1. Rocket slide.

Cầu trượt tên lửa.

2. Wolf pack slide.

Đàn sói trườn!

3. Don't hit the slide, guys.

Đừng đánh vào cầu trượt, mọi người.

4. Setup Slide Show Screen Saver

Cài đặt Ảnh bảo vệ Màn hình Trình chiếu

5. Grip, slide, breech, barrel, trigger.

Báng súng, khe trượt, khóa nòng, nòng, còs.

6. We take a microscope slide.

Chúng tôi lấy một lam kính hiển vi

7. Get some blood on a slide.

Lấy một ít máu xem dưới kính hiển vi.

8. Following that, they had to had to slide down the Poseidon's Revenge water slide as a miscellaneous task.

Sau đó, họ phải trượt xuống cầu trượt nước Revenge của Poseidon.

9. It's a slide instead of stairs.

Đó là một cái cầu thang dạng trượt đó mà.

10. There's something called a Primo slide.

Có một thứ được gọi là cú trượt đỉnh cao.

11. Can we have the next slide?

Bộ phận kĩ thuật hãy chiếu slide tiếp theo được không?

12. I started giving the slide show again.

Tôi lại bắt đầu trình chiếu những slide này.

13. An amazing gun- - long slide, wide body.

Một cây súng tuyệt vời, thân dài, bản rộng...

14. 1 . Eat a healthy , balanced diet .

1 . Có chế độ ăn uống khỏe mạnh , cân đối .

15. The sternal valve was removed.

Van mé xương ức được lấy ra.

16. Budget usually balanced or small surplus.

Ngân sách thường cân bằng hay hơi thặng dư.

17. The next slide is going to be gruesome.

Trang kế tiếp sẽ ghê rợn đấy.

18. Then we very carefully melt onto the slide.

Và cẩn thận làm tan chảy mẫu lên trên lam kính.

19. Puppies should be fed a balanced diet.

Chó con nên được cho ăn một chế độ ăn uống cân bằng.

20. The paper said, "It's not really balanced.

báo cáo nói " nó không thật sự cân bằng "

21. Ducati's liquid-cooled, multi-valve V-twins, made from 1985 on, are known as Desmoquattro ("desmodromic valve four").

Động cơ V-twins làm mát bằng chất lỏng, đa van của Ducati, được sản xuất từ năm 1985 trở đi, được gọi là Desmoquattro (" van khử mùi bốn").

22. Main valve on, main switch on.

Mở van chính, bật công tắc chính lên.

23. These slide along the slotted ring body during adjustment

Những trượt dọc theo rãnh vòng cơ thể trong thời gian điều chỉnh

24. The Bible gives balanced counsel on child training.

Kinh-thánh đưa ra lời khuyên thăng bằng về cách dạy dỗ con cái.

25. How beautifully balanced are “God’s kindness and severity”!

“Sự nhân-từ và sự nghiêm-nhặt của Đức Chúa Trời” hài hòa và tốt đẹp thay!

26. Human masculinity is beautifully balanced by human femininity.

Nam tính của loài người sẽ cân bằng tốt đẹp với nữ tính (Sáng-thế Ký 2:18).

27. □ What practical training should a balanced education include?

□ Nền giáo dục thăng bằng bao gồm việc huấn luyện thực dụng nào?

28. These activities are vital for children’s balanced development.

Những hoạt động này đóng vai trò thiết yếu cho sự phát triển cân bằng của trẻ.

29. This is a Casper slide, where the board's upside down.

Đây là thủ thuật casper slide khi dựng đứng tấm ván

30. Jesus displayed a perfectly balanced view of pleasures.

Chúa Giê-su hoàn toàn thăng bằng về việc giải trí.

31. What balanced attitude should we have toward neighbors?

Chúng ta nên có thái độ thăng bằng nào đối với người láng giềng?

32. I'll hold the slide so you can enjoy the nostalgia.

Tôi sẽ giữ hình này ở đây một lúc để quý vị được tự do hoài niệm.

