1. On older Ducati motors, prior to 1986, drive was by solid shaft that transferred to the camshaft through bevel-cut gears.

Trên các động cơ Ducati cũ hơn, trước năm 1986, ổ đĩa là trục rắn được chuyển đến trục cam thông qua các bánh răng cắt xiên.

2. We must drive them back into the savage hole from which they slid.

Chúng ta phải đẩy chúng về cái hố man rợ mà chúng đã trườn lên.

3. Then one day, she upped and blew a hole in him, big enough to drive a stagecoach through.

Rồi một ngày,... bà vợ lên cơn và thổi một lỗ trên người ông chồng, đủ lớn để lái một chiếc xe ngựa đi qua.

4. You know, your hole, like, your sex hole.

Bà biết đấy, cái đường tình dục ý.

5. Some vehicles may have the power steering pump driven by the camshaft.

Một số xe có thể có bơm cho cơ cấu lái trợ lực được điều khiển bởi trục cam.

6. Make a hole!

Dẹp đường ra!

7. In internal combustion engines with pistons, the camshaft is used to operate poppet valves.

Trong các động cơ đốt trong có pít-tông, trục cam được sử dụng để vận hành xú páp.

8. Imagine a lighter black hole falling into a very heavy black hole.

Tưởng tượng một hố đen nhẹ hơn rơi vào một hố đen nặng hơn.

9. Your swimming hole?

Hồ bơi của chúng mày sao?

10. To the hole!

Ném xuống lỗ đi!

11. Bloody creepy hole.

Cái lỗ thấy ớn kinh khủng.

12. Banana in the hole!

Đại pháo chuối!

13. To this shit hole?

Đến cái hốc này à?

14. .. a rare water hole.

Một hố nước hiếm hoi.

15. CNC lathes, CNC milling machines, and CNC camshaft grinders will be used during production.

Máy tiện CNC, máy phay CNC và máy mài trục cam CNC sẽ được sử dụng trong quá trình sản xuất.

16. I wanna make a hole in you and take you in that hole.

Anh muốn khoét một cái lỗ ở đây... và nhốt em trong đó.

17. Fire in the hole.

Khai hoả này.

18. That's hole number two.

Ðó là lổ hỏng thứ 2

19. What kind of hole?

Hố kiểu gì?

20. This hole looks radioactive.

Cái hố này trông như bị nhiễm phóng xạ.

21. Other applications include assembly lines, package machinery, machine tools etc. Cam Camshaft Geneva drive Linkage (mechanical) Intermittent mechanism Norton, R (2009) Cam Design and Manufacturing Handbook, Industrial Press Rothbart, H (2003) Cam Design Handbook, McGraw Hill Uicker, J. Pennock, G. & Shigley, J. (2010).

Các ứng dụng khác bao gồm dây chuyền lắp ráp, máy móc đóng gói, máy công cụ, vv Cam Trục cam Cơ cấu man Liên kết (cơ học) Cơ cấu không liên tục Norton, R (2009) Cam Design and Manufacturing Handbook, Industrial Press Rothbart, H (2003) Cam Design Handbook, McGraw Hill ^ Uicker, J. Pennock, G. & Shigley, J. (2010).

22. This hole is the case.

Hố bom này rất quan trọng.

23. Hole in the Wall's impregnable.

Cái Lỗ Trong Tường không thể xâm nhập được.

24. Somebody's poisoned the water hole.

" Có người đã đầu độc hố nước. "

25. I put him in a hole and made a kind of a hole that he sits in.

Tôi đặt anh vào 1 cái hố cho anh ngồi vào trong đó.

26. Drive safely!

Thượng lộ bình an!

27. I'll drive.

Mình sẽ lái xe.

28. Wanna drive?

Anh muốn lái thử không?

29. Test drive.

Chạy thử.

30. A hole, right in her hairline.

1 lỗ, ngay trong đường kẽ tóc.

31. Then I go to the hole.

Tôi sẽ xuống lỗ.

32. We retrieved this from the hole.

Chúng tôi tìm được thứ này từ huyệt.

33. He went down a rabbit hole.

Nó chui xuống... một hang thỏ.

34. We drive bargains.

Chúng tôi kỳ kèo trả giá.

35. Drive them down!

Khuất phục chúng!

36. In 1981, he proposed that information in a black hole is irretrievably lost when a black hole evaporates.

Năm 1981 ông đề xuất rằng thông tin của một hố đen bị mất không thể phục hồi khi một hố đen bốc hơi.

37. You drive down.

Bạn lái xe xuống dưới.

