1. Tick marks indicate which settings are active.

체크표시는 활성화된 설정을 보여줍니다.

2. Glass-frosting chemicals

유리윤기제거제

3. So the technique, it's cut, sandblasted, etched and printed glass into architectural glass.

그러므로 기술은 건축적인 유리에 자르고 분사하고 깎은 인쇄된 유리를 넣는것 입니다 그러므로 기술은 건축적인 유리에 자르고 분사하고 깎은 인쇄된 유리를 넣는것 입니다 그러므로 기술은 건축적인 유리에 자르고 분사하고 깎은 인쇄된 유리를 넣는것 입니다

4. An early glass thermometer

초기 수은 온도계

5. A month later they received an additional twenty Deutsche Marks.

한달 후에 그들은 가외의 20‘도이취마르크’를 받았다.

6. A cursory examination revealed the telltale marks of metal fatigue.

대충 조사해 본 결과 금속 피로의 흔적이 있었다.

7. In later years glass cutters polished glass using a rotating wheel and abrasive powders.

후년에 가서 유리 절단공들은 회전 원반과 연마용 분말을 사용해서 유리에 광택을 냈습니다.

8. Overhead check clear!

위쪽 확인 이상 무!

9. Or did you get good marks for some innovative project?

또는 어느 정도 창의성 있는 과제에서 점수를 잘 받았습니까?

10. I'll carefully remove the glass.

조심스럽게 부으며 부피를 측정할 수 있어요

11. I'm so sorry, Mr. Glass.

미안해요, 글래스

12. Glass substrate etching device and method

글라스 기판 식각장치 및 방법

13. It's served in a conical glass.

원뿔모양 유리잔에 담아서 마십니다.

14. We'll raise a glass to democracy.

민주주의를 위해 건배하지

15. You see that glass of water?

저기 물컵 보이지?

16. The Ad Attribution is a badge that clearly marks units as advertising.

광고 표시는 단위가 광고임을 명확하게 표시하는 배지입니다.

17. 2 Check your ladder carefully

2 사다리를 주의 깊이 점검하십시오

18. Please check the attached file.

첨부파일을 확인해 주십시오.

19. I'm gonna check the Doppler!

도풀러 점검해 볼 거에요!

20. Arches with stained glass -- even more glamorous.

스테인드글라스로 만든 아치는 더욱 매력적입니다.

21. After the trains came cars, and really this marks the end of this process.

자동차의 등장은 식품이 도시로 직접 들어오는 것에 종말을 고했죠. 이로서 도시는 자연환경과의

22. And this in turn tends to be followed by this quotation marks- like symbol.

그리고는 주로 따옴표 비슷한 형상이 뒤따르는 경향을 보입니다.

23. It's made of silcon-coated glass fiber.

실리콘을 입힌 유리섬유로 만들었죠.

24. Skip boot mode check for verified access–Allows dev mode devices to pass the verified access check.

인증 액세스를 위한 부팅 모드 점검 건너뛰기: 개발 모드 기기가 인증 액세스 점검을 통과하도록 허용합니다.

25. Check Push Google Account configuration to:

다음을 수행하려면 Google 계정 설정 푸시를 선택합니다.

26. Notably absent from the parties of incoming Saints were William Marks and Newel K.

미주리로 오는 성도들 중에 윌리엄 마크스와 커틀랜드 감독이자 부유한 사업가인 뉴얼 케이 휘트니는 분명히 없었다.

27. 10,000 panes of glass had to be replaced.

약 100개의 버그가 수정되었다.

28. This was further highlighted in the keynote address, entitled “Justice Marks All of God’s Ways.”

그 점은 “공의가 하나님의 모든 길의 특징이다”라는 제목의 기조 연설에서 더욱 강조되었다.

29. We should check the balance sheets again.

대차대조표를 다시 살펴봐야겠어요

30. Exhaust check valve of swash plate compressor

사판식 압축기의 토출용 체크밸브

31. When in doubt, check the map legend.

이를 수식화 한 것은 호제법 문서를 참조하라.

32. Hesitation marks on the earlier victims indicate that the unsub feels conflicted by his actions.

자신의 행동에 대해서 혼란을 느꼈던 것으로 보입니다. 아마 납치했던 여자를 다치게 할려 하지 않았을 가능성도 있습니다.

