1. & Differential geometry

डिफरेंशियल ज्यामिती (D

2. Fair resource allocation - dividing a set of divisible and homogeneous goods.

समानता का सिद्धान्त - हमेसा एक समान और एक ही जैसी वस्तुओं का आपस मे मिलान किया जाता है ।

3. Numerical Treatment of Partial Differential Equations.

आंशिक अवकलज समीकरण (partiala differential equations) के हल में इसका उपयोग होता है।

4. The differential equation must be at least first-order

डिफरेंशियल समीकरण को कम से कम फर्स्ट ऑर्डर का होाना चाहिए

5. The overarching principle of special and differential treatment remains a categorical imperative.

विशेष और अलग-अलग व्यवहार का व्यापक सिद्धांत भी स्पष्ट रूप से आवश्यक है ।

6. Fifth-order methods for the numerical solution of ordinary differential equations.

पाचन का प्रयोजन है आहार के गूढ़ अवयवों को साधारण घटकों में विभक्त कर देना।

7. The gender differential in education is declining, particularly at the primary level.

शिक्षा में, विशेष रूप से प्राथमिक शिक्षा में, स्त्री-पुरूष अंतर घट रहा है।

8. During this time, he encountered differential equations that he could only solve numerically.

इस प्रकार ऐसे एेंटिबायोटिक द्रव्य का पता चला जो अनेक रोगों में अकेले ही का आ सकता था।

9. Differential distributions of services, power, and resources have resulted in inequalities in healthcare access.

सेवाओं, शक्ति और संसाधनों के विभेदक वितरण के कारण स्वास्थ्य देखभाल पहुंच में असमानताएँ पैदा हुई हैं।

10. Failure to disclose associated fees

संबद्ध शुल्क का खुलासा करने में विफल रहना

11. An analogous construction applies to the solution of first order linear ordinary differential equations.

पहला प्रणाम समान आयु के सामान्य जनों को किया जाता है।

12. All 2.3-16-valve 190 models are fitted with a Limited Slip Differential (LSD) as standard.

सभी 2.3-16 वाल्व 190 मॉडल में मानक के रूप में एक सीमित पर्ची विभेदक (एलएसडी) लगे हैं।

13. The analytical solution of these problems generally require the solution to boundary value problems for partial differential equations.

इन समस्याओं का विश्लेषणात्मक समाधान आम तौर पर आंशिक अंतर समीकरणों के लिए सीमा मूल्य समस्याओं का समाधान की आवश्यकता होती है।

14. The idea is to replace the derivatives appearing in the differential equation by finite differences that approximate them.

इनके अनुसार ध्यान की प्रक्रिया में पूरी वस्तु को अलग-अलग परिप्रेक्ष्य द्वारा बदले जाने पर उसकी अलग-अलग सावयवता दिखाई देती है।

15. Edit the list of environment variables and associated values

एनवायरनमेंट वेरिएबल तथा संबंधित मूल्यों की सूची को संपादित करें

16. The name associated with the payments profile is ABC

आपकी पेमेंट्स प्रोफ़ाइल का नाम ABC है

17. Inevitably, challenges that emanate from differential logistical capabilities and a lack of commonly agreed line of actual control continue.

अनिवार्य रूप से, वो चुनौतियां निरंतर हैं जो अंतर क्षमताओं और वास्तविक नियंत्रण की सामान्यतः सहमत रेखा की कमी से निर्गत हैं।

18. Expensive redundancies and associated problems with information consistency are eliminated.

जानकारियों की निरंतरता के साथ महंगी निरर्थकताएं और इससे जुड़ी समस्याएं समाप्त हो जाती हैं।

19. Pueblo peoples crafted impressive items associated with their religious ceremonies.

प्युएब्लो लोग अपने धार्मिक आयोजनों से संबंधित प्रशंसनीय कलाकृतियाँ बनाया करते थे।

20. Their intermittent appearance indicates a pattern associated with weather activity.

उनकी आंतरायिक उपस्थिति मौसम गतिविधि से जुड़े एक पैटर्न को इंगित करता है।

21. Farmers producing grains have also become associated with this trust.

अनाज़ उत्पादन करने वाले किसान भी इससे जुड़ें हुए हैं।

22. Why is Jehovah’s “keeping awake” associated with the almond tree?

यहोवा के “जागृत” रहने की तुलना बादाम के पेड़ से क्यों की गयी है?

23. This information isn't associated with you or your Google Account.

यह जानकारी आपसे या आपके Google खाते से जुड़ी नहीं होती है.

24. Would I be associated with certain fringe elements of society?

क्या मुझे समाज से अलग रहनेवाले, किसी अजीबोगरीब ग्रूप के साथ जोड़ा जाएगा?

