1. The key-value remains hard-coded in the ad tag.

Khóa-giá trị đó vẫn được mã hoá cứng trong thẻ quảng cáo.

2. LTV: The average lifetime value per user from each ad network.

LTV: Giá trị lâu dài trung bình cho mỗi người dùng từ mỗi mạng quảng cáo.

3. Example: Invalid value for “selector” in tag “amp-ad-exist” configuration.

Ví dụ: Giá trị không hợp lệ cho “selector” trong cấu hình thẻ “amp-ad-exist”.

4. Ad Manager delivers the creative according to the compatibility value you set.

Ad Manager phân phối quảng cáo theo giá trị tương thích bạn đặt.

5. You manually set the value of the minimum eCPM for each ad unit.

Bạn đặt giá trị eCPM tối thiểu cho mỗi đơn vị quảng cáo theo cách thủ công.

6. Key-value targeting in Ad Exchange was unable to provide the same flexibility.

Tiêu chí nhắm mục tiêu khóa-giá trị trong Ad Exchange không thể mang lại tính linh hoạt tương tự.

7. Google Ad Manager uses your predicted value CPM rates to select the highest bidder.

Google Ad Manager sử dụng mức giá cho giá trị CPM dự đoán của bạn để chọn người đặt giá thầu cao nhất.

8. If there is no value CPM, Ad Manager uses the line item CPM rate instead.

Nếu không có giá trị CPM thì DFP sử dụng CPM mục hàng để thay thế.

9. This value does not appear in your MRSS feed, but is visible in the Ad Manager interface.

Giá trị này không xuất hiện trong nguồn cấp dữ liệu MRSS của bạn nhưng hiển thị trong giao diện Ad Manager.

10. Dynamic allocation enables Ad Exchange to compete with line items that represent unsold inventory based on their (value) CPM.

Phân bổ động cho phép Ad Exchange cạnh tranh với mục hàng thể hiện khoảng không quảng cáo chưa bán dựa trên (giá trị) CPM của chúng.

11. Dates and times are always converted to the network time zone and used as the absolute value upon which ad serving is based.

Nếu bạn không đặt múi giờ thì hệ thống sẽ đặt giờ cho mạng theo giờ địa phương.

12. This means that your cost per click bid should match the value that you would place on a phone call from your ad.

Điều này có nghĩa là giá thầu chi phí mỗi nhấp chuột của bạn phải khớp với giá trị mà bạn sẽ đặt trên một cuộc gọi điện thoại từ quảng cáo của mình.

13. Counting occurs when the ad server acts upon the ad call and issues the ad content.

Hệ thống sẽ đếm khi máy chủ quảng cáo thực thi lệnh gọi quảng cáo và tạo nội dung quảng cáo.

14. The average number of ad impressions per ad session.

Số truy vấn quảng cáo trung bình trên mỗi phiên quảng cáo.

15. (Special ad units and ad unit hierarchy are available to Google Ad Manager 360 publishers only.)

(Đơn vị quảng cáo đặc biệt và phân cấp đơn vị quảng cáo chỉ có sẵn cho Nhà xuất bản Google Ad Manager 360.)

16. To test via Ad Manager ad server, see this article.

Để kiểm tra qua máy chủ quảng cáo Ad Manager, xem bài viết này.

17. Supposed Ad Manager A owns the secondary Ad Exchange account.

Giả sử Ad Manager A sở hữu tài khoản Ad Exchange phụ.

18. Google Ad Manager 360 publishers can disable ad slot expansion.

Nhà xuất bản Google Ad Manager 360 có thể vô hiệu hóa tính năng mở rộng vùng quảng cáo.

19. Campaign ad schedules: Newly created campaigns will post ad schedules.

Lịch trình quảng cáo chiến dịch: Chiến dịch mới được tạo sẽ đăng lịch trình quảng cáo.

20. Examples include the failure to load ad media asset, or empty ad responses being returned on the ad requests.

Các ví dụ bao gồm việc không thể tải nội dung phương tiện quảng cáo hoặc phản hồi quảng cáo trống trên các yêu cầu quảng cáo.

21. Showcase Shopping ad.

Quảng cáo trưng bày mặt hàng.

22. App promotion ad

Quảng cáo quảng bá ứng dụng

23. Ad group: Cookies

Nhóm quảng cáo: Bánh quy

24. However, the ad networks included as ad sources within a mediation group do waterfall when trying to fill an ad request.

Tuy nhiên, mạng quảng cáo được đưa vào dưới dạng nguồn quảng cáo trong nhóm hòa giải thực hiện kiểu thác nước khi cố gắng thực hiện yêu cầu quảng cáo.

25. When you modify your version in Ad Manager, Ad Manager saves a draft.

Khi bạn sửa đổi phiên bản của mình trong Ad Manager, Ad Manager sẽ lưu bản nháp.