33. We have quite a collection of small books with my teeth marks across a corner.

우리에게는 귀퉁이에 이빨 자국이 난 작은 책들이 꽤 많다.

34. In it there is generally no word separation, and punctuation and accent marks are lacking.

이 사본에는 일반적으로 단어 구분이 없고 구두점과 악센트 부호도 없다.

35. Check your access permissions on this resource

이 자원에 대한 권한을 확인하십시오

36. Chemical tempering furnace apparatus for manufacturing uniform tempered glass

균일 강화유리 제작을 위한 화학 강화로 장치

37. Check valve and compressor having the same

체크 밸브 및 이를 구비하는 압축기

38. Check out how much the plastic deforms.

플라스틱 판이 얼마나 변하는지 보세요.

39. Method for manufacturing curved window glass for mobile device

모바일 기기용 곡면 윈도우 글라스 제조방법

40. Works of art of porcelain, ceramic, earthenware or glass

자기제/세라믹제/토기제/유리제 조각품

41. And he puts the glass back in the sink.

컵을 다시 싱크대에 놓았어.

42. When it did, it was time to head to the hangar for a heavy check, sometimes called a D check.

그 정도의 비행 기록이 쌓이자, 이제 D검사라고 하는 철저한 검사를 받기 위해 격납고에 들어갈 때가 되었습니다.

43. Check your account balance or contact your bank.

계좌 잔액을 확인하거나 은행에 문의하세요.

44. Check the zip code matches your current address.

우편번호가 현재 주소와 일치하는지 확인하세요.

45. Most home canning involves the use of glass Mason jars.

가정에서 통조림을 만들 때에는 대개 아가리가 넓은 유리병이 사용된다.

46. Check the boxes when you complete each task:

각 과제를 완료하면 상자에 표시를 한다.

47. I saw men break beer glasses and chew the glass.”

맥주 잔을 깨서 유리 조각을 씹는 사람도 보았다.”

48. Read the Gospel accounts and see the evidence that they bear all the marks of historical authenticity.

복음서들을 읽어보면 그 속에는 역사적 확실성을 알려 주는 모든 특징이 들어 있다는 증거를 보게 된다.

49. According to the Scriptures, the soul dies, and death marks the end of all thought and activity.

성경에 따르면, 영혼은 죽으며 죽음은 모든 생각과 활동의 끝이다.

50. Aluminum window frames and thermopane insulated glass units were installed.

알루미늄 창문 틀과 단열성 유리창 설비도 갖추었다.

51. I started by googling "'dust lane'galaxy, " and these quotation marks are there to look for this exact phrase.

구글을 통해 " 먼지 길 은하 ('dust lane ́ galaxy ) " 를 검색해 보았지요. 따옴표를 사용해서 정확한 구절을 검색해보았습니다.

52. Method for generating channel link quality-adaptive parity check matrix, and method and apparatus for encoding low-density parity check code using same

채널 링크 품질 적응적 패리티 검사 행렬의 생성 방법, 이를 이용한 저밀도 패리티 검사 부호의 부호화 방법 및 부호화 장치

53. Check which files are added or changed on disk.

FTYPE 파일 확장명 연결에 사용되는 파일 형식을 표시하거나 수정합니다.

54. Smash the glass hologram plate, however, and you will be surprised.

그러나 유리 ‘홀로그램’ 판을 깨뜨려 보면 당신은 놀랄 것이다.

55. Its auditorium and cafeteria are separated by a glass-roofed corridor.

청중석과 카페테리아 식당은 유리 지붕이 덮인 복도로 분리되어 있다.

56. Grinder for outside diameter of curved window glass of mobile device

모바일 기기의 곡면 윈도우 글라스 외경 연마기

57. Architects are incorporating stained-glass windows and skylights in new buildings.

건축가들은 새 건물에 스테인드 글라스 창문과 천창(天窓)을 포함시키고 있다.

58. Anti-fog heat-generating glass system, and method for controlling same

결로 방지를 위한 발열 유리 시스템 및 그 제어 방법

59. I went to the bartender and requested a glass of milk.

저는 바텐더에게 다가가 우유 한 잔을 달라고 부탁했습니다.

60. Vehicle-glass cleaning fluid composition comprising anionic surfactant and tartaric acid

음이온성 계면활성제 및 주석산을 포함하는 자동차 유리 세정액 조성물

61. Based on the most recent shifts of the highs and lows, he marks out their probable position for tomorrow.

최근의 고저 기압 변동을 기초로 해서 내일 있음직한 변동 상황을 그린다.

