1. BMC sold far more basic Minis than it had anticipated, meaning that it sold many Minis at a significant loss.

BMC đã bán Minis cơ bản nhiều hơn so với dự đoán, có nghĩa là nó bán được nhiều chiếc Minis với mức lỗ đáng kể.

2. Established in 2001, it makes BMC and Cumitas cars.

Được thành lập vào năm 2002, công ty này sản xuất xe hơi BMC và Cumitas.

3. "Monthly Five Nine".

Năm Duy Tân thứ 9.”

4. Monthly communication cost: zero.

Chi phí mỗi tháng: Không có.

5. Made their monthly pickup.

Tới lấy tiền bảo kê hằng tháng.

6. 1–2 monthly statements

1 – 2 lần có bảng sao kê hằng tháng

7. Monthly quota of 50 GB.

Khối lượng trứng 50gam/quả.

8. Also in 2008 an offshoot issue similar to Monthly Shōnen Jump was released called Monthly Young Jump.

Cũng năm 2008 một ấn bản con tương tự Monthly Shōnen Jump được phát hành, nguyệt san Monthly Young Jump.

9. Charge!

Xung phong!

10. I have a monthly puzzle calendar.

Tôi có lịch ra câu đố hàng tháng.

11. So, how's working for Nation Monthly?

Sao, làm việc tại Quốc gia Nguyệt san sao rồi?

12. The AdSense payment cycle is monthly.

AdSense có chu kỳ thanh toán là hàng tháng.

13. Outline the local congregation’s monthly expenses.

Cho biết chi phí hằng tháng của hội thánh địa phương.

14. Talk based on the monthly theme.

Bài giảng dựa trên chủ đề của tháng.

15. The AdMob payment cycle is monthly.

AdMob thanh toán theo chu kỳ hàng tháng.

16. Now, charge!

Nào, xung phong!

17. Ladies, charge!

Chị em đâu, nhàu vô.

18. Conclude by tying in the monthly theme.

Kết luận bằng cách liên kết câu Kinh Thánh của tháng.

19. Divide it into 12 equal monthly allocations.

Chia số tiền này ra 12 tháng đều nhau

20. Typically, days sales outstanding is calculated monthly.

Thông thường, Thời gian thu hồi tiền hàng tồn đọng được tính hàng tháng.

21. Sometimes we deliver over your monthly budget.

Đôi khi, chúng tôi phân phối quá ngân sách hàng tháng của bạn.

22. It's not a very big monthly payment.

Trả góp hàng tháng cũng không nhiều lắm đâu.

23. The monthly branch council reflects their caring.

Buổi họp hội đồng chi nhánh hằng tháng phản ảnh mối quan tâm của họ.

24. PCE publishes Mundo Obrero (Workers World) monthly.

PCE xuất bản nguyệt san Mundo Obrero (Thế giới công nhân).

25. You'd have to pay us monthly premiums.

Anh sẽ phải trả phí bảo hiểm hàng tháng.

26. 3 . Prepare to Minimize Your Monthly Bills

3 . Chuẩn bị giảm thiểu số hoá đơn hàng tháng

27. Charge, Google fee, Tax, Charge refund, Google fee refund, etc.

Tính phí, phí của Google, thuế, hoàn phí, hoàn phí của Google, v.v.

28. Altair BASIC, as MITS' preferred BASIC interpreter, was also popular.

Altair BASIC, với tư cách là trình thông dịch BASIC ưa thích của MITS, cũng rất phổ biến.

29. I'm in charge.

Tôi xin lãnh trách nhiệm.

30. Who's in charge?

Ai đã ra lênh!

31. PC-BASIC - a GW-BASIC emulator for modern operating systems.

PC-BASIC - bộ giả lập GW-BASIC cho các hệ điều hành hiện đại.

32. You accrue costs and receive a monthly invoice.

Bạn sẽ tích lũy chi phí và nhận hóa đơn hàng tháng.

33. Basic Konqueror gestures

Điệu bộ Konqueror cơ bảnName

34. To opt-in to receiving the Monthly Performance report:

Để chọn nhận báo cáo Hiệu quả hoạt động hàng tháng, bạn hãy làm như sau:

35. I've got my monthly meeting with the landmark committee.

Tớ có cuộc gặp hàng tháng với Hội bảo tồn Bước Ngoặt

36. Basic Profile Options

Tùy chọn hồ sơ cơ bản

37. Basic Page Style

Kiểu dáng trang cơ bản

38. The Basic Quality

Đức tính căn bản

39. In Charge of “Bakeries”

Phụ trách “lò bánh mì”

40. Autobots, we charge together!

Autobot, chúng ta hãy cùng xung phong.

41. S&OP is the result of monthly planning activities.

S & OP là kết quả của các hoạt động lập kế hoạch hàng tháng.

