1. With this system a protection circuit has been built in.

Với hệ thống này, mạch bảo vệ đã được thiết kế tích hợp bên trong.

2. Twat blocking.

Chiêm ngưỡng cơ quan sinh dục nữ.

3. Trees blocking the road.

Có một cái cây chận ngang đường.

4. Clouds are blocking the view.

Đám mây đã che phủ hết tầm nhìn.

5. Refugees are blocking my shot.

Người tị nạn đang chặn tầm bắn của tôi.

6. She and their mother were "sent to the protection of friends in a distant system.

Cô bé và mẹ của họ đã "nương náu những người bạn ở một hệ sao xa xôi.

7. Why are you blocking my way?

Sao ngươi lại cản đường ta?

8. Blocking Antares, hiding behind the sun.

Che khuất Antares, trốn sau mặt trời.

9. They're in two sets of blocking positions.

Chúng có hai vị trí canh gác.

10. The June 1992 constitution established a democratic system of government and dramatically improved protection of fundamental human rights.

Tháng 6 năm 1992, hiến pháp lập ra một hệ thống bầu cử dân chủ và cải cách các quyền cơ bản.

11. What's this thing here blocking my jade reserves?

Cái gì ngăn cản khu mỏ ngọc bích của ta?

12. The German penal system is aimed towards rehabilitation of the criminal and the protection of the general public.

Hệ thống hình phạt của Đức tìm cách cải tạo tội phạm và bảo vệ dân chúng.

13. I'm blocking the import license for your mineral.

Tôi sẽ chặn giấy phép nhập khẩu khoáng chất của cậu.

14. In addition to the passive and active protection systems the T-90 is also fitted with nuclear, biological and chemical (NBC) protection equipment, KMT mine sweeps and an automatic fire suppression system.

Bên cạnh các hệ thống bảo vệ thụ động và chủ động, T-90 cũng được lắp hệ thống bảo vệ sinh-hóa-phóng xạ (NBC), thiết bị quét mìn KMT, và hệ thống chống cháy tự động.

15. Protection?

Đồ nghề?

16. Learn more about general categories available for blocking ads.

Tìm hiểu thêm về các danh mục chung hiện có để chặn quảng cáo.

17. The "Ad Details" window provides the following blocking options:

Cửa sổ "Chi tiết quảng cáo" cung cấp các tùy chọn chặn sau:

18. You notice a high fence blocking off a certain area.

Rồi bạn nhìn thấy một hàng rào cao ngăn một phần của công viên.

19. UVP protection.

Bảo vệ tia cực tím.

20. Mosquito Protection

Đừng bao giờ xóc mạnh em bé!

21. Internal lining must be blocking thermal or ground-penetrating radar.

Dây điện bên trong chắc đã chặn cảm ứng nhiệt hoặc là máy dò thâm nhập.

22. Sensitive category blocking is supported in the languages listed below.

Tính năng Chặn danh mục nhạy cảm được hỗ trợ bằng các ngôn ngữ được liệt kê bên dưới.

23. Fucking witness protection.

Chương trình bảo hộ à?

24. But there are many institutions that are actually blocking this access.

Nhưng trong nhiều hoàn cảnh, việc tiếp cận các kênh bị chặn lại.

25. Protection fee, kid!

Phí bảo kê, nhóc!

26. 4 . Consumer Protection Regulation

4 . Quy định về bảo vệ người tiêu dùng

27. They needed further protection.

Họ cần thêm sự che chở.

28. Bodhisattva, why are you blocking my way to Flower Fruit Mountain?

Bồ Tát, sao cản đường Lão Tôn trở về Hoa Quả Sơn.

29. There are almost 4 metric tons of rock blocking our way.

Có ít nhất 4 tấn đá chặn đường chúng ta.

30. Maximum protection in force!

Kim can Hợp thể.

31. Blackhawk squad protection group.

Đội bảo vệ Diều hâu đen.

32. But Jehovah gives protection;

Đừng hoang mang vì Cha chở che mình;

33. Is this protection fee?

Đây là tiền bảo kê hả?

34. The skin provides protection.

Da cung ứng sự bảo vệ.

35. Scorpion is a RECM system for the protection of naval vessels from surveillance and target-designation radars, fire-control radars and RF-guided missile seekers.

Scorpion là một hệ thống RECM để bảo vệ tàu hải quân từ các radar theo dõi và chỉ định mục tiêu, radar kiểm soát hỏa hoạn và những người theo dõi tên lửa RF.

36. That K'un-Lun needs protection.

Côn Lôn cần được bảo vệ.

37. Protection is just the beginning.

Bảo vệ mới chỉ là bắt đầu.

38. They met only little resistance and subsequently secured blocking positions on May 30.

Cuộc đổ bộ chỉ gặp sức kháng cự nhẹ nên lực lượng được giải thể vào ngày 30 tháng 8.

39. These warnings are a protection.

Những lời cảnh cáo ấy là một sự che chở cho chúng ta.

40. “Wisdom Is for a Protection”

“Sự khôn ngoan như bóng che thân”

41. It's for his own protection.

Đây là sự an toàn của anh ta.

42. Weber offered Victor witness protection.

Weber thỏa thuận sẽ bảo vệ Victor như 1 nhân chứng của vụ án.

43. I want witness protection program!

Tôi muốn vào chương trình bảo vệ nhân chứng.

44. As a result, they excel in obedience, territory protection, and personal protection, and are very intelligent.

Kết quả là, họ vượt trội trong sự vâng phục, bảo vệ lãnh thổ, và bảo vệ cá nhân, và rất thông minh.

