1. The distance from the top edge of the flag of the flag to the center of the star - 1/10 of the flag's width.

Khoảng cách cờ cạnh trên của cờ đến trung tâm của ngôi sao là 1⁄8 chiều cao của cờ.

2. A distance?

Xa?

3. Perspective: sense of distance between elements.

Độ đo: tồn tại khái niệm khoảng cách giữa các điểm.

4. Rather than ‘fleeing from idolatry,’ as commanded in the Scriptures, this would actually mean being at the very center of the ceremony.

Thay vì tuân theo mệnh lệnh của Kinh Thánh, “tránh khỏi sự thờ-lạy hình-tượng”, người cầm cờ thật ra đang là trọng tâm của buổi lễ.

5. Go the distance.

Cứ thong thả đi.

6. Samsung Medical Center consists of a hospital and a cancer center.

Trung tâm Y tế Samsung bao gồm bệnh viện và trung tâm ung thư.

7. The center of the army was under the command of Abu Ubaidah ibn al-Jarrah (left center) and Shurahbil bin Hasana (right center).

Cánh trung quân nằm dưới sự chỉ huy của Abu Ubaidah ibn al-Jarrah (chếch về phía trái) và Shurahbil bin Hasana (chếch về phía phải).

8. Sit in the center of the bench, directly in front of the center of the keyboard.

Ngồi ở chính giữa ghế, ngay ở phía trước của chính giữa bàn phím nhạc.

9. The center of the maze.

Trung tâm của mê cung.

10. Distance to target 24 meters.

Khoảng cách với mục tiêu là 24m.

11. The resident center of Garak-dong.

Trung tâm dân cư Garak-dong.

12. There's five Russian restaurants in walking distance of your apartment.

Có năm nhà hàng Nga nằm trong bán kính đi bộ xung quanh nhà anh.

13. Documentation Center of Cambodia (DC-Cam).

Trung tâm Tài liệu Campuchia (DC-Cam, Documentation Center of Cambodia)

14. Using distance-miking ... and small amplifiers.

Sử dụng kỹ thuật trộn âm - khoảng cách... và những chiếc ampli đơn giản.

15. These codes were first used by long-distance operators to establish long-distance calls between toll offices.

Các mã này lần đầu tiên được sử dụng bởi các nhà khai thác đường dài để thiết lập các cuộc gọi đường dài giữa các văn phòng thu phí.

16. Flat, fast, no overpenetration, great distance.

Thẳng, nhanh, không giật mạnh quá, tầm bắn xe tuyệt vời.

17. Because of the extreme angle and distance, Furlong uses method of ambush

Bởi vì các góc độ và khoảng cách cực đoan, Furlong sử dụng phương pháp phục kích

18. Walking distance to the country club.

Có thể đi bộ tới câu lạc bộ văn hóa.

19. And so it became a tutoring center -- publishing center, is what we called it -- and a writing center.

Và như thế nó trở thành trung tâm gia sư, nhà xuất bản, rồi trung tâm viết lách.

20. What about the center of a triangle?

Thế còn trung tâm của một hình tam giác thì sao?

21. Both islands at a distance of 150 km2 (60 sq mi).

Hai hòn đảo cách nhau một khoảng 150 km2 (60 sq mi).

22. The seashore was in the distance behind a row of trees .

Bờ biển thì ở xa đằng sau hàng cây .

23. (10,465 miles) from the center of Paris.

(10.465 dặm Anh) tính từ trung tâm thành phố Paris.

24. I would keep my distance for now.

Chị sẽ giữ khoảng cách từ giờ.

25. You hit someone out there that distance,

Bạn nhấn ai đó ra có khoảng cách đó,

26. Not bargaining for long distance taxi ride

Không mặc cả khi đi taxi đường dài lắm.

27. VLBI measurements of the masers have provided an accurate distance of 2,260 parsecs.

Các phép đo VLBI của các thợ xây đã cung cấp khoảng cách chính xác 2.260 parsec.

28. A standard distance sign exists near the start of the westbound section of I-40 in Wilmington that indicates the distance to Barstow, California as 2,554 miles (4,110 km).

