1. Further excavation revealed more pronounced bite marks, human teeth marks.

Họ đào thêm thì thấy có nhiều vết cắn nữa của răng người

2. Don't use quotation marks.

Bạn không được sử dụng dấu ngoặc kép.

3. I like exclamation marks!

Tôi rất thích các dấu chấm than!

4. Plus, no claw marks.

Thêm vào đó là không có dấu móng vuốt.

5. Don’t use quotation marks.

Bạn không được sử dụng dấu ngoặc kép.

6. Yeah, huge claw marks.

Ừ, cào rất to.

7. Uh, we have ligature marks, The spain connection, And scuff marks under the bed.

Uh, chúng tôi có dấu trói, liên kết Tây Ban Nha, và vết kéo lê dưới giường.

8. "Mantung marks 100 years".

“Dấu ấn cầu Ghềnh hơn 100 tuổi”.

9. Fang marks in Victor Fries'neck.

Vết móng vuốt trên cổ Victor Fries.

10. Japan Marks Atomic Bomb Anniversary

Nhật Bản kỷ niệm ngày hứng chịu bom nguyên tử

11. I had 238 question marks.

Tôi có 238 dấu chấm hỏi.

12. Designated with quotation marks ("women's hats").

Được chỉ định bằng dấu ngoặc kép (“mũ nữ").

13. Any dragging marks in the leaves?

Hay dấu kéo lê?

14. Check the tunnel, check the rof.

Kiểm tra đường hầm, Kiểm tra trên mái.

15. Lash marks are visible on her back.

Dấu roi nhìn thấy rõ trên lưng cổ.

16. Her emergence marks the beginning of spring.

Sự xuất hiện của nó báo hiệu mùa xuân đã về.

17. An eternal flame marks his grave site .

Một ngọn lửa bất diệt đánh dấu nơi yên nghỉ cuối cùng của ông .

18. However, brand marks were not always viewed negatively.

Tuy nhiên, dấu sắt nung không luôn biểu hiện cho điều ô nhục.

19. You've got marks of weariness under your eyes.

Anh có chút dấu hiệu mệt mỏi... ở dưới mắt.

20. Look at the cane marks in the dust.

Dấu cây gậy chống trên lớp bụi.

21. No ligature marks or contusions at the neck.

Không có dấu hiệu siết hoặc giập ở cổ.

22. Ligature marks on her wrist, and my semen.

Vết thắt trên cổ tay cô ta, và tinh dịch của tôi.

23. He will know a woman made these marks.

Ông ấy sẽ biết rằng 1 người phụ nữ làm những dấu này.

24. Examples include the repetitive use of punctuation marks.

Trong đó bao gồm cả việc sử dụng lặp lại các dấu chấm câu.

25. Piece of glass

Một mảnh kính lớn

26. And it's glass.

Đó là cửa kính.

27. Glass, sand, whatever.

Thủy tinh, cát, sao cũng được.

28. Like broken glass.

Như một mảnh gương vỡ.

29. watch the glass.

Coi chừng cửa kiếng Coi chừng kiếng

30. Piece of glass.

Một mảnh kính lớn.

31. The ship cost the German navy 37,399,000 gold marks.

Con tàu đã làm tiêu tốn cho Hải quân Đức hết 37.399.000 Mark vàng.

32. There's still little red marks from them, aren't there?

Nó vẫn còn đỏ phải không con?

33. Those marks on your forearm, edge of a desk.

Vết tích trên cẳng tay cô, là cạnh của 1 chiếc bàn làm việc.

34. Check mate.

Chiếu tướng.

35. Check eligibility

Kiểm tra tính đủ điều kiện

36. Check Spelling

Bắt lỗi chính tả

37. Let's say that you're a glass artist and you sell blown-glass vases.

Giả sử bạn là một nghệ sĩ thủy tinh và bạn bán bình thủy tinh thổi.

38. You can see the indentation Marks of a buckle.

Anh có thể thấy vết lõm của khóa.

39. I may know the hand that made these marks.

Có lẽ tôi biết những người làm ra dấu hiệu đó.

40. We found fresh tractor-trailer marks at the scene.

Chúng ta tìm thấy vết xe máy kéo còn mới ở hiện trường.