38. Drive a punch.

Điều khiển cú đấm.

39. A gaping hole in your heart.

Một lỗ hổng trong tim.

40. Alice went down the rabbit hole.

Alice xuống hang thỏ.

41. Take the elevator down the hole.

Đi thang máy ở cuối hành lang.

42. There is an 18-hole golf course.

Khánh thành sân golf 18 lỗ.

43. Drive-by, right?

Bắn lén bỏ chạy, phải không?

44. Putt, not drive.

Khều, chứ đừng bạt.

45. All I see is a black hole.

tất cả những gì tôi thấy là một cái hố to tướng, đen lòm.

46. These are baboons at a watering hole.

Đây là những con vượn ở một hố nước.

47. The curvature of space- time around the black hole brings to life the quantum mechanical fluctuation, and the black hole radiates.

Đường cong không- thời gian quanh hố đen mang tới dao động cơ học lượng tử và hố đen phát xạ.

48. If anybody sees that hole, we're dead.

Ai mà thấy cái lỗ thì chúng ta toi.

49. I won't go back in that hole!

Tôi sẽ không trở lại cái khu ổ chuột đó!

50. Take a test drive.

Lái thử đi

51. A hole in the neck, bypassing the throat.

Tạo ra 1 lỗ hổng ở cổ, xuyên vào cuống họng.

52. The wife is our ace in the hole.

Người vợ là con át chủ bài của ta.

53. No, I'm not going back to the hole!

Không, tôi không quay lại khu biệt giam đâu!

54. There's a hole at the anus, penis level.

Có một cái lỗ ở hậu môn,

55. Joseph suffered unjustly in “the prison hole”

Giô-sép chịu đau khổ trong “nơi lao-lung” vì sự bất công

56. Drive on the sidewalk!

Lái xe trên vỉa hè à!

57. Drive madly, you chariots!

Hỡi chiến xa, hãy phóng điên cuồng!

58. The curvature of space-time around the black hole brings to life the quantum mechanical fluctuation, and the black hole radiates.

Đường cong không-thời gian quanh hố đen mang tới dao động cơ học lượng tử và hố đen phát xạ.

59. Grav-drive not responding!

Bánh lái không phản ứng!

60. Initiating molecular mapping drive.

Bắt đầu kích hoạt ánh xạ phân tử.

61. Don't drive my boat.

Đừng có lái con thuyền của mình đó.

62. To deal with the hole in the ship.

Đi giải quyết lổ hỏng trên con tàu.

63. I watched the bullet hole close by itself

Tôi thậm chí còn nhìn thấy cái lỗ đạn đó tự nó khép miệng lại

64. Could be just the first hole it found.

Có thể chỉ là cái hốc đầu tiên nó tìm được.

65. A bloody rabbit hole mystery of the universe.

Một vấn đề cực kỳ huyền bí của toàn vũ trụ.

66. The rats dig a hole in one night.

Con chuột đào hang mất 1 đêm.

67. Maniacs, perverts, freaks, crawling out of every hole.

Lũ điên cuồng, dâm tặc, quái đản, chui ra từ khắp nơi.

68. The human mouth is called a " pie hole. "

Miệng con người như một cái hang vậy.

69. A bowline through a hole in the head.

Cá heo thở bằng một lỗ ở trên đầu.

70. The formula was my ace in the hole.

Công thức này là quân át chủ bài của tôi.

71. You left me in that hole to rot.

Bà đã bỏ mặc tôi mục rữa trong hầm.

72. Probably get thrown in the hole for that.

Tự dính líu vào chuyện này.

73. Let's put a maggot hole in your belly!

Để tao đục một lỗ trên bụng mày nào.

74. I hadn't come to that hole to write.

Tôi đã không tới cái xó này để viết.

75. We just cut a hole in his throat.

Chúng ta chỉ cắt một lỗ ở cổ họng anh ta.

76. So when they arrive at the ninth hole....

Khi họ đến hầm mỏ thứ 9...

77. " Don't drive so slow you become a traffic hazard , but drive at a moderate speed . "

" Đừng lái xe quá chậm nếukhôngmuốn trở thành tác nhângâycản trở giao thông , hãy lái xe với tốc độ vừa phải . "

78. Six is a tiny and very sad black hole.

Số sáu là một cái hố nhỏ bé và buồn rầu

79. The origin of the world is this hole.

Khởi nguyên của thế giới là từ cái lỗ này.

80. I watched the bullet hole close by itself.

Tôi thậm chí còn nhìn thấy cái lỗ đạn đó tự nó khép miệng lại.