33. Valve 1 0 at half capacity, sir.

Van số 10 hoạt động nửa công suất, thưa ngài.

34. My finger gets sweaty, it can slide off this trigger.

nó có thể trượt ra ngoài và gây ra sự cố bất ngờ.

35. So, the right laws of physics -- they're beautifully balanced.

Các định luật đúng của vật lý -- chúng cân bằng 1 cách hoàn hảo.

36. Good nutrition should also include balanced diet and exercise.

Dinh dưỡng tốt cũng nên bao gồm chế độ ăn uống cân bằng và tập thể dục.

37. So, we supplement it all to keep things balanced.

Vì thế, chúng tôi sẽ bổ sung tất cả số lượng... để khiến mọi thứ được cân bằng.

38. Bosnian cuisine is balanced between Western and Eastern influences.

Ẩm thực Bosnan cân bằng giữa các ảnh hưởng phương Tây và phương Đông.

39. Shut valve to auxiliary engines and emergency air.

Đóng van các động cơ phụ và phát sóng khẩn cấp.

40. I'm almost done with the shut-off valve.

Tôi làm gần xong van khoá rồi.

41. The mitral valve is part of the heart .

Van hai lá là một phần của tim .

42. When balanced, a composition appears stable and visually right.

Khi cân bằng, các thành phần xuất hiện ổn định và đúng trực quan.

43. □ Using the phone or computer in a balanced way

□ Sử dụng điện thoại hoặc máy tính có chừng mực

44. Pick it up and let that sucker slide down your throat.

Cầm nó lên rồi hút cho nó chạy vô cổ họng.

45. This steep pitch allows snow to slide off the roof easily.

Nhờ mái nhà có độ dốc lớn khiến tuyết trượt khỏi mái nhà một cách dễ dàng.

46. Living organisms exist in various systems of balanced symbiotic relationships.

Các sinh vật sống tồn tại trong hệ thống khác nhau của các mối quan hệ cộng sinh cân bằng.

47. In time, Adrián took a balanced position on the matter.

Theo thời gian, anh Adrián lấy lại quan điểm cân bằng.

48. When you get to the very bottom of the slide -- ( Laughter )

Khi ta xuống tận đáy cầu trượt -- ( Tiếng cười )

49. In this answer, the scale of war will be balanced.

Với câu trả lời này, cán cân chiến tranh sẽ được cân bằng.

50. □ In dealing with opposers, what balanced example did Jesus set?

□ Khi cư xử với những kẻ chống đối, Chúa Giê-su đã nêu gương mẫu thăng bằng nào?

51. This is actually a heart valve, which we engineered.

Đây là 1 van tim chúng tôi tạo ra

52. 24 . Central bank loosens credit valve for real-est

24 . Ngân hàng Trung ương nới lỏng van tín dụng cho Bất động sản

53. If the markets are spooking you, let's slide it into mutual funds.

Nếu anh hoang mang, hãy chuyển vào các quỹ tương hỗ.

54. But you got to load it slide back with a stripper clip.

Nhưng anh phải gài đạn với băng đạn thêm.

55. 6 We too should seek to be balanced about entertainment.

6 Chúng ta cũng nên để ý đến sự thăng bằng trong việc giải trí.

56. Usually mitral valve prolapse does n't cause any problems .

Thường thì sa van hai lá không gây ra vấn đề gì .

57. With the exception of the slide, frame, barrel, locking block, recoil spring, guide rod, and slide lock spring, all of the other components are interchangeable between the models 17 and 19.

Ngoại trừ khe trượt, cơ cấu, băng đạn, khóa chặn, động cơ giật, thanh dẫn hướng, và bộ phận khóa khe trượt, tất cả các thành phần khác đều được hoán đổi cho nhau giữa các phiên bản 17 và 19.

