1. Plaid Hat Games acquired by Canadian board game publishing company F2Z Entertainment.

Plaid Hat Games chiếm hữu bởi công ty phát hành board game Canada F2Z Entertainment.

2. I'll talk to the Canadian client and get all the information I can.

Tôi sẽ gọi khách hàng bên Canada và thu thập toàn bộ thông tin

3. You all to observe one tunnel company.

Tất cả các bạn để quan sát một đường hầm công ty.

4. French Canadian Male

Giọng nam tiếng Pháp ở CanadaFestivalVoiceName

5. Until they all thy company seeking bankruptcy only.

Đến khi họ trục lợi hết thỳ công ty phá sản thôi.

6. Large nickel and cobalt deposits located in the Moa area are exploited in part by a joint venture with the Canadian company Sherritt International.

Mỏ nickel nằm ở Moa đã được khai thác thông qua một công ty liên doanh với Sherritt International.

7. Blame on Canadian taxes .

Hãy lên án thuế khoá của Canada .

8. All three ships transported Canadian troops home after VE Day until they were decommissioned in late 1945.

Cả ba đã tham gia hồi hương binh lính Canada sau ngày chiến thắng cho đến khi chúng được cho xuất biên chế vào cuối năm 1945.

9. The reliance on natural resources has several effects on the Canadian economy and Canadian society.

Nguồn tài nguyên thiên nhiên tương đối lớn có tác dụng đến kinh tế và xã hội của Canada.

10. .ca domains require Canadian presence.

Miền .ca yêu cầu người đăng ký phải cư trú tại Canada.

11. Blame it on Canadian taxes .

Hãy lên án thuế khoá của Canada .

12. But all of you were insured by the same company.

Nhưng tất cả mọi người đều được bảo hiểm bởi cùng 1 công ty

13. The company was planning on evacuating all non-essential personnel.

Công ty đang có kế hoạch di tản tất cả nhân viên không quan trọng.

14. Today, Canadian women still represent only a small fraction of the total population of the Canadian Forces.

Sự thống trị của Canada chỉ là một phần nhỏ của lãnh thổ Canada hiện đại.

15. It's all down in black and white in the company books.

Trên giấy trắng mực đen trong sổ kế toán của công ty

16. The Canadian Who's who - Volume 16.

Ai Nhớ Chăng Ai - Hương Lan 16.

17. 23 June 2005: All 35,000 tickets for the Canadian show are taken within 20 minutes of being made available online.

Ngày 23 tháng 6 năm 2005: 35.000 vé ở Canada đã được bán hết chỉ trong 20 phút được bán trên mạng.

18. It's wonderful having you as company all the way to New York.

Rất hay là có anh để làm bạn trên đường tới New York.

19. A Canadian report on job absenteeism commented:

Một báo cáo Gia-nã-đại bình luận như sau về sự hay vắng mặt không có lý do chính đáng:

20. Scotch coffee, Canadian coffee, sour mash coffee...

Cà-phê Scotch, cà-phê Canada, cà-phê lên men...

21. Canadian convicted of murders for spreading HIV

Một người Canada bị kết tội mưu sát do gây lây nhiễm HIV

22. The Canadian Forces and civilian participation in the First World War helped to foster a sense of British-Canadian nationhood.

Việc quân đội và thường dân Canada tham gia Chiến tranh thế giới thứ nhất giúp bồi dưỡng một ý tức quốc gia Canada-Anh.

23. Your Highness, they've crossed the Canadian border.

Hành khách chuyến bay 712 đến New York làm ơn đến cổng 211 để lên máy bay.

24. My company invents all kinds of new technology in lots of different areas.

Công ty của tôi phát minh các loại công nghệ mới trên nhiều lĩnh vực khác nhau.

25. Ask for Canadian bacon, you get German sausage

Có cả thịt heo muối Canada, dùng nước sốt Đức chứ?

26. Ask for Canadian bacon, you get German sausage.

Có cả thịt heo muối Canada, dùng nước sốt Đức chứ?

27. The Canadian Paediatric Society produced a similar guideline.

Hiệp hội Nhi khoa Canada đã đưa ra một hướng dẫn tương tự.

28. "Canadian video certifications – Various Artists – Concert For George".

Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Úc. ^ “Canada video certifications – Various Artists – Concert For George”.

29. All the blue pages, the short sales, the fake company and all that confidential medical information you shared with Wesley.

Nó bao gồm... hóa đơn bán tháo chứng khoáng, các công ty giả mạo, và bí mật tất cả những thông tin y tế mà anh chia sẻ với Wesley.

30. I got it all with 50% off from that furniture company I work for.

Anh mua giảm giá 50% ở công ty nội thất mà anh đang làm việc.

31. That poor painting traveled all over Europe to be authenticated by the insurance company.

Họa sĩ nghèo du lịch vòng quanh Châu âu... Được xác nhận bởi công ty bảo hiểm.

