1. It was initially an oil pumping station with a health center and worker housing.

Ban đầu Arar là một trạm bơm dầu, có một trung tâm y tế và nhà ở cho công nhân.

2. Pumping gas on a dock?

Bơm xăng trên một bến đỗ?

3. We heard someone pumping water .

Chúng tôi nghe ai đó đang bơm nước .

4. She's pumping air into her chest cavity.

Cô ấy đang hít khí vào lồng ngực.

5. Pumping the shit out of my lungs.

Bơm những thứ rác rưởi ra khỏi phổi của tôi.

6. I got misty, my heart started pumping fast.

Trong tớ tràn đầy xúc cảm, tim tớ bắt đầu đầu loạn xạ.

7. There it is, pumping water from 30 feet.

Chiếc máy bơm đây, đang bơm nước từ độ cao 30 feet ( 9, 14m )

8. The Thai names of the tambon simply mean Canal One to Canal Seven.

Tên tiếng Thái của tambon đơn giản là Kênh đào 1 đến Kênh đào 7.

9. Optical pumping by Alfred Kastler in the early 1950s.

Công nghệ này được phát triển bởi nhà vật lý Alfred Kastler đầu thập niên 1950.

10. His heart's not pumping enough blood to his brain.

Tim ông ấy không bơm đủ máu lên não.

11. The air pumping through those vents is 40 degrees.

Không khí bơm qua những lỗ thông hơi là 40 độ.

12. Dongdaegu Station, meaning "East Daegu Station", is a railway station in Daegu, South Korea.

Ga Dongdaegu, có nghĩa là "Ga phía Tây Daegu", là ga đường sắt ở Daegu, Hàn Quốc.

13. The local train station is called Fukusaki Station.

Trạm xe lửa địa phương được gọi là Ga Fukusaki.

14. It's soothing for your ear canal.

Thì cảm thấy nhột lỗ tai.

15. Work you way down the Canal.

Đi dọc lối kênh đào.

16. You see the canal they dug?

Mọi người có thấy con kênh họ đã đào không?

17. The nearest Mass Rapid Transit station is Bayfront MRT station.

Nhà ga gần hệ thống giao thông siêu tốc là Nhà ga Bayfront MRT.

18. When a mine is abandoned, the pumping ceases, and water floods the mine.

Khi một mỏ bị bỏ rơi, bơm ngừng, và nước lụt mỏ.

19. I'll work my way down the canal.

Tôi sẽ đi theo đường xuống kênh đào.

20. Of course, it also shrinks the pumping equipment and its capital costs.

Tuy nhiên, nó cũng thu nhỏ các thiết bị bơm và chi phí đầu tư ban đầu.

21. Herengracht (Patricians' Canal or Lords' Canal) is the first of the three major canals in the city centre of Amsterdam.

Herengracht (kênh đào chúa tể) là kênh đào thứ nhất trong ba kênh đào chính của Amsterdam.

22. The diaphragm and intercostal muscles are a pumping system that facilitates this air exchange.

Cơ hoành và các cơ gian sườn di chuyển để vận chuyển khí dễ dàng hơn

23. Around 1500–1800 the first canal to use pound locks was the Briare Canal connecting the Loire and Seine (1642), followed by the more ambitious Canal du Midi (1683) connecting the Atlantic to the Mediterranean.

Ngày nay, kể cả đoạn hẹp nhất của kênh cũng rộng 30 m. khoảng 1500—1800 Kên đào đầu tiên là Briare Canal nối Loire và Seine (1642), theo sau là Canal du Midi (1683) nối Đại Tây Dương với Địa Trung Hải.

24. I told Howe yesterday that Zorin was pumping sea water into his wells.

Hôm qua tôi đã nói với Howe là Zorin đang bơm nước biển vào trong các giếng của ông ta.

25. 2 Movement of fetus toward the birth canal

2 Thai nhi di chuyển về phía cổ tử cung

26. The station on Line 4 is elevated whereas the station on Line 7 is underground, owing to the elevated tracks of Line 4 between Danggogae Station and Chang-dong Station.

Nhà ga nằm trên tuyến 4 nằm ở phía trên trong khi nhà ga trên tuyến 7 nằm ở dưới mặt đất, do đường ray trê cao của tuyến 4 nằm giữa G Danggogae và Ga Chang-dong.

27. March 8 – Egypt re-opens the Suez Canal.

9 tháng 4: Ai Cập cho mở lại kênh đào Suez.

28. The train has four cars, observatory rooms, and sightseeing monitors, and departs from Seoul Station, Cheonan Station, and Osong Station daily.

Tàu gồm có 4 toa, phòng quan sát, và màn hình tham quan, và khởi hành mỗi ngày từ ga Seoul, ga Cheonan, và ga Osong.