26. On the Ad networks tab, you can set your preferences for blocking ads from existing ad networks, or all future ad networks.

Trong tab Mạng quảng cáo, bạn có thể đặt tùy chọn chặn quảng cáo từ các mạng quảng cáo hiện tại hoặc từ tất cả các mạng quảng cáo trong tương lai.

27. A web/app user views an Ad Manager ad offering free ring tones.

Người dùng web/ứng dụng xem một quảng cáo DFP cung cấp nhạc chuông miễn phí.

28. AdMob banner ad guidance

Hướng dẫn về quảng cáo biểu ngữ AdMob

29. Dynamic Ad Insertion type

Loại chèn quảng cáo động

30. AdMob interstitial ad guidance

Hướng dẫn về quảng cáo xen kẽ của AdMob

31. Native content ad example:

Ví dụ về quảng cáo nội dung gốc:

32. Ad Exchange delivery through Open Bidding is also included in Ad Exchange historical reports.

Hoạt động phân phối của Ad Exchange thông qua Đấu thầu trao đổi cũng được bao gồm trong báo cáo lịch sử của Ad Exchange.

33. About video ad reports

Giới thiệu về báo cáo quảng cáo video

34. The Ad Manager API lets developers build applications that interact directly with Ad Manager.

API Ad Manager cho phép nhà phát triển tạo ứng dụng tương tác trực tiếp với Ad Manager.

35. Fluid is a native ad size that allows more flexibility when styling your ad.

Kích thước linh hoạt là kích thước trong quảng cáo gốc, mang lại tính linh hoạt hơn khi tạo kiểu cho quảng cáo.

36. The Google Ad Manager ad server tries to ensure that this does not happen.

Máy chủ quảng cáo của DoubleClick for Publishers cố gắng đảm bảo điều này không xảy ra.

37. This permission displays all Ad Exchange interface features and settings in Google Ad Manager.

Quyền này hiển thị tất cả các tính năng giao diện Ad Exchange và cài đặt trong Google Ad Manager.

38. On live linear streams, your video player should make a client-side Ad Manager ad request in order to show a pre-roll ad to a user before requesting the Ad Manager DAI live stream.

Trên các luồng tuyến tính trực tiếp, trình phát video của bạn nên đưa ra yêu cầu quảng cáo Ad Manager phía ứng dụng để hiển thị quảng cáo đầu video cho người dùng trước khi yêu cầu luồng trực tiếp Ad Manager DAI.

39. In the example below, requests are coming from Ad Manager A and going to Ad Manager B, with a primary ("mapped") Ad Exchange Account B.

Trong ví dụ bên dưới, các yêu cầu đến từ Ad Manager A và chuyển đến Ad Manager B với Tài khoản Ad Exchange B chính ("được ánh xạ").

40. Your ad group status lets you know whether your ad group is active or not.

Trạng thái nhóm quảng cáo cho biết nhóm quảng cáo của bạn có đang hoạt động hay không.

41. In the meantime, to view ad details and block ads use the Ad Review Center.

Trong thời gian chờ đợi, vui lòng sử dụng Trung tâm xem xét quảng cáo để xem chi tiết quảng cáo và chặn quảng cáo.

42. The following table lists the different ways you can make ad transactions through Ad Manager.

Bảng sau liệt kê các cách khác nhau để bạn có thể thực hiện giao dịch quảng cáo thông qua Ad Manager.

43. That's why every ad needs to meet the Ad Rank thresholds in order to show.

Đó là lý do tại sao mỗi quảng cáo cần phải đáp ứng được ngưỡng Xếp hạng quảng cáo để được hiển thị.

44. The ad can’t expand until the AdSense API notifies the ad that expansion is completed.

Quảng cáo không được mở rộng cho đến khi API của AdSense thông báo với quảng cáo rằng mở rộng đã hoàn thành.

45. Ad Grants training and quiz

Chương trình huấn luyện và bài kiểm tra Ad Grants

46. Empty ad break fill type

Loại lấp đầy thời điểm hiển thị quảng cáo trống

47. Ad server downloaded impressions (Discontinued)

Số lần hiển thị được tải xuống trên máy chủ quảng cáo (Ngưng hoạt động)

48. Override a default ad tag

Chèn thẻ quảng cáo mặc định

49. Investigate a specific ad break

Điều tra thời điểm hiển thị quảng cáo cụ thể

50. About video ad creation tools

Giới thiệu về công cụ tạo quảng cáo video

51. Within a campaign/ad group:

Trong phạm vi của chiến dịch/nhóm quảng cáo:

52. Shows performance by ad tags.

Hiển thị hiệu suất theo thẻ quảng cáo.

53. About the ad approval process

Giới thiệu về quy trình phê duyệt quảng cáo

54. Ad customizers let him offer these details for all of his mixers, with only one ad.

Tùy biến quảng cáo cho phép anh cung cấp những chi tiết này cho tất cả các kiểu máy trộn của mình, chỉ với một quảng cáo.