32. Then he closed the company, loaded all the disks onto a truck and disappeared.

Rồi sau đó đóng cửa công ty, chỉ phân phối hàng và giao dịch bằng xe rồi biến mất.

33. Barbara Kent, 103, Canadian-born American silent film actress.

Barbara Kent, 103, diễn viên phim câm người Mỹ sinh tại Canada.

34. How do you know the Canadian test is easy?

Sao anh biết bài kiểm tra của Canada dễ?

35. Canadian provinces and territories are responsible for education provision.

Các tỉnh và lãnh thổ của Canada chịu trách nhiệm về giáo dục.

36. Click Suchen. "Canadian video certifications – Coldplay – Coldplay Live 2003".

Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Úc. ^ “Canada video certifications – Coldplay – Coldplay Live 2003”.

37. April 1 – The Royal Canadian Air Force is formed.

1 tháng 4 - Không quân Hoàng gia Canada được thành lập.

38. Defence of British North America became a Canadian responsibility.

Phòng thủ Bắc Mỹ thuộc Anh trở thành một trách nhiệm của Canada.

39. HMCS Fraser (DDH 233) (II) was a St. Laurent-class destroyer of the Royal Canadian Navy and later the Canadian Forces, launched 19 February 1953.

HMCS Fraser (DDH 233) là một tàu khu trục lớp St. Laurent của Hải quân Hoàng gia Canada, và sau đó là của Lực lượng vũ trang Canada, hạ thủy ngày 19 tháng 2 năm 1953.

40. The Canadian National Railway was organized on October 10, 1922.

Công ty đường sắt quốc gia Canada được tổ chức ngày 10.10.1922.

41. The Canadian dollar is considered to be a benchmark currency.

Đô la Canada được coi là một loại tiền tệ kiểm chuẩn.

42. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Thiết bị kỹ thuật số Loại B này tuân theo tiêu chuẩn ICES-003 của Canada.

43. The most distinct pizza in Canada is the "Canadian" pizza.

Bánh pizza đặc trưng của Canada là pizza "Canadian".

44. Canadian cities, they consume half the gasoline of American cities.

Các thành phố Canada, họ tiêu thụ một nửa xăng dầu của các thành phố Mỹ.

45. The company has over 2700 employees all over the world, of which 2100 work in Denmark.

Công ty có hơn 2700 nhân viên trên toàn thế giới, trong đó có 2.100 việc làm ở Đan Mạch.

46. It was known as Tarami All-Star Soccer from 1999 to 2001 after food company Tarami.

Được gọi là Tarami All-Star Soccer từ 1999 tới 2001 sau khi công ty thực phẩm Tarami tàu trợ.

47. The Canadian order was for four ships from British yards in 1940 (completed in 1942 and 1943) and another four from Canadian yards at Halifax in 1942.

Đặt hàng của Canada bao gồm bốn chiếc tại các xưởng đóng tàu Anh vào năm 1940 (hoàn tất vào năm 1942 và 1943); cùng bốn chiếc khác tại các xưởng đóng tàu Canada ở Halifax vào năm 1942.

48. The company expressed a desire for the app to become the default music player for all users.

Công ty bày tỏ mong muốn ứng dụng trở thành trình phát nhạc mặc định với tất cả người dùng.

49. The Canadian Internet Registration Authority (CIRA) is a non-profit Canadian corporation that is responsible for operating the .ca Internet country code Top Level Domain (ccTLD) today.

Ủy quyền Đăng ký Internet tại Canada (CIRA/ACEI) là công ty bất vụ lợi Canada có trách nhiệm hoạt động tên miền Internet quốc gia (ccTLD) ngày nay.

50. Canadian prime ministers do not have a fixed term of office.

Thủ tướng của Canada không có nhiệm kỳ nhất định.

51. CC-142 Military transport version for the Canadian Forces in Europe.

CC-142 CT-142 Phiên bản huấn luyện dẫn đường quân sự cho quân đội Canada.

52. The Galaxy Gio phone made its Canadian debut in August 2011.

Galaxy Gio ra mắt tại Canada vào tháng 8 năm 2011.

53. Since 1996 she holds a Canadian citizenship alongside the original Belgian.

Từ năm 1995, cô đã sở hữu quốc tịch Canada, bên cạnh quốc tịch gốc Bỉ của mình.

54. But it was a pharmaceutical company controlled by certain party members that made them all obscenely rich.

Nhưng phép màu đó đến từ công ty dược phẩm của một vài Đảng viên và họ trở nên giàu có.

55. Andre De Grasse (born November 10, 1994) is a Canadian sprinter.

Andre De Grasse (sinh ngày 10 tháng 11 năm 1994) là vận động viên chạy nước rút người Canada.

56. 2006) June 2 – June Callwood, Canadian journalist, author & social activist (d.

2006) 2 tháng 6 – Callwood, nhà văn/nhà hoạt động xã hội/nhà báo người Canada (m.