Một biển chỉ dẫn được dựng gần nơi xuất phát đi hướng tây của I-40 trong thành phố Wilmington có ghi khoảng đường dài đến Barstow, California là 2.554 dặm (4.110 km).

29. ANOMALY RESEARCH CENTER

TRUNG TÂM NGHIÊN CỨU BẤT THƯỜNG

30. One day I carried 30 pounds of wood a distance of fiive miles.

Có ngày tôi gánh 15 ký củi đi một quảng đường năm dặm.

31. Distribution center personnel use Eclipse ERP as a Distribution Center Management System.

Nhân viên trung tâm phân phối sử dụng Eclipse ERP làm Hệ thống quản lý trung tâm phân phối.

32. Beauty is nature's way of acting at a distance, so to speak.

Cái đẹp là một cách thức tự nhiên của sự biểu diễn từ xa để lên tiếng nói.

33. Where is the center of the maze, Dolores?

Trung tâm của mê cung là ở đâu, Dolores?

34. In 1958, the school opened the Freedom of Information Center, the world's first academic center dedicated to the topic.

Năm 1958, khoa mở trung tâm Tự do thông tin, trung tâm học thuật đầu tiên trên thế giới dành riêng cho đề tài này.

35. Start mark, half meter back of the center

Khởi điểm, nửa mét, và trở lại và điểm trung tâm.

36. Carbon is at the center of it all.

Sẽ không có sự sống nếu thiếu các bon.

37. Biggest outdoor amusement center east of Rye Playland.

trung tâm giải trí ngoài trời lớn nhất vùng Đông Rye Playland.

38. Part of the TV center was significantly damaged.

Một phần trung tâm truyền hình bị hư hại.

39. Broderick, director of a marriage and family center.

Broderick, giám đốc một trung tâm cố vấn về hôn nhân và gia đình).

40. This is the center of Japan's space network.

Đây là trung tâm của mạng lưới không gian Nhật Bản.

41. The administrative center of the district is Dornbirn.

Trung tâm hành chính huyện là Dornbirn.

42. A lighthouse can be seen in the distance.

Có thể nhìn thấy một ngọn hải đăng từ xa.

43. Different distance units are used for different objects.

Các đơn vị khoảng cách khác nhau cũng được sử dụng cho những mục đích khác nhau.

44. ▪ Who was watching Moses from a distance?

▪ Ai tìm thấy cái rương có em bé Môi-se nổi trên dòng sông?

45. Enter the distance between two vertical lines here

Hãy nhập vào đây khoảng cách giữa hai đường dọc

46. Buffers can be a bank of physical objects before a work center, waiting to be processed by that work center.

Bộ đệm có thể là một ngân hàng các đối tượng vật lý trước một trung tâm làm việc, chờ đợi để được xử lý bởi trung tâm công việc đó.

47. He's now keeping a constant distance to Thomas.

Nó luôn luôn giữ một khoảng cách cố định với Thomas.

48. Anything that smacks of the occult needs to be kept at a distance.

Bất cứ điều gì mang dấu vết thuật huyền bí đều phải tránh xa.

49. It is my center.

Đó là cốt lõi của tôi.

50. Center for Auto Safety.

Trung tâm sát hạch xe.

51. The study also raises the possibility of bird involvement in long-distance transfer.

Nghiên cứu cũng làm tăng khả năng chim tham gia vào việc chuyển giao đường dài.

52. "A near-infrared survey of Miras and the distance to the Galactic Centre".

“A gần hồng ngoại khảo sát Miras và khoảng cách đến Trung tâm Thiên hà”.

53. A bridge across the Apurímac River, west of Cuzco, spanned a distance of 45 metres.

Tiêu biểu cho loại hình kiến trúc này là cây cầu bắc qua sông Apurímac, phía tây của Cuzco, dài khoảng cách 45 mét.

54. Insurgents are 1350 meters away, a distance of more than three quarters of a mile

Quân nổi dậy 1350 mét, khoảng cách hơn ba phần tư của một dặm

55. Almetyevsk is an important center of Russia's oil industry.

Almetyevsk là một trung tâm quan trọng của ngành công nghiệp dầu mỏ của Nga.

