1. Air Traffic Organization (ATO): primary duty is to safely and efficiently move air traffic within the National Airspace System.

Tổ chức Không lưu (ATO): nhiệm vụ chính là di chuyển an toàn và hiệu quả giao thông hàng không trong Hệ thống không phận quốc gia.

2. Start restarting the services, load sharing, redirect the traffic.

Khởi động lại dịch vụ, chia dung lượng tải, chuyển hướng lưu lượng truy cập.

3. September 10 – Germany prohibits all foreign air traffic in its airspace except along specific air corridors.

10 tháng 9 - Đức cấm mọi máy bay nước ngoài lưu thông trong không phận của Đức, ngoại trừ các hành lang bay đặc biệt.

4. I had to listen to the voice of air traffic control.

Tôi đã phải lắng nghe tiếng nói của kiểm soát viên không lưu.

5. The attacks created widespread confusion among news organizations and air traffic controllers.

Vụ tấn công gây ra sự lúng túng lớn giữa các hãng tin tức và các đài kiểm soát không lưu.

6. Qifengling Airport was rebuilt in 1958, serving both civil and military air traffic.

Sân bay Kỳ Phong Lĩnh được xây dựng lại vào năm 1958, phục vụ giao thông hàng không dân sự và quân sự.

7. Examples: Hacking services, stealing cable, radar jammers, changing traffic signals, phone or wire-tapping.

Ví dụ: Dịch vụ lấy cắp dữ liệu máy tính, lấy cắp cab, thiết bị gây nhiễu ra đa, thay đổi tín hiệu giao thông, nghe trộm điện thoại hoặc điện tín

8. The airline began operating as an air taxi company, Interisland Air Services, in 1986.

Hàng bắt đầu hoạt động như một công ty taxi hàng không với tên Interisland Air Services, năm 1986.

9. In 1962 a joint RAF/Singapore civil Air Traffic Control service was formed to provide Military cover for Air Defence.

Năm 1962, một dịch vụ kiểm soát không lưu dân dụng chung của RAF/Singapore được thành lập để phục vụ cho Bộ Quốc phòng.

10. By this time the aircraft had been lost from the Egyptian air traffic control.

Đến lúc này, máy bay mất liên lạc với kiểm soát giao thông hàng không Ai Cập.

11. The aircraft failed to make contact with Cyprus Air Traffic Control 23 minutes later.

Tổ lái đã không liên lạc với Cơ quan Kiểm soát Không lưu của Síp 23 phút sau đó.

12. As Hungary's busiest airport, it handles nearly all of the country's air passenger traffic.

Vì là sân bay đông đúc nhất của Hungary, quản lý gần như tất cả giao thông hàng không của quốc gia.

13. The Thales ATM (Air Traffic Management) solution is marketed under the name "TopSky", previously named "EuroCat".

Giải pháp ATM (Quản lý giao thông đường hàng không) của Thales được quảng bá với tên gọi "TopSky", trước đó được đặt tên là "EURCat".

14. However, he managed to contact air traffic control through a concealed button and report the hijacking.

Tuy nhiên, anh ta đã tìm cách liên lạc với kiểm soát không lưu thông qua một nút che giấu và báo cáo vụ không tặc.

15. Most internal air services are operated by the International carrier Aircalin.

Hầu hết dịch vụ hàng không nội bộ do hãng Aircalin điều hành.

16. At first, Loftleiðir, like Flugfélag Íslands, concentrated on domestic air services.

Ban đầu 2 hãng Loftleiðir và Flugfélag Íslands tập trung vào các tuyến đường quốc nội.

17. Allegations continue that the collision which brought down Flight 5 was caused by improper air traffic control.

Vụ va chạm phá hủy chuyến bay 515... xảy ra do một sai sót trong kiểm soát không lưu.

18. The national airline is Malaysia Airlines, providing international and domestic air services.

Hãng hàng không quốc gia chính thức là Malaysia Airlines, cung cấp dịch vụ hàng không quốc tế và quốc nội.

19. In 1998, it began offering international services under the Deer Air branding.

Năm 1998, hãng bắt đầu cung cấp dịch vụ quốc tế bằng thương hiệu Deer Air.

20. Wizz Air started new services between Katowice and London Gatwick in 2008.

Wizz Air bắt đầu dịch vụ bay mới giữa Katowice và sân bay London Gatwick vào năm 2008.

21. The airport has 7 aircraft parking stands and an air traffic control tower 42 m (138 ft) tall.

Sân bay có 7 chỗ đỗ máy bay và một tháp kiểm soát không lưu 42 m (138 ft) cao.

22. The airline was originally registered as Golden Air Flyg AB in September 1976 and operated air taxi and charter services.

