1. Math, differential equations.

Toán học, các biểu thức vi phân.

2. Jewish solidarity in the family was not homogeneous.

Sự đoàn kết bảo vệ sắc tộc Do Thái trong gia tộc là không đồng nhất.

3. Trouble with his differential.

Rozzer gặp chút rắc rối với bộ vi sai.

4. Most of them can only deal with homogeneous materials now.

Hầu hết chúng chỉ có thể đối phó với các vật liệu đồng nhất hiện nay.

5. I need a differential for uncontrollable giggling.

Tôi cần chẩn đoán cho một trường hợp cười khúc khích không kiểm soát được.

6. Homogeneous means that the components of the mixture form a single phase.

Sự đồng nhất có nghĩa là các thành phần của hỗn hợp tạo thành một pha duy nhất.

7. So what's the differential for raging out?

Các chẩn đoán khác nhau cho việc lên cơn điên nào?

8. The armor of the PT-76 consists of homogeneous, cold-rolled, welded steel.

Giáp của PT-76 làm bằng thép cán nguội có độ bền cao.

9. We can continue this differential in five minutes.

Chúng ta có thể chẩn đoán phân biệt trong năm phút nữa.

10. That is, an interpretation coming from differential geometry.

Có nghĩa là, là một giải thích đến từ hình học vi phân.

11. I'm sorry I backed out of the differential.

Tôi xin lỗi vì đã rút lui không chẩn đoán.

12. Differential pressures are commonly used in industrial process systems.

Các chênh lệch áp suất thường được sử dụng trong các hệ thống quá trình công nghiệp.

13. Speed differential won't be as critical as the distance.

Tốc độ sẽ không lợi hại hơn khoảng cách.

14. We're talking about books on hypergeometric partial differential equations.

Chúng ta đang nói đến những cuốn sách về những phương trình vi phân bán phần siêu hình học.

15. What's the differential for a twitch in the wrist?

Chứng co rút cổ tay có gì khác biệt?

16. Do we include schizophrenia in the differential for D. V.T.?

Có gộp cả tâm thần phân liệt vào đây không?

17. That's what this playlist will deal with, ordinary differential equations.

Đó là những gì danh sách phát này sẽ đối phó với, bình thường phương trình vi phân.

18. Above this scale, the Universe appears to be the same in all directions (isotropic and homogeneous).

Cao hơn cấp độ này, Vũ trụ dường như hoàn toàn giống nhau ở mọi hướng (đẳng hướng và đồng nhất).

19. This remarkable assembly of more than 30 gears with a differential...

Hang Tam Bảo thờ 23 pho tượng Phật cổ với nhiều kích thước và niên đại khác nhau...

20. That is our simple differential equation that models continuous compounded interest.

Đó là phương trình vi phân đơn giản mô hình lãi liên tục

21. The surface of Umbriel is relatively homogeneous—it does not demonstrate strong variation in either albedo or color.

Bề mặt của Umbriel là tương đối đồng nhất, nó không thể hiện sự biến đổi mạnh mẽ về suất phản chiếu hay màu sắc.

22. Now, all of the sudden, I have a non- linear differential equation.

Bây giờ, tất cả những bất ngờ, tôi có một phi tuyến tính phương trình vi phân.

23. Let me know when we have a temperature differential of ten degrees.

Khi nào nhiệt độ dao động trong khoảng 10 độ thì báo cho tôi biết

24. The additional USB 3.0 pins are two differential pairs and one ground (GND_DRAIN).

Các chân cắm USB 3.0 bổ sung là hai cặp vi sai và một nối đất (GND_DRAIN).

25. The elliptical drumhead was studied by Émile Mathieu, leading to Mathieu's differential equation.

Hình mặt trống bầu dục được nghiên cứu bởi Emile Mathieu, dẫn đến phương trình vi phân Mathieu.

26. In 2018, he was awarded the Fields Medal for his synthesis of analytic number theory, homogeneous dynamics, topology, and representation theory.

Năm 2018, ông được trao Huy chương Fields cho tổng hợp lý thuyết số phân tích, động lực đồng nhất, cấu trúc liên kết và lý thuyết biểu diễn.

27. In 1825 he invented a differential galvanometer for the accurate measurement of electrical resistance.

Năm 1825 ông đã phát minh ra một điện kế khác để đo chính xác điện trở.

