1. Lean accounting, in which most traditional costing methods are ignored in favor of measuring weekly "value streams".

Kế toán tinh gọn (Lean accounting), trong đó hầu hết các phương pháp tính chi phí truyền thống được bỏ qua để ủng hộ việc đo lường "dòng giá trị" hàng tuần.

2. The industrialization transformed the manufacturing sector to one that produced higher value-added goods and achieved greater revenue.

Công nghiệp hóa biến đổi lĩnh vực chế tạo để sản xuất các hàng hóa có giá trị cao hơn và thu được lợi nhuận lớn hơn.

3. How It Is Achieved

SỰ HỢP NHẤT ĐẠT ĐƯỢC THẾ NÀO?

4. How can simplicity be achieved?

Bằng cách nào tập được cách diễn đạt giản dị?

5. If the borrowing costs are more than the growth achieved a net loss is achieved.

Nếu chi phí đi vay nhiều hơn mức tăng trưởng đạt được thì sẽ lỗ ròng.

6. For freshwater oysters, trouts, and other high value seafood, highest productivity and economic returns are achieved by mimicking the TDS and pH levels of each species' native environment.

Đối với thủy sản nước ngọt, cá hồi, và hải sản có giá trị cao khác, sản lượng cao nhất và lợi nhuận kinh tế đạt được bằng cách bắt chước TDS và mức độ pH của môi trường bản địa của từng loài.

7. Measuring and Test Equipment 5.

Công nghệ kỹ thuât địa chất 5.

8. Money as a measuring device.

Tiền là một phương tiện đo lường.

9. All merit is achieved through work.

Mọi thành quả đều đạt được thông qua lao động.

10. 7 achieved no arousal at all.

Số 7 hoàn toàn không hứng tình.

11. This was achieved by electoral fraud.

Điều này đạt được thông qua gian lận bầu cử.

12. Why are statisticians not measuring these?

Tại sao các nhà thống kê lại không đo lường những thứ này?

13. Mangkhut achieved typhoon strength on September 9.

Mangkhut đạt cấp bão cuồng phong vào ngày 9 tháng 9.

14. Humanity had to learn about measuring roughness.

Con người đã học cách đo độ hỗn độn.

15. Carpenters are good at building stuff, measuring.

Thợ mộc giỏi về tạo đồ đạc, đo lường.

16. How is unity with fellow believers achieved?

Vậy, làm thế nào để hợp nhất với anh em đồng đạo?

17. He led several expeditions which achieved little.

Họ đã thực hiện nhiều cuộc khai mỏ tạo ra các khoảng rỗng.

18. None of them achieved any notable circulation.

Không bản nào trong số các bản dịch này đạt số lượng lưu hành đáng kể.

19. Measuring alpha waves, resting rates, neuron clusters.

Đo sóng alpha, tần số nghỉ ngơi, các nhóm những neuron.

20. His story achieved a notable degree of popularity.

Câu chuyện của ông đã đạt được một mức độ nổi tiếng đáng chú ý.

21. In some cases, good results have been achieved.

Một số trường hợp đã mang lại kết quả tốt.

22. I'm measuring the coagulation of saliva after death.

Tôi đang đo lường sự đông lạnh của nước bọt sau khi chết.

23. There are lots and lots of ways of measuring things -- weighing them and measuring their length -- but the metric system is winning.

Có rất nhiều cách để đong đếm moi vật -- cân, đo kích thước -- nhưng hệ đo lường đơn bị mét đang giành phần thắng.

24. The message meant that complete surprise had been achieved.

Mật mã này có nghĩa là cuộc tấn công đã được đảm bảo hoàn toàn bất ngờ.

25. This is achieved by recycling NADH back to NAD+.

Kết quả cuối cùng là tăng tái hấp thu Na+.

26. Most sources report that Kosmos 146 achieved escape velocity.

Hầu hết các nguồn tin báo cáo rằng Kosmos 146 đạt được vận tốc thoát ra khỏi Trái Đất.

