1. Authoritative, arrogant.

Thẩm quyền, kiêu ngạo.

2. Do other authoritative sources agree with it?

Các nguồn tài liệu đáng tin cậy khác có cùng quan điểm không?

3. The school takes its name from that authoritative text.

Tên trường được mang tên của Văn miếu Trấn Biên.

4. It was calm but authoritative and powerful: “Don’t shoot!”

Tiếng nói đó điềm tĩnh nhưng đầy uy quyền và mạnh mẽ: “Đừng bắn!”

5. ‘Am I intelligent, attractive, competent, in good physical shape, authoritative, lovable?

‘Tôi có thông minh, hấp dẫn, giỏi giang, thể lực khỏe mạnh, có uy thế, dễ mến không?

6. The most authoritative commentary on the Natya Shastra is Abhinavabharati by Abhinava Gupta.

Các bài bình luận nhiều nhất về Natya Shastra là Abhinavabharati do Abhinavagupta viết.

7. However, the draft does not stipulate what happens if the authoritative offices fail to respond.

Tuy nhiên, dự thảo không nêu rõ nếu các cơ quan có thẩm quyền không làm được như thế thì điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.

8. (Titus 1:5) After 33 C.E., the 12 apostles acted as an authoritative central governing body.

Sau năm 33 CN, 12 sứ đồ hợp thành Hội đồng Lãnh đạo Trung ương có thẩm quyền.

9. It is the oldest existing canon, or authoritative list of books, of the Christian Greek Scriptures.

Nó là danh mục cổ nhất liệt kê các sách thuộc phần Kinh Thánh tiếng Hy Lạp.

10. The most authoritative general source in the field is the second (2004) edition of The Dinosauria.

Nguồn chung có thẩm quyền nhất trong lĩnh vực này là ấn bản thứ hai (2004) của The Dinosauria.

11. Additionally, humour may be used as a tool to mitigate the authoritative tone by managers when giving directives to subordinates.

Ngoài ra, sự hài hước có thể được sử dụng như một công cụ để giảm thiểu giọng gia của các nhà quản lý khi đưa ra chỉ thị cho cấp dưới.

12. Historically, fingerprints have been used as the most authoritative method of authentication, but court cases in the US and elsewhere have raised fundamental doubts about fingerprint reliability.

Trong lịch sử, vết lăn tay được dùng là một phương pháp xác minh đáng tin nhất, song trong những vụ kiện tòa án (court cases) gần đây ở Mỹ và ở nhiều nơi khác, người ta đã có nhiều nghi ngờ có tính chất căn bản, về tính đáng tin cậy của dấu lăn tay.

13. Quick with Robert Garran went on to publish The Annotated Constitution of the Australian Commonwealth in 1901, which is widely regarded as one of the most authoritative works on the Australian Constitution.

Quick cùng với Robert Garran tiếp tục phát hành Hiến pháp được chú giải của Thịnh vượng chung Úc vào năm 1901, văn kiện được nhận định phổ biến là công trình có thẩm quyền nhất đối với Hiến pháp Úc.