1. One reason is inflation.

Một lý do là vì nạn lạm phát.

2. 5 Effective Ways To Protect Yourself from Rising Inflation

5 biện pháp hữu hiệu để tự bảo vệ mình khỏi lạm phát đang ngày một gia tăng

3. In college, we've got cost inflation in higher education that dwarfs cost inflation in medical care.

Trong đại học, lạm phát trong giáo dục cao học còn gấp đôi lạm phát trong y tế.

4. It can also be used as a means to control inflation.

Nó cũng có thể được sử dụng như một phương tiện để kiểm soát lạm phát.

5. The decision to depreciate the dong has prompted worries about inflation .

Quyết định giảm giá tiền đồng dấy lên những lo lắng về nạn lạm phát .

6. The inflation tax has a fantastic ability to simply consume capital.

Thuế lạm phát có một khả năng tuyệt vời, đơn giản là tiêu thụ vốn.

7. Check the tunnel, check the rof.

Kiểm tra đường hầm, Kiểm tra trên mái.

8. On 17 April 2007, annual CPI inflation was reported at 3.1% (inflation of the Retail Prices Index was 4.8%).

Ngày 17 tháng 4 năm 2007, báo cáo chỉ số lạm phát cho thấy con số này đã là 3,1% (chỉ số tăng giá bán lẻ là 4,8%).

9. We're ready to check Bravo.

Chúng tôi chuẩn bị đột nhập

10. There were different schools of thought as to the causes of inflation.

Có những trường phái khác nhau về tư tưởng như các nguyên nhân của lạm phát.

11. The loose monetary policies of the early 1990s pushed inflation to hyperinflationary levels.

Các chính sách tiền tệ lỏng lẻo đầu thập niên 1990 đẩy lạm phát lên các mức độ siêu lạm phát.

12. Worldwide inflation occurred following the 1973 oil crisis.

Lạm phát xảy ra trên toàn thế giới sau cuộc khủng hoảng dầu mỏ năm 1973.

13. Here's how to check your filters:

Dưới đây là cách kiểm tra các bộ lọc của bạn:

14. Increased crime, unemployment and inflation have given rise to extreme depression and insecurity.

Tội ác, nạn thất nghiệp gia tăng và lạm phát hoành hành khiến cho người ta thấy nản lòng và bất an tột độ.

15. High or unpredictable inflation rates are regarded as harmful to an overall economy.

Tỷ lệ lạm phát cao hoặc không thể đoán trước được coi là có hại cho nền kinh tế.

16. To check all your bookmark folders:

Để kiểm tra tất cả thư mục dấu trang của bạn, hãy làm như sau:

17. I'll have to check my program.

Để tôi kiểm tra chương trình.

18. I have to check my baggage

Tôi phải đi kiểm tra lại hành lý.

19. Want to check let alone you!

Vâng... đấy là cái gạt tàn mà!

20. To check which keyboard you're using:

Cách kiểm tra xem bạn đang sử dụng bàn phím nào:

21. Through the quantity theory of money, increases in the money supply lead to inflation.

Thông qua lý thuyết số lượng tiền, các gia tăng trong việc cung cấp tiền dẫn đến lạm phát.

22. The same year the Shah declared economic austerity measures to dampen inflation and waste.

Cùng năm đó Đức Shah tuyên bố thắt lưng buộc bụng để giảm lạm phát và lãng phí.

23. Unemployment, inflation and high prices will be no more.

Nạn thất nghiệp, lạm phát và vật giá đắt đỏ sẽ không còn nữa.

24. Check this out, on to my baby.

Đây là cục cưng của tôi, kiểm tra nó đi.

25. I want to check on a theory.

Anh muốn kiểm chứng một lý thuyết.

26. Here are instructions to check your performance:

Sau đây là hướng dẫn kiểm tra hiệu suất của bạn:

27. Check with your doctor to be certain .

Bạn nên kiểm tra lại với bác sĩ để chắc chắn nhé .

28. I forgot to check under the bed.

Tôi quên kiểm tra gầm giường.

29. Levchenko, get him to check the electrics.

Levchenko, kiểm tra hệ thống điện.

30. The marshal wants to make a check.

Cảnh sát trưởng muốn làm một cuộc kiểm tra thường lệ.

31. I'm sending cops to check on him.

Tôi sẽ cử cảnh sát đến kiểm tra hắn.

32. I just wanted to check my email.

Tôi chỉ muốn kiểm tra hòm thư điện tử thôi.

33. To remove the playlist, tap the check .

Để xóa danh sách phát, hãy nhấn vào biểu tượng dấu kiểm .

34. To check for and install system updates:

Cách kiểm tra và cài đặt các bản cập nhật hệ thống:

35. * Set certain times to check your email .

* Thiết lập thời gian cố định nào đó để kiểm tra email .