27. They'll have the real value, the value of love.

Họ sẽ có chân giá trị, giá trị của tình yêu.

28. You achieved many victories with glory and admiration from all

Để tỏ lòng tự hào... và kính trọng khanh

29. We have achieved our position through poise, precision and audacity.

Chúng ta đã giành được vị trí của mình... bằng sự khéo léo, chính xác và mạo hiểm.

30. As far as I know, psychophysics is about measuring things.

Theo như tôi được biết, tâm lý - vật lý là môn khoa học về khảo sát, đánh giá.

31. Minimum value

Giá trị tối thiểu

32. Absolute Value

giá trị tuyệt đối

33. Sentimental value.

Giá trị tinh thần.

34. Old Tom's 13-stroke margin was achieved over 36 holes.

Tuy nhiên cách biệt 13 gậy của Old Tom đạt được chỉ sau 36 lỗ.

35. What you're actually measuring is spelled out in clean language.

Những gì bạn đang đo được nói theo một ngôn ngữ dễ hiểu.

36. So we're actually measuring each isotope as a different one.

Vậy nên chúng tôi thật ra đang đo từng đồng vị như một chất khác nhau.

37. Relate the good results achieved from efforts to assist inactive ones.

Kể lại những thành quả đạt được trong nỗ lực giúp đỡ những người không còn hoạt động.

38. Writers and preachers during that age achieved high standards of eloquence.

Những nhà văn và người truyền giáo trong thời đại đó nói năng rất hoạt bát.

39. With the win, she achieved the ranking of world No. 28.

Với chiến thắng tại chung kết, cô đã vươn lên thứ hạng thế giới số 28.

40. Here, capital is defined essentially as economic or commercial asset value in search of additional value or surplus-value.

Ở đây, vốn được định nghĩa cơ bản là giá trị tài sản kinh tế hoặc thương mại để tìm kiếm giá trị bổ sung hoặc giá trị thặng dư.

41. France has achieved a total of 14 quota places in snowboarding.

Pháp đã đạt được tổng cộng 14 vị trí trong hạng mục.

42. They achieved high levels of industrial productivity, outstripping that of Germany.

Họ đã đạt được năng suất công nghiệp rất cao, vượt xa Đức.

43. Babajee achieved success in India after her famous KamaSutra condoms commercials.

Babajee đạt được thành công ở Ấn Độ sau khi quảng cáo bao cao su KamaSutra nổi tiếng.

44. DirectWrite supports measuring, drawing, and hit-testing of multi-format text.

DirectWrite hỗ trợ việc đo đạc, vẽ, và hit-testing của nhiều định dạng văn bản.

45. Absolute Value Last

giá trị tuyệt đối cuối cùng

46. Measuring these transport processes involves use of micrometeorological (or flux) towers.

Đo lường các quá trình vận chuyển này liên quan đến việc sử dụng tháp khí tượng thủy văn nhỏ (hay thông lượng).

47. Right now there's a bill in congress about measuring racial inequality.

Bây giờ có một dự luật từ Quốc hội đánh giá sự bất bình đẳng chủng tộc.

48. Absolute Value Smallest

giá trị tuyệt đối nhỏ nhất

49. Personalized Value Experiences

Những Kinh Nghiệm Giá Trị Đạo Đức Cá Nhân

50. Additional Value Experiences

Những Kinh Nghiệm Bổ Sung về Giá Trị Đạo Đức

51. Numerical value + unit

Giá trị số + đơn vị

52. Days sales outstanding is considered an important tool in measuring liquidity.

Thời gian thu hồi tiền hàng tồn đọng được coi là một công cụ quan trọng trong việc đo lường tính thanh khoản.

53. Measuring against customer wish date corresponds to the delivery performance (DP).

Đo theo ngày mong muốn của khách hàng tương ứng với hiệu suất giao hàng (DP).

54. Distance Men Women Sprint Men Women France has achieved the following quota places: Singles Team trophy France has achieved a total of 20 quota places for the following events.

Distance Men Nước pháp đã đạt được các thứ hạng: Đơn Cúp Đồng Đội Nước pháp đã đạt được tổng cộng 20 thứ hạng cho sự kiện này.