45. King Solomon wrote: “Wisdom is for a protection the same as money is for a protection.”

Vua Sa-lô-môn viết: “Vì sự khôn-ngoan che thân cũng như tiền-bạc che thân vậy”.

46. Watching the Protection Squads training

Mau đi xem người của Đô hộ phủ luyện công

47. Earth’s atmosphere provides additional protection.

Bầu khí quyển trái đất là một sự bảo vệ khác.

48. Protection in God’s secret place

Được che chở trong nơi kín đáo của Đức Chúa Trời

49. You pay protection money daily?

Bà nộp tiền bảo kê mỗi ngày?

50. The kid's liver's failing because of a massive clot that's blocking his hepatic vein.

Suy gan vì tụ máu nặng gây tắc tĩnh mạch gan.

51. They also cooperate, blocking migrating fish by forming a semicircle across the river.

Chúng cũng hợp tác để ngăn chặn cá di cư bằng cách tạo ra các cung tròn ngang trên sông.

52. only now we're blocking the exit, and the only way out is through us.

Giờ ta chỉ chặn lối thoát đó, và đường ra duy nhất là thông qua chúng ta.

53. We'll carefully review the material and consider blocking, removing or restricting access to it.

Chúng tôi sẽ xem xét kỹ nội dung này và cân nhắc chặn, xóa hoặc hạn chế truy cập vào nội dung này.

54. To the weak give Your protection

Cho những kẻ yếu đuối dưới sự bảo vệ của Người.

55. For Charlie Anna' s protection money!

Để có giấy phép thông hành của Charlie Anna!

56. Y Cam is a certain protection

Nhất định là Cẩm Y vệ

57. Where can we find protection today?

Ngày nay, chúng ta có thể tìm đâu sự che chở?

58. Stay in Jehovah’s Valley of Protection

Hãy ở trong trũng an toàn của Đức Giê-hô-va

59. Credit derivative: A contract that transfers credit risk from a protection buyer to a credit protection seller.

Phái sinh tín dụng: Một hợp đồng chuyển rủi ro tín dụng từ một người mua sự bảo vệ cho một người bán sự bảo vệ tín dụng.

60. For the most complete sun protection :

Cách bảo vệ da hoàn toàn khỏi ánh nắng mặt trời :

61. David had personally experienced Jehovah’s protection.

Bản thân Đa-vít đã nghiệm được sự che chở của Đức Giê-hô-va.

62. He became Minister of Environmental Protection in 2008, after the ministry was reformed from the Environment Protection Bureau.

Tháng 3 năm 2008, ông nhậm chức Bộ trưởng Bộ Bảo vệ Môi trường, sau khi Bộ được cải tổ từ Tổng cục Bảo vệ Môi trường Quốc gia.

63. Flip-flops offer very little protection .

Dép xỏ ngón thường bảo vệ chân rất ít .

64. Aztreonam usually results in bacterial death through blocking their ability to make a cell wall.

Aztreonam thường tiêu diệt vi khuẩn bằng cách ngăn chặn khả năng tạo thành tế bào của bọn chúng.

65. For some languages, specific categories are not included or additional categories are available for blocking.

Đối với một số ngôn ngữ, có những danh mục cụ thể không được đưa vào hoặc những danh mục bổ sung khả dụng cho tính năng chặn.

66. Other animals have alternative self-protection methods.

Một số động vật khác có cách phương pháp tự bảo vệ khác.

67. They're under the protection of the king.

Chúng được sự bảo hộ của nhà vua.

68. “Wisdom is for a protection the same as money is for a protection,” says the Bible. —Ecclesiastes 7:12.

Kinh Thánh cho biết: “Sự khôn-ngoan che thân cũng như tiền-bạc che thân vậy”.—Truyền-đạo 7:12.

69. I don't care about your Protection Squad

Ta cóc biết các ngươi là Đô hộ phủ gì

70. The Constitutional Protection War continued through 1918.

Chiến tranh bảo vệ hiến pháp kéo dài sang tận năm 1918.

71. Unless that's not covered by your protection.

Trừ khi đó không được bảo kê bởi ông.

72. Blocking ads can also save substantial amounts of electrical energy and lower users' power bills.

Chặn quảng cáo cũng có thể tiết kiệm một lượng đáng kể năng lượng điện và hóa đơn tiền điện của người dùng.

73. Important: Blocking the review of even just one of your webpages can have serious effects:

Quan trọng: Việc chặn xem xét dù chỉ với một trong các trang web của bạn có thể có tác động nghiêm trọng:

74. They're not only blocking my way but also that of an official from the Da Lisi

Họ không chỉ chắn đường ta mà còn cả quân lính từ Đại Lý Tự

75. This involves the protection of wildlife habitats.

Việc này đi liền với việc bảo vệ nơi cư trú của các loài hoang dã.

76. They may provide warmth, comfort and protection.

Chúng có thể được thuần hóa bởi sự dễ bảo, vâng lời và tính bảo vệ.

77. More about Google's protection against invalid traffic.

Tìm hiểu thêm về biện pháp bảo vệ chống lại lưu lượng truy cập không hợp lệ của Google.

78. Noah’s family experienced Jehovah’s support and protection.

Gia đình Nô-ê cảm nghiệm được sự hỗ trợ và che chở của Đức Giê-hô-va.

79. And therefore we're way behind on protection.

Do vậy, chúng ta bị tụt hậu so với sự bảo vệ cần có.

80. Escaping from books, from walls blocking the sun, from hurrying people trying to make a living.

Một cuộc đào thoát khỏi những sách vở nhàm chán, những tòa nhà thê lương và những con đường đông nghẹt người qua lại để kiếm miếng ăn hàng ngày dưới trời mưa.