55. The table below shows sample ad rules along with how you could target those ad rules.

Bảng dưới đây hiển thị các quy tắc quảng cáo mẫu cùng với cách bạn có thể nhắm mục tiêu các quy tắc quảng cáo đó.

56. They'll have the real value, the value of love.

Họ sẽ có chân giá trị, giá trị của tình yêu.

57. To be eligible for a top spot, your ad needs to meet the relevant Ad Rank thresholds.

Để đủ điều kiện hiển thị ở vị trí hàng đầu, quảng cáo của bạn cần phải đạt Ngưỡng Thứ hạng quảng cáo tương ứng.

58. Ad server macros are useful for passing important information to the advertiser or third-party ad servers.

Macro máy chủ quảng cáo hữu ích cho việc chuyển thông tin quan trọng đến máy chủ quảng cáo của nhà quảng cáo hoặc bên thứ ba.

59. Minimum value

Giá trị tối thiểu

60. Absolute Value

giá trị tuyệt đối

61. Your use of Google Ad Manager is governed by the terms of your Google Ad Manager contract.

Hoạt động sử dụng Google Ad Manager chịu sự điều chỉnh của các điều khoản trong hợp đồng về Google Ad Manager.

62. Sentimental value.

Giá trị tinh thần.

63. A placeholder replaced by Ad Manager during ad rendering with a random number to prevent browser caching.

Trình giữ chỗ mà DFP thay thế bằng một số ngẫu nhiên trong quá trình hiển thị quảng cáo để ngăn bộ nhớ đệm của trình duyệt.

64. She needs a guardian ad litem.

Cô ấy cần một người bảo hộ hợp pháp.

65. Ad campaigns require premeasurement and postmeasurement .

Các chiến dịch quảng cáo đòi hỏi việc đánh giá trước và sau sự kiện .

66. Learn about the Ad Exchange workflow.

Tìm hiểu về quy trình hoạt động của Ad Exchange.

67. Extensions boost ad performance and quality.

Tiện ích làm tăng hiệu suất và chất lượng quảng cáo.

68. About ad suggestions for Smart campaigns

Giới thiệu về nội dung đề xuất quảng cáo cho chiến dịch Thông minh

69. Click Inventory [and then] Ad units.

Nhấp vào Khoảng không quảng cáo [và sau đó] Đơn vị quảng cáo.

70. I run this ad film company.

Tôi điều hành hãng phim này

71. Learn more About video ad formats.

Tìm hiểu thêm trong bài viết Giới thiệu về các định dạng quảng cáo video.

72. Creative templates define how to show an ad—that is, how the ad should look, behave, or serve.

Mẫu quảng cáo xác định cách hiển thị quảng cáo, tức là giao diện, hành vi và cách phân phát quảng cáo.

73. We recommend specifying a more inclusive default ad rule so that you don't disable any ad type unintentionally.

Bạn nên chỉ định quy tắc quảng cáo mặc định bao quát hơn để không vô tình vô hiệu hóa bất kỳ loại quảng cáo nào.

74. [ total responses served + unmatched ad requests ]

[tổng số phản hồi đã phân phát + yêu cầu quảng cáo chưa đối sánh]

75. Once your ad variation has finished running, you can check how it performed compared to your original ad.

Sau khi hết thời hạn chạy thử nghiệm biến thể quảng cáo, bạn có thể so sánh hiệu suất của biến thể quảng cáo này so với quảng cáo gốc.

76. For each eligible ad, Ad Rank is calculated by combining the CPC bid and the ad’s Quality Score.

Đối với mỗi quảng cáo đủ điều kiện, Xếp hạng quảng cáo được tính bằng cách kết hợp giá thầu CPC và Điểm chất lượng của quảng cáo.

77. An AdSense or Ad Exchange property code is required to create an AdSense or Ad Exchange line item.

Cần có một mã thuộc tính AdSense hoặc Ad Exchange để tạo mục hàng AdSense hoặc Ad Exchange.

78. Bear in mind that raising your bid, improving your ad quality, or both, can improve your Ad Rank.

Lưu ý rằng việc tăng giá thầu của bạn cải thiện chất lượng quảng cáo hoặc có thể cải thiện cả Xếp hạng quảng cáo.

79. Here, capital is defined essentially as economic or commercial asset value in search of additional value or surplus-value.

Ở đây, vốn được định nghĩa cơ bản là giá trị tài sản kinh tế hoặc thương mại để tìm kiếm giá trị bổ sung hoặc giá trị thặng dư.

80. A biscuit-loving customer is more likely to click an ad about biscuits than a generic ad about food.

Khách hàng yêu thích bánh quy có khả năng nhấp vào quảng cáo về bánh quy nhiều hơn quảng cáo chung về thực phẩm.