1. Cognitive behavioral therapy ( CBT )

Liệu pháp nhận thức hành vi ( CBT )

2. Bina Nusantara University originally evolved from a computer training institute, Modern Computer Course, which was founded on 21 October 1974.

Đại học Bina Nusantara ban đầu được thành lập là một viện đào tạo ngắn hạn về máy tính, tên gọi là "Khoá máy tính hiện đại" vào ngày 21 tháng 10 năm 1974.

3. Until CBT, there hasn't been any viable drug for that.

Trước khi được kiểm nghiệm, nó sẽ không được phép sử dụng.

4. SuperSet Software created Snipes, a text-mode networked computer game in 1983 to test a new IBM Personal Computer–based computer network and demonstrate its abilities.

Hãng SuperSet Software tạo ra game Snipes (chim dẽ giun hay chim mỏ nhát), một game chơi mạng dạng chữ ra đời năm 1983 để kiểm tra một loại máy tính cá nhân mới của IBM và tính tương thích với hệ thống mạng của nó.

5. The magazine The Economist stated: “America’s military is relying more heavily on computer games as training tools.

Tạp chí The Economist nói: “Quân đội Mỹ ngày càng dựa vào những trò chơi điện tử để làm công cụ đào tạo binh lính.

6. For example, the 12th combined air group(training) based at Kure consist of the Ōita, Usa, Hakata and Ōmura training air group.

Ví dụ: Không đoàn hải quân kết hợp số 12 đặt tại Kure bao gồm không đoàn huấn luyện Ōita, Usa, Hakata và Ōmura.

7. The human does the directing, based on skills acquired through previous mobility training.

Con người chỉ đạo chó dẫn đường dựa trên những kĩ năng học được thông qua khóa huấn luyện chuyển động trước đây.

8. To assist with this training, huge quantities of Bibles and Bible-based publications are printed.

Những số lượng rất lớn về Kinh-thánh và sách báo dựa trên Kinh-thánh được in ra để hỗ trợ việc huấn luyện này.

9. Yes, children have the responsibility to respond to the Bible-based training of their imperfect parents.

Đúng thế, dù cha mẹ bất toàn, con cái có bổn phận vâng lời cha mẹ dạy dỗ dựa trên Kinh Thánh.

10. After a period of converting board and historic TBS games to computer games, companies began basing computer turn-based strategy games on completely original properties or concepts.

Sau một thời gian chuyển đổi dòng board game và game TBS lịch sử thành game vi tính, các công ty đã bắt đầu dựa trên dạng game chiến lược theo lượt máy tính dựa trên các thuộc tính và khái niệm gốc hoàn toàn.

11. So I thought, how about training grandmothers in evidence-based talk therapy, which they can deliver on a bench?

Nên tôi nghĩ, hay là đào tạo những người bà trong liệu pháp nói chuyện dựa trên bằng chứng, mà họ có thể thực hiện trên một băng ghế?

12. A civil engineer by training, Camping stated he had attempted to work out mathematically-based prophecies in the Bible for decades.

Là một kỹ sư, Camping đã cố gắng tiên đoán trên cơ sở toán học từ Kinh Thánh trong hàng thập niên.

13. Not the bank's computer or Lockheed's computer, but the home computer was for games.

Không như các máy tính của ngân hàng hay của Lookheed, máy tính ở nhà đã được dùng để chơi game.

14. This cell-based screen, developed in South Africa, costs over 10 times less than traditional equipment and does not require advanced training.

Chiếc máy thu nhỏ này, được phát triển ở Nam Phi, tốn ít hơn 10 lần so với thông thường và không yêu cầu trình độ nghiệp vụ cao.

15. Based in Long Beach, Mullany spent the next two years steaming up and down the West Coast as a reserve training ship.

Đặt căn cứ tại Long Beach, Mullany trải qua hai năm tiếp theo hoạt động dọc theo vùng bờ Tây trong vai trò tàu huấn luyện quân nhân dự bị.