55. Porter terms this larger interconnected system of value chains the "value system".

Porter thuật ngữ này với nhau có hệ thống lớn hơn của chuỗi giá trị là "giá trị hệ thống."

56. The price spread between face value and commodity value is called seigniorage.

Độ vênh giữa mệnh giá và giá hàng hoá được gọi là seigniorage.

57. In 1963, songs like "Mi Pobreza" and "Amarga Experiencia" achieved spectacular sales.

Vào năm 1963, bài hát như "Mi Pobreza" và "Amarga liên khúc nhạc trẻ" đạt được ngoạn mục, doanh số bán hàng.

58. Jazz musician Toots Thielemans and singer Jacques Brel have achieved global fame.

Nhạc sĩ Jazz Toots Thielemans và ca sĩ Jacques Brel có được danh tiếng toàn cầu.

59. The movie ultimately achieved a primary goal of introducing audiences to Anakin.

Bộ phim cuối cùng đạt được một mục tiêu chính của việc giới thiệu khán giả với Anakin Skywalker .

60. Transmission of genetic information in genes is achieved via complementary base pairing.

Sự kế thừa thông tin di truyền trong gene được thực hiện thông qua các cặp base bổ sung.

61. 7. (a) To what extent will unity of worship eventually be achieved?

7. (a) Sau cùng sự thờ phượng hợp nhất sẽ được thực hiện tới mức độ nào?

62. Inventory valuation Impaired asset Fair market value Value (economics) Parker, R. H. (1965).

Định giá hàng tồn kho Tài sản bị suy yếu Giá thị trường Giá trị (kinh tế) ^ Parker, R. H. (1965).

63. The decomposition rate can be evaluated by measuring the uptake of oxygen.

Tốc độ phân hủy có thể được đánh giá bằng cách đo lượng oxy hấp thu.

64. Alarm for Minimum Value

Báo động giá trị tối thiểu

65. Stands built evidenced industrial, artisan work, beaux arts, electricity and machinery progress achieved.

Gian hàng được xây dựng bằng chứng là công nghiệp, tác phẩm nghệ thuật, nghệ thuật beaux, tiến bộ điện và máy móc đạt được.

66. On Earth, there are many intelligent species, but only one has achieved technology.

Trên Địa Cầu, có nhiều loài thông minh, nhưng chỉ có một loài tạo ra công nghệ.

67. Yeah, marriage has value.

Hôn nhân có giá trị chứ.

68. That's the perceived value.

Đó là giá trị ảo mà mọi người nghĩ.

69. Nothing is of value.

Không gì có giá trị.

70. Jones, “Value beyond Measure”

Jones, “Giá Trị quá Mức Đo Lường”

71. Creating a Value Proposition.

Đó là khái niệm tạo ra giá trị.

72. Alarm for Maximum Value

Báo động giá trị tối đa

73. KINGDOM CITIZENS VALUE EDUCATION

CÔNG DÂN NƯỚC TRỜI QUÝ TRỌNG SỰ GIÁO DỤC

74. She later learned taekwondo and achieved a high level in this martial art.

Sau đó cô tập luyện taekwondo và đạt được thành tựu cao trong môn võ này.

75. By 17, Shi had become an actor/singer who had achieved some recognition.

Lúc 17 tuổi, Phác đã là một diễn viên / ca sĩ, được quần chúng công nhận.

76. China has achieved the following quota places: The team consists of eight athletes.

Trung Quốc giành được hạn ngạch như sau: đội tuyển gồm tám vận động viên.

77. These objectives are achieved through the organization of symposia, publication, and other means.

Các mục tiêu này đạt được thông qua việc tổ chức các hội nghị chuyên đề, xuất bản, và các phương tiện khác.

78. The Value of Archaeology

Giá trị của ngành khảo cổ học

79. Absolutely have this value.

Hoàn toàn có giá trị này.

80. Practical Value Made Clear

Cho thấy rõ giá trị thiết thực