28. So, imagine the angular velocity when it's not all spread out from one differential.

Hãy nghĩ đến vận tốc góc khi nó không bị trải ra từ một bộ vi sai.

29. Standard's most potent weapons against competitors were underselling, differential pricing, and secret transportation rebates.

Vũ khí mạnh nhất của tiêu chuẩn chống lại các đối thủ cạnh tranh đã được bán phá giá, chênh lệch giá và giảm giá vận chuyển bí mật.

30. Aircraft flight instruments, however, operate using pressure differential to compute Mach number, not temperature.

Dụng cụ bay của máy bay, tuy nhiên, sử dụng đạo hàm áp suất để tính số Mach thay vì nhiệt độ.

31. You want us to dissect eight years of medical history with grunting in the differential?

Anh muốn bọn tôi soi hết cả tám năm tiền sử bệnh chỉ với triệu chứng là gầm gừ?

32. Lyapunov contributed to several fields, including differential equations, potential theory, dynamical systems and probability theory.

Lyapunov đóng góp cho nhiều lĩnh vực, bao gồm phương trình vi phân, lý thuyết thế, hệ thống động học và lý thuyết xác suất.

33. It is often associated with bamboo.

Nó thường được kết hợp với cây keo.

34. It is associated with "mental undoing".

Nó được liên kết với việc "hoàn tác tinh thần".

35. Someone intimately associated with the project.

Ai đó có mối liên hệ rất mật thiết với dự án.

36. And they were very closely associated.

Và chúng có liên hệ với nhau mật thiết.

37. 22 Are you associated with this theocracy?

22 Bạn có kết hợp với tổ chức thần quyền này không?

38. It employs the mathematics of differential calculus (which was also initiated by Newton in his youth).

Nó sử dụng toán học của phép tính vi phân (cũng được Newton khởi xướng khi còn trẻ).

39. Each creative is associated with one advertiser.

Mỗi quảng cáo liên kết với một nhà quảng cáo

40. Notice that reasonableness is associated with peaceableness.

Hãy lưu ý rằng sự phải lẽ liên kết với hiếu hòa.

41. It was also frequently associated with prostitution.

Nó luôn luôn gắn liền với hoạt động mại dâm.

42. Some genes are associated with specific defects.

Một số gen có mối liên hệ với cái dị tật riêng biệt.

43. The Ark was associated with Jehovah’s presence.

Hòm giao ước đi đôi với sự hiện diện của Đức Giê-hô-va.

44. How is Christian baptism associated with repentance?

Phép báp têm của đạo Đấng Christ gắn liền với sự ăn năn như thế nào?

45. We can see cubes associated with text.

Ta có thể nhìn thấy khối lập phương liên kết với văn bản.

46. There are health problems associated with Aristolochia.

Họ Mộc hương còn có chi Aristolochia.

47. And so the scientists at this time actually thought this was a blessing in disguise, because let's face it -- men's bodies are pretty homogeneous.

Các nhà khoa học lúc này cảm thấy điều này thực sự như chó ngáp phải ruồi bởi vì hãy nhìn đi, cơ thể của đàn ông vô cùng ổn định.

48. Skills associated with personal knowledge management include: Reflection.

Các kỹ năng liên quan đến quản lý tri thức cá nhân bao gồm: Phản ánh.

49. Magic has always been associated with the occult

Ma thuật luôn luôn được liên kết với điều huyền bí

50. Certain chromosomal abnormalities are associated with male infertility .

Một số dị dạng nhiễm sắc thể gắn liền với chứng vô sinh ở nam .

51. Severe: Four-hour delay associated with severe impairment.

Chân chỉ có 4 ngón (kém 1 ngón so với voi hiện nay), da dày.

52. It's also associated with higher levels of dementia.

Nó cũng góp phần làm trầm trọng thêm bệnh giảm sút trí tuệ.

53. The intense feelings associated with grief are normal

Những cảm xúc khác nhau của người mất đi người thân là điều bình thường

54. Delaware News-Journal (reprinting from the Associated Press).

Tin tức và nhật trình Delaware (in lại từ Associated Press).

55. Freeness of speech is closely associated with teaching.

Nói năng dạn dĩ liên hệ chặt chẽ với việc dạy dỗ.

