1. Report Makes the Case for Market-Based Allocation of Land, People and Capital

Báo cáo nghiên cứu nêu ví dụ điển hình về phân bổ đất, dân số và vốn dựa trên thị trường

2. In the case of a capital sentence, he had the right to appeal to the emperor.

Trong trường hợp bị kết án tử hình, một người có quyền kháng án lên hoàng đế.

3. In birds, life gained new mobility.

Ở loài chim, sự sống đã đạt được sự linh hoạt mới.

4. As income inequality increases, social mobility decreases.

Khi bất bình đẳng thu nhập tăng lên, tính di động xã hội giảm.

5. Increased mobility, in turn, enabled more specialized jobs.

Tăng trưởng khả năng vận chuyển đã giúp tạo nên nhiều việc làm chuyên môn.

6. And mobility to your destination is clearly solved.

Và sự linh động khi di chuyển không còn là vấn đề.

7. Because he believed that with mobility comes freedom and progress.

Bởi vì ông tin rằng việc di chuyển, đem đến tự do và tiến bộ.

8. Individualism is positively correlated with social mobility and national wealth.

Chủ nghĩa cá nhân lại có mối liên quan với tính năng động và sự giàu có của quốc gia.

9. A range of policies can be implemented to enhance workers’ mobility.

Các nước có thể áp dụng nhiều chính sách khác để tạo điều kiện đi lại dễ dàng hơn cho người lao động.

10. In 1994, NetApp received venture capital funding from Sequoia Capital.

Năm 1994, NetApp nhận được vốn đầu tư mạo hiểm từ Sequoia Capital.

11. Securing upward mobility and assuring economic security for all is critical

Cần đảm bảo vận động theo hướng đi lên và an ninh kinh tế cho mọi người

12. But it can lead to deformities that take a toll on mobility .

Nhưng nó có thể gây chuyển động cơ thể bị dị hình .

13. 3 Does impaired mobility limit your participation in the door-to-door work?

3 Việc đi lại bị hạn chế vì khuyết tật hoặc lý do sức khỏe có cản trở anh chị rao giảng từ nhà này sang nhà kia không?

14. The human does the directing, based on skills acquired through previous mobility training.

Con người chỉ đạo chó dẫn đường dựa trên những kĩ năng học được thông qua khóa huấn luyện chuyển động trước đây.

15. Its capital is Kindu.

Tỉnh lị của nó là Kindu.

16. The capital is Esmeraldas.

Tỉnh lỵ là Esmeraldas.

17. Its capital is Bukavu.

Tỉnh lị của nó là Bukavu.

18. Its capital is Goma.

Tỉnh lị của nó là Goma.

19. One capital was five cubits high, and the other capital was five cubits high.

Đầu trụ này cao năm cu-bít và đầu trụ kia cao năm cu-bít.

20. "Planning the National Capital".

“Quy hoạch Thủ đô Quốc gia”.

21. In reality, capital structure may be highly complex and include dozens of sources of capital.

Trong thực tế, cơ cấu vốn có thể là rất phức tạp và bao gồm hàng chục nguồn.

22. We call it patient capital.

Chúng ta gọi nó là vốn dài hạn.

23. The capital is Xam Neua.

Tỉnh lị là Xam Neua.

24. Yeah, we've been sold the lie that disability is a Bad Thing, capital B, capital T.

Ta đã bị lừa rằng sự tàn tật là Điều Xấu, viết hoa chữ Đ và X.

25. The capital lies at Martapura.

Huyện lị nằm tại Martapura.

26. Russia's ancient and sacred capital?

Thủ đô cổ kính của nước Nga.

27. Cheyenne was the territorial capital.

Cheyenne là thủ phủ lãnh thổ.

28. Nanking is the enemy's capital.

Nam Kinh là thủ phủ của quân địch

29. Destroy Pakistan army mobility by blowing up bridges/culverts, fuel depots, trains and river crafts.

Tiêu trừ khả năng di động của quân Pakistan bằng cách cho nổ cầu cống, kho nhiên liệu, xe lửa và tàu thủy.

30. And with it, comes congestion, and we lose mobility, and so on and so forth.

Cùng với nó là tắt nghẽn giao thông và tính linh động biến mất vân vân.

31. Decisions relating to working capital and short-term financing are referred to as working capital management.

Các quyết định liên quan đến vốn lưu động và tài chính ngắn hạn được gọi là quản lý vốn lưu động.

32. Case sensitive

& Phân biệt chữ hoa/thường

33. You cannot separate the buildings out from the infrastructure of cites and the mobility of transit.

Bạn không thể tách riêng các kiến trúc khỏi cơ sở hạ tầng của các đô thị và sự lưu động của đường xá.

34. It’s been considered a mark of very hard work and upward mobility to get very little sleep.”

Việc ngủ rất ít được xem như một dấu hiệu của sự cần mẫn và thăng tiến”.

35. Directly: The most dangerous TB case is the undiagnosed case.

Trực tiếp: Ca bệnh lao hiểm nghèo nhất là ca không được chẩn đoán.

