1. I'm studying book-keeping.

Em đang học cách ghi sổ.

2. The games buttons are missing, but it'll also be a games machine, book machine.

Không có phím Trò chơi nào, nhưng nó cũng là một máy trò chơi, sách điện tử.

3. The Phoenician's extensive trade networks necessitated considerable book-keeping and correspondence.

Mạng lưới thương mại rộng lớn của Phoenician đòi hỏi phải có sổ sách và thư tín đáng kể.

4. Thus in 1907, manufacturer Herbert Mills from Chicago produced a slot machine called the Operator Bell.

Như vậy trong năm 1907, nhà sản xuất Herbert Mills từ Chicago đã tạo ra một máy đánh bạc được gọi là Operator Bell.

5. Such traders typically handle the entire business of buying, selling, and book-keeping themselves.

Những thương nhân thông thường xử lý toàn bộ kinh doanh mua bán, và tự giữ sổ sách của mình.

6. The operator and commander are protected inside an armored cabin ("the cockpit"), with bulletproof glass windows to protect against bombs, machine guns, and sniper fire.

Người điều khiển và chỉ huy được bảo vệ bên trong cabin bọc thép ("buồng lái"), với các cửa sổ chống đạn để bảo vệ chống lại hoả lực bom, súng máy, và bắn tỉa.

7. Phone is operator-unlocked and works on major mobile operator networks.

Điện thoại không bị khóa mạng và hoạt động trên mạng của nhà cung cấp dịch vụ chính.

8. Keeping our dignity meant keeping our integrity.”

Giữ nhân phẩm có nghĩa là chúng tôi giữ lòng trung kiên”.

9. Yes, I'm an operator.

Vâng, Đồng chí Đại tướng.

10. Contact your operator for info.

Hãy liên hệ với nhà mạng để biết thông tin.

11. This is the NavStar operator.

Đây là tổng đài NavStar.

12. Mobile operator billing (postpaid/contract)

Thanh toán qua nhà cung cấp dịch vụ di động (trả sau / theo hợp đồng)

13. (metric - scope - operator - metric value)

(chỉ số - phạm vi - toán tử - giá trị chỉ số)

14. □ Keeping my curfew

□ Về nhà đúng giờ quy định

15. * Keeping a Record

* Giữ Một Bản Ghi Chép

16. Operator 602, state your emergency, please.

Bộ phận 602 xin nghe, xin vui lòng định vị trường hợp khẩn cấp.

17. Check with your mobile operator for details.

Hãy liên hệ với nhà cung cấp của bạn để biết chi tiết.

18. Airman First Class Carrie Gershom, Sensor Operator.

Tôi là phi công cấp 1 Carrie Gershon, phụ trách cảm biến.

19. Keeping warm up here?

Vẫn còn khởi động ở đây sao?

20. Keeping the Mind Active

Giữ trí óc luôn hoạt động

21. What about keeping mementos?

Còn việc giữ lại những kỷ vật thì sao?

22. I'm keeping you up.

Đệ lại đến làm phiền.

23. Where you been keeping yourself?

Biến đi đâu mà mất tăm thế?

24. Jolly life, too, keeping hens! "

Jolly cuộc sống, giữ con gà mái! "

25. Practice keeping your baptismal covenants.

Hãy thực hành việc tuân giữ các giao uớc báp têm.

26. You keeping 180 degrees awareness?

Cháu có duy trì tầm cảnh giác 180 độ không đấy?

27. At least he's keeping busy.

Ít ra cũng giúp nó luôn bận bịu.

28. I'm keeping my options open.

Chú mở rộng các lựa chọn mà.

29. Keeping Our Lips in Check

Kiểm soát miệng lưỡi

30. Keeping Cool When Under Fire

Giữ bình tĩnh khi bị la rầy

31. So he's keeping up appearances.

Để hắn giữ thể diện.

32. By keeping the right focus.

Đó là luôn chú tâm vào đúng mục tiêu.

33. Are we keeping ourselves blameless?

Chúng ta có giữ mình không tì vết không?

34. Principles of factory cost keeping.

Nguyên tắc giữ chi phí nhà máy .

35. (Machine noises)

(Tiếng ồn từ máy móc)

36. We recommend checking with your phone’s mobile operator.

Bạn nên liên hệ với nhà mạng di động của mình để nắm được thông tin.

37. Slot machine.

Máy kéo. ( Cờ bạc )

38. Machine politician.

Máy chính trị gia.

