1. First, the cartilage.

Đầu tiên, là sụn.

2. Cartilage, spleen, liver.

Sụn, lá lách, gan.

3. Play tennis too hard, on your knees, ruin your cartilage, the cartilage never comes back.

Chơi tennis quá độ, trên đầu gối, hủy hoại sụn và sụn cũng hoàn toàn mất đi.

4. G Corp will try and hone in on her internal transmitter.

Bọn G Corp sẽ cố khai thác bộ chuyển tín hiệu bên trong của nó.

5. It's now being seeded with cartilage.

Bây giờ nó đang được cấy sụn

6. Sharp blade.

Cổ bị cắt, bằng lưỡi dao sắc.

7. These cells are dying to form cartilage.

Các tế bào này lại tạo thành được sụn.

8. — Boris The Blade.

Boris dao găm.

9. Blade of Unicorn.

Thanh kiếm sừng kỳ lân.

10. Can you implant cartilage into areas of trauma?

Liệu ta có thể ghép sụn vào những vị trí chấn thương không?

11. He poisoned the blade.

Hắn tẩm độc vào con dao!

12. I claim this shoulder blade-

Anh giành cái xương bả vai này...

13. They are linked by cartilage , as in the spine .

Chúng được nối với nhau bằng sụn , như ở cột sống .

14. They form their own furls of cartilage around themselves.

Chúng tự tạo thành nhiều lớp sụn xung quanh.

15. Remember how we couldn't form cartilage for love or money?

Có nhớ chúng tôi đã không thể tạo sụn như thế nào không?

16. Beneficial action is likely due to hydrolyzed collagen accumulation in the cartilage and stimulated production of collagen by the chondrocytes, the cells of cartilage.

Tác dụng có lợi có thể là do sự tích lũy collagen thủy phân trong sụn và kích thích sản xuất collagen do các tế bào chondrocytes, các tế bào của sụn.

17. They're Dongranguk's Killer- Blade army.

Chúng là đội quân Đao Sát của Dongranguk.

18. I can feel his blade.

Tôi cảm thấy lưỡi dao của hắn.

19. A boy and his blade.

Chàng trai và Lưỡi gươm.

20. Crassus denies me sharpened blade.

Crassus từ chối không cho tôi mài sắc kiếm.

21. Pick up the razor blade.

Hãy nhặt con dao lam lên.

22. Boss, Iet's use a blade!

Đại ca, xài dao chặt thịt đi!

23. But leave the Blade outside.

Nhưng để thanh kiếm bên ngoài.

24. Unlike other connective tissues, cartilage does not contain blood vessels.

Không giống như các loại mô liên kết khác, sụn không chứa mạch máu.

25. Your blade won't be enough, assassin.

Kiếm của ngươi chưa đủ khả năng đâu, sát thủ

26. This is the Blade of Unicorn?

Đây là thanh kiếm sừng kỳ lân?

27. Well, it's not just the blade.

Không chỉ lưỡi dao thôi đâu.

28. This blade has a dark past.

Thanh đao này có một quá khứ đen tối.

29. Why would he need a blade?

Tại sao nó lại cầm dao?

30. Give an old-schooler your blade.

Đưa tôi cái dao lỗi thời ấy

31. Boss, Iet' s use a blade!

Đại ca, xài dao chặt thịt đi!

32. Blade went right through his boot, huh?

Lưỡi kéo có thể cắt đứt cả giày cơ à?

33. Your fist is harder than a blade

Khá lắm, quyền pháp cứng hơn cả cây đao.

34. Because if the Russians lock in on the Helo, they can hone in on us once it comes home.

Vì nếu bọn Nga chốt trực thăng, chúng có thể theo dấu chúng ta về nhà.

35. Nathan James sends a Helo, the Russians can hone in on it and track it back to the ship.

Nathan James sẽ gửi trực thăng, Bọn Nga có thể nhờ nó mà lần theo dấu về tàu.

36. That is the Killer- Blade army's way.

Đó là cách làm của đội quân Đao Sát.

37. You have some skill with a blade.

Cô múa kiếm giỏi đấy.

38. Flying Blade of Shantung, at your service.

Sơn Đông Phi Nhận, nguyện giúp chút sức lực.

39. Now I sharpened this blade before breakfast.

Ta đã mài sắc con dao này vào bữa sáng.

40. So I tore my knee joint meniscus cartilage playing soccer in college.

Tôi đã bị vỡ khớp sụn đầu gối khi đang chơi bóng đá ở trường đại học.

41. And they move into the appropriate areas and form bone and cartilage.

Rồi chúng di chuyển đến vị trí thích hợp và tạo thành xương và sụn.

42. What about a hammer or a small blade?

Vậy còn búa hoặc dao nhỏ?

43. Every joint comes with a natural shock absorber in the form of cartilage .

Mỗi một khớp có chất làm giảm xóc tự nhiên ở dạng sụn .

44. Take a series of free courses at the Creator Academy to hone your creative talent and sharpen your business skills.

Tham gia một chuỗi khóa học miễn phí tại Học viện sáng tạo để mài giũa tài năng sáng tạo và nâng cao kỹ năng kinh doanh của bạn.

45. Boris The Blade, or Boris The Bullet-Dodger.

Boris dao găm hay Boris tránh đạn

46. It's the blade that cut the Gordian knot.

Đó là lưỡi dao giải quyết những chuyện học búa.