58. Thus, they can make balanced decisions with their power of reason.

Như vậy, họ có thể dùng khả năng suy luận mà quyết định một cách thăng bằng.

59. It is an athletic horse with balanced, harmonious and powerful gaits.

Đây là một con ngựa thể thao với sự cân bằng, hài hòa và mạnh mẽ.

60. In balanced soil, plants grow in an active and steady environment.

Trong môi trường đất, thực vật phát triển trong một môi trường hoạt động và ổn định.

61. Now we can be well-balanced in our biorhythm with daylight.

Chúng ta có thể cân bằng nhịp sinh học với ánh sáng ban ngày.

62. I welded the breech, but the valve is still gaping.

Tôi đã hàn lại phần dưới, nhưng chiếc van vẫn có lỗ hổng.

63. " The Whiskey Slide and Tuskegon railroad had a car... that was bandit-proof.

" Đường sắt Whiskey Slide và Tuskegon có một chiếc xe chống cướp.

64. Suddenly the windows slide open, and figures representing the apostles of Christ appear.

Thình lình hai cánh cửa sổ thụt mở, và các hình họa tượng trưng các sứ đồ của Đấng Christ xuất hiện.

65. He shows, however, that it should be balanced with productive activity.

Tuy nhiên, ông cho thấy cần phải có sự thăng bằng giữa sự nhàn rỗi và việc làm hữu ích.

66. If your lid has a steam valve , keep it closed .

Nếu nắp nồi có van hơi nước thì hãy bịt kín lại .

67. AII the physical activity had worsened a congenital valve defect.

Tất cả những hoạt động thể chất đã làm bệnh hở van tim thêm trầm trọng.

68. 4, 5. (a) The Bible presents what balanced view of sexual desire?

4, 5. a) Kinh-thánh trình bày quan điểm thăng bằng nào về tình dục?

69. The space between buildings will be well-balanced between people and cars.

Khoảng cách giữa những toà nhà sẽ được cân bằng tốt giữa người và xe hơi.

70. “How can I help my daughter gain a balanced view of dieting?”

“Làm thế nào mình có thể giúp con có chế độ ăn uống hợp lý?”

71. Eat a balanced diet that is high in iron and vitamin C.

Ăn chế độ dinh dưỡng cân bằng có nhiều chất sắt và vi-ta-min C .

72. After a well-balanced meal, there's nothing better than some good company.

Sau bữa ăn ngon lành, không còn gì tốt hơn là kiếm được bạn đồng hành lý tưởng.

73. This is a slide that epidemiologists have been showing for some time now,

Đây là slide mà các nhà dịch tễ học đã đưa ra nhiều gần đây.

74. Oly carried the slide projector, while I lugged a 12-volt car battery.

Oly mang máy chiếu, còn tôi thì xách bình ắc-quy xe hơi 12 vôn.

75. While he was looking under the table, his helmet began to slide off.

Trong khi y đang tìm dưới gầm bàn thì cái mũ sắt của y bắt đầu tuột khỏi mặt bàn.

76. 2 This slide toward apathy is not surprising to students of the Bible.

2 Xu hướng lãnh đạm này không có gì đáng ngạc nhiên đối với những người học Kinh Thánh.

77. Everything has to be perfectly balanced, from the reflector to the lenses.

Mọi thứ đều phải cân bằng tuyệt đối, từ gương phản xạ tới thấu kính.

78. (1 Timothy 1:11) Thus, his organizational ability is balanced with happiness.

Vì thế, khả năng tổ chức của Ngài cân xứng với đức tính vui vẻ.

79. And a balanced carbohydrate intake* will help to avoid excessive weight increase.

Cũng nên ăn đồ ăn chứa hydrat carbon* có chừng mực để tránh lên cân quá đáng.

80. (Proverbs 23:20, 21) What results when such balanced advice is ignored?

(Châm-ngôn 23:20, 21) Hậu quả sẽ ra sao nếu lờ đi lời khuyên thăng bằng này?