16. Military training.

Huấn luyện quân sự.

17. Another part of the astronaut basic training is survival training.

Một phần khác của khóa huấn luyện căn bản cho phi hành gia là kĩ năng sinh tồn.

18. Computer code?

Mã máy tính?

19. The ship was based in Sonderburg in the Baltic, along with the armored cruisers Prinz Heinrich and Prinz Adalbert, and several other training ships.

Con tàu đặt căn cứ tại Sonderburg thuộc vùng biển Baltic cùng với các tàu tuần dương bọc thép Prinz Heinrich và Prinz Adalbert cùng nhiều tàu huấn luyện khác.

20. "What do special forces do apart from training and fighting?" "Training."

"Ngoài công tác huấn luyện và chiến đấu, những lực lượng đặc nhiệm làm gì ?" "Huấn luyện".

21. Training From Infancy

Huấn luyện ngay từ thuở còn thơ

22. SPECIAL TRAINING PROGRAMS

NHỮNG CHƯƠNG TRÌNH HUẤN LUYỆN ĐẶC BIỆT

23. An all-purpose pocket computer designed and marketed by Apple Inc. with a touchscreen-based user interface, it succeeded the 4th-generation iPod Touch.

Một sản phẩm máy tính bỏ túi đa mục đích được thiết kế và tiếp thị bởi Apple Inc. với giao diện người dùng bằng màn hình cảm ứng, iPod Touch 5 đã kế tục iPod Touch thế hệ thứ 4.

24. Training starts tomorrow!

Ngày mai bắt đầu luyện quyền phải thi đấu võ đài

25. Voyeur photo training...

Tập luyện chụp hình Voyeur cơ đấy...

26. A geometry based on the graphics displayed on a computer screen, where the pixels are considered to be the points, would be a finite geometry.

Hình học dựa trên đồ hoạ được hiển thị trên màn hình máy tính, nơi các điểm ảnh được coi là các điểm, sẽ là một hình học hữu hạn.

27. It's the computer.

Đó là máy tính điện tử.

28. Computer, commence recording.

Máy tính, bắt đầu ghi âm.

29. Computer, end program.

Máy tính, kết thúc chương trình.

30. A digital computer.

Một máy tính kỹ thuật số.

31. The mainframe computer.

Máy điện toán lớn.

32. 2007) 1925 – Douglas Engelbart, American computer scientist, invented the computer mouse (d.

2007) 1925 – Douglas Engelbart, nhà khoa học máy tính người Mỹ, phát minh ra chuột máy tính (m.

33. Before Windows 8, computer programs were identified by their static computer icons.

Trước Windows 8, các chương trình máy tính được nhận dạng bằng các biểu tượng máy tính tĩnh của chúng.

34. Protect the computer!

Bảo vệ cái máy tính!

35. Satisfied with the training environment in Toronto, Kim made Toronto her training home.

Hài lòng với môi trường huấn luyện tại Toronto, Kim quyết định tập luyện thường xuyên tại đây.

36. Training Your Perceptive Powers

Luyện tập khả năng nhận thức

37. Training for a fight?

Luyện tập chiến đấu à?

38. Tomorrow your training intensifies

Ngày mai con sẽ tập luyện với cường độ nặng hơn

39. We're training to compete.

Chúng ta đang tập luyện để thi đấu.

40. Education & Training Web Site.

Trang Website Bộ Giáo dục và Đào tạo.

41. You know, spring training.

Con biết mà... giải mùa xuân.

42. Gymnastics: Skills- Techniques- Training.

I- Chức năng: Khoa chuyên môn - Đào tạo cơ bản về Mỹ thuật.

43. Worldwide Leadership Training Set

Lịch Trình Huấn Luyện Giới Lãnh Đạo Toàn Cầu

44. The Marine training facility?

Lính thủy đánh bộ đang tập luyện ở đó?

45. This always-on environment is training our kids to value themselves based on the number of likes they get and the types of comments that they receive.