36. Case closed.

Chấm hết.

37. The district capital is Dambae town.

Huyện lỵ là thị trấn Dambae.

38. Nanking is no more the capital.

Nam Kinh không còn là thủ đô nữa.

39. The capital of Bougouriba is Diébougou.

Tỉnh lỵ của Bougouriba là Diébougou.

40. Now, that's a lot of capital.

Rất nhiều vốn đã bỏ vô đó.

41. The capital lies at Battambang city.

Huyện lỵ nằm ở thành phố Battambang.

42. The charity case?

Khôn lớn rồi.

43. Well, it is a circumstantial case, but it's a strong circumstantial case.

Nó là một tình huống nhạy cảm, nhưng là cần kíp.

44. Just in case.

Để phòng hờ.

45. Case, the boat!

Case, con thuyền.

46. Its capital is the city of Oroquieta.

Tỉnh lị là thành phố Oroquieta.

47. Case 7: Derailed.

Bài 7: Hen phế quản.

48. Heads up, Case.

Dẫn trước đi, Case.

49. Countries with large amounts of capital will export capital-intensive products and import labor-intensive products with the proceeds.

Các quốc gia có lượng vốn lớn sẽ xuất khẩu sản phẩm thâm dụng vốn và sẽ nhập khẩu các sản phẩm thâm dụng lao động.

50. Its capital is the city of Benevento.

Tỉnh lỵ là thành phố Benevento.

51. The district capital is Chamkar Leu town.

Huyện lỵ là thị trấn Chamkar Leu.

52. Its capital is Türkmenabat (formerly named Çärjew).

Tỉnh lị của nó là Türkmenabat (trước đây có tên là Çärjew).

53. They are a kind of social capital.

Chúng giống như nền tư bản xã hội.

54. Senegal's economical and political capital is Dakar.

Trung tâm kinh tế và chính trị của Sénégal là Dakar.

55. To actively contribute in human capital development.

Đây là một nguồn lực quan trọng đóng góp cho phát triển kinh tế xã hội của huyện.

56. The municipality's capital is also named Aileu.

Quận lị cũng tên là Aileu.

57. The capital is the city of Heredia.

Tỉnh lỵ là thành phố Heredia.

58. By Name (Case Insensitive

Theo tên (chữ hoa/thường cũng được

59. The order allows exceptions to these suspensions on a case-by-case basis.

Lệnh này cho phép ngoại lệ đối với các hệ thống treo trên từng trường hợp cụ thể.

60. Just in case, huh?

Đề phòng bất trắc, hả?

61. This method improves the vertical and areal sweep efficiency as a consequence of improving the water/oil Mobility ratio.

Phương pháp này cải thiện hiệu quả quét bề mặt và theo chiều dọc nhờ có cải thiện tỉ lệ sự di động nước/dầu.

62. CASE, take the stick.

CASE cầm lái đi.

63. Safety first, CASE, remember.

An toàn là trên hết, CASE. Đừng quên.

64. Nero made being a Christian a capital offense

Hoàng Đế Nê-rô ra lệnh tử hình những ai trở thành tín đồ đấng Christ

65. I am Orchid from the Capital Courtesan Boat.

Tôi là Tâm Lan của Kim Lăng Hoa phường.

66. Capital and financing were furnished by Ernest Cassel.

Vốn và tài chính do công ty Ernest Cassel cung cấp.

67. The CSSF may provide exemptions from these restrictions on a case-by-case basis.

CSSF có thể cung cấp miễn trừ từ những hạn chế này trên cơ sở từng trường hợp.

68. The district capital lies at Lai Vung township.

Huyện lỵ đặt tại thị trấn Lai Vung.

69. Banks often issue preferred shares to raise capital .

Ngân hàng thường phát hành cổ phiếu ưu đãi để huy động vốn .

70. These lost forms of value are dead capital.

Kiểu nhân chủng học của những người chết là Tiền Ấn-Âu.

71. Just in case. Rick:

Cẩn tắc vô áy náy.

72. We'll crack this case.

Đủ chứng cứ tang vật, chúng tôi sẽ bắt.

73. Rabshakeh Presents His Case

Ráp-sa-kê biện luận

74. Utah case stirs controversy".

“Giáo sư Châu có bình luận gây tranh cãi”.

75. We're discussing a case.

Chúng tôi đang hội chẩn một ca.

76. The capital totally lost contact with its satellite.

Kinh đô hoàn toàn mất liên lạc với các vệ tinh của nó.

77. He attracted foreign capital to boost Russia's industrialization.

Ông đã thu hút vốn đầu tư nước ngoài để đẩy mạnh công nghiệp hóa của Nga.

78. The capital Adelaide has limited commuter rail transport.

Adelaide có giao thông đường sắt đô thị hạn chế.

79. The fixed capital investment provides the physical facilities.

Đầu tư vốn cố định cung cấp các cơ sở vật chất.

80. Why, in Israel divination was a capital offense!

Vì trong xứ Y-sơ-ra-ên bói toán là một tội tử hình!