39. He gasps to the operator, "My friend is dead.

Anh ta hổn hển nói với người trực máy, "Bạn của tôi bị chết.

40. But they were keeping their covenants.

Nhưng họ đã tuân giữ các giao ước của họ.

41. Hmm... Or just keeping me busy.

Hoặc chỉ để làm tôi bận tay thôi.

42. Ultrasound machine.

Máy dò sóng siêu âm

43. (Slot machine)

(Tiếng máy đánh bạc) Họ tin rằng họ có thể thắng.

44. ( Slot machine )

( Tiếng máy đánh bạc )

45. Picking machine.

Máy gặt.

46. in keeping separate from the world?

trong việc giữ mình tách biệt khỏi thế gian?

47. Enable terminal output (no password keeping

Dùng kết quả trong trình lệnh (không nhớ mật khẩu

48. Keeping cooking and eating utensils clean.

Giữ cho các vật dụng về bếp núc và ăn uống cho được sạch sẽ.

49. The Russians are keeping the art?

Quân Liên Xô giữ các bức họa sao?

50. Keeping secrets from me, I see?

Giữ bí mật với tôi, đúng không?

51. All right, Rostov, I'm keeping tally.

Được rồi, Rostov, tôi ghi nợ.

52. They've been keeping me pretty busy.

Họ làm cho tôi khá bận rộn.

53. I'm busy all day keeping house.

Tôi đã quần quật làm việc nhà suốt ngày đấy.

54. Are you keeping his spirits buoyed?

Các anh có giữ cho tinh thần ông ấy được phấn chấn không?

55. Many sailed keeping land in sight.

Do đó, nhiều người không dám lái tàu xa bờ.

56. Keeping it a secret is easy.”

Giữ kín chuyện này chẳng có gì khó”.

57. Operator – a segment of DNA to which a repressor binds.

Operator hay Vùng vận hành - một phân đoạn của DNA mà một chất ức chế liên kết vào.

58. He was a big time operator, always hustling, always scrounging.

Hắn là một tên phất lớn, lúc nào cũng kiếm tiền, lúc nào cũng biển lận.

59. “Keeping on Guard” to Stay Morally Clean

“Phải cẩn-thận” giữ mình tinh sạch về luân lý đạo đức

60. These are not charcoals for keeping warm,

Thật, ấy không phải là than hồng để sưởi ấm,

61. Keeping this family safe is my job.

Mà bảo vệ gia đình này mới là công việc của bố.

62. The operator is the French company Électricité de France (EDF).

Đây là trụ sở của Công ty điện lực Pháp (Électricité de France - EDF).

63. "Man or machine?

Con người hay máy móc ?

64. A vending machine?

Máy bán hàng tự động?

65. The operator hears your info in your region's primary language.

Tổng đài viên sẽ nghe được thông tin bằng ngôn ngữ chính ở khu vực của bạn.

66. He must be keeping you very happy.

Hẳn cô thấy rất thỏa mãn và hạnh phúc.

67. * Making and keeping temple covenants requires integrity.

* Việc lập và tuân giữ các giao ước đền thờ đòi hỏi tính ngay thật.

68. Keeping you safe is all that matters.

Bảo vệ con an toàn là tất cả.

69. For hanging in there, keeping me going.

Vì anh đã ở đây và giúp tôi tiếp tục chiến đấu.

70. These glass windows aren't keeping them out.

Mấy khung cửa kính này không cản được chúng đâu.

71. Why are you keeping yourself locked up?

Tại sao cô lại khoá bản thân lại?

72. As of now we are keeping score.

Chúng tôi bấm giờ để ghi điểm.

73. General Iroh, I've been keeping a secret.

Tướng quân Iroh, Tôi có 1 bí mật.

74. What is involved in keeping ourselves “unblemished”?

Giữ mình cho “chẳng chỗ trách được” đòi hỏi điều gì?

75. Lives depend on your keeping it going.

Bạn sống được là nhờ vào việc bạn giữ ngọn lửa này cháy.

76. By keeping accurate records of interest shown.

Bằng cách ghi chép chính xác về sự chú ý mà người ta bày tỏ.

77. A registry operator is given authority for a domain through ICANN.

Người điều hành hệ thống tên miền được cấp thẩm quyền cho miền thông qua ICANN.

78. It was a machine.

Nó là một cái máy.

79. That represents 1 machine.

Có nghĩa là 1 máy sẽ bị hao mòn

80. Is Robinson keeping his part of the bargain?

Robinson có đang giữ vai trò của hắn trong cuộc mặc cả không?