Hãng này ban đầu đăng ký hoạt động tháng 9 năm 1976 và cung cấp dịch vụ taxi bay và bay thuê bao.

23. Like many islands within the region, commercial air service is rather limited due to small population and tourist traffic.

Giống như nhiều đảo trong khu vực, dịch vụ hàng không thương mại khá hạn chế do dân số nhỏ và giao thông du lịch.

24. The airline Aer Lingus uses the emblem in its logos, and its air traffic control call sign is "SHAMROCK".

Hãng hàng không Aer Lingus sử dụng biểu tượng này trong logo của họ, và biển báo kiểm soát không lưu được đặt là "SHAMROCK".

25. Most air traffic between Tasmania and the Australian mainland flies at least in part over or adjacent to it.

Hầu hết giao thông hàng không giữa Tasmania và lục địa Úc bay ít nhất một phần hoặc liền kề với nó.

26. Traffic.

Giao thông.

27. X band radar frequency sub-bands are used in civil, military, and government institutions for weather monitoring, air traffic control, maritime vessel traffic control, defense tracking, and vehicle speed detection for law enforcement.

Các băng tần phụ radar băng X được dùng trong các tổ chức dân sự, quân sự, chính phủ để theo dõi thời tiết, kiểm soát không lưu, kiểm soát giao thông hàng hải, radar bám mục tiêu cho quốc phòng và đo tốc độ phương tiện cho cảnh sát.

28. The city is served by Campo Cuatro Milpas Airport, offering air services within the region.

Thành phố có sân bay Campo Cuatro Milpas, cung cấp các dịch vụ hàng không trong khu vực.

29. Independent, private-sector companies such as energy services company, insulation contractor, or air sealing specialist.

Các công ty độc lập, khu vực tư nhân như công ty dịch vụ năng lượng, nhà thầu cách nhiệt, hoặc chuyên gia chống thấm không khí.

30. There are two ways that "expected traffic shape" analyzes traffic:

Có hai cách để "định hình lưu lượng truy cập dự kiến" phân tích lưu lượng truy cập:

31. Although traffic congestion?

Kẹt xe chẳng hạn?

32. Stuck in traffic.

Bị kẹt xe.

33. Traffic moved better.

Giao thông lưu chuyển tốt hơn.

34. The Traffic Police.

Cảnh sát giao thông.

35. What a traffic.

Vụ tắc đường dai dẳng này.

36. MT: Stuck in traffic.

MT: Bị kẹt xe.

37. They're controlling the traffic.

Họ đang kiểm soát lưu thông.

38. So much traffic today...

Hôm nay nhiều xe cộ quá...

39. June 14 – New Zealand forms its first military aviation services, fore-runners of the Royal New Zealand Air Force.

14 tháng 6 - New Zealand thành lập quân chủng không quân, bước đầu của Không quân Hoàng gia New Zealand.

40. The landing gear of the 727 were already down when an Air Traffic Controller alerted the Captain that they were on approach to the wrong airport.

Bộ hạ cánh của chiếc 727 đã bị hạ xuống khi một Bộ Điều khiển Lưu lượng Không lưu thông báo Cảnh sát rằng họ đang tiếp cận sai sân bay .

41. The air traffic increased during the proceeding years and between 1949 and 1953 there were between 10 and 14 flights every day between Kuressaare and Tallinn.

Lưu lượng giao thông hàng không đã tăng trong những năm sau, giai đoạn 1949-1953 mỗi ngày có từ 10-15 chuyến bay giữa Kuressaare và Tallinn.

42. Nairobi has horrendous traffic jams.

Nairobi kẹt xe kinh khủng.

43. I was caught in traffic

Em bị kẹt xe

44. Redirect traffic, occupy all lanes

Chuyển hướng giao thông, chiếm hết mọi ngã đường

45. Then this traffic ceased entirely.

Từ đây loạn Trần Cảo hoàn toàn chấm dứt.

46. I've been scanning server traffic.

Tôi đã quét lưu lượng máy chủ.

47. Traffic lights have been disabled.

Hệ thống đèn báo giao thông bị vô hiệu hóa.

48. Furthermore, the government has set up a "Traffic Zone" covering the city center during peak traffic hours.

Hơn nữa, chính phủ đã thiết lập một "Khu vực giao thông" bao gồm trung tâm thành phố trong giờ cao điểm.

49. You're gonna hear the traffic noise?

Anh nghe cả tiếng ồn xe cộ à?

50. The traffic lights aren't cooperating today.

Đèn giao thông không hợp tác ngày hôm nay.

51. Did you get stuck in traffic?

Cô có bị kẹt xe chứ?

