1. A bolt of lightning strikes a tree, which bursts into flames.

Ben quơ tay thì thấy có một ngọn lửa bay ra làm cháy một đám rừng.

2. Open the bolt!

Mở két sắt ra!

3. Single-shot, bolt.

Bắn viên một, nhanh như chớp.

4. What, the bolt cutters?

Cái kìm cắt sắt?

5. Five known bolt holes.

Năm chỗ trú ẩn.

6. Think of the bolt cutters as an investment.

Cứ xem kìm cắt là tiền đầu tư.

7. Put a plank inside the door, it's a door bolt.

Đặt cùng tấm gỗ ở trong cửa, đó sẽ là cái " chốt cửa "

8. Put a bolt in them for what they did.

Cho chúng một mũi tên vì những gì đã làm.

9. " The bolt , " she cried loudly .

" Cái chốt , " bà réo lên ầm ĩ .

10. You can't get a nut and bolt out of the Eastern Bloc without a bribe.

Ngài không thể đem 1 cái bu lông hay đai ốc ra khỏi phương tây nếu không đút lót.

11. Do we have any bolt cutters?

Nhà không có kéo cắt sắt à?

12. With a crossbow bolt from that roof through that window?

một cái móc sắt từ sân thượng kia qua cửa sổ này?

13. An MMA champ named Lightning Bolt?

Vô địch MMA, còn tên là tia chớp nữa.

14. If he smells heat, he'll bolt.

Nếu hắn thấy bóng, hắn sẽ chuồn.

15. Didn't you bring the bolt cutters?

Bố không mang kìm cắt thép theo à?

16. Go to the central console, open up bolt of circuits

Đến chỗ trung tâm điều khiển, mở tất cả các mạch điện.

17. Uh, three or four pulleys... a rack of carabiners, a sling... power drill... and bolt kit.

3 hay 4 cái ròng rọc, giá treo súng cabin, băng đeo, khoan điện... và một cái móc an toàn.

18. Custom bolt carrier release and charging handle.

Bệ khóa nòng và tay cầm nạp đạn tùy chỉnh.

19. Put a chain across the door, bolt it shut, think they're impregnable.

Đặt dây xích ngang cửa, chốt nó lại, cho là chúng bất khả xâm phạm.

20. I say she's gonna meet the mom and bolt.

Tôi nói là cô ta sẽ bỏ của chạy lấy người.

21. Tanner Bolt, would you actually consider defending Nick Dunne?

Tanner Bolt, anh có thật sự cân nhắc... về chuyện sẽ bào chữa cho Nick Dunne không?

22. I had never read the Bible before, and those opening words of Genesis struck me like a bolt of lightning.

Trước đó, tôi chưa từng đọc Kinh Thánh và những lời mở đầu này trong sách Sáng-thế Ký khiến tôi giật mình.

23. That's called a babygram, a full X-ray of a child's body, a little infant's body.

Nó được gọi là babygram, một bản chụp X-quang cho cả cơ thể của bé sơ sinh.

24. There's one bribe for the nut, another for the bolt.

Một phần cho cái bu lông, phần còn lại cho đai ốc.

25. The M40 bolt- action has the capacity to 5 cartridges

M40 hành động bolt- có khả năng đến 5 hộp mực

26. A live human body and a deceased human body have the same number of particles.

Một cơ thể sống và một cơ thể chết cũng chỉ có từng đấy hạt.

27. Like a lightning bolt, tragedy struck my family when I was just 12 years old.

Như một tia chớp, thảm họa giáng xuống gia đình tôi khi tôi lên 12 tuổi.

28. Another nickname that was used for the Thunderbolt was "T-bolt".

Một tên lóng kháccũng được dùng cho chiếc Thunderbolt là "T-bolt".

29. Pull the bolt up, then back, and then insert the cartridge.

Kéo cái cần này lên, rồi kéo ra sau và bỏ đạn vô.

30. A burning body.

Một xác chết đang cháy.

31. In 1764, a lightning bolt destroyed other palace buildings during reconstruction, causing the work to be discontinued.

