1. You've probably all heard of Google's Project Glass.

Có lẽ tất cả các bạn đều đã nghe về Projec Glasst của Google.

2. Got all the glass out of the bed, I trust.

Em đã lấy các mảnh gương vỡ ra khỏi giường rồi hả, anh tin như vậy

3. Looney tunes and shit, glass all stuck in his fuckin'neck.

Như phim hoạt hình và cứt, thủy tinh găm đầy trên cổ hắn.

4. After all that work?

Sau bao nhiêu công lao đó?

5. All he does is work.

Tất cả những gì ông ấy quan tâm là công việc.

6. All billboards is our work.

Mọi tấm bảng quảng cáo đều là công trình của mình.

7. All in a day's work.

Suốt cả một ngày làm việc.

8. It's gonna all work out.

mọi chiện sẽ ổn thôi.

9. All the worry, all the work, all the hurts of life.

Mọi nỗi lo toan, mọi bộn bề mọi nhọc nhằn của cuộc sống.

10. They were all wearing Glass, and that's how we got that footage.

Họ đều mang Kính Google, và đó là cách chúng tôi có cảnh đó.

11. All industrial designers work within constraints.

Tất cả kỹ sư công nghiệp phải làm việc trong khuôn khổ.

12. All races and colors work together

Mọi chủng tộc, màu da cùng làm việc với nhau

13. Pawning off all the hard work?

Đang đùn cho tôi tất cả mấy việc khó khăn đó hả?

14. When All Work Will Be Rewarding

Khi tất cả việc làm đều sẽ bổ ích

15. All merit is achieved through work.

Mọi thành quả đều đạt được thông qua lao động.

16. What, after all the work I've done?

Sau tất cả những gì tôi đã làm sao?

17. I work with your father, all right?

Mày không phải chủ tao Tao chỉ làm ăn với bố mày, được chứ!

18. Why render all our hard work worthless?

Tại sao làm cho tất cả công việc cực nhọc của chúng ta ra vô ích?

19. Find Enjoyment in All Your Hard Work

Hưởng lấy phước của công lao mình

20. We can all participate in missionary work.

Chúng ta đều có thể tham gia vào công việc truyền giáo.

21. Some queries won’t work in all languages.

Một số yêu cầu sẽ không hoạt động trên mọi ngôn ngữ.

22. All my work is based on it.

Toàn bộ công việc của tôi dựa vào đó.

23. We’ve searched for work all day, Henry.

Chúng ta đã tìm việc làm nguyên ngày rồi Henry ạ.

24. The grey rain curtain of this world rolls back... and all turns to silver glass.

Bức màn xám của thế giới này được vén lên... và mọi thứ biến thành một màn gương bạc.

25. Are all the women who work here, sluts?

Vậy tất cả những người làm việc ở đây đều là đĩ điếm à?

26. References, work experience... it all checks out fine.

Các tài liệu tham khảo, kinh nghiệm - tất cả đều phải kiểm tra.

27. Not all decisions work out exactly as planned.

Không phải mọi quyết định đều diễn ra đúng với dự tính của chúng ta.

28. On this diet, will work it all out.

Vị thám tử đang kiêng khem sẽ giải quyết rốt ráo tất cả.

29. This work is all supported by voluntary donations.

Công việc này hoàn toàn được yểm trợ bằng các khoản tiền đóng góp tự nguyện.

30. If I work all night they'll be finished tomorrow.

Nếu tôi làm việc cả đêm, chúng sẽ có vào sáng mai.

31. “Find Enjoyment in All Your Hard Work”: (10 min.)

“Hưởng lấy phước của công lao mình”: (10 phút)

32. They skillfully make idols, all the work of craftsmen.

Chúng khéo léo làm các tượng thần, là công việc của thợ thủ công.

33. Note: Talk-to-text doesn't work with all languages.

Lưu ý: Chức năng Nói để viết không hoạt động với tất cả các ngôn ngữ.

34. All your hard work, sneaking around lying and shit.

Mọi nỗ lực của anh, lén lút xung quanh nói dối.

35. Look, all innovators have their work criticized at first.

Tác phẩm của những nhà cải cách ban đầu đều bị phê bình.

36. Willing volunteers from neighboring congregations performed all the work.

Những người tình nguyện đầy thiện chí từ các hội thánh kế cận đã thực hiện toàn bộ việc sửa chữa.

37. All of the work and none of the pay.

Toàn phải làm và không có lương.

38. Of course, they're all trained to work in warehouses.

Tất nhiên, họ cần được đào tạo để làm việc trong kho hàng.

39. 11 . Your child is all work and no play .

11 . Ham học – Bỏ chơi .

40. It's all thanks to you... you and all your hard work on that boat!

Tất cả là nhờ mình cả. Nhờ mình đã làm việc thật vất vả ở trên tàu.

41. Piece of glass

Một mảnh kính lớn

42. And it's glass.

Đó là cửa kính.

43. Glass, sand, whatever.

Thủy tinh, cát, sao cũng được.

44. Like broken glass.

Như một mảnh gương vỡ.

45. watch the glass.

Coi chừng cửa kiếng Coi chừng kiếng

46. Piece of glass.

Một mảnh kính lớn.