29. Because Hoegi Station (Preceding station) is located in Hwigyeong-dong, in 1996, the name of this station was changed to Hankuk University of Foreign Studies Station, after a nearby eponymous university.

Bởi vì Ga Hoegi (ga trước) nằm ở Hwigyeong-dong, vào năm 1996, tên của nhà ga này đổi thành Ga đại học ngoại ngữ Hankuk, sau khi nằm gần trường đại học cùng tên.

30. This station has the same comfort, the same features as a subway station.

Cái bến thoải mái và có đầy đủ các yếu tố của một bến tàu điện ngầm.

31. Two stations are within the tunnel — Tappi-Kaitei Station and Yoshioka-Kaitei Station.

Hai gà nằm bên trong chính đường hầm: Ga Tappi-Kaitei và Ga Yoshioka-Kaitei.

32. The main central railway station is Chorley railway station in the town centre.

Ga đường sắt trung tâm chính là ga đường sắt Chorley ở trung tâm thị trấn.

33. Fish are now returning to the Nhieu Loc Thi Nghe canal, proving that the water quality in the canal has been significantly improved.

Cá đã bơi lội trở lại trên kênh Nhiêu Lộc – Thị Nghè, chứng tỏ chất lượng nước đã cải thiện đáng kể.

34. The creaky train traveled from station to station and picked up more Witnesses.

Chiếc xe lửa cọt kẹt đi từ trạm này đến trạm khác để đón thêm Nhân Chứng.

35. The BEF paused before attacking the Sambre–Oise Canal.

Ors tọa lạc bên kênh đào Sambre-Oise.

36. You're seeing the buffer zone around the Panama Canal.

Các bạn đang nhìn thấy những khu vực đệm xung quanh kênh đào Panama.

37. She's at the station.

Cô ấy ở nhà ga xe lửa.

38. 1CBS owned television station.

Công ty TNHH 1TV Tài chính cao su.

39. It's an aid station.

Là bệnh xá dã chiến.

40. Contact from petrol station.

Đụng độ với lính tuần tra.

41. In the Hasenbergl subway station, a high, column-free station hall with roomplastics serving as light reflectors was built as a formative station element.

Trong ga tàu điện ngầm Hasenbergl, một nhà ga mái cao, không có trụ cột được xây dựng với một gương phản chiếu ánh sáng.

42. Where's the next station?

Ga kế tiếp ở đâu?

43. Its main gate is directly adjacent to both Maihama Station and Tokyo Disneyland Station.

Cổng chính nằm kề ga Maihama và ga Tokyo Disneyland.

44. 1 September 1994: Railway line from Suseo Station to Ori Station started to operate.

1 tháng 9 năm 1994: Tuyến đường sắt từ Ga Suseo đến Ga Ori bắt đầu mở cửa.

45. The nearest railway station is in Cavaillon; the nearest TGV station is in Avignon.

Ga đường sắt gần nhất là ga tàu cao tốc (TGV) Avignon.

46. Helium-3 can be hyperpolarized using non-equilibrium means such as spin-exchange optical pumping.

Heli-3 có thể được siêu phân cực sử dụng các phương tiện không cân bằng như bơm quang trao đổi spin.

47. October 27, 1994: Constructed the second section from Jangsan Station (201) to Seomyeon Station (219).

27 tháng 10 năm 1994: Xây dựng đoạn thứ hai từ Ga Jangsan (201) đến Ga Seomyeon (219).

48. The official government station is the Korean Central Broadcasting Station (KCBS), which broadcasts in Korean.

Kênh sóng chính phủ chính thức là Đài phát thanh truyền hình Trung ương Triều Tiên (KCBS), mà chương trình phát sóng tại Hàn Quốc.

49. Today, only 12% of Uzbekistan's irrigation canal length is waterproofed.

Ngày nay, mới có 12% chiều dài kênh tưới tiêu ở Uzbekistan có khả năng ngăn nước thất thoát.

50. The entire canal track would be filled with fresh water.

Những tấm bạt thấm nước sẽ được phủ xung quanh thùng nước giải nhiệt.

51. Sungai Merah police station and Lanang police station are also located in Sibu town area.

Đồn cảnh sát Sungai Merah và đồn cảnh sát Lanang cũng nằm trong khu vực thị trấn Sibu.

52. August 14, 1984: Constructed the third section from Seodaesindong Station (107) to Jungangdong Station (112).

14 tháng 8 năm 1984: Xây dựng đoạn 3 từ Ga Seodaesindong (107) đến Ga Jungangdong (112).

53. The canal took over 9,000 workers eight years to build.

Việc xây dựng kênh đào cần đến 9.000 nhân công trong tám năm.

