1. I checked in with CSU.

Tôi đã nói chuyện với đội khám nghiệm.

2. CSU have any luck with the car?

Đội khám nghiệm hiện trường có thu được manh mối nào từ chiếc xe không?

3. Which is where CSU found his prints.

Chỗ mà đội khám nghiệm tìm thấy dấu vân tay.

4. Detached on 25 September, Maddox commenced cross-channel service.

Được cho tách ra vào ngày 25 tháng 9, Maddox làm nhiệm vụ liên lạc băng qua eo biển Manche.

5. When CSU finishes, fall back and put the building under surveillance.

Khi đội khám nghiệm hoàn tất, hãy thu quân và đặt tòa nhà này dưới sự giám sát.

6. In the related video section as a unit that contains a thumbnail, headline, channel name and video view count.

Trong phần video có liên quan dưới dạng đơn vị chứa hình thu nhỏ, dòng tiêu đề, tên kênh và số lượt xem video.

7. (OLL), the OOIL Group's international freight consolidation and logistics service unit, began in 1979.

(OLL), đơn vị hợp nhất vận chuyển hàng hóa và hậu cần quốc tế của OOIL Group, thành lập năm 1979.

8. In 1914, Putnam established the Legislative Reference Service as a separative administrative unit of the Library.

Năm 1914, Putnam thành lập Vụ Tham khảo Lập pháp như là một đơn vị hành chánh độc lập của Thư viện.

9. The New York City Police Department sent Emergency Service Units and other police personnel and deployed its aviation unit.

Sở Cảnh sát Thành phố New York đã cử Đơn vị Dịch vụ Khẩn cấp và các sĩ quan cảnh sát khác, cùng với đơn vị hàng không của Sở.

10. Unlike Kohl, Strauß did not want to continue as the leader of the CDU/CSU and remained Minister-President of Bavaria.

Không như Kohl, Strauß không muốn tiếp tục làm lãnh đạo CDU/CSU và tiếp tục làm bộ trưởng-chủ tịch Bavaria.

11. Users by channel, Users by channel over time

Người dùng theo kênh, Người dùng theo kênh theo thời gian

12. Unit One to Unit Seven.

Đơn vị 1 đến đơn vị 7, báo cáo tình hình.

13. Your channel icon shows over your channel art banner.

Biểu tượng kênh của bạn xuất hiện trên biểu ngữ hình ảnh kênh.

14. New Users by channel, New Users by channel over time

Người dùng mới theo kênh, Người dùng mới theo kênh theo thời gian

15. An altered unit is an illegal unit.

Robot bị chỉnh sửa là Robot không hợp lệ.

16. Television Channel - Ch.

Truyền hình Kênh - Ch.

17. The Weather Channel.

Kênh thời tiết.

18. Select the color channel to mix here: Red: display the red image-channel values. Green: display the green image-channel values. Blue: display the blue image-channel values

Ở đây hãy chọn kênh màu cần hoà: Đỏ: hiển thị những giá trị của kênh màu đỏ. Lục: hiển thị những giá trị của kênh màu lục. Xanh: hiển thị những giá trị của kênh màu xanh

19. A New Channel

Một cơ quan mới

20. Color Channel Mixer

Bộ hoà kênh màu

21. As the drivers moved around, they would change from channel to channel.

Khi lái xe chạy quanh thành phố, họ chuyển từ kênh này sang kênh khác.

22. Who changed the channel?

Ai chuyển kênh đấy?

23. Appollo was a German Shepherd born around 1992, who was in service with the K-9 unit of the New York Police Department (NYPD).

Appollo là một con chó thuộc giống chó chăn cừu Đức sinh năm 1992, đang phục vụ trong đơn vị K-9 của Sở cảnh sát New York (NYPD).

24. Organizational unit

Đơn vị tổ chức

25. You could also use a channel card to recommend another channel to viewers.

Bạn cũng có thể sử dụng thẻ kênh để đề xuất kênh khác cho người xem.