56. The sport is also associated with show business.

Môn thể thao này cũng liên quan đến hoạt động kinh doanh biểu diễn.

57. Palitana is associated with Jain legends and history.

Palitana được gắn liền với truyền thuyết và lịch sử Jain.

58. Compassion and sympathy are terms associated with empathy.

Từ bi và cảm thông là những thuật ngữ liên quan đến sự đồng cảm.

59. No differences in brightness or colour were visible in the craters and there was no appearance of layering, so the asteroid's interior must be very homogeneous.

Không có sự khác biệt về độ sáng và màu sắc được phát hiện trong các hố va chạm và không xuất hiện sự phân tầng, vì vậy cấu tạo bên trong của tiểu hành tinh phải rất đồng nhất.

60. In mathematics, Newton shares the credit with Gottfried Leibniz for the development of the differential and integral calculus.

Trong toán học, Newton cùng với Gottfried Leibniz phát triển phép tính vi phân và tích phân.

61. The Hamilton–Jacobi–Bellman (HJB) equation is a partial differential equation which is central to optimal control theory.

Phương trình Hamilton–Jacobi–Bellman (HJB) là một phương trình vi phân từng phần đóng vai trò trung tâm trong lý thuyết điều khiển tối ưu.

62. Biomimetics – Otto Schmitt invented the Schmitt trigger, the cathode follower, the differential amplifier, and the chopper-stabilized amplifier.

Biomimetics (Sinh-thể Mô-phỏng)- Otto Schmitt phát minh ra mạch-tích-hợp Schmitt trigger, mạch-lặp-lại cathode (cathode follower), bộ khuếch-đại vi-sai, và bộ khuếch-đại chopper-ổn định.

63. Most gods were associated with specific aspects of life.

Hầu hết các vị thần liên hệ với những khía cạnh riêng của đời sống.

64. Isoniazid is also associated with increased excretion of pyridoxine.

Isoniazid có liên quan đến sự thiếu hụt pyridoxine do sự bài tiết pyridoxine tăng lên.

65. Two web services are associated with the manufacturing center.

Công ty có hai dịch vụ web được liên kết với trung tâm sản xuất.

66. In some regions, specific professions are associated with matchmaking.

Tại một số nơi, nghề nấu mật gắn liền với nghề nấu đường thủ công.

67. Then they got rid of objects associated with spiritism.

Thế là họ quăng bỏ hết các vật có liên hệ đến ma thuật.

68. Warm feelings are frequently associated with thoughts about people.

Tình cảm nồng hậu thường đi đôi với những cảm nghĩ về người khác.

69. “He made sure that we associated with godly children.

“Cha lo sao cho chúng tôi kết hợp với những trẻ em tin kính.

70. Nero's rule is usually associated with tyranny and extravagance.

Triều đại của Nero thường bị người ta liên tưởng đến sự bạo chúa và xa xỉ.

71. This integral formulation of Faraday's law can be converted into a differential form, which applies under slightly different conditions.

Dạng tích phân của định luật Faraday có thể biến đổi thành dạng vi phân mà cho phép áp dụng ở những điều kiện khác.

72. This school will not be associated with these competitions.

Trường này sẽ không cho phép những cuộc tranh tài như thế.

73. Many sports are associated with New York's immigrant communities.

Nhiều môn thể thao có liên hệ với các cộng đồng di dân của New York.

74. A Value Collection variable has triggers associated with it.

Biến Tập hợp giá trị có trình kích hoạt được liên kết với biến.

75. I just can no longer be associated with this.

Tôi không thể bị liên đới thêm vụ này nữa.

76. However, Contursi's lyrics became intimately associated with the song.

Tuy nhiên, phần lời hát của Contursi đã gắn chặt với bài hát.

77. * pain associated with multiple punctures to locate a vein

* đau do đâm nhiều mũi tiêm để định vị tĩnh mạch

78. A deal ID is associated with these transaction types.

Một mã giao dịch liên kết với các loại giao dịch này.

79. For product-coupon codes, you can see the associated:

Để biết về mã phiếu giảm giá sản phẩm, bạn có thể xem các chỉ số được kết hợp:

80. I started background checks on everyone associated with it.

Tôi đã kiểm tra lý lịch của tất cả những ai liên đới tới nó.