1. Depreciation is used to record the declining value of buildings and equipment over time.

Khấu hao được sử dụng để ghi lại giá trị giảm của các tòa nhà và thiết bị theo thời gian.

2. This is known as accumulated depreciation and the asset will eventually need to be replaced.

Đây được gọi là khoản khấu hao lũy kế và tài sản cuối cùng sẽ được thay thế.

3. Depreciation.

Sự khấu hao.

4. Book value is often used interchangeably with "net book value" or "carrying value," which is the original acquisition cost less accumulated depreciation, depletion or amortization.

Giá trị sổ sách thường được sử dụng thay thế cho nhau với "giá trị sổ sách ròng" hoặc "giá trị mang theo", là chi phí mua lại ban đầu ít khấu hao lũy kế, cạn kiệt hoặc khấu hao.

5. What's our Depreciation?

Lượng khấu hao của ta là bao nhiêu?

6. Depreciation is linear.

Sự khấu hao là tuyến tính.

7. How much Depreciation is there?

Vậy lượng khấu hao ở đây là bao nhiêu?

8. In Equilibrium, ( Depreciation ) must equal ( Investment ).

Trong trạng thái cân bằng, lượng khấu hao phải bằng lượng đầu tư