1. APT tool share dependency information and cached packages.

Công cụ APT chia sẻ thông tin phụ thuộc và bộ nhớ cached các gói.

2. Now I just need to press the [ TOOL OFFSET MEASURE ] key to start the automatic probing options

Bây giờ tôi chỉ cần bấm phím [ công cụ bù ĐẮP biện pháp ] để bắt đầu tự động tùy chọn thăm dò

3. The missile's fully programmed.

Hỏa tiễn đã được hoàn tất nạp chương trình.

4. The missile' s fully programmed

Hoả tiễn đã được hoàn tất nạp chương trình

5. You were a very apt pupil.

Một học sinh rất giỏi.

6. It can fire in automatic and semi-automatic modes.

Loại súng này có thể bắn với chế độ bán tự động và tự động.

7. The game's not worth playing if your opponent's programmed to lose.

Chẳng có gì đáng chơi nếu đối thủ của ông được lập trình sẵn để thua.

8. Have the latest mission profiles been programmed into all our troops?

Đã cài đặt nhiệm vụ cá nhân mới nhất cho toàn bộ quân ta.

9. We have an electronic computer programmed with the politics of the government.

Chúng tôi có một máy tính điện tử, được lập trình bằng chính kiến của chính quyền.

10. Semi-automatic firing mechanism.

Cơ chế bắn bán tự động.

11. That's a semi-automatic.

Đó là bán tự động.

12. An automatic vacuum cleaner.

Máy hút bụi tự động.

13. A Comanche on foot is more apt to be willin'to listen.

Một tên Comanche đi bộ thì thường dễ dạy hơn.

14. When you two programmed him to protect the human race, you amazingly failed.

Khi hai người lập trình hắn để bảo vệ nhân loại, hai người đã thất bại một cách hoành tráng.

15. The standard m/45 is a fully-automatic-only weapon without any option for semi-automatic fire.

Mẫu M/45 cơ bản là loại súng chỉ có chế độ bắn tự động không có chế độ bán tự động.

16. Apt for a versatile DJ who adores music and travels the world.”

Apt cho một DJ đa năng người yêu quý âm nhạc và đi trên thế giới. "

17. Stop it!The Aquascum is programmed to scan... your tank environment every five minutes?!

Aquascum được lập trình để... kiểm soát mỗi trường của bể cá của bạn mỗi # phút?!

18. Tool Options

Cấu hình Công cụ

19. Why do you use automatic fuses?

Tại sao anh lại sử dụng cầu chì tự động?

20. Semi-automatic, at least 10 chambers.

Đưa tôi loại bán tự động băng đạn trên 10 viên ấy.

21. Keyboard Map Tool

Công cụ Ánh xạ Bàn phímName

22. Wallet Management Tool

Công Cụ Quản Lý VíName

23. Illegal fuel intake is an automatic DQ.

Xài nhiên liệu bất hợp pháp là một DQ tự động.

24. Doing so should be an automatic reaction.

Đó phải là một phản xạ tự nhiên.

25. One dummy, 5 programmed, and 8 trial missiles were built in 1972 for the new design.

Một hình nộm, 5 chương trình, và 8 tên lửa thử nghiệm được chế tạo vào năm 1972, cho thiết kế mới.

26. Note: Battery saver turns off most automatic syncing.

Lưu ý: Trình tiết kiệm pin sẽ tắt hầu hết các hoạt động tự động đồng bộ hóa.

27. Is it your automatic reaction to reject evil?

Bác bỏ điều ác có phải là phản xạ tự nhiên của bạn không?

28. Mobile Phone Management Tool

Công cụ Quản lý Điện thoại Di độngName

29. Here’s how to change your automatic text messages:

Sau đây là cách thay đổi tin nhắn văn bản tự động:

30. This article explains how automatic item updates work.

Bài viết này giải thích cách hoạt động của tính năng tự động cập nhật mặt hàng.

31. Automatic security updates help keep Android devices safe.

Các bản cập nhật bảo mật tự động giúp giữ an toàn cho các thiết bị Android.

32. One shot on a night like tonight is apt to start the whole herd running.

Một phát súng trong một đêm như đêm nay dễ làm cho cả đàn bò chạy tán loạn.

33. A New Research Tool

Một công cụ tra cứu mới

34. (Isaiah 1:30) In the hot, dry climate of the Middle East, this illustration is apt.

(Ê-sai 1:30) Với khí hậu khô và nóng ở vùng Trung Đông, minh họa này thật thích hợp.

35. Land-attack missiles are usually programmed before launch to follow a set of waypoints up to the target.

Tên lửa tấn công đất liền thường được cài đặt sẵn chương trình trước khi phóng để bám sát theo đường này đến mục tiêu.

36. Practical applications also include automatic evolution of computer programmes.

Các ứng dụng thực tiễn khác bao gồm khả năng tiến hóa tự động của các chương trình máy tính.

37. Chemistry's the missing tool, and every day our tool gets sharper and gets more precise.

Hoá học là công cụ còn thiếu, và mỗi ngày công cụ của chúng tôi càng sắc bén và chính xác hơn.

38. And they encountered heavy, sustained, uh, automatic weapons fire.

Và họ chạm trán với hỏa lực mạnh của đối phương.

39. Except that we have added this column for tool type in the " Tool Offset " box

Ngoại trừ rằng chúng tôi đã thêm cột này cho các loại công cụ trong hộp " Công cụ bù đắp "

40. History as an imaging tool?

Lịch sử như một công cụ hình ảnh?