47. Always sink a blade into a log, son.

Lúc nào cũng chỉ chặt mặt bên vô khúc gỗ, con trai.

48. And flourishes his blade in spite of me.

Và khởi sắc lưỡi của mình mặc dù tôi.

49. Give me an old school of your blade

Cầm con dao cho chắc vào.

50. The blade is Valyrian steel, the handle dragonbone.

Lưỡi dao làm từ thép Valyrian, chuôi làm từ xương rồng.

51. The blade and chalice guarding o'er her gates

với lưỡi kiếm và cốc rượu lễ canh giữ cổng đền

52. " The blade and chalice guarding o'er her gates. "

" với lưỡi kiếm và cốc rươu lễ canh giữ cổng đền "

53. The soldiers seemed cowed by " Wind Blade " earlier

Ta thấy lũ quan binh thấy Phong Lý Đao đều rất cung kính sợ hãi

54. Have fun at your midnight showing of Blade II.

Chúc vui vẻ với buổi chiếu nửa đêm phim Blade II.

55. Not a shapeshifter, so you can stash the blade.

Không phải là quỷ giả dạng người, anh có thể cất con dao đi được rồi đấy

56. Research indicates that green tea may benefit arthritis by reducing inflammation and slowing cartilage breakdown .

Cuộc nghiên cứu cho thấy trà xanh có ích cho chứng viêm khớp bằng cách làm giảm viêm và làm chậm quá trình thoái hoá sụn .

57. It should've been cut by a sharp metal blade

Nó sẽ được cắt giảm bởi một lưỡi dao nhọn kim loại

58. The tang is nearly the width of the blade.

Chuôi kiếm gần bằng chiều ngang của lưỡi kiếm...

59. In the toolshed, taped to the lawn mower blade.

Trong hộp dụng cụ, trong máy cắt cỏ

60. Look this blade cuts heads off like slicing melons

Nhìn đi, cây đao này có thể chặt đầu như chặt chuối đấy.

61. The blade of the knife was still in her throat.

Lưỡi dao vẫn còn trong cổ họng nạn nhân.

62. At the same time , repetitive use of the joints over the years irritates the cartilage .

Đồng thời , việc sử dụng khớp nhiều lần theo thời gian làm cho sụn bị kích thích .

63. Three-blade propeller AV-5L-24 of 3.6 m diameter.

Ba lưỡi trên cánh quạt loại AV-5L-24 đường kính 3.6 m.

64. I couId feel the blade just skitter along his ribs.

Con có thể cảm thấy lưỡi dao trượt theo xương sườn hắn.

65. The Killer- Blade Army can wait for a new mission.

Quân đội Đao Sát có thể chờ sứ mệnh mới.

66. I don't want you holding a blade to my throat.

Anh không muốn em cầm dao kề vào cổ anh.

67. If we so much as bend a blade of grass...

Nếu làm găy quả nhiều cỏ...

68. So that's what Dean cut me with - - the First Blade.

Vậy đó là thứ Dean dùng chém tôi... thanh kiếm đầu tiên.

69. He was holding a knife with a blade that pops out.

Hắn cầm một con dao có cái lưỡi bật ra.

70. And by the way the blade on your pendulum was inferior.

Và thật bất ngờ, lưỡi dao trên con lắc của mày quá tồi.

71. In Hone and Benton's analysis, pterosaurs are either the sister group of Scleromochlus or fall between it and Lagosuchus on the ornithodiran family tree.

Trong phân tích của Hone và Benton, dực long là nhóm chị em của Scleromochlus hoặc nằm giữa nó và Lagosuchus trên cây tiến hóa của ornithodira.

72. As we age , joints become stiffer and cartilage is more vulnerable and easier to wear and tear .

Khi chúng ta có tuổi thì các khớp này trở nên cứng hơn và sụn dễ bị tổn thương hơn và dễ mòn hơn .

73. Osteochondrosis is a disease that affects the bone and cartilage in the joints of growing horses.

Osteochondrosis là một bệnh ảnh hưởng đến xương và sụn trong khớp xương của con ngựa đang phát triển.

74. He laces the blade with a beta blocker, crawl the heartbeat.

Anh ta phủ lưỡi dao với thuốc ức chế beta, giảm nhịp đập tim.

75. Evidently there was no crosspiece between the blade and the handle.

Hiển nhiên gươm này không có một miếng sắt nằm ngang giữa lưỡi gươm và cán gươm.

76. A leaf tied to a stick with a blade of grass.

Một chiếc lá cột vào cành cây cùng với một cọng cỏ

77. It will lead us to a labyrinth which holds a blade.

Nó sẽ dẫn chúng tôi đến mê cung nơi có thanh kiếm.

78. Can anybody see the blade on the end of that needle?

lưỡi dao mỏng ở cuối cây kim này không?

79. Phipps, the Unitarian, had a front tooth broken, and Henfrey was injured in the cartilage of his ear.

Phipps, Unitarian, đã có một răng cửa bị hỏng, và Henfrey bị thương trong sụn tai của mình.

80. Back your ass out of the room, mister, and leave the blade.

Xách mông mày rời khỏi căn phòng đi, thưa ngài, và bỏ con dao lại.