26. When the channel owner accepts the invitation, the channel becomes linked to your account.

Khi chủ sở hữu kênh chấp nhận lời mời, kênh đó sẽ được liên kết với tài khoản của bạn.

27. Identifying the Channel Today

Nhận diện công cụ ngày nay

28. Do a channel sweep.

Quét dò tìm đi.

29. At 1500, as Alden was about to enter the channel through the minefields, she observed De Ruyter reverse course and make a signal: "I am going to intercept an enemy unit...."

Lúc 15 giờ 00, khi Alden sắp đi vào luồng cảng giữa các bãi mìn, nó quan sát thấy De Ruyter đổi hướng và đánh tín hiệu: "Tôi đang chuyển hướng để đối đầu một đơn vị đối phương...".

30. Your channel can have multiple URLs that direct your audience to your channel homepage.

Kênh của bạn có thể có nhiều URL giúp chuyển hướng khán giả đến trang chủ kênh.

31. And channel all, reserve power.

Và giải phóng hết năng lượng dự trữ.

32. You can choose to temporarily hide content on your channel or permanently delete your channel.

Bạn có thể chọn tạm thời ẩn nội dung trên kênh hoặc xóa vĩnh viễn kênh của mình.

33. Also, in the Indian service, the aircraft received Abris GPS system featuring a 12-channel receiver and option to employ Differential GPS references, designed by the Kronstad itself.

Tương tự, khi hoạt động ở Ấn Độ, chiếc máy bay nhận được hệ thống Abris GPS với đặc điểm một thiết bị thu 12 kênh và lựa chọn sử dụng các tham khảo chênh lệch GPS, được thiết kế lại bởi chính Kronstad.

34. They're a unit.

Chúng là một cặp bài trùng.

35. Rear Feed Unit

Đơn vị nạp giấy ở sau

36. Numerical value + unit

Giá trị số + đơn vị

37. It's Flag Unit!

Đó là'Hồng kỳ quân'!

38. He's out over the channel.

Anh ta đang bay phía trên eo biển.

39. Identifying God’s Channel of Instruction

Nhận ra công cụ giáo huấn của Đức Chúa Trời

40. Eat your heart out, Channel 5.

Tiếc đứt ruột nhé, Kênh 5.

41. Delivery [and then] Aggregated demand channel

Phân phối [và sau đó] Kênh nhu cầu tổng hợp

42. "Base unit definitions: Meter".

Hệ đo lường quốc tế Vận tốc ánh sáng ^ “Base unit definitions: Meter”.

43. Targa in Berber means "(drainage) channel".

Targa trong tiếng Berber có nghĩa "kênh đào".

44. Ask the security unit!

Hỏi cảnh vệ ấy!

45. Thor came to a deep channel.

Thần Thor đi đến eo biển sâu

46. A weatherman with Channel 9, Pittsburgh.

Chính xác thì là " Người hô mưa gọi gió " của kênh 9, đài truyền hình Pittburgh.

47. Not even through that back channel?

Kể cả bên mật thám?

48. What, you're on a weather channel?

Xem kênh thời tiết hả?

49. The channel icon appears as a square image in the upper left-hand corner of the channel art.

Biểu tượng kênh hiển thị dưới dạng hình ảnh vuông ở góc trên bên trái của hình ảnh kênh.

50. Despite this the channel faced financial difficulties.

Tuy nhiên, kênh đào này cũng đối mặt với một số vấn đề tiềm tàng.

51. How can stone blocks cross the Channel?

Làm sao những khối đá đó vượt qua eo biển được?

52. Johnston's supreme courage and daring in the Battle off Samar won her the Presidential Unit Citation as a unit of "Taffy 3" (Task Unit 77.4.3).

Johnston được tặng thưởng danh hiệu Đơn vị Tuyên dương Tổng thống như một đơn vị của “Taffy 3” (Đơn vị Đặc nhiệm 77.4.3).

53. Contact customer service for authorized service.

Hãy liên hệ với dịch vụ chăm sóc khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền.