62. The Gospel accounts of Jesus’ death and resurrection bear all the necessary marks of an authentic historical record.

예수의 죽음과 부활에 관한 복음서 기록은 믿을 만한 역사 기록에 필요한 모든 특징을 갖추고 있습니다.

63. Yes, based on the scrape marks, it appears a buck knife was used to scrape away the fat.

네, 긁은 흔적으로 보아 지방을 긁어내는데 벅 나이프를 사용한 것 처럼 보이더군요

64. This feat marks “a new phase in the battle against one of mankind’s most successful predators,” says Dr.

이러한 개가 덕분에 “인류를 괴롭혀 온 가장 무서운 적들 중 하나와의 싸움이 새로운 국면에” 접어들게 되었다고, 런던에 있는 임페리얼 대학 의학부의 더글러스 영 박사는 말한다.

65. Chest x-ray and check the tube for possible occlusion.

폐색 가능성을 위해 흉부 x-ray와 튜브를 체크 합니다

66. You write the check, and instantly, it depreciates 30 percent.

구매하자 마자 30% 의 감가 상각이 생깁니다.

67. The present invention relates to a solar cell module which: incorporates layers of design, is adapted for integration into construction as exterior walls incorporated into the steel frame of buildings, and comprises a double glass module having an external panel and an internal panel of tempered glass, with solar cells and layers of design between the external tempered glass panel and the internal tempered glass panel.

본 발명은 디자인층을 구비한 건물 일체형 태양전지 모듈에 관한 것으로, 철골구조의 건축물 외벽으로 사용되는 외부 강화유리와 내부 강화유리를 갖고, 외부 강화유리와 내부 강화유리 사이에 셀(cell) 및 디자인층을 갖는 이중유리 모듈을 포함하는 건물 일체형 태양전지 모듈을 제공한다.

68. Check out this image above the orange line in Boston.

이 보스턴 사진에서 주황색 선 위쪽을 보세요

69. If you can’t check the box, contact your system administrator.

체크박스를 선택할 수 없는 경우 시스템 관리자에게 문의하세요.

70. This latter date probably marks the time of the relief ministration effected by Paul and Barnabas. —Ac 12:25.

아마도 이 후자의 연대에 바울과 바나바는 구제 봉사를 하였을 것이다.—행 12:25.

71. Scrap dealers recover copper, aluminum, steel, glass, plastic and printed circuit boards.

고물 딜러들은 구리, 알루미늄, 철, 유리, 플라스틱과 정보가 담긴 서킷 보드들을 재생해 냅니다.

72. This option does not work with Excel and some other spreadsheet programs, as they automatically add additional quotation marks.

Excel 및 일부 스프레드시트 프로그램에서는 이 옵션이 작동하지 않습니다. 자동으로 인용 부호를 추가하기 때문입니다.

73. In addition, a watermarking tool integrated into the system marks all media content with the hard drive's serial number.

또한 시스템에 통합된 워터 마킹 도구는 모든 미디어 컨텐츠를 하드 드라이브의 일련 번호로 표시한다.

74. Inside was a check for $265, an income-tax reimbursement.

안에는 소득세 상환금으로 265달러짜리 수표가 들어 있었다.

75. Check the operation of the parking brake on a hill.

주차 브레이크가 언덕에서도 잘 듣는지 점검해 보십시오.

76. Check this box to hide to-dos that are # % complete

완료된 할 일을 숨기려면 이 상자를 선택하십시오

77. Cannot access to file %#, please check the path is right

파일 % #에 접근할 수 없습니다. 경로가 올바른 지 확인하십시오

78. Devices in dev mode will always fail the verified access check.

개발 모드인 기기의 인증 액세스 점검은 항상 실패합니다.

79. Size, shape and thickness depend upon the air blown into the glass, the angle at which the blowpipe is held and the rate at which the glass is allowed to cool.

크기와 모양과 두께는 유리에 불어넣는 공기와 취관을 쥐는 각도와 유리를 식히는 비율에 달려 있다.

80. One technique for toughening glass is to trap compressive stresses in its surface.

강화 유리를 만드는 한가지 기술은 표면에 압축응력을 가두는 것입니다.