Môi trường "luôn online" đang luyện cho bọn trẻ cách tự đánh giá bản thân dựa trên số lượt "thích" và loại "bình luận" mà chúng nhận được.

46. Network-General Computer (Tower

Mạng-Máy tính chung chung (dạng tháp) Stencils

47. The computer key code.

Đoạn mã lệnh mở khóa.

48. Mr. Harrison's Computer reporting.

Kết quả tính toán của ông Harrison ạ.

49. That computer is powerful.

Cái máy tính này đúng là hiệu quả.

50. Using the forensic computer?

Dùng máy tính để giám định ư?

51. Please restart your computer.

Hãy khởi động lại máy tính.

52. Computer-ji, lock D.

Máy tính ghi nhận đáp án D.

53. Computer, close turbolift doors.

Máy tính, đóng cửa thang máy.

54. I'm a computer engineer.

Tôi là kỹ sư máy tính.

55. 2. A personal computer.

Mạng máy tính 2.

56. Skynet's a computer program.

Skynet là một chương trình máy tính, khi nó chưa được kích hoạt, nó vô hại.

57. Of those, 120,000 are active in periodic Army training and 80,000 are non-training reserves.

Trong đó, 120.000 người tại ngũ trong thời kỳ huấn luyện và 80.000 binh sĩ dự bị phi huấn luyện.

58. Our training is not complete.

Chúng con còn 1 năm nữa, khoá học của chúng con chưa kết thúc.

59. Godly Training Bears Good Fruit

Nền giáo dục từ Đức Chúa Trời mang lại kết quả mỹ mãn

60. So repeat this training regularly.

Vậy hãy huấn luyện lại thường xuyên.

61. Training Students to Be Teachers

Huấn luyện học viên thành người dạy

62. Spend Time Training Your Children

Dành thì giờ dạy dỗ con cái

63. Participate in Inservice Training [4.1.4]

Tham gia vào Buổi Họp Huấn Luyện Tại Chức [4.1.4]

64. Air Force training exercise, sir.

Không quân đang tập dượt!

65. T1G training facility, Present day

T1G cơ sở đào tạo, hiện tại ngày

66. Ad Grants training and quiz

Chương trình huấn luyện và bài kiểm tra Ad Grants

67. Watching the Protection Squads training

Mau đi xem người của Đô hộ phủ luyện công

68. She called it bachelor training.

Bà ấy được huấn luyện chuyên nghiệp

69. Training Provided by the Congregation

Sự huấn luyện do hội thánh cung cấp

70. Has he had paramilitary training?

Anh ta đã được huấn luyện về quân sự chưa?

71. You are embarrassing training Goken.

Con đang cố làm thinh trước cố gắng của Goken.

72. Shouldn't you be training, too?

Anh không ra luyện tập à?

73. Training for an emergency evacuation

Huấn luyện để thoát hiểm trong trường hợp khẩn cấp

74. Vocational training, legitimate career paths.

Đào tạo hướng nghiệp, phát triển sự nghiệp hợp pháp.

75. View related Skillshop training course

Để biết thêm thông tin chi tiết về báo cáo, hãy xem các chủ đề bên dưới.

76. An example of a word-based translation system is the freely available GIZA++ package (GPLed), which includes the training program for IBM models and HMM model and Model 6.

Một ví dụ về một hệ thống dịch máy thống kê trên cơ sở từ là phần mềm tự do Giza++ (giấy phép GPL), dùng để tập huấn cho các mô hình dich IBM, mô hình HMM và mô hình 6 .

77. Did she close the computer?

Cậu ấy gập máy tính lại à?

78. Can a computer write poetry?

Liệu máy vi tính có thể làm thơ?

79. Audiovisual and Computer Presentations [5.10]

Những Phần Trình Bày bằng Dụng Cụ Trợ Huấn để Nghe và Nhìn và Máy Vi Tính [5.10]

80. 20 interactive strategy computer programs.

7 loại hình CD nhạc, 20 chương trình vi tính tương tác chiến lược.