1. Ascending colon's clean.

Ruột kết từ dưới lên không có gì.

2. That's the tick venom ascending.

Nọc độc bọ chét đang tăng.

3. Its smoke will keep ascending forever.

Mãi mãi bốc khói nghi ngút.

4. The stench from him will keep ascending;+

Mùi thối của hắn cứ bốc lên;+

5. Ascending a Mountain Higher Than the Himalayas

Leo lên núi cao hơn dãy Hy Mã Lạp Sơn

6. I'm ascending the throne on Heaven's Mandate.

Ta thuận theo ý trời, kế thừa nghiệp lớn.

7. ◇ Always face the ladder when ascending or descending.

◇ Luôn quay mặt vào thang khi leo lên hoặc xuống.

8. In this way the lead is assured protection while ascending.

Theo cách này người dẫn đầu được bảo vệ chắc chắn trong khi leo lên.

9. Numbness in her left foot is ascending into her leg.

Tình trạng tê liệt từ bàn chân đang lan dần lên chân cô ấy.

10. *+ And the smoke from her goes on ascending forever and ever.”

*+ Khói thiêu hủy ả tiếp tục bay lên cho đến muôn đời bất tận”.

11. What happened to Elijah as he “went ascending in the windstorm”?

Chuyện gì xảy ra cho Ê-li khi ông “lên trời trong một cơn gió lốc”?

12. Life can be like hikers ascending a steep and arduous trail.

Cuộc sống có thể giống như một người đi trên con đường mòn đầy dốc và khó đi.

13. Let Yan Fei-er ascending the throne is simply a joke!

Đưa Phi Yến cho 1 phụ nữ đăng cơ Thật là trò đùa của quốc gia.

14. None of these empresses married or gave birth after ascending the throne.

Không ai trong số các hoàng hậu này kết hôn hoặc sinh con sau khi kế vị.

15. However, upon ascending the throne the king showed a jealous and violent temper.

Tuy nhiên, khi bước lên ngai vàng, nhà vua đã bộc lộ là một kẻ đố kị và tâm tính hung dữ, tàn bạo hiếu sát.

16. (Isaiah 34:11, 12) The smoke ‘ascending to time indefinite’ vividly illustrates this.

(Ê-sai 34:11, 12, NTT) Khói ‘bay lên đến đời đời’ chứng minh điều này một cách sống động.

17. After passing Pakaymayu the trail begins steeply ascending the other side of the valley.

Sau khi băng qua Pakaymayu, đường mòn bắt đầu dốc dần lên phía bên kia thung lũng.

18. 2:11 —What were “the heavens” to which “Elijah went ascending in the windstorm”?

2:11—“Trời”, nơi Ê-li lên “trong một cơn gió lốc”, là gì?

19. There were a total of fifteen reigning khans, some ascending the throne multiple times.

Có tổng cộng 15 hãn đã cai trị, một số đã nhiều lần lên ngai vàng.

20. And the smoke from her goes on ascending forever and ever.” —Revelation 19:1-3.

Luồng khói nó bay lên đời đời” (Khải-huyền 19:1-3).

21. Before ascending the mountain, Jesus and his disciples were in the vicinity of Caesarea Philippi.

Trước khi lên núi, Giê-su và các môn đồ đi đến gần thành Sê-sa-rê Phi-líp.

22. Each one had his censer in his hand, and the perfumed cloud of incense was ascending.

+ Mỗi người cầm trên tay lư hương của mình và khói hương bay nghi ngút.

23. And it's that part, the ascending aorta, which dilates and ultimately bursts, which of course is fatal.

Và chính là phần động mạch chủ hướng thượng đó, co giãn và đỉnh điểm là nổ ra, điều này, tất nhiên, là chí mạng.

24. By night or by day it will not be extinguished; to time indefinite its smoke will keep ascending.”

Ngày đêm chẳng tắt, hằng bay lên những luồng khói”.

25. She made elegant use of the ascending chain condition, and objects satisfying it are named Noetherian in her honor.

Bà sử dụng một cách thanh thoát điều kiện dây chuyền tăng dần, và các đối tượng thỏa mãn chúng được mang tên Noetherian để vinh danh bà.

26. Translated pyramid texts describe the king ascending and becoming the Morning Star among the Imperishable Stars of past kings.

Các văn bản kim tự tháp được dịch mô tả nhà vua tăng dần và trở thành Sao mai trong số các ngôi sao bất diệt của các vị vua trong quá khứ.

27. Upon ascending his throne, he made this magnificent gift—the Stoa of Attalus—to the city of his alma mater.

Khi lên ngôi, ông tặng món quà nguy nga này—Cổng Vòm Attalus—cho thành phố của ngôi trường cũ của ông.

28. The only real problem with the ascending aorta in people with Marfan syndrome is that it lacks some tensile strength.

Vấn đề thực sự duy nhất của động mạch chủ hướng thượng ở người với hội chứng Marfan là thiếu lực căng.

29. A king might use such a stool for ascending to his lofty throne and thereafter as a resting-place for his feet.

Bệ được dùng cho vua bước lên ngai oai nghiêm, và sau đó thành chỗ đặt chân cho vua.

30. And here ascending out of the river Nile were seven cows fat-fleshed and beautiful in form, and they began to feed among the Nile grass.

Nầy đâu bảy con bò mập và tốt dưới sông đi lên, đến ăn cỏ trong bưng.

31. And seventy men of the elderly ones of the house of Israel . . . were standing before them, each one with his censer in his hand, and the perfume of the cloud of the incense was ascending.”

Trước mặt các thần-tượng ấy đứng bảy mươi trưởng-lão của nhà Y-sơ-ra-ên... mỗi người tay cầm lư-hương, khói thơm bay lên như ngút”.