1. The Biological Parent

Cha mẹ ruột

2. Behold the biological cosmos!

Hãy cùng chiêm ngưỡng vũ trụ sinh học!

3. It's a biological need.

Đó là phản ứng sinh học.

4. He's not my biological father.

Ông ta không phải là bố đẻ.

5. That makes no biological sense.

Điều đó thật vô lý về mặt sinh học!

6. A biological weapon was set off!

Vũ khí sinh học đã được khởi động.

7. And what about my biological parents?

Và còn bố mẹ đẻ của tôi thì sao?

8. He's not her legal biological father.

Anh ta không phải ba ruột của con bé.

9. The biological effects are certainly hemispheric.

Các hiệu ứng sinh học gây ảnh hưởng trong phạm vi bán cầu.

10. Except without the hazardous biological waste.

Chỉ không bị dính chất thải sinh học trên đó thôi.

11. From the biological point of view...

Theo quan điểm sinh học...

12. Suddenly I remembered my biological father.

Đột nhiên, tôi nhớ lại người cha đẻ của mình.

13. Glossy film

Mành bóng loáng

14. Glossy Film

Mành bóng loáng

15. Infrared Film

Phim hồng ngoại

16. Below-the-line (filmmaking) Film budgeting Film crew Television crew "Film & TV Production Roles and Departments" (PDF).

Tuyến dưới (làm phim) Hạch toán kinh phí làm phim Đoàn làm phim Đoàn làm chương trình truyền hình ^ “Film & TV Production Roles and Departments” (PDF).

17. Transparency Film

Mành trong suốt

18. The film won numerous awards at film festivals in Chicago.

Bộ phim đạt được nhiều giải thưởng tại Liên hoan phim ở Chicago.

19. Young woman looking for her biological parents.

Một phụ nữ trẻ đi tìm cha mẹ đẻ.

20. No biological agents in the prelim scan.

Không có thấy nhân tố sinh học lạ.

21. Back Print Film

Mành in ngược

22. dpi, transparency film

dpi, mành trong suốt

23. High Gloss Film

Mành bóng loáng cao

24. The parameter can be chemical, physical or biological.

Các thông số có thể là hóa học, vật lý hoặc sinh học.

25. Many developments improve the analysis of biological systems.

Nhiều nỗ lực khác hướng về phân tích các hệ thống sinh học.

26. Biological evolution forms the theoretical backbone of CFT.

Tiến hóa sinh học tạo dựng nên khung xương sống lý thuyết của CFT.

27. Stupid fucking film!

Cái máy quay phim ngu ngốc.

28. Back Light Film

Mành sáng ở sau

29. The area is at a biological cross-roads.

Trong lưu vực sông Trẹm có khu du lịch sinh thái.

30. “If you’re a stepchild, there’s a biological connection.

“Nếu là con riêng, bạn có mối quan hệ huyết thống với cha hoặc mẹ ruột mình.

31. Later, she moved with her true biological parents.

Sau này Mùi đã được đoàn tụ với bố mẹ ruột.

32. Gangster film – a genre of film that focuses on gangs and organized crime.

Phim xã hội đen là một thể loại phim tập trung vào các băng nhóm và tội phạm có tổ chức.

33. On 11 November 2012, the film premiered at the International Rome Film Festival.

Ngày 11 tháng 11 năm 2012, bộ phim được công chiếu tại Liên hoan phim quốc tế Roma .

34. Show me the film.

Cho tôi xem cuộn phim.

35. x#dpi, transparency film

x#dpi, mành trong suốt

36. "Australian Film On Austn.

Motif của phim là bộ bài tây.

37. Plague has a long history as a biological weapon.

Bệnh dịch hạch có một lịch sử lâu dài như một vũ khí sinh học.

38. Additionally, it was also the first Batman film to use 70 mm film stock.

Bên cạnh đó, đây cũng là phim Batman đầu tiên sử dụng máy quay 70 mm.

39. The film was officially released on 27 September 2010 at the Netherlands Film Festival.

Bộ phim được chính thức phát hành vào ngày 27 tháng 9 năm 2010 tại liên hoan phim Hà Lan.

40. I was there to track down my biological parents.

Tôi đi tìm cha mẹ đẻ của tôi.

41. Thriller film, also known as suspense film or suspense thriller, is a broad film genre that involves excitement and suspense in the audience.

Phim giật gân, còn có tên khác là phim suspense hoặc suspense thriller, là một thể loại phim gợi lên sự hứng thú và hồi hộp cho khán giả.

42. As of 2010, she is working on a new film, a horror film Penumbra.

Đến năm 2010, cô đang thực hiện một bộ phim mới, một bộ phim kinh dị Penumbra.

43. The film was shown on 9 October 2009, at the Mill Valley Film Festival.

2009., và được chiếu ngày 9.10.2009 ở Liên hoan phim Mill Valley.

44. The film was sold to different international distributors at the 2015 Cannes Film Festival.

Phim được bán cho nhiều công ty phân phối quốc tế khác nhau tại Liên hoan phim Cannes 2015.

45. dpi, high gloss film

dpi, mành bóng loáng cao

46. There's been four billion years of organic, biological life.

Đã có một cuộc sống kéo dài bốn tỷ năm cho các vật chất hữu cơ và sinh học.

47. Well, since the film premiered at the Sundance Film Festival, let's take a look.

Hãy cùng nhìn lại từ khi bộ phim được công chiếu trong liên hoan phim Sundance.