54. There's air flowing through the top channel, and then we flow a liquid that contains nutrients through the blood channel.

Có luồng khí di chuyển qua kênh trên cùng, và sau đó chúng tôi cho dung dịch chứa chất dinh dưỡng chảy qua kênh dẫn máu.

55. Contact customer service for authorised service.

Hãy liên hệ với bộ phận dịch vụ khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền.

56. JEHOVAH created the family unit.

ĐỨC GIÊ-HÔ-VA tạo ra đơn vị gia đình.

57. These also include Unit Trusts.

Chúng cũng bao gồm Đơn vị tín thác.

58. No grounding on Unit 5?

Bộ phận 5 không hạ cánh à?

59. Service Systems and Service Management, 2009.

Cổng Thông tin điện tử Chính phủ, 2009.

60. 9M333 is said to have particularly good countermeasures resistance due to its triple-channel homing head, while the photocontrast channel of 9M37/9M37M is described as back-up method to the IR channel.

9M333 được cho là có độ kháng lại các biện pháp phòng thủ đặc biệt tốt nhờ đầu dẫn ba kênh của nó, trong khi kênh tương phản ảnh của 9M37/9M37M được miêu tả như phương pháp dự phòng cho kênh hồng ngoại.

61. Get her off The Ark-wide channel.

Ngắt kết nối ra khỏi băng thông rộng.

62. The channel caters to an international audience.

Kênh truyền hình này phục vụ cho khán giả quốc tế.

63. Many music videos aired on the channel were either censored, moved to late-night rotation, or banned entirely from the channel.

Nhiều video âm nhạc được phát sóng trên kênh đã được kiểm duyệt, chuyển qua phát vào buổi đêm, hoặc bị cấm hoàn toàn.

64. What was the new channel for Jehovah’s revelations?

Cơ quan mới tiếp nhận các sự tiết lộ của Đức Giê-hô-va là cơ quan nào?

65. All the armour is foundering in the Channel.

Xe bọc thép chìm hết rồi!

66. It was shown on the channel Animal Planet.

Chúng được nhắc đến trong Chương trình Tanked (làm bể) của kênh Animal Planet.

67. Then connect the other end to the charging unit, and the charging unit to a power outlet.

Sau đó, kết nối đầu kia với bộ sạc và cắm bộ sạc vào ổ cắm điện.

68. An image color channel mixer plugin for digiKam

Phần bổ sung hoà kênh màu ảnh cho digiKam

69. During the early days of the channel, MTV occasionally let other stars take over the channel within an hour as "guest VJs".

Trong những ngày đầu xuất hiện của kênh, MTV thỉnh thoảng cho các ngôi sao khác xuất hiện kênh trong vòng một giờ đồng hồ với tư cách “VJ khách mời”.

70. During floods the creek becomes a braided channel.

Trong thời gian lũ lụt, dòng suối trở thành một kênh bện.

71. I'm Karen Cross live for Channel 2 news.

Tôi là Karen Cross, trực tiếp tại kênh thời sự.

72. A light on channel 3 isn't coming on.

Ánh sáng khu vực 3 không ổn

73. He gave me access to his private channel.

Hắn cho phép tôi truy cập vào kênh riêng.

74. Local Processing Unit, used for PLC

Một bộ vi xử lý có cổng giao tiếp dùng cho việc ghép nối với PLC.

75. It is society’s most basic unit.

Gia đình là đơn vị căn bản của xã hội.

76. A unit trained like no other.

1 đơn vị được huấn luyện không giống ai.

77. Sir, fire control unit is offline.

Thuyền trưởng, xạ kích chỉ thị đèn tắt rồi.

78. How far away is Flag Unit?

Đến ́ Hồng kỳ quân ́ bao xa?

79. Instead, Kuwait sent a navy unit.

Thay vào đó, Kuwait phái đến một đơn vị hải quân.

80. It's called a feline transportation unit.

Cái này được gọi là thiết bị vận chuyển mèo.