54. By 1889 the canal was mostly used for local traffic.

Đến năm 1889, kênh đào chủ yếu được sử dụng cho giao thông địa phương.

55. It contains the country of Panama and the Panama Canal.

Eo đất này bao gồm quốc gia Panama và kênh đào Panama.

56. Elverum police station for questioning.

Đồn Cảnh sát Elverum để thẩm vấn.

57. That station is now WKCE.

Đại lộ Ngô Đình Khôi nay là đường Nguyễn Trãi.

58. Move away from your station.

Tránh khỏi bàn làm việc của anh.

59. The station opened in 1896.

Nhà ga mở cửa vào 1896.

60. Offerings are also made at Phra Khanong Canal, where fish purchased live at markets are brought in buckets to the edge of the canal and freed.

Nhiều nghi lễ cúng bái cũng được thực hiện tại kênh Phra Khanong nằm cạnh miếu, ở đây cá sống được bày bán tại các gian hàng để khách có thế mua và phóng sinh xuống kênh.

61. January 16, 2002: Opened the second section service from Gwangan Station (210) to Gwangan Station (211).

16 tháng 1 năm 2002: Mở cửa dịch vụ đoạn thứ hai từ Ga Gwangan (210) đến Ga Gwangan (211).

62. You are gonna rip it up at the Women's Pumping Iron Classic in Sarasota this fall.

Cô sẽ bẻ đôi nó trong cuộc thi đẩy ta nữ ở Sarasota thu này đấy.

63. I'm at the service station.

Tôi đang ở trạm dịch vụ.

64. May 19, 1988: Opened the third section service from Toseongdong Station (109) to Jungangdong Station (112).

19 tháng 5 năm 1988: Mở cửa dịch vụ đoạn 3 từ Ga Toseongdong (109) đến Ga Jungangdong (112).

65. August 8, 2001: Opened the second section service from Geumnyeonsan Station (210) to Seomyeon Station (219).

8 tháng 8 năm 2001: Mở cửa dịch vụ đoạn thứ hai từ Ga Geumnyeonsan (210) đến Ga Seomyeon (219).

66. Currently, Kranji MRT Station on the North South Line is the only station serving the vicinity.

Hiện tại, Trạm MRT Kranji trên tuyến Bắc Nam là trạm duy nhất phục vụ khu phụ cận.

67. November 20, 2009: Began construction for the fifth section from Dadae Station to Sinpyeong Station (101).

20 tháng 11 năm 2009: Xây dựng đoạn 5 từ Ga Dadae đến Ga Sinpyeong (101).

68. February 28, 1990: Opened the third section service from Seodaesindong Station (107) to Toseongdong Station (109).

28 tháng 2 năm 1990: Mở cửa dịch vụ đoạn 3 từ Ga Seodaesindong (107) đến Ga Toseongdong (109).

69. Bongeunsa Station is a station on Seoul Subway Line 9 that opened on March 28, 2015.

Ga Bongeunsa là ga nằm trên Tàu điện ngầm Seoul tuyến 9, mở cửa vào 28 tháng 3 năm 2015.

70. Station men at every gate.

Lính canh ở mọi cổng.

71. Next stop, penetration station, baby.

Điểm dừng kế tiếp, ga đột nhập nào cưng.

72. Al Barsha Police Station built.

Xây dựng đồn cảnh sát Al Barsha.

73. There is connection track to the No. 2 subway line between Banwoldang Station and Myeongdeok Station.

Nó còn nối với tuyến tàu điện ngầm số 2 giữa ga Banwoldang và ga Myeongdeok.

74. Remnants of Diolkos still exist today next to the modern canal.

Chứng tích của Diolkos vẫn còn tồn tại bên cạnh con kênh đào hiện đại ngày nay.

75. Navy used to send frigates through this canal all the time.

Hải quân cử chiến hạm khai thông kênh này trước đến nay đấy.

76. Near the canal there are, as usual, a few spiral cords.

Dọc theo con kênh này, còn có vài cầu treo khác tương tự.

77. The canal was extended to the Mersey at Runcorn by 1776.

Kênh đào được kéo dài đến sông Mersey tại Runcorn vào năm 1776.

78. There are two KTX (high-speed rail) stations in the city: Gwangju Station and Gwangju Songjeong Station.

Có hai ga KTX (đường sắt tốc độ cao) trong thành phố: Ga Gwangju và Ga Gwangju Songjeong.

79. A BTS is controlled by a parent base station controller via the base station control function (BCF).

Một BTS được điều khiển bởi một BSC thông qua khối chức năng điều khiển trạm gốc (BCF - Base station Control Function).

80. 1957 – Egypt re-opens the Suez Canal after the Suez Crisis.

1957 – Ai Cập mở cửa lại kênh đào Suez sau Khủng hoảng Kênh đào Suez.