57. The album also debuted at number one on the Canadian Albums Chart, selling a total of 26,000 copies, and was certified Platinum by the Canadian Recording Industry Association (CRIA).

Album cũng đã mở đầu tại vị trí đầu bảng trên Canadian Albums Chart, khi tung ra 26.000 bản, và được chứng nhận đĩa bạch kim bởi Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Canada (CRIA).

58. In June 2017, the company raised over $1 million in the fastest equity-crowdfunded sale of all time.

Vào tháng 6 năm 2017, công ty đã quyên góp được hơn 1 triệu đô la trong việc bán cổ phần có vốn đầu tư một cách nhanh chóng.

59. The Curtiss-Wright C-76 Caravan (company designation CW-27) was an American all-wood military transport aircraft.

Curtiss-Wright C-76 Caravan (định danh công ty CW-27) là một loại máy bay vận tải quân sự làm bằng gỗ.

60. These codes do not overlap with the 13 Canadian subnational postal abbreviations.

Các mã số này không trùng với 13 chữ viết tắt bưu điện đơn vị hành chính Canada.

61. Canadian National Railways was born out of both wartime and domestic urgency.

Công ty đường sắt quốc gia Canada được ra đời do thời chiến và do tình trạng khẩn thiết quốc nội.

62. CF-5D : Two-seat training version for the Canadian Forces, CF-116D.

CF-5D: Phiên bản huấn luyện hai chỗ cho Không quân Canada, CF-116D.

63. WestJet Encore is a Canadian regional airline that began operations in 2013.

WestJet Encore là hãng hàng không khu vực của Canada bắt đầu hoạt động vào năm 2013.

64. The position of the Premier is not described in Canadian constitutional statutes.

Hơn thế nữa, vai trò của Thủ tướng không được nhắc đến trong Hiến pháp của Canada.

65. She helped in developing new products, and the company expanded and took over all the floors of the building.

Bà ấy đã giúp phát triển các sản phẩm mới, và công ty đã mở rộng và tiếp quản tất cả các tầng của tòa nhà.

66. If I was cooped up all day with no one but this old bat for company, I'd go mad.

Vì nếu tôi nằm liệt giường với bà già này ngồi bên cạnh thì chắc tôi điên mất.

67. Business news, company earnings, and the future prospects of an enterprise can all influence the price of a stock.

Các tin tức thương mại, lợi nhuận và triển vọng tương lai của công ty, tất cả đều có thể ảnh hưởng đến giá cả của một chứng khoán.

68. Company, dismissed!

Đại đội, giải tán!

69. Company policy.

Chủ trương của tổ chức.

70. She subsequently opened a transportation company and a gravel company.

Sau đó, bà đã mở một công ty vận tải và một công ty sỏi.

71. On May 22, 1945, the Canadian government lifted the ban on our work.

Ngày 22-5-1945, chính quyền Canada bãi bỏ lệnh cấm công việc của chúng ta.

72. Despite his dual citizenship, he was also denied visits from the Canadian consulate.

Mặc dù có hai quốc tịch, ông cũng bị từ chối các chuyến thăm từ lãnh sự quán Canada.

73. In Canada, we're now looking at one in 10 Canadian children with asthma.

Tại Canada, một trên 10 trẻ bị hen suyễn.

74. The Toronto Raptors are a Canadian professional basketball team based in Toronto, Ontario.

Toronto Raptors là một đội bóng rổ chuyên nghiệp của Canada ở Toronto, Ontario.

75. Jasmine Denise Richards (born June 28, 1990) is a Canadian actress and singer.

Jasmine Denise Richards (sinh ngày 28/6/1990) là một diễn viên và ca sĩ người Canada.

76. Upon arriving there, Terra noticed a Canadian flag draped across the principal’s desk.

Đến nơi, em Terra thấy là cờ Gia-nã-đại trải trên bàn giấy ông hiệu trưởng.

77. Joint military and police rescue teams rescued 3 Koreans and 9 Canadian nationals.

Các đội cứu hộ gồm quân đội và cảnh sát đã cứu được 3 người quốc tịch Hàn Quốc và 9 người Canada.

78. June 11 William Lyon Mackenzie King is re-elected as Canadian prime minister.

11 tháng 6 – William Lyon Mackenzie King tái cử nhiệm kỳ Thủ tướng Gia Nả Đại.

79. 1965) 1888 – John Garand, Canadian-American engineer, designed the M1 Garand rifle (d.

1965) 1888 - John Garand, kỹ sư người Mỹ gốc Canada, thiết kế súng trường M1 Garand (m.

80. The property rights of the Hudson's Bay Company and all British subjects south of the new boundary will be respected.

Quyền sở hữu bất động sản của Công ty Vịnh Hudson và tất cả mọi thứ khác của Anh ở phía nam biên giới mới phải được tôn trọng.