Vào năm 1764, một trận sấm sét đã phá hủy những tòa dinh thự khác trong khi đang xây sửa, do đó công trình này đã bị bỏ lửng giữa chừng.

32. The British Sten used the side-mounted magazine configuration and a simplified version of the open-bolt firing operating system of the MP28.

Sten của Anh sử dụng cấu hình tạp chí bên cạnh và một phiên bản đơn giản của hệ điều hành kích hoạt bu lông mở của MP28.

33. The SV-98 (Snaiperskaya Vintovka Model 1998) is a Russian bolt-action sniper rifle designed by Vladimir Stronskiy.

SV-98 (Snaiperskaya Vintovka Model 1998) là súng bắn tỉa có khóa nòng trượt được thiết kế bởi Vladimir Stronskiy.

34. Wonderful Rainbow is the third studio album by noise rock band Lightning Bolt.

Wonderful Rainbow là album phòng thu thứ ba của ban nhạc noise rock Lightning Bolt.

35. BODY OF ELDERS:

HỘI ĐỒNG TRƯỞNG LÃO:

36. A lexicon is a body of words that describes a domain.

Đó là tập hợp các từ chuyên ngành của một lĩnh vực.

37. He modified a 5–3–2 tactic known as the Verrou (door bolt) to include larger flexibility for counterattacks.

Ông đã điều chỉnh chiến thuật 5-3-2 gọi là Verrou (cửa chớp) để bao gồm sự linh hoạt hơn cho các pha phản công.

38. A pool of blood and no body suggests homicide.

Nhưng một bể máu và không có xác cho thấy đây có thể là một vụ giết người.

39. “It is sown a physical body, it is raised up a spiritual body,” wrote Paul.

Phao-lô viết: “Thân-thể... đã gieo ra là thể huyết-khí, mà sống lại là thể thiêng-liêng”.

40. The men's world record holder is Usain Bolt of Jamaica, who ran 19.19s at the 2009 World Championships.

Đương kim giữ kỷ lục thế giới là Usain Bolt của Jamaica với thành tích 19,19s tại Giải vô địch điền kinh thế giới 2009.

41. Police found a pair of eyeglasses near the body.

Cơ quan bài tiết bao gồm một cặp vi quản Malpighi nằm gần phần giữa của ruột.

42. I need a photo of the body before disposal.

tôi cần cái xác trước khi kết thúc vụ này.

43. What is a sexy body?

Một cơ thể hấp dẫn phải ra sao?

44. They're after a body scrub.

Chúng đang tìm một cái bàn chải cho cơ thể mình.

45. A child strengthens the body.

Ở cữ một cái là cơ thể cũng trở nên khỏe mạnh.

46. The goats would get shot in the leg with a bolt gun and then a trainee would have to dress the wound successfully.

Dê sẽ bị bắn vào chân bằng một khẩu súng điện... và sau đó học viên có thể băng bó vết thương.

47. Our body also has a broad range of internal senses.

Ngoài ra, cơ thể chúng ta còn có nhiều giác quan bên trong nội tạng.

48. In February 2015, FDA approved the marketing of a surgical bolt which facilitates less-invasive foot surgery and eliminates the need to drill through bone.

Vào tháng 2 năm 2015, FDA đã chấp thuận việc tiếp thị một bu lông phẫu thuật tạo điều kiện cho phẫu thuật bàn chân ít xâm lấn hơn và loại bỏ việc phải khoan qua xương.

49. Caught here in the midnight act of exhuming a body.

Nửa đêm bị phát hiện đang khai quật xác chết.

50. He does not have a body of flesh and bones.

Ngài không có thể xác bằng xương bằng thịt.

51. Give him a whole body scan.

Chụp toàn bộ cơ thể ông ta đi.

52. " Your body is a holy garden... "

" Thân thể em là một khu vườn thánh thiện... "

53. Please is not a body part.

Làm ơn không phải là bộ phận cơ thể.

54. Governing Body of Jehovah’s Witnesses

Hội đồng Lãnh đạo của Nhân Chứng Giê-hô-va

55. Treat your body to a walk.

"Chiêu đãi" cơ thể bằng cách đi bộ.