52. Yes, all local police radio traffic

Vâng, tất cảđường dây của cảnh sát giao thông

53. ( People talking, market and traffic sounds )

( Tiếng chợ búa, xe cộ )

54. Sometimes, inevitably, there are traffic jams.

Thỉnh thoảng không tránh khỏi có " kẹt đường đi ".

55. They never get stuck in traffic.

Những chiếc xe này, chúng sẽ không bao giờ bị kẹt trong những vụ ùn tắc giao thông.

56. Breaking traffic laws causes fatal accidents.

Không tôn trọng luật đi đường là nguyên do gây ra nhiều tai nạn chết người.

57. SITTING in his car waiting for the traffic light to change, the driver suddenly noticed a big man coming toward him, shouting obscenities, shaking his fist in the air.

ĐANG ngồi trong xe đợi cho đèn lưu thông đổi màu, người lái xe đột nhiên thấy một ông to lớn tiến đến gần, quát tháo những lời thô tục và dứ quả đấm lên cao.

58. This conference also produced the Vienna Convention on Road Traffic, which complements this legislation by standardising international traffic laws.

Hội nghị này cũng thông qua Công ước Viên về Giao thông Đường bộ, bổ sung cho luật này bằng cách tiêu chuẩn hóa luật giao thông quốc tế.

59. Modern aviation equipment allows a pilot to use onboard navigation instruments and to keep in touch with air traffic controllers along the way so as to reach his planned destination.

Anh ta cần dùng những thiết bị định vị trên máy bay và liên lạc với bộ phận kiểm soát không lưu trong suốt hành trình.

60. The bombshell confirmation out of Oklahoma City today, as the FAA confirmed, it was, indeed, a lone air traffic controller's fateful mistake que el nombre del hombre es Donald Margolis.

Đã có tin xôn xao dư luận từ thành phố Oklahoma... theo như FAA đã xác nhận... đây chính xác là sai sót nghiêm trọng của riêng bộ phận kiểm soát không lưu dẫn đến vụ tai nạn.

61. I'll take him to the traffic light.

Tôi sẽ đưa nó đến cột đèn giao thông.

62. These terms mean "business, trade and traffic".

Các thuật ngữ này có nghĩa là "kinh doanh, thương mại và giao thông".

63. It even knocked two traffic lights out.

Thậm chí còn là đổ cả 2 trụ đèn giao thông.

64. I thought you were working traffic today.

Tôi tưởng hôm nay anh phải phân luồng.

65. At the intersection.They' re controlling the traffic

Họ đang điều khiển tuyến giao tiông

66. you may redirect all mobile traffic to:

bạn có thể chuyển hướng tất cả lưu lượng truy cập trên thiết bị di động đến:

67. There are currently 33 large traffic circles.

Hiện nay, huyện có 33 cơ sở chế biến hải sản.

68. More about Google's protection against invalid traffic.

Tìm hiểu thêm về biện pháp bảo vệ chống lại lưu lượng truy cập không hợp lệ của Google.

69. _ It says the traffic cameras are online.

Rõ ràng nó ghi camera giao thông đã trực tuyến rồi.

70. What kind of traffic control is this?

Kiểm soát không lưu kiểu gì vậy?

71. The airport is served by Widerøe with flights to Tromsø and seasonally by Norwegian Air Shuttle to Oslo, in addition to international charter services.

Sân bay có các tuyến bay của Widerøe với các chuyến bay đến Tromso và Alta, và theo mùa của Norwegian Air Shuttle tới Oslo, ngoài các tuyến bay thuê chuyến quốc tế.

72. In 1995, it housed 73.3% of Korea's population, and conducted 70% of the freight traffic and 66% of the passenger traffic.

Vào năm 1995, nó chiếm 73.3% dân số Hàn Quốc, và vận chuyển 70% hàng hóa và 66% hành khách giao thông.

73. In 1946 the airport provisionally accepted civil traffic.

Năm 1946, sân bay tạm thời chấp nhận giao thông dân dụng.

74. You can get in through a traffic light?

Con có thể đưa nó băng qua hệ thống đèn giao thông à?

75. Shopping streets may restrict traffic to pedestrians only.

Phố mua sắm có thể hạn chế giao thông chỉ dành cho người đi bộ.

76. For more granular reporting, traffic backup line items.

Để báo cáo chi tiết hơn, hãy quản lý mục hàng dự phòng.

77. We'd better leave early to avoid traffic jams.

Chúng ta nên đi sớm để tránh kẹt xe.

78. Internet search traffic fluctuates from day to day.

Lưu lượng truy cập tìm kiếm trên Internet biến động hằng ngày.

79. I mean, he doesn't care about the traffic.

Hắn không quan tâm đến việc thu hút khách hàng.

80. Look, Ms. Warnock, these men aren't traffic offenders.

Cô Warnock, bọn này đâu phải mấy kẻ vi phạm luật giao thông.