1. □ How have Jehovah’s people ‘let their brotherly love continue’?

□ Dân tộc của Đức Giê-hô-va “hằng có tình yêu-thương anh em” thế nào?

2. Is it not the brotherly affection they display toward one another?

Chẳng phải là tình yêu mến anh em mà họ biểu lộ đối với nhau hay sao?

3. 5 What does it mean for us to show brotherly love?

5 Yêu thương nhau như anh em có nghĩa gì?

4. Yes, Hebrew youths received a firsthand lesson in brotherly love and hospitality.

Đúng vậy, những người trẻ Hê-bơ-rơ được trực tiếp học biết về tình yêu thương anh em và tính hiếu khách.

5. To what extent are we called upon to show brotherly love?

Chúng ta được khuyến khích phải yêu thương anh em của chúng ta đến mức độ nào?

6. No one requires authentication of this because the brotherly love manifested makes it obvious.

Không ai cần chứng minh điều này vì tình yêu thương anh em quá hiển nhiên.

7. He sensed a lack of brotherly affection, so he set about to remedy the situation.

Anh cảm thấy hội thánh thiếu tình yêu mến anh em, vì vậy anh bắt đầu chấn chỉnh tình trạng này.

8. In March 2008, he called for a "brotherly and sincere dialogue between believers from all religions".

Vào tháng 3 năm 2008, ông kêu gọi về đối thoại chân thành giữa tín đồ các tôn giáo.

9. (Romans 15:7) Brotherly love will also help us to avoid a spirit of suspicion toward one another.

(Rô-ma 15:7) Tình yêu thương anh em cũng sẽ giúp chúng ta tránh tinh thần nghi kỵ lẫn nhau.

10. He named faith, virtue, knowledge, temperance, patience, godliness, brotherly kindness, charity, and diligence.10 And don’t forget humility!

Ông đã kể ra đức tin, đức hạnh, sự hiểu biết, tiết độ, lòng kiên nhẫn, sự tin kính, lòng nhân từ, bác ái và sự chuyên cần.10 Và đừng quên lòng khiêm nhường!

11. (Matthew 5:23, 24; 18:15-17) Jehovah’s people greatly appreciate the mutual encouragement that results from their brotherly unity.

Dân tộc Đức Giê-hô-va rất quí trọng sự khuyến khích lẫn nhau, kết quả của sự hợp nhất với nhau trong tình nghĩa anh em.

12. (John 13:35; 15:12, 17) Being a follower of Christ goes hand in hand with showing brotherly love.

(Giăng 13:35; 15:12, 17) Làm môn đồ Đấng Christ gắn liền với việc bày tỏ tình yêu thương anh em.

13. Throughout his life the Prophet Joseph Smith also practiced charity as he extended brotherly love and respect to others.

Trong suốt cuộc sống của mình, Tiên Tri Joseph Smith cũng đã thể hiện lòng bác ái với tình huynh đệ rộng mở và kính trọng những người khác.

14. Genuine brotherly love is not mere polite conversation and courteous manners; nor is it gushing over others in boisterous displays of emotion.

Tình yêu thương anh em chân thật không phải chỉ là nói chuyện lễ độ và cư xử lịch sự, nhưng cũng không phải là quá vồn vã hồ hởi đối với người khác.

15. 7 Brotherly love is the “glue” that binds God’s servants in unity: “Clothe yourselves with love, for it is a perfect bond of union.”

7 Sự yêu thương giữa anh em là “keo sơn” gắn bó các tôi tớ của Đức Chúa Trời lại trong sự hợp nhất: “[Hãy] mặc lấy lòng yêu-thương, vì là dây liên-lạc ... trọn-lành” (Cô-lô-se 3:14).

16. (Romans 12:10, Kingdom Interlinear) “With reference to [brotherly affection], you do not need us to be writing you, for you yourselves are taught by God to love one another.”

Chúng ta đọc: “Trong tình huynh đệ, hãy mến nhau tha thiết” (Rô-ma 12:10, Nguyễn thế Thuấn).

17. Then with your firm “faith, virtue, knowledge, temperance, patience, brotherly kindness, godliness, charity, humility, [and] diligence,” you may ask, and you will receive; you may knock, and it will be opened unto you.12

Rồi với “đức tin, đức hạnh, sự hiểu biết, tính ôn hòa, lòng kiên nhẫn, tình thương yêu anh em, sự tin kính, lòng bác ái, sự khiêm nhường, [và] sự cần mẫn” vững chắc, các anh chị em hãy xin, thì sẽ nhận được; hãy gõ cửa, thì cửa sẽ mở cho các anh chị em.12

18. (John 19:26; 20:2) Do we think we can express a cold, reasoned “love” to some because we have to, while we reserve warm brotherly affection for those to whom we are attracted?

(Giăng 19:26; 20:2). Chúng ta có nghĩ là có thể tỏ vẻ “yêu thương” một cách lạnh nhạt, đắn đo cho tròn bổn phận đối với một số người, trong khi chúng ta dành sự trìu mến nồng nhiệt cho những người chúng ta thấy hấp dẫn không?

19. And may faith and virtue, and knowledge and temperance, and patience and godliness, and brotherly kindness and charity be in you and abound, that you may not be barren in anything, nor unfruitful [see 2 Peter 1:5–8].

Và cầu xin đức tin cùng đức hạnh, và sự hiểu biet cùng sự tiet đô, và sự kiên nhấn cùng sự tin kính, và lòng nhân từ cùng lòng bác ái nơi anh chị em được đầy dấy, để các anh chị em được đầy đủ và thành công [xin xem 2 Phi E Rơ 1:5–8].