56. The fare depends on the length of travel distance starting from 3 RMB.

Giá vé phụ thuộc vào chiều dài của khoảng cách đi lại bắt đầu từ 3 RMB.

57. Dhahran: Oil industry center, site of Saudi Aramco headquarters.

Dhahran: Trung tâm ngành công nghiệp dầu mỏ, có trụ sở của Saudi Aramco.

58. The planned opening of a visitor center was 2013.

Ngày khởi chiếu chính thức đã được hãng Studio công bố là tháng 1 năm 2013.

59. The absolute value of a number may be thought of as its distance from zero.

Giá trị tuyệt đối của một số có thể hiểu là khoảng cách của số đó đến số 0.

60. Fora is a distance learning platform for African universities.

Trường Cao đẳng Truyền hình là một cơ sở đào tạo giáo dục trình độ Cao đẳng trực thuộc Đài Truyền hình Việt Nam.

61. The amplifier could be heard at a distance of over six miles [10 km].

Bộ khuếch đại âm thanh giúp người ta ở cách xa hơn 10 kilômét vẫn có thể nghe được.

62. Far off in the distance, the shadowy peak of an island could be seen.

Ở phía xa xa, một chóp hải đảo lờ mờ lộ ra giữa biển.

63. It has a generic "redshift estimated" distance of 212 million light years from Earth.

Nó có một chung "dịch chuyển đỏ ước tính" khoảng cách 212 triệu năm ánh sáng, từ trái Đất.

64. That dark headland in the distance is Cape Washington.

Mũi đất tối màu ở xa kia là Mũi Washington.

65. (Laughter) I wanted to be your long distance carrier.

(Tiếng cười vang) Tôi muốn là nhà thầu vận tải đường dài.

66. This test assesses distance and accuracy of cruise-missile release from the support country.

Cuộc thử nghiệm này sẽ xác định tầm xa và độ chính xác của hệ thống phóng hoả tiễn... từ đất nước bạn

67. What distance should a gendarme keep from a portcullis?

Khoảng cách từ một hiến binh tới hàng rào chắn là bao nhiêu?

68. Explore the slope, elevation, and distance along a path.

Khám phá độ dốc, độ cao và khoảng cách dọc theo một đường dẫn.

69. Speed differential won't be as critical as the distance.

Tốc độ sẽ không lợi hại hơn khoảng cách.

70. For instance , Vietnam will build its first space center ( the Hoa Lac Space Center ) with Japanese ODA loans of US$ 350 million .

Ví dụ , Việt Nam sẽ xây dựng trung tâm không gian đầu tiên của mình ( ở Trung tâm Không gian Hoà Lạc ) bằng cách vay 350 triệu đô-la ODA của Nhật Bản .

71. Occluded fronts form late in the cyclone life cycle near the center of the cyclone and often wrap around the storm center.

Các frông hấp lưu hình thành vào cuối chu kỳ sống của xoáy thuận ở gần trung tâm của xoáy thuận và thường bao quanh trung tâm bão.

72. His power is limitless, so distance is no barrier.

Quyền năng Ngài vô hạn, vì vậy khoảng cách không gây trở ngại cho Ngài.

73. Must you resign yourself to such an icy distance?

Bạn phải cam chịu sự xa cách đó không?

74. I thought you promised to give me some distance.

Em tưởng đã bảo anh đừng giỡn dai nữa.

75. About 13% of all distance is travelled by public transport, the majority of which by train.

Khoảng 13% toàn bộ quãng đường được đi bằng phương tiện công cộng, đa số là dùng tàu hoả.

76. The age of oceanic crust is therefore a function of distance from the mid-ocean ridge.

Do đó, tuổi của vỏ đại dương là một hàm số của khoảng cách từ sống núi giữa đại dương.

77. Long Island's family fun center.

trung tâm vui chơi dành cho gia đình của Long lsland.

78. We opened women's learning center.

Mở những trung tâm dạy học cho phụ nữ

79. International Center for Japanese Studies.

Trung tâm nghiên cứu quốc tế về Nhật Bản học.

80. Could not Launch Help Center

Không thể khởi chạy Trung tâm Trợ giúpdictionary variant