25. To change the address associated with a debit or credit card:

किसी डेबिट या क्रेडिट कार्ड से जुड़े पते को बदलने के लिए:

26. For order-coupon and affiliate codes, you can see the associated:

ऑर्डर-कूपन और सहभागी कोड के लिए, आप नीचे दी गई संबद्ध चीज़ें देख सकते हैं:

27. If you email support from a non-Gmail email address that's associated with your Google account, you may receive responses to the Gmail address associated with that account.

अगर आप किसी ऐसे गैर - Gmail ईमेल पते से सहायता को ईमेल करते हैं जो आपके Google खाते से जुड़ा है, तो आपको उस खाते से जुड़े Gmail पते पर जवाब मिल सकते हैं.

28. For most small-wheeled robots, they use a method called differential steering where the left and right wheel turn the opposite direction.

बहुत से छोटे चक्को वाले रोबोट के लिए differential steering नाम की प्रणाली का उपयोग करते है जिसमे बाये और दाहिने तरफ के चक्के विपरीत दिशा में मुड़ते है |

29. Thus, security becomes associated with their advertised product and the big city.

इस तरह हमें यह एहसास दिलाया जाता है कि वे जिन चीज़ों के विज्ञापन दिखाते हैं, उन्हें पाने और शहर में जा बसने से ही हमें सुरक्षा मिलेगी।

30. Dietary Management The word ' diet ' in our culture is associated with restrictions .

आहारीय प्रबंध हमारी संस्कृति में ? डाइट ? शब्द को अक्सर प्रतिबंधों से जोडा जाता

31. You should have a Merchant Center account associated with your business website.

आपके पास अपनी व्यावसायिक वेबसाइट से जुड़ा व्यवसायी केंद्र खाता होना चाहिए.

32. Note: Your purchased eBook can only be associated with a single Adobe ID.

ध्यान दें: आपकी खरीदी गई ई-किताब सिर्फ़ किसी एक Adobe आईडी से जोड़ी जा सकती है.

33. And the number one factor associated with most strokes is high blood pressure.

और अधिकतर मस्तिष्क-आघातों से जुड़ा मुख्य कारण है उच्च रक्तचाप।

34. He said diversification in farming activity will reduce the risk associated with agriculture.

उन्होंने कहा कि कृषि गतिविधियों में विविधिता से कृषि के साथ जुड़े जोखिम भी कम हो जाएंगे।

35. When associated with the prostate, squamous cell carcinoma is very aggressive in nature.

जब यह प्रोस्टेट के साथ जुड़ा होता है, तो शल्की सेल कार्सिनोमा प्रकृति में बहुत आक्रामक हो जाता है।

36. Additionally, notifications are sent to the email address associated with your AdSense account.

इसके अलावा, सूचनाएं आपके AdSense खाते से संबधित ईमेल पते पर भेजे जाती हैं.

37. (Acts 5:29) Therefore, the 2,300 days must be associated with that war.

(प्रेरितों 5:29) इसलिए ये 2,300 दिन दूसरे विश्व युद्ध के दौरान बीते।

38. Resolving those issue may require a transfer of data, which has associated costs.

उन समस्याओं को हल करने के लिए, लागतों से जुड़ा डेटा ट्रांसफ़र करना पड़ सकता है.

39. There are several granite-associated deposits of this nature in Malaysia and Indonesia.

मलेशिया और इंडोनेशिया में इसी प्रकृति के कई ग्रेनाईट से सम्बंधित भण्डार भी हैं।

40. PwC was also associated with the accounting scandal at DSQ Software in India.

पीडब्ल्यूसी भारत में डीएसक्यू सॉफ्टवेयर में लेखा घोटाले के साथ भी जुड़ी हुई है।

41. Remember that your responses are associated with the account you're signed in to.

याद रखें कि आपके जवाब उस खाते से जुड़े होते हैं जिससे आपने साइन इन किया है.

42. I happened to be directly associated in India’s response to both these events.

कर दिया गया और अमरीका ने वर्ष 1974 में किए गए परमाणु परीक्षण के उपरान्त भारत को अलग-थलग करने के उद्देश्य से एक अंतर्राष्ट्रीय अप्रसार व्यवस्था की स्थापना करने में अग्रणी भूमिका निभाई।

43. They did not have the vibration, smell, and noise associated with gasoline cars.

उनमें पेट्रोल कारों के साथ संबद्ध कंपन, गंध व शोर नहीं थे।

44. Indians were associated with them only as customers or as labourers and clerks .

भारतीय उनके साथ , केवल ग्राहक या मजदूर और लिपिक के रूप में संबंद्ध थे .