36. To check the eligibility of your site:

Để kiểm tra tính đủ điều kiện của trang web của bạn, hãy thực hiện như sau:

37. To check for blocks with specific campaigns:

Để kiểm tra các vấn đề gây trở ngại cho các chiến dịch cụ thể:

38. I need you to check the inventory.

Đi kiểm kê hàng hóa cho ta

39. Check mate.

Chiếu tướng.

40. Check eligibility

Kiểm tra tính đủ điều kiện

41. Check Spelling

Bắt lỗi chính tả

42. 1998 – Following a currency reform, Russia begins to circulate new rubles to stem inflation and promote confidence.

1998 - Nga bắt đầu lưu thông đồng Rúp mới nhằm kiềm chế lạm phát và thúc đẩy lòng tin.

43. A variety of other methods and policies have been proposed and used to control inflation.

Có nhiều phương pháp và chính sách đã và đang được sử dụng để kiểm soát lạm phát.

44. Check this box to search in all subfolders

Chọn hộp này để tìm trong cả các thư mục con

45. She's requested to check out, against medical advice.

Sơ ấy đã yêu cầu xuất viện, không thèm nghe các lời khuyên y tế.

46. Sorry, I'm gonna have to check you myself.

Xin lỗi, tôi buộc lòng phải kiểm tra anh.

47. It's to check for cardiac infarction or angina.

Để kiểm tra xem là bệnh nhồi máu cơ tim hay bệnh đau thắt ngực.

48. But I need one to write the check.

Nhưng tôi cần một tay để viết chi phiếu.

49. We'll get a chest x-ray to check.

Chúng ta sẽ chụp X-quang ngực để kiểm tra.

50. Check with your domain administrator to find out.

Hãy liên hệ với quản trị viên miền của bạn để tìm hiểu.

51. I'd have to check my red panty inventory.

Em phải kiểm tra kho chứa quần lót đỏ của em đã.

52. I've always wanted to check the survey lines.

Tôi luôn kiểm tra bản đồ trắc đia.

53. To check the status of your translation purchases:

Để kiểm tra trạng thái của giao dịch mua bản dịch:

54. Let's get the girl to check the numbers.

Gọi cô gái kia kiểm tra số đi.

55. You 'll need to have regular check ups .

Bạn cũng cần kiểm tra sức khoẻ tổng quát thường xuyên .

56. This was enough to check the Germans' advance.

Sự kiên này đủ để chặn trước bước tiến của người Đức.

57. All these problems resulted in both inflation and over-taxation.

Tất cả những vấn đề này đã dẫn đến lạm phát và thuế má cao.

58. This move halted the inflation but had other disastrous consequences.

Việc này ngăn chặn được sự lạm phát, nhưng nó lại gây ra nhiều hậu quả tai hại khác.

59. Check your weapons

Kiểm tra lại vũ khí đi

60. Check the rolls.

Kiểm tra giấy tờ đi.

61. To check for any promotions, go to Google Play Music.

Để kiểm tra xem có bất kỳ chương trình khuyến mại nào không, hãy chuyển tới Google Play Âm nhạc.

62. Check back as we continue to expand to new places.

Vui lòng thường xuyên kiểm tra vì chúng tôi liên tục mở rộng sang các địa điểm mới.

63. In recent years , most developed countries have attempted to sustain an inflation rate of 2-3 % .

Trong những năm gần đây , hầu hết các quốc gia phát triển đã cố gắng duy trì tỷ lệ lạm phát dao động ở 2-3 %

64. Check the neighbors!

Kiểm tra các nhà hàng xóm!

65. Check the bookcase.

Kiểm tra kệ sách.

66. Check your weapons.

Kiểm tra lại vũ khí đi

67. Check and mate.

Phối hợp và kiểm tra lại đi.

68. Check and mate!

Chiếu tướng và ăn!

69. Pollen pots, check.

Chậu đựng phấn hoa, xong.

70. Check everybody's papers!

Kiểm tra giấy tờ mọi người!

71. Check your property.

Kiểm tra tài sản.

72. Check it out.

Xem nhá.

73. Berry bushels, check.

Thúng trứng cá, xong.

74. Check your inbox.

Kiểm tra hộp thư đến của em đi.

75. Spell check stopped

Bộ bắt lỗi chính tả

76. You need to check Central City for the staff.

Em cần tìm cây gậy ở Central City.

77. What effect does soaring inflation have on people in wealthy societies?

Sự lạm phát leo thang vùn vụt đưa đến hậu quả gì cho dân chúng ở những xã hội giàu có?

78. an economic condition in which an economic recession and inflation coexist

Tình trạng kinh tế mà trong đó sự suy thoái và lạm phát cùng song song tồn tại.

79. Headline inflation fell from a peak of 23% in August 2011 to about 5% in June 2014.

Chỉ số lạm phát chung giảm từ mức đỉnh 23% vào tháng 8/2011 xuống khoảng 5% vào tháng 6/2014.

80. Okay, Vice Principal Childs needs to check everyone's backpacks.

Được rồi, cô Childs hiệu phó cần kiểm tra túi của mọi người.