47. And basically it's on me to do all the work.

Và gần như là tôi phải hùng hục một mình.

48. I appreciate all you've done, but I work better alone.

Tối rất cảm kích những gì cô đã làm, nhưng tốt nhất tôi nên hành động một mình.

49. ▪ Make opportunities to “work what is good toward all”

▪ Tìm cơ hội “làm điều thiện cho mọi người”

50. She could not do all this work on her own!

Một mình bà không thể làm xuể hết mọi việc!

51. All the work you've been doing on gravimetric anomalies, everything.

Tất cả những công việc liên quan tới trọng lực bất thường.

52. To do all of that is hard, often frustrating, work.

Làm những điều này là rất khó, thường gây nhiều hoang mang.

53. Because we see through a glass darkly, we have to trust the Lord, who sees all things clearly.

Vì nhìn qua một cái gương mù mờ, nên chúng ta phải tin cậy Chúa, là Đấng nhìn thấy rõ ràng tất cả mọi thứ.

54. The second is that the propellers are all pointing in the same direction of the glass, pointing up.

Hai là các cánh quạt của máy quad đều chỉ vào cùng một hướng với chiếc cốc, cùng chỉ lên trên.

55. Let's say that you're a glass artist and you sell blown-glass vases.

Giả sử bạn là một nghệ sĩ thủy tinh và bạn bán bình thủy tinh thổi.

56. The church contains some stained-glass windows commemorating the work carried out at RAF Valley, including the RAF Search and Rescue units based there.

Nhà thờ có vài cửa sổ kính có hình hoạ ca ngợi đơn vị Không quân Hoàng gia đóng quân tại căn cứ Valley, trong đó có cả Đơn vị Giải cứu và Cứu hộ của Không quân Hoàng gia Anh.

57. Specialty glass smoking pipes for cannabis and tobacco are made from borosilicate glass.

Ống hút thủy tinh đặc biệt cho cần sa và thuốc lá được làm từ thủy tinh borosilicate.

58. Yeah, he's gonna work something out, all right- - work it out with an AR-15 to his fucking head.

Phải, hắn sẽ hài lòng, với một khẩu AR-15 nhắm thẳng vào đầu.

59. The glass is bulletproof.

Kiểng chống đạn đấy

60. But glass doesn't smell.

Nhưng thủy tinh không có mùi.

61. Some have leaded glass.

Một số được lát bằng bê tông.

62. Now, not all of these things will work in local jihad.

Giờ đây, không phải tất cả những thứ trên sẽ chiến đấu với Thánh chiến khu vực.

63. They then gradually work toward holding all five weekly congregation meetings.

Rồi họ dần dần sắp xếp để có cả năm buổi họp của hội thánh mỗi tuần.

64. All work shifts will be extended by an extra two hours.

Tất cả các ca làm việc sẽ bị tăng thêm hai giờ.

65. I work and I slave all day long, and for what?

Tôi làm việc và phục vụ suốt ngày, và để làm gì?

66. 3 What does a person gain from all his hard work

3 Một người được gì từ mọi việc khó nhọc

67. What is more, all work will be truly absorbing and rewarding.

Hơn nữa, tất cả các việc làm đều sẽ thật sự hấp dẫn và bổ ích.

68. In this line of work, you must understand all these secrets

Một nghệ nhân xăm hình, bắt buộc phải hiểu hết những bí mật ấy.

69. On the top right of any screen, tap the magnifying glass icon [Magnifying glass].

Ở trên cùng bên phải của màn hình bất kỳ, nhấn vào biểu tượng kính lúp [Magnifying glass].

70. Glass is very sensitive

Kính dễ vỡ quá.

71. Uh, glass or plastic?

Thủy tinh hay nhựa?- Cái gì?

72. All right. Let's just all sell our souls and work for Satan'cause it's more convenient that way.

Hãy bán linh hồn và làm việc cho Satan bởi vì như vậy còn dễ chịu hơn

73. “Everyone should . . . find enjoyment for all his hard work.” —ECCLESIASTES 3:13.

“Ai nấy phải. . . hưởng lấy phước của công-lao mình”.—TRUYỀN-ĐẠO 3:13.

74. I'll unite all orphans and work with you to take them down.

Huynh sẽ đoàn kết mọi cô nhi lại với nhau, nội ứng ngoại hợp với đệ.

75. Her family was very poor, and she had to work all day.

Gia đình bà rất nghèo và bà phải làm việc cật lực suốt cả ngày.

76. Well, I just hope that all their work is not for nothing.

Em chỉ hy vọng mọi việc họ làm không trở thành công cốc.

77. Thank you for all your hard work and support in raising me.”

Con cảm ơn về sự khó nhọc và sự giúp đỡ của cha mẹ để nuôi dạy con”.

78. I work in fashion, and all I meet are eligible straight men.

Tớ làm việc trong ngành thời trang, và tất cả đàn ông ở đó đều phù hợp.

79. And isn't that the organization we would all like to work in?

Và đó chẳng phải là tổ chức mà tất cả chúng ta đều muốn làm việc cùng ư?

80. Now you know you can't make the gadgets do all the work.

Giờ thì cậu biết không thể dựa vào bảo bối rồi