45. Your account is associated with a unique email address, password and billing information.

आपका खाता एक विशिष्ट ईमेल पते, पासवर्ड और बिलिंग जानकारी से संबद्ध होता है.

46. Mitnick's criminal activities, arrest, and trial, along with the associated journalism, were all controversial.

मिटनिक की आपराधिक गतिविधियाँ, गिरफ्तारी, मुकदमा और उन सबके साथ जुडी पत्रकारिता सभी विवादास्पद रहे हैं।

47. Advertisements and associated websites may not promote violence or advocate against a protected group.

विज्ञापन और इनसे जुड़ी वेबसाइट हिंसा को बढ़ावा नहीं दे सकते या संविधान से सुरक्षा पाने वाले किसी समूह का विरोध नहीं कर सकते.

48. The Prime Minister mentioned several projects in the region, which are associated with agriculture.

प्रधानमंत्री ने क्षेत्र में चल रही कई परियोजनाओं का उल्लेख किया जो कृषि के साथ जुड़ी हैं।

49. You need to add an associated website to your account to use this card.

इस कार्ड का इस्तेमाल करने के लिए, आपको अपने खाते में एक वेबसाइट को 'जोड़ी गई वेबसाइट' के रूप में जोड़ना होगा.

50. In everything associated with it like cuisine or attire, traditional norms are adhered to.

जिसमें खान-पान से लेकर वेशभूषा तक, हर बात में पारंपरिक नियमों का पालन किया जाता है।

51. We will continue to deepen our cooperation in this sector and associated downstream industry.

इस क्षेत्र में हम निश्चित रूप से आगे बढ़ेंगे।

52. Tattooing with unsanitary needles has been associated with the spread of hepatitis and HIV.

मिसाल के लिए, कुछ लोगों ने शरीर को गोदने की सुइयों को बिना साफ किए ही इस्तेमाल किया है और इस वजह से उन्हें एड्स और हेपाटाइटिस जैसी बीमारियाँ लग गई हैं।

53. So is activity in an area of the brain associated with processing internal conflict.

तो क्या दिमाग के एक भाग की गतिविधि अन्दरूनी संघर्ष पर प्रतिक्रिया करने से सम्बन्धित है?

54. India’s growth acceleration has been associated with significantly higher rates of domestic saving and investment.

भारत की विकास गति काफी हद तक घरेलू बचत और निवेश की उच्च दर द्वारा संचालित रही है।

55. The emerging paradigm of global action on climate change must, therefore, acknowledge every human’s claim to global carbon space and take account of our differential capacities.

वैश्विक कार्बन पर प्रत्येक व्यक्ति के दावे को स्वीकार किया जाना चाहिए और भिन्न क्षमताओं का भी ध्यान रखा जाना चाहिए।

56. Specifically, we're highlighting the types of behaviors that are often associated with prohibited arbitrage sites:

विशेष रूप से, हम ऐसे व्यवहारों का उल्लेख कर रहे हैं, जिन्हें अक्सर प्रतिबंधित आर्बिट्रेज साइटों से जोड़कर देखा जाता है:

57. High-dose aspirin is associated with anemia and does not confer benefit to disease outcomes.

उच्च खुराक एस्पिरिन एनीमिया से जुड़ा हुआ है और बीमारी के परिणामों को लाभ प्रदान नहीं करता है।

58. You'll see a message if there isn't a Google Account associated with your email address.

अगर आपके ईमेल पते से जुड़ा कोई Google खाता मौजूद नहीं हैं, तो आपको एक मैसेज दिखाई देगा.

59. The identification, purification and later synthesis of growth hormone is associated with Choh Hao Li.

वृद्धि हार्मोन की पहचान, शुद्धीकरण और बाद में संश्लेषण चोह हाओ ली के नाम से जुड़े हैं।

60. Two of the delayed seroconversions were associated with simultaneous exposure to hepatitis C virus (HCV).

देर से हुए दो सीरोपरिवर्तनों के साथ-साथ हेपेटाइटिस सी वाइरस (एचसीवी (HCV)) का संक्रमण भी देखा गया।

61. Open the Demographics Age report to see the associated Acquisition, Behavior, and Goal Conversion data.

संबद्ध प्राप्ति, व्यवहार और लक्ष्य रूपांतरण डेटा देखने के लिए जनसांख्यिकी आयु रिपोर्ट खोलें.

62. Open the Demographics Age report to see the associated Acquisition, Behavior, and Ecommerce Conversion data.

संबद्ध प्राप्ति, व्यवहार और ईकॉमर्स रूपांतरण डेटा देखने के लिए जनसांख्यिकी आयु रिपोर्ट खोलें.

