1. This modularity of the operating system is at the binary (image) level and not at the architecture level.

Mô đun này của hệ điều hành ở mức nhị phân (hình ảnh) và không ở mức kiến trúc.

2. It was quite binary at that time.

Lúc đó là hệ nhị phân.

3. Which is akillian for a binary system.

Đó là akillian cho một hệ thống nhị phân.

4. What is 100 as a binary number?

Số 100 trong hệ nhị phân viết thế nào?

5. Then how about the binary numeral system?

Thế hệ nhị phân thì sao?

6. It is one of seventeen known binary hexafluoride.

Đây là một trong mười bảy hợp chất hexaflorua nhị phân được biết đến.

7. The Internet starts with mathematics, it starts with binary.

Internet bắt đầu bằng toán học, nó khởi đầu với hệ nhị phân.

8. The question is: Why is binary simpler than Arabic?

Câu hỏi đặt ra là: Tại sao nhị phân lại đơn giản hơn hệ Ả rập?

9. Image is powerful, but also, image is superficial.

Hình ảnh có sức mạnh rất lớn, nhưng nó cũng rất là giả tạo.

10. A digiKam image plugin to shear an image

Phần bổ sung ảnh digiKam để kéo cắt ảnh

11. A digiKam image plugin to reduce image vignetting

Một phần bổ sung digiKam để giảm hiệu ứng làm mờ nét ảnh

12. This image is a magical image in a way.

Đây là một bức ảnh kỳ diệu kiểu khác.

13. The binary agents are mixing it will kill us all!

Các chất hoá học nhị phân đang hoà lẫn vào nhau nó sẽ giết tất cả chúng tôi!

14. Iron forms binary compounds with the halogens and the chalcogens.

Sắt tạo thành các hợp chất phân cực với các halogen và chalcogen.

15. Image width

Chiều rộng ảnh

16. Donations via electronic bank transfer, debit card, credit card, or mobile money transfer.

Chuyển tiền qua tài khoản, thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ hoặc thiết bị di động.

17. To request a transfer, review the information and submit your transfer request below:

Để yêu cầu chuyển, hãy xem lại thông tin và gửi yêu cầu chuyển bên dưới:

18. Changing image

Di hình hoán ảnh đại pháp

19. Image Index

Mục lục hình ảnh

20. Gamete intrafallopian transfer ( GIFT )

Chuyển giao tử vào vòi trứng ( GIFT )

21. This pyramidal molecule is the only known binary arsenic bromide.

Phân tử hình kim tự tháp này là arsenic bromide nhị phân duy nhất được biết đến.

22. Emboss Image

Chạm nổi ảnh

23. Computers use binary because it's a reliable way of storing data.

Máy tính sử dụng hệ nhị phân vì đó là cách đáng tin cậy để lưu trữ dữ liệu.

24. A digiKam image plugin to add raindrops to an image

Phần bổ sung ảnh digiKam để thêm giọt mưa vào ảnh

25. A digiKam image plugin to add a border around an image

Một phần bổ sung ảnh digiKam để thêm một viền chung quanh ảnh

26. A digiKam image plugin to apply distortion effects to an image

Phần bổ sung ảnh digiKam để áp dụng hiệu ứng sự méo mó cho ảnh

27. Other image requirements:

Các yêu cầu khác về hình ảnh:

28. Image guidance, stat.

Hình ảnh giải phẫu, số liệu.

29. The one I chased and grasped was the cruel binary system.

Thứ mà em đuổi theo và nắm lấy là hệ nhị phân tàn độc.

30. Start image editor

Khởi chạy bộ sửa ảnh

31. I'll file the transfer request.

Tôi sẽ điền đơn chuyển trại.

32. Both transfer fee and salary

Cả tiền lương và tiền chuyển nhượng

33. Image ads are made up of one image file that you upload.

Quảng cáo hình ảnh được tạo thành từ 1 tệp hình ảnh mà bạn tải lên.

34. Changing Image Magic!

Di hình hoán ảnh đại pháp

35. Leibniz's system uses 0 and 1, like the modern binary numeral system.

Hệ thống số mà Leibniz dùng chỉ bao gồm số 0 và số 1, tương đồng với hệ số nhị phân đương đại.

36. Follow our iPhone transfer guide.

Hãy làm theo hướng dẫn chuyển dữ liệu từ iPhone.

37. & Rotate Image Clockwise

& Quay ảnh theo chiều kim đồng hồ

38. Embeddable Image Viewer

Bộ xem ảnh có khả năng nhúngName

39. see Transfer a domain in

xem Chuyển quyền sở hữu một miền sang tài khoản của bạn

40. A digiKam image plugin to apply blurring special effects to an image

Một phần bổ sung ảnh digiKam để áp dụng hiệu ứng che mờ cho ảnh

41. 1.1 Facilities and Data Transfer.

1.1 Cơ sở vật chất và truyền dữ liệu.

42. It's a deed of transfer.

Đó là giấy chuyển nhượng.

43. Then in 1927, Philo Farnsworth's image dissector camera tube transmitted its first image.

Rồi đến năm 1927, ống máy ảnh của Philo Farnsworth truyền đi hình ảnh đầu tiên.