48. Perhaps you saw the film, the Hollywood film " Blood Diamond, " the one with Leonardo DiCaprio.

Có thể các bạn đã xem bộ phim của Hollywood có tên " Kim cương đỏ " có diễn viên Leonardo DiCaprio.

49. However, Biological anthropology (especially the cranial index) has been devalued.

Tuy nhiên, nhân chủng học sinh học (đặc biệt là chỉ số sọ não) đã bị mất giá.

50. In 1965, he began making his first film, a documentary film about the geological engineer.

Đến năm 1965, ông bắt đầu làm bộ phim đầu tay, một bộ phim tài liệu về các kĩ sư địa chất.

51. Cultural evolution quickly outpaced biological evolution, and history proper began.

Quá trình phát triển văn hoá đạt bước tiến nhảy vọt so với quá trình phát triển sinh học, và lịch sử thực sự bắt đầu.

52. The film received mixed response.

Bộ phim nhận được phản hồi hỗn hợp.

53. Chinese film production company Leomus Pictures was set as a co-financer for the film.

Công ty sản xuất Trung Quốc Leomus Pictures là nhà đồng tài chính của phim.

54. He almost certainly thought that Geyer was his biological father.

Ông hầu như nghĩ chắc chắc rằng Geyer là cha đẻ của mình.

55. I was her biological father but I didn't raise her.

Tôi là cha ruột của cô ấy nhưng tôi không nuôi nấng cô ấy.

56. Habitat destruction and pollution are reducing the earth’s biological diversity.

Sự tiêu hủy môi trường sống và nạn ô nhiễm đã làm giảm bớt đi nhiều dạng sinh vật trên đất.

57. (Coleoptera: Curculionidae: Lixinae) from northeastern Turkey with biological notes" (PDF).

(Coleoptera: Curculionidae: Lixinae) from đông bắc Thổ Nhĩ Kỳ with biological notes” (PDF).

58. New Zealand International Film Festival.

Liên hoan phim quốc tế New Zealand.

59. The film is currently delayed.

Hiện nay, việc dựng phim đang bị tạm dừng.

60. The film was quickly forgotten.

Tuy nhiên, bộ phim này nhanh chóng bị huỷ bỏ.

61. In the sexploitation film Promises!

Trong bộ phim khai thác đề tài tình dục Promises!

62. That film academy sounds amazing.

Bộ film đó sẽ được đề cử âm nhạc

63. x#dpi, high gloss film

x#dpi, mành bóng loáng cao

64. Tin has no known natural biological role in living organisms.

Thiếc không có vai trò sinh học tự nhiên được biết đến trong các sinh vật sống.

65. It is Allen's 44th film.

Đây là bộ phim thứ 44 của Allen.

66. This film has no copyright.

Không có bản quyền.

67. Since then, the modern synthesis has been further extended to explain biological phenomena across the full and integrative scale of the biological hierarchy, from genes to species.

Kể từ đó, thuyết tiến hoá tổng hợp đã mở rộng hơn nữa để giải thích các hiện tượng sinh học trải trên mọi cấp bậc trong tổ chức sinh học, từ gen tới loài.

68. Advances in microscopy also had a profound impact on biological thinking.

Những tiến bộ trong kính hiển vi cũng có một tác động sâu sắc đến tư duy sinh học.

69. The Throne won three awards at the 35th Korean Association of Film Critics Awards, including Best Film.

Bi kịch triều đại đã giành được ba giải thưởng tại Liên hoan phim Hàn Quốc lần thứ 35, bao gồm Phim hay nhất.

70. You're afraid people will learn that Robert wasn't her biological father.

Em sợ mọi người phát hiện Robert không phải bố ruột của con bé.

71. Entomological (insect) warfare is also considered a type of biological weapon.

Chiến tranh côn trùng (côn trùng) cũng được coi là một loại vũ khí sinh học.

72. In others, the children may not have the same biological parents.

Trong những gia đình khác, con cái có thể không có cùng cha mẹ.

73. In modern biological analysis, various kinds of organic dyes are used.

Trong phân tích sinh học hiện đại, các loại thuốc nhuộm hữu cơ được sử dụng.

74. So, very interesting parallels between the biological and the engineering worlds.

Mối tương quan giữa sinh học và kiến trúc có thể thấy rõ.

75. The song won numerous awards including Broadcast Film Critics Association Award and Denver Film Critics Society Award.

Ca khúc giành chiến thắng trong hàng loạt các giải thưởng, trong đó có Broadcast Film Critics Association Award và Denver Film Critics Society Award.

76. Because biological control phenomenon -- you can see it in your backyard.

Bởi vì những hiện tượng kiểm soát sinh học này, diễn ra ngay trong vườn sau nhà bạn.

77. Shochiku distributed the film in Japan.

Hãng Shochiku là nhà phân phối phim tại Nhật Bản.

78. Ang Lee's cowboy film Brokeback Mountain has won the coveted Golden Lion at the Venice film festival.

Phim cao bồi brokeback mountain của ang lee đã đoạt sư tử vàng được nhiều người khao khát tại liên hoan phim venice.

79. She won the award for Best Actress at the 1999 Cannes Film Festival for the film L'humanité.

Chị đã đoạt Giải cho nữ diễn viên xuất sắc nhất tại Liên hoan phim Cannes 1999 cho vai diễn trong phim L'humanité.

80. It's your grandpa's old film projector.

Nó là máy chiếu phim cũ của ông con.