63. In women, the desire for a reversal is often associated with a change in spouse.

महिलाओं में यह परिवर्तन (उलटाव) अक्सर पति के परिवर्तन के साथ जुड़ा है।

64. Nausea and vomiting of pregnancy (NVP, or morning sickness) are associated with a decreased risk.

मतली और उल्टी गर्भावस्था के (एनवीपी NVP, या सुबह की कमजोरी) गर्भस्राव के जोखिम के साथ कम जुड़े रहे हैं।

65. All reporting data associated with a property is moved (not copied) to the destination account.

किसी प्रॉपर्टी से संबद्ध समस्त रिपोर्टिंग डेटा को गंतव्य खाते में स्थानांतरित (कॉपी नहीं) कर दिया जाता है.

66. Once you’ve associated an AdSense account with your Google account, you can be paid when:

एक बार जब आप अपने Google खाते से AdSense खाता जोड़ देते हैं, तो आपको तब भुगतान किया जा सकता है जब:

67. The refund form will require different information based on the country associated with your account.

आपके खाते से संबंधित देश के आधार पर रिफ़ंड फ़ॉर्म में अलग-अलग जानकारी मांगी जाएगी.

68. In recent years, I have associated with the Gujarati-speaking group, which also meets there.

पिछले कुछ सालों में मैंने गुजराती बोलनेवाले समूह से संगति करना शुरू किया जो उसी राज्यगृह में इकट्ठा होता है।

69. In anterior uveitis, no associated condition or syndrome is found in approximately one-half of cases.

एंटीरियर यूवाइटिस में, लगभग आधे मामलों में कोई भी संबंधित स्थिति या लक्षण प्रकट नहीं होता है।

70. There are no absolute or fixed values associated with any specific color or shade of color.

किसी भी खास रंग या रंग के पुट से संबद्ध कोई भी परिशुद्ध या निश्चित मान नहीं होता.

71. Thinking about the future on the basis of the differential transport-cost advantage of one input limits countries to products that intensively use only locally available raw materials.

इस तरह एक कच्चे माल के परिवहन-लागत लाभ के आधार पर भविष्य के बारे में सोचने से देश उन्हीं उत्पादों तक सीमित हो जाते हैं जिनमें केवल स्थानीय स्तर पर उपलब्ध कच्चे माल का इस्तेमाल होता है.

72. Within that convention actually if you are familiar with the principles, everything kind of comes through which is issues of equity, issues of common but differential responsibilities (CBDRs).

इस अभिसमय के अंदर वास्तव में यदि हम सिद्धांतों से परिचित हैं तो हर तरह की चीज आ सकती है जिसके माध्यम से समता के मुद्दे, साझी किन्तु विभेदीकृत जिम्मेदारी (सी बी डी आर) के मुद्दे का समाधान हो सकता है।

73. After signing in, you may see a list of Google Accounts associated with your YouTube account.

साइन इन करने के बाद, आपको अपने YouTube खाते से जुड़े Google खातों की सूची दिखाई देगी.

74. * In addition, the color blue—often associated with baby boys—was thought to frighten away demons.

* इसके अलावा छोटे लड़कों का संबंध अकसर नीले रंग के साथ जोड़ा जाता है, इस ख्याल से कि इससे दुष्ट-आत्माएँ बच्चों से दूर रहेंगी।

75. There are no billing charges associated with exporting data from an App + Web property to BigQuery.

ऐप्लिकेशन और वेब प्रॉपर्टी से BigQuery में डेटा एक्सपोर्ट करने पर, बिलिंग में कोई शुल्क नहीं लगता.

76. All costs associated with a wireless product or service must be submitted in a single currency.

वायरलेस उत्पाद या सेवा से जुड़ी सारी रकम एक ही मुद्रा में सबमिट की जानी चाहिए.

77. A hollow cavity and associated cell death are commonly found at the center of the tumor.

एक खोखली गुहा तथा संबंधित कोशिका मृत्यु आम तौर पर ट्यूमर के केन्द्र में पायी जाती है।

78. You do not see cost data associated with these sessions because the two accounts aren't linked.

ये दोनों खाते आपस में लिंक नहीं हैं इसलिए आपको इन सत्रों से संबद्ध लागत डेटा नहीं दिखाई देगा.

79. Smoking was also associated with representations of both the sense of smell and that of taste.

धूम्रपान सूंघने तथा इसके स्वाद की भावना को प्रदर्शन से भी जुड़ा है।

80. The system looks at results of the Google-search crawl on websites associated with Analytics accounts.

प्रणाली Analytics से संबद्ध वेबसाइटों के Google-खोज क्रॉल के परिणामों पर नज़र डालती है.