41. Japanese Reference and Study Tool

Công cụ Tham khảo/Học Tiếng NhậtName

42. This sometimes involves tool use.

Đôi khi các công cụ này có giao diện người dùng.

43. Chemistry is the missing tool.

Hoá học là công cụ còn thiếu.

44. A printer tool for KDE

Công cụ máy in cho KDE

45. Here's my tool of war.

Công cụ chiến tranh của tôi đây này.

46. Shear tool plugin for digiKam

Bổ sung công cụ kéo cắt cho digiKamName

47. And righteousness the leveling tool.

Lấy sự công chính làm dây dọi.

48. Drool is a tool, kids.

Nước dãi là công cụ trẻ con.

49. The turret is at tool position number 12 and therefore the " Tool Number " box reads " 12 "

Tháp pháo là công cụ vị trí số 12 và do đó hộp " số công cụ " đọc " 12 "

50. Next, set the value for " Tool Tip Direction " based on the configuration of the tool you're setting

Tiếp theo, thiết lập giá trị " Công cụ Mẹo hướng " Dựa trên cấu hình của các công cụ bạn đang cài đặt

51. You can also set up automatic deletion for older activity.

Bạn cũng có thể thiết lập tính năng tự động xóa hoạt động cũ.

52. CZH 2003 Sport: Semi-automatic only variant for civilian consumption.

CZH 2003 Sport: Phiên bản bán tự động dùng cho thị trường dân sự.

53. There was no automatic fire suppression system in the building.

Không có hệ thống dập lửa tự động trong tòa nhà.

54. The autopilot was certified for ICAO Category II automatic approaches.

Thiết bị autopilot được chứng nhận đạt Tiêu chí II của ICAO tự động tiếp cận.

55. We've been fooled by our tool.

" Chúng ta đang bị mù quán bởi công cụ của chúng ta.

56. A Useful Tool for Bible Translation

Công cụ hữu ích cho việc dịch Kinh Thánh

57. Such an amazing tool of destruction.

Đúng là một công cụ hủy diệt tuyệt vời.

58. What tool did he primarily use?

Ông chủ yếu dùng công cụ nào?

59. " I'm a miserable tool, " said Marvel.

" Tôi là một công cụ khốn khổ ", cho biết Marvel.

60. The primary weapons in this class area are semi-automatic rifles.

Vũ khí chính của lớp này là súng trường bán tự động.

61. It is automatic; you do not have to think about it.

Đó là phản xạ tự nhiên mà bạn không cần phải suy nghĩ.

62. Welcome to the CUPS Server Configuration Tool

Chào mừng bạn dùng công cụ cấu hình máy phục vụ CUPS

63. Money's just a tool of my trade.

Tiền là dụng cụ hành nghề của tôi.

64. We Use It as a Missionary Tool

Chúng Tôi Sử Dụng Điều Đó như là một Công Cụ Truyền Giáo

65. You've been given one tool, a hammer.

Bạn chỉ có trong tay một công cụ duy nhất, cây búa.

66. Sign language: A tool for inclusive education

Ngôn ngữ ký hiệu: Một công cụ cho giáo dục hoà nhập

67. It can be a great educational tool .

Đó có thể là một công cụ giáo dục vĩ đại .

68. (Laughter) We've been fooled by our tool.

(Cười) Chúng ta đang bị mù quán bởi công cụ của chúng ta.

69. Let me get the pen tool working.

Bật cây bút lên nào...

70. The tool styles don't change that much.

Kiểu dáng của công cụ không thay đổi mấy.

71. Automatic captions are shown on Android and iOS devices and on computers.

Phụ đề tự động hiển thị trên các thiết bị Android và IOS cũng như máy tính.

72. All of you switch your guns over from automatic to single-fire.

Tất cả chuyển súng từ bắn tự động sang bắn từng viên một.

73. The M14 is semi- automatic and has a capacity of 20 bullets.

M14 là bán tự động và có công suất là 20 viên đạn.

74. RPGs, flamethrowers, automatic weapons and enough ammunition to run a small war.

Ống phóng lựu đạn, súng phun lửa. Tiến hành một cuộc chiến tranh nhỏ.

75. When an automatic fuse dies 5 times you have to replace it.

Khi một cầu chì tự động hỏng 5 lần, chúng tôi sẽ thay thế nó.

76. Access the " Probe " menu and select " Automatic " from the " OP Mode " box

Truy cập menu " Thăm dò " và chọn " Tự động " từ hộp " chế độ OP "

77. The M14 has a charger and is semi- automatic. it automatically feeds.

M14 có một bộ sạc và bán tự động. nó sẽ tự động nguồn cấp dữ liệu.

78. This will default the account to the manual or automatic payment setting.

Thao tác này sẽ đặt mặc định tài khoản thành cài đặt thanh toán thủ công hoặc tự động.

79. It supports all WPF functionality including data binding and automatic layout management.

Nó hỗ trợ các chức năng WPF bao gồm kết nối dữ liệu và tự động hóa bố trí quản lý.

80. He recently had read how robots had been made that could be programmed to do different jobs such as welding car bodies.

Vừa rồi anh đọc sách thấy có nói đến người máy mà người ta chế tạo để làm những việc khác nhau như là hàn sườn xe hơi.