42. On the gun charge.

Cái tội mang súng theo

43. You'll see the perception reflected in your monthly invoice.

Bạn sẽ thấy mức thuế được liệt kê trong hóa đơn hằng tháng của mình.

44. Your monthly delivery will be by ocean-going tanker.

Hàng của quý vị sẽ được giao hàng tháng bởi tàu chở dầu Oceangoing.

45. Monthly and weekly reports are available from the Reports section.

Báo cáo hàng tháng và hàng tuần có trong phần Báo cáo.

46. Reports are generated daily and accumulated in monthly CSV files.

Báo cáo được tạo hàng ngày và được tổng hợp vào tệp CSV hàng tháng.

47. Basic Cause of Ingratitude

Nguyên nhân căn bản của thái độ vô ơn

48. It has run in the monthly magazine Princess since 1976.

Truyện bắt đầu được phát hành trên tạp chí Princess của Nhật Bản mỗi tuần từ năm 1976.

49. He also worked for Plein Jeu, a monthly scouting magazine.

Ông cũng làm việc cho Plein Jeu, một tạp chí hướng đạo ra hàng tháng.

50. You charge in, spilling things!

Anh nhảy bổ vô, làm đổ tùm lum!

51. FLEURY: You're not in charge.

Anh đâu chịu trách nhiệm.

52. I'm not in charge here.

Tôi không chỉ huy chương trình đó.

53. Your basic beach cruise.

Một chuyến đi chơi biển cổ điển.

54. Or “have charge of; guard.”

Động từ Hê-bơ-rơ ở dạng yêu cầu lịch sự.

55. No more, "Charge before use."

Cái mác "nạp trước khi dùng" không tồn tại nữa.

56. They're running on stored charge!

Chúng đang chạy bằng điện dự trữ.

57. “MEN IN CHARGE” AND “STEWARDS”

“CÁC GIÁM HỘ VÀ QUẢN LÝ”

58. I'm the man in charge!

Tôi vẫn là người cầm trịch.

59. That is an honorable charge.

Đó là sự bảo vệ đối với hoàng gia.

60. Show her he's in charge?

Cho cô ấy thấy hắn cầm quyền?

61. Delivers a massive electrical charge.

Chuyển 1 luồng điện cực mạnh...

62. (You don’t have to go from full to zero charge, or from zero to full charge.)

(Bạn không phải sạc đầy pin rồi mới dùng, hoặc dùng hết sạch pin rồi mới sạc.)

63. Lorraine discovered that her migraine attacks matched her monthly cycle.

Chị Lorraine đã khám phá ra rằng những cơn đau nửa đầu của chị diễn ra theo chu kỳ kinh nguyệt.

64. Monthly remittances, on average, to Somalia is larger than that amount.

Bình quân kiều hối hàng tháng đến Somalia lớn hơn khoản thu nhập bình quân đấy.

65. Yen Press has licensed the manga and distribute monthly chapters digitally.

Yen Press cấp phép cho bộ manga và cho ra các tập theo tháng.

66. VAT invoices and monthly payments are included in the same document.

Hóa đơn VAT và các khoản thanh toán hàng tháng được bao gồm trong cùng một chứng từ.

67. You can use your monthly performance reports to see financial data:

Bạn có thể sử dụng báo cáo hiệu suất hàng tháng để xem dữ liệu tài chính:

68. The credit card holder receives a monthly account of all transactions.

Chủ thẻ không phải thanh toán toàn bộ số dư trên bảng sao kê giao dịch hằng tháng.

69. Monthly Bulletin (now Our Kingdom Ministry) containing service directions became available.

Tờ Nội san hàng tháng (bây giờ là Thánh chức về Nước Trời) khởi sự được in ra để cung cấp những sự chỉ dẫn cho công việc rao giảng.

70. I learned this in basic.

Em có học căn bản rồi.

71. You just made basic trainning.

Anh đã xong huấn luyện căn bản.

72. You're okay with Foreman in charge?

Anh chấp nhận việc Foreman cầm đầu à?

73. I'm in charge, not you, fucker!

Tôi làm chủ, không phải anh.

74. The assault charge was totally bogus.

Tội hành hung là hoàn toàn không đúng.

75. And you charge dear for it.

Và anh bán cũng mắc nữa.

76. A Cavalry Charge That Involves You

Cuộc tấn công của đạo quân kỵ mã liên quan đến bạn

77. That snail was about to charge.

Con sên đó định lao đến con mà.

78. I oughta charge by the mile.

Tôi phải tính tiền cậu theo cây số.

79. This guy is in charge here.

Rằng anh ta chỉ huy ở đây.

80. The attending physician was in charge.

Bác sĩ trực tiếp điều trị điều hành thảo luận.