44. To apply the exact same edits made on one image to another image:

Để áp dụng các chỉnh sửa giống hệt nhau của một hình ảnh cho hình ảnh khác:

45. A digiKam image plugin to apply a film grain effect to an image

Phần bổ sung ảnh digiKam để áp dụng hiệu ứng hạt mảng thuốc cho ảnh

46. JE: Which makes every impulse going through the brain a binary code.

Như vậy là mọi xung đi qua não có thể phiên thành mã nhị phân.

47. In a binary bitmap, you actually can't ask for more than that.

Đối với những hình ảnh ở hệ nhị phân, tôi không trông mong gì hơn thế.

48. In order to communicate with aliens, I should learn the binary system.

Để nói chuyện được với người hành tinh khác, tôi nên học hệ nhị phân.

49. The number also evokes the binary numeral system used in digital technology.

Số này cũng gợi lên hệ nhị phân dùng trong kỹ thuật số.

50. that you can print the current image opened in the digiKam image editor?

rằng bạn có khả năng in ra ảnh hiện thời được mở trong bộ sửa ảnh digiKam không?

51. Searching for specimen transfer locations now.

Giờ đang tìm kiếm những mẫu vật đã bị di chuyển.

52. " Your signature's all over the transfer. "

Ông đã ký vào giấy chuyển nhượng

53. Print filename below image

In tên tập tin bên dưới ảnh

54. Your image in history?

Hay là suy nghĩ về ánh hào quang của ông?

55. Rotate Image Counter-Clockwise

Quay ảnh & ngược chiều kim đồng hồ

56. The transfer fee was €15 million.

Mức phí chuyển nhượng ước tính là 15 triệu €.

57. You to transfer a moment temperature.

Tại sao thế hả, tại sao cứ suốt ngày la lối như thế?

58. You've ruined my image.

Hỏng hết hình tượng.

59. Then, what is the way to change 100 to the binary numeral system?

Vậy, chuyển từ 100 sang hệ số nhị phân bằng cách nào?

60. Sequencing procedure for Thalaron radiation transfer activated.

Bắt đầu tiến hành quy trình truyền dẫn phóng xạ thalaron... Kích hoạt!

61. Transfer $ 2 million to my Swiss account.

Chuyển 2 triệu đô sang tài khoản Thuỵ Sỹ của tôi.

62. Transfer the funds from our Siberian holdings.

Chuyển giao tiền từ các công ty của ta ở Siberia

63. He says we got a transfer tonight.

Cần anh làm một vụ chuyên chở tối nay.

64. This was another newspaper image.

Đây là một bức ảnh khác trên báo.

65. Each radix 4, 8 and 16 is a power of 2, so the conversion to and from binary is implemented by matching each digit with 2, 3 or 4 binary digits, or bits.

Mỗi bộ đếm 4, 8 và 16 là luỹ thừa của 2, do đó việc chuyển đổi đến và từ nhị phân được thực hiện bằng cách kết hợp mỗi chữ số với 2, 3 hoặc 4 chữ số nhị phân, hoặc các bit .

66. The transfer time increases to infinity too.

Sự chuyển hoá cũng là vô tận.

67. This will change your image.

Cái này sẽ thay đổi hình hài của mi.

68. Open Image in & Graphic Application

Mở ảnh trong chương trình đồ & hoạ

69. Unable to print the image

Không thể in ảnh

70. To make an electronic bank transfer payment:

Để thanh toán bằng cách chuyển khoản ngân hàng điện tử:

71. Show image dimensions (warning: slow

Hiện các chiều ảnh (cảnh báo: chậm

72. Integers are commonly represented in a computer as a group of binary digits (bits).

Các số nguyên thường được biểu diễn trong máy tính như một nhóm các chữ số nhị phân (bit).

73. But since we're supposed to write this as a binary number, what is it?

Nhưng chúng ta phải chuyển kết quả sang hệ nhị phân. Vậy là bao nhiêu?

74. R145 is a double-lined spectroscopic binary system with an orbital period of 159 days.

R145 là hệ thống nhị phân phổ kép hai mặt với chu kỳ quỹ đạo là 159 ngày.

75. The language of technology is binary; you've probably heard that at some point in time.

Ngôn ngữ của công nghệ là hệ nhị phân; bạn có thể đã biết về điều này.

76. Select the color channel to mix here: Red: display the red image-channel values. Green: display the green image-channel values. Blue: display the blue image-channel values

Ở đây hãy chọn kênh màu cần hoà: Đỏ: hiển thị những giá trị của kênh màu đỏ. Lục: hiển thị những giá trị của kênh màu lục. Xanh: hiển thị những giá trị của kênh màu xanh

77. Gullies are enlarged in next image.

Các yếu tố của Duyên khởi được trình bày trong bức tranh sau.

78. Your image URLs aren't working correctly

URL hình ảnh của bạn không hoạt động chính xác

79. Behind each image is a story.

Sau mỗi bức ảnh là một câu chuyện.

80. Great, i'll be the spitting image.

Tuyệt, em sẽ thành phiên bản châm biếm cho xem.