56. Most species have 20 body segments, bearing 11 pairs of leaf-like phyllopodia (swimming legs), and the body lacks a carapace.

Phần lớn các loài có 20 phân đoạn cơ thể, mang 11 cặp phyllopodia (chân bơi) giống lá, và cơ thể thiếu mai.

57. The reuniting of the spirit body with the physical body of flesh and bones after death.

Sự tái hợp của linh hồn với thể xác bằng xương và thịt sau khi chết.

58. 26 The coordinator of the body of elders serves as chairman at meetings of the body of elders.

26 Giám thị điều phối của hội đồng trưởng lão làm chủ tọa cho các buổi họp trưởng lão.

59. It's a little bit like the Invasion Of The Body Snatchers.

Nó giống bộ phim kinh dị Cuộc Xâm Lăng của Các Kẻ Trộm Xác.

60. Each organ of your body is a wondrous gift from God.

Mỗi cơ quan trong cơ thể của các anh chị em là một ân tứ kỳ diệu từ Thượng Đế.

61. Ambulance personnel were picking up the body of a homeless woman.

Sau đó, xe cấp cứu chở đi thi thể của một phụ nữ vô gia cư.

62. It has a distinctive colour pattern of a black body with white extremities.

Nó có một màu sắc đặc trưng của một cơ thể màu đen với các chi có màu trắng (đi bít tất trắng).

63. Think of the planet like a human body that we inhabit.

Nghĩ về hành tinh này như một cơ thể sống mà ta trú ngụ.

64. 13 Was the Mosaic Law a rigid, unmerciful body of rules?

13 Luật Pháp Môi-se có phải là một bộ luật cứng nhắc, thiếu khoan dung không?

65. "Does the Inertia of a Body Depend Upon Its Energy Content?".

Trong bài báo của ông "Quán tính của một vật có phụ thuộc vào năng lượng trong nó?"

66. He, like His Father, has a body of flesh and bone.

Giống như Cha Ngài, Ngài có một thể xác bằng xương bằng thịt.

67. Here's a standard chart of a woman's waking body temperature during the course of a cycle.

Đây là biểu đồ tiêu chuẩn của nhiệt độ cơ thể một phụ nữ khi thức trong chu kỳ kinh nguyệt

68. It is a demon in a false body.

Hắn chỉ là con quỷ trong một cái lốt giả tạo.

69. Boost eating for better body body fitness.

Tất-đạt-đa ăn xong cảm thấy thân thể khoẻ mạnh.

70. (Acts 5:41; Colossians 3:4) At death it is sown “a physical body” and raised “a spiritual body.”

(Công-vụ 5:41; Cô-lô-se 3:4) Khi chết, họ gieo ra “thể huyết khí” và sống lại là “thể thiêng liêng”.

71. Good bolt-action rifle, if you jammed it, I'd wager you were setting out to do so.

mật cái giá súng tốt... khi bắn liên thanh, tôi cược rằng anh phải làm vậy.

72. 10 A clean body contributes to happiness.

10 Một thân thể sạch sẽ góp phần vào sự vui vẻ.

73. In my body there's a hidden pearl...

Trong cơ thể em có một hạt châu ẩn giấu.

74. Yet it pierced through a soldier's body.

Nó đã đâm xuyên qua cơ thể của một trong ba lính Bắc Triều.

75. Like the way soldiers sometimes mutilate the body of a dead enemy.

Giống như lính thỉnh thoảng cắt thi thể của kẻ địch

76. It's a second parallel network of vessels that extends throughout the body.

Đó là hệ thống mạch song song thứ hai phát triển khắp cơ thể.

77. I have a healthy body because of abstaining from smoking and drugs.

Em có sức khỏe tốt vì không hút thuốc và chơi ma túy.

78. Mother always knows what a body means.

Mẹ luôn luôn biết những gì một cơ thể có nghĩa là.

79. Perspiration from a rise in body temperature.

Đổ mồ hôi do nhiệt độ cơ thể gia răng.

80. But I've never seen a dead body,

Nhưng chưa bao giờ thấy xác kẻ thù,