41. The US International keyboard has the following accent marks:

Bàn phím Quốc tế Hoa Kỳ có các dấu nhấn trọng âm sau:

42. Specialty glass smoking pipes for cannabis and tobacco are made from borosilicate glass.

Ống hút thủy tinh đặc biệt cho cần sa và thuốc lá được làm từ thủy tinh borosilicate.

43. The glass is bulletproof.

Kiểng chống đạn đấy

44. But glass doesn't smell.

Nhưng thủy tinh không có mùi.

45. Some have leaded glass.

Một số được lát bằng bê tông.

46. On the top right of any screen, tap the magnifying glass icon [Magnifying glass].

Ở trên cùng bên phải của màn hình bất kỳ, nhấn vào biểu tượng kính lúp [Magnifying glass].

47. A brief marine incursion marks the early Oligocene in Europe.

Sự xâm nhập lòng đại dương trong thời gian ngắn đánh dấu đầu thế Oligocen ở châu Âu.

48. A commemorative plaque marks where Kautsky lived at Saarstraße 14.

Một tấm bảng kỷ niệm đánh dấu nơi Kautsky sống tại số 14 Saarstraße.

49. Glass is very sensitive

Kính dễ vỡ quá.

50. Uh, glass or plastic?

Thủy tinh hay nhựa?- Cái gì?

51. Baptism marks the beginning of the Christian race for salvation.

Phép báp têm đánh dấu khởi điểm cho cuộc chạy đua dẫn đến sự cứu rỗi.

52. Check your weapons

Kiểm tra lại vũ khí đi

53. Check the rolls.

Kiểm tra giấy tờ đi.

54. Near mile marker 78, a sign marks 90 degrees longitude.

Gần mốc dặm 78 có một biển dấu đánh dấu kinh tuyến 90 độ.

55. So, in a frenzy, I corrected everybody's marks, not imaginatively.

Vậy là, trong cơn điên cuồng, tôi đã sửa điểm của tất cả mọi người, không suy nghĩ gì cả.

56. You know all that from staring at marks on paper?

Anh biết hết mấy việc đó nhờ nhìn mấy ký tự trên 1 tờ giấy à?

57. * understanding that marks on a page represent letters and words

* hiểu các ký hiệu trên trang sách tượng trưng cho các mẫu tự chữ cái và từ

58. Check the neighbors!

Kiểm tra các nhà hàng xóm!

59. Check the bookcase.

Kiểm tra kệ sách.

60. Check your weapons.

Kiểm tra lại vũ khí đi

61. Check and mate.

Phối hợp và kiểm tra lại đi.

62. 21. (a) What action marks the start of “Jehovah’s day”?

21. a) Hành động nào báo hiệu “ngày của Đức Giê-hô-va” bắt đầu?

63. Jaggu, there's already three marks on my right side butt.

Jaggu, đã có 3 vết bầm trên mông phải của tôi rồi...

64. Check and mate!

Chiếu tướng và ăn!

65. Pollen pots, check.

Chậu đựng phấn hoa, xong.

66. Check everybody's papers!

Kiểm tra giấy tờ mọi người!

67. Check your property.

Kiểm tra tài sản.

68. Check it out.

Xem nhá.

69. Berry bushels, check.

Thúng trứng cá, xong.

70. Check your inbox.

Kiểm tra hộp thư đến của em đi.

71. Spell check stopped

Bộ bắt lỗi chính tả

72. You broke the looking glass.

Anh đã đập bể gương soi.

73. Just take a magnifying glass.

Chỉ cần một cái kính lúp như cái này.

74. Don't walk on the glass.

Đừng dẫm vào mảnh kính vỡ.

75. Where is that magnifying glass?

Cái kính lúp đâu rồi?

76. Glass spells danger for birds.

Kính là mối nguy hiểm cho chim chóc.

77. The drama marks film actress Kim Tae-ri's small-screen debut.

Quý ngài Ánh dương cũng đánh dấu lần ra mắt màn ảnh nhỏ đầu tiên của nữ diễn viên Kim Tae Ri.

78. Double quotation marks (“”) on either side of the word or phrase

Cặp dấu ngoặc kép (“”) nằm ở đầu và cuối của từ hoặc cụm từ

79. Finally glass making is covered.

Cuối cùng, vạt giác mạc được đậy lại.

80. Okay, Glass, take a picture.

OK, Kính, chụp ảnh nào.