1. Thepneumococcus bacterium is spread through person-to-person contact .

Khuẩn cầu phổi lây qua tiếp xúc từ người sang người .

2. The pneumococcus bacterium is spread through person-to-person contact .

khuẩn cầu phổi lây qua tiếp xúc từ người sang người .

3. Corynebacterium diphtheriae is the bacterium that causes the disease diphtheria.

Corynebacterium diphtheriae là vi khuẩn gây ra bệnh bạch hầu.

4. Weevil and bacterium have a symbiotic relationship in which the bacterium produces nutrients such as amino acids and vitamins for the host, supplementing its cereal diet.

Mọt và vi khuẩn có mối quan hệ cộng sinh trong đó vi khuẩn tạo ra các chất dinh dưỡng như axit amin và vitamin cho vật chủ, bổ sung chế độ ăn ngũ cốc của nó.

5. 3 . Toxoid vaccines contain an inactivated toxin produced by the bacterium .

3 . Vắc-xin giải độc tố chứa độc tố tô-xin bất hoạt do vi khuẩn tạo ra .

6. This resulted in fermentation by Bacillus natto, a bacterium that lives in rice straw.

Kết quả là đậu lên men nhờ Bacillus natto, một vi khuẩn sống trong rơm.

7. One case of a drug-resistant form of the bacterium was found in Madagascar in 1995.

Một trường hợp có dạng thuốc kháng vi trùng đã được tìm thấy ở Madagascar vào năm 1995.

8. They created synthetic RNA molecules outside the bacterium and introduced this RNA to the E. coli system.

Họ tạo ra các phân tử RNA tổng hợp bên ngoài tế bào và đưa RNA này vào trong hệ E. coli.

9. Gamma-linolenic acid or GLA (γ-Linolenic acid), (INN and USAN gamolenic acid) is a fatty acid found primarily in vegetable oils.

Axit linolenic-gamma hoặc GLA (γ-Linolenic acid), (INN và USAN gamolenic acid) là một axit béo chủ yếu được tìm thấy trong dầu thực vật.

10. As an extreme example: the disease cholera is caused by a bacterium that thrives in the ocean.

Một ví dụ cực đoan: dịch tả gây ra bởi vi khuẩn lớn lên từ đại dương.

11. This bacterium can use water as a source of electrons in order to perform CO2 reduction reactions.

Vi khuẩn này có thể sử dụng nước làm nguồn electron để thực hiện các phản ứng khử CO2.

12. Salicylic acid (from Latin salix, willow tree) is a lipophilic monohydroxybenzoic acid, a type of phenolic acid, and a beta hydroxy acid (BHA).

Axit salicylic (tên bắt nguồn từ Latin salix, cây liễu) là một axit monohydroxybenzoic béo, một loại axit phenolic, và một axit beta hydroxy (BHA).

13. Aeromonas hydrophila is a heterotrophic, Gram-negative, rod-shaped bacterium mainly found in areas with a warm climate.

Aeromonas hydrophila (hay vi khuẩn ăn thịt người) là một loài vi khuẩn Gram âm dị dưỡng, hình que chủ yếu được tìm thấy trong các khu vực có khí hậu ấm áp.

14. Spirillum desulfuricans, now known as Desulfovibrio desulfuricans, the first known sulfate-reducing bacterium, was isolated and described by Beijerinck.

Spirillum, vi khuẩn đầu tiên được phát hiện có khả năng khử lưu huỳnh, đã được phân lập và mô tả bởi Beijerinck.

15. The E. coli outbreak in Germany is a new form of the bacterium , researchers and public health experts believe .

Các nhà nghiên cứu và các chuyên gia sức khỏe cộng đồng cho rằng trực khuẩn E.coli bùng phát ở Đức là một dạng vi khuẩn mới .

16. The bacterium is sensitive to the majority of antibiotics, such as the penicillins, ampicillin, cephalosporins, quinolones, chloramphenicol, tetracyclines, cefuroxime, and trimethoprim.

Vi khuẩn nhạy cảm với phần lớn các loại kháng sinh, như penicillin, ampicillin, cephalosporin, quinolone, chloramphenicol, tetracycline, cefuroxime và trimethoprim.

17. Not acid at all!

Không chua chút nào.

18. Paraldehyde, INH, Lactic acid...

Paraldehyde, INH, axit Lactic...

19. Calcium bisulfite is an acid salt and behaves like an acid in aqueous solution.

Canxi bisunfit là muối axit và hoạt động như một axit trong dung dịch nước.

20. The red fuming nitric acid obtained may be converted to the white nitric acid.

Axit nitric bốc khói đỏ thu được có thể chuyển thành axit nitric màu trắng.

21. Sorbic acid, or 2,4-hexadienoic acid, is a natural organic compound used as a food preservative.

Axit sorbic hay axit 2,4-hexadienoic là hợp chất hữu cơ tự nhiên được dùng làm chất bảo quản thực phẩm.

22. During the Japanese occupation of Manchuria, Unit 731 deliberately infected Chinese, Korean and Manchurian civilians and prisoners of war with the plague bacterium.

Trong thời Nhật chiếm đóng Mãn Châu, đơn vị 731 đã cố ý gây nhiễm các thường dân và tù binh Trung Quốc, Hàn Quốc và Mãn Châu cùng với vi khuẩn bệnh dịch hạch.

23. Hydrochloric acid was known to European alchemists as spirits of salt or acidum salis (salt acid).

Axit clohydric được các nhà giả kim thuật châu Âu gọi là dung dịch muối (spirits of salt) hay acidum salis (axit muối).

24. Caused by drinking water contaminated by bacterium, the number of reported Cholera is well above 500, reaching 1900 in 2007, and 600 in 2010.

Do nguồn nước uống bị ô nhiễm bởi vi khuẩn, số lượng các ca được báo cáo bệnh tả là trên 500, đạt 1900 trong năm 2007, và 600 trong năm 2010.

25. Resistance mutations appear spontaneously and independently, so the chances of them harbouring a bacterium that is spontaneously resistant to both INH and RMP is 1 in 108 × 1 in 1010 = 1 in 1018, and the chances of them harbouring a bacterium that is spontaneously resistant to all four drugs is 1 in 1033.

Đột biến kháng thuốc xuất hiện một cách tự nhiên và độc lập, do đó, khả năng chứa một loại vi khuẩn có khả năng kháng tự kháng với cả INH và RMP là 1 trong 108 × 1 trong 1010 = 1 trong 1018, và cơ hội chứa một loại vi khuẩn tự kháng với cả bốn loại thuốc là 1 trong 1033.

26. About 90% of the fatty acid content in castor oil is the triglyceride formed from ricinoleic acid.

Khoảng 90% hàm lượng axit béo trong dầu thầu dầu là chất béo trung tính hình thành từ axit ricinoleic.

27. Paratyphoid is caused by the bacterium Salmonella enterica of the serotypes Paratyphi A, Paratyphi B, or Paratyphi C growing in the intestines and blood.

Phó thương hàn do vi khuẩn Salmonella enterica của các mẫu huyết thanh Paratyphi A, Paratyphi B, hoặc Paratyphi C phát triển trong ruột và máu.

28. The reaction is catalyzed by a strong acid, such as hydrochloric acid (HCl) or a sulfonated polystyrene resin.

Chất xúc tác là một axit mạnh, chẳng hạn như axit hydrochloric (HCl) hoặc nhựa polystyrene sulfonated.

29. The C18 family consists mainly of 18-hydroxy oleic acid, 9,10-epoxy-18-hydroxy stearic acid, and 9,10,18-trihydroxystearate.

Lượng cutin C18 chủ yếu được biểu diễn bằng 18-hydroxyoleate, 9,10-epoxy-18-hydroxystearate và 9,10,18-trihydroxystearate.

30. ( Because the stomach makes acid to help a person digest food , gastroesophageal reflux is also known as acid reflux . )

( Bởi dạ dày có tác dụng tiết ra axit để giúp quá trình tiêu hoá thức ăn , trào ngược dạ dày - thực quản cũng có tên gọi là trào ngược axit . )

31. The lubricative fluid contains water, pyridine, squalene, urea, acetic acid, lactic acid, complex alcohols and glycols, ketones, and aldehydes.

Dịch âm đạo chứa nước, pyridine, squalene, urea, acetic acid, lactic acid, hỗn hợp các alcohol và các glycol, các ketone, và các aldehyde.

32. Other chemical compounds that can form stones in the urinary tract include uric acid and the amino acid cystine .

Các hợp chất hoá học khác có thể tạo sỏi trong đường tiểu như axit u - ric và amino acid cystine .

33. " Tomato sauce burns the skin like acid.

" Sốt cà chua sẽ thiêu đốt da thịt như axit.

34. However, the ions are removed from the equilibrium by hydrochloric acid, forming AuCl4− ions, or chloroauric acid, thereby enabling further oxidation.

Tuy nhiên, các ion bị loại bỏ khỏi trạng thái cân bằng bởi axit clohydric, hình thành các ion AuCl4−, hay axit cloroauric, vì thế cho phép sự tiếp tục ôxi hoá.

35. The antacid goes to work first to neutralize the acid in the stomach , while the H2 blocker acts on acid production .

Thuốc làm trung hoà axit đầu tiên có tác dụng làm trung hoà axit trong dạ dày , trong khi đó H2 blocker làm ngăn sự tiết axit .

36. " It has a gene which produces a toxin and another which helps the bacterium colonise the gut more efficiently , which effectively means even more toxin is produced .

" Nó có một gien tạo ra độc tố còn gien khác giúp trực khuẩn phát tán vào ruột một cách hiệu quả hơn nghĩa là có nhiều độc tố hơn nữa được sản sinh nhanh chóng .

37. In 2013, the CDC finalized and released a report detailing antibiotic resistance and classified the top 18 resistant bacterium as either being urgent, serious or concerning threats.

Vào năm 2013, CDC đã hoàn thành và đưa ra một báo cáo chi tiết về tính kháng kháng sinh và phân loại 18 vi khuẩn đề kháng hàng đầu là mối đe dọa khẩn cấp, nghiêm trọng hoặc liên quan.

38. I'll do the body in the acid, okay?

Tôi sẽ xử lý cái xác bằng axit nhé?

39. When acid touches metal, a chemical reaction happens.

Khi axít tiếp xúc với kim loại, một phản ứng hóa học sẽ xảy ra.

40. Dilute nitric acid would produce mercury(I) nitrate.

Pha loãng axit nitric sẽ tạo ra thuỷ ngân (I) nitrat.

41. But the acid would have done that anyway.

Nhưng axit kiểu gì cũng sẽ có tác dụng tương tự.

42. Antibodies against Borrelia burgdorferi, the bacterium that causes Lyme disease in the United States, have been found in marsh rice rats in Virginia, Maryland, North Carolina, and Tennessee.

Kháng thể chống lại Borrelia burgdorferi, vi khuẩn gây bệnh Lyme ở Hoa Kỳ, đã được tìm thấy ở chuột gạo đồng ở Virginia, Maryland, Bắc Carolina và Tennessee.

43. Brushing your teeth immediately after drinking acid beverages or eating acid food can harm the enamel, says the Milenio newspaper of Mexico City.

Chải răng ngay sau khi ăn hoặc uống những thực phẩm có chất a-xít có thể làm hư lớp men răng, tờ Milenio của Thành Phố Mexico cho biết.

44. When dissolved in nitric acid, it releases elemental sulfur.

Khi hòa tan trong axit nitric, nó giải phóng nguyên tố lưu huỳnh.

45. Has a white splash of acid upon his forehead. "

Có một giật gân trắng axit trên trán. "

46. Perchloric acid is made by treating NaClO4 with HCl.

Axit percloric được điều chế bằng cách khử NaClO4 với HCl.

47. Oxalic acid is two carbon dioxide molecules joined together.

Axit oxalic là 2 nguyên tử cacbon dioxit kết hợp với nhau.

48. Boric acid and its salts are found in seawater.

Axit boric và các muối của nó cũng được ghi nhận trong nước biển.

49. Hydrobromic acid is a solution of HBr in water.

Axit hydrobromic là dung dịch HBr trong nước.

50. Telluric acid and its salts mostly contain hexacoordinate tellurium.

Axít teluric và muối của nó chủ yếu chứa hexacoordinat telua.

51. The organic compound citrulline is an α-amino acid.

Hợp chất hữu cơ citrulline là một axit α-amin.

52. You might have a lobar pneumonia, for example, and they could give you an antiserum, an injection of rabid antibodies to the bacterium streptococcus, if the intern sub- typed it correctly.

Thí dụ, bạn bị viêm thùy phổi họ có thể cho bạn một liều kháng huyết thanh, một mũi tiêm kháng thể dại dành cho liên cầu khuẩn, nếu thực tập sinh phân loại đúng.

53. It can also be prepared by decarboxylation of acetylenedicarboxylic acid.

Nó cũng có thể được điều chế bằng cách khử cacbornxyl hóa của axit acetylenedicarboxylic.

54. * a frequent sour taste of acid , especially when lying down

* thường xuyên có vị chua của axit , nhất là khi nằm

55. It is also an oxidizing agent and a Lewis acid.

Nó cũng là một tác nhân oxy hoá và là một axit Lewis.

56. Before that, salicylic acid had been used medicinally since antiquity.

Các dẫn xuất của acid salicylic đã được sử dụng làm thuốc từ thời cổ xưa.

57. These include Crassulacean acid metabolism, C4 carbon fixation, and pyrenoids.

Trong đó gồm có con đường chuyển hóa axit kiểu Thuốc bỏng (Crassulacean acid metabolism hay CAM), con đường cố định cacbon C4, và pyrenoid.

58. Phosphorous acid, is the compound described by the formula H3PO3.

Axít phốtphorơ là một hợp chất được biểu diễn bởi công thức H3PO3.

59. ▪ They may also recommend vitamin supplements, especially folic acid.

▪ Cũng có thể đề nghị bổ sung vitamin, đặc biệt là a-xít folic.

60. You might have a lobar pneumonia, for example, and they could give you an antiserum, an injection of rabid antibodies to the bacterium streptococcus, if the intern sub-typed it correctly.

Thí dụ, bạn bị viêm thùy phổi họ có thể cho bạn một liều kháng huyết thanh, một mũi tiêm kháng thể dại dành cho liên cầu khuẩn, nếu thực tập sinh phân loại đúng.

61. Yet, even refined gold perishes, or dissolves, when exposed to aqua regia (royal water), a mixture of three parts hydrochloric acid and one part nitric acid.

Ấy thế mà ngay cả vàng tinh luyện cũng hư nát, hay tan chảy, khi tác dụng với dung dịch ba phần a-xít hy-đrô-clo-rích với một phần a-xít nitric.

62. Nitric acid oxidizes the metal to +3 ions, but only in minute amounts, typically undetectable in the pure acid because of the chemical equilibrium of the reaction.

Axit nitric ôxi hoá vàng kim loại thành các ion +3, nhưng chỉ với những khối lượng nhỏ, thường không thể phát hiện trong axit tinh khiết bởi trạng thái cân bằng hoá học của phản ứng.

63. Citric acid is present in oranges, lemon and other citrus fruits.

Axit citric có trong cam, chanh và các loại quả có múi khác.

64. There is no evidence to support omega-3 fatty acid supplementation.

Không có bằng chứng để hỗ trợ bổ sung axit béo omega-3.

65. Similarly, 2,3-dimethylnaphthalene is oxidized by Na2Cr2O7 to 2,3-naphthalenedicarboxylic acid.

Tương tự, 2,3-đimetylnaphtalen bị oxi hoá bởi Na2Cr2O7 thành axit 2,3-naphtalenđicacboxylic.

66. When iodic acid is carefully heated, it dehydrates to iodine pentoxide.

Khi axit iodic được nung nóng cẩn thận, nó khử nước tới iot pentoxit.

67. The stomach acid from repeated vomiting can severely erode tooth enamel .

A-xít trong dạ dày do nôn mửa liên tục có thể làm mòn men răng trầm trọng .

68. This application consumes about 15% to 20% of worldwide acetic acid.

Ứng dụng này tiêu thụ khoảng 15% đến 20% sản lượng axit axetic thế giới.

69. Citric acid is used as a preservative in sauces and pickles.

Axit xitric được sử dụng làm chất bảo quản trong nước sốt và dưa chua.

70. Hydrofluoric acid is a solution of hydrogen fluoride (HF) in water.

Axít flohiđric là một dung dịch của hydrogen florua (HF) trong nước.

71. Along with hexanoic acid, these total 15% in goat milk fat.

Cùng với axit hexanoic, các axit này chiếm tổng cộng 15% thành phần của sữa dê béo.

72. Dietary changes can help reduce uric acid levels in the blood .

Thay đổi chế độ dinh dưỡng có thể giúp làm giảm nồng độ a-xít u-ríc trong máu .

73. Head up to the roof and dump acid on their heads.

Leo lên trần rồi đổ a xít xuống đầu chúng nó đê.

74. It's like someone's poured a litre of acid into my brain.

Như có ai đó dội cả gáo Axit vào trong não vậy.

75. Some varieties contain dyes, flavor, fragrance, phenol, salicylic acid, and sunscreens.

Một số loại có chứa thuốc nhuộm, hương vị, mùi thơm, phenol, axit salicylic và kem chống nắng.

76. Acetic acid is used in day-to-day life as vinegar.

Axit acetic được sử dụng trong cuộc sống hàng ngày như dấm.

77. Adding to that evidence , a new study from MIT shows that treating male mice with estrogen dramatically lowers their rates of stomach cancer - specifically , cancers caused by chronic infection by the bacterium Helicobacter pylori .

Thêm vào bằng chứng , một nghiên cứu mới của Học viện Công nghệ Massachusettscho thấy rằng làm tăng hàm lượng ét-xtrô-gien ở chuột đực làm giảm đáng kể tỷ lệ ung thư dạ dày - đặc biệt là ung thư gây ra bởi nhiễm trùng mãn tính do vi khuẩn Helicobacter pylori .

78. These sulfur-containing compounds are normally glutathione and the amino acid cysteine.

Các hợp chất chứa lưu huỳnh này thông thường là glutathion và axit amin cystein.

79. The large Ka1 for the first dissociation makes sulfuric a strong acid.

Giá trị lớn của Ka1 cho nấc điện li thứ nhất làm cho sulfuric là một axit mạnh.

80. (See discussion at Essential fatty acid interactions: The paradox of dietary GLA.)

(Xem thảo luận về các tương tác acid béo thiết yếu: Nghịch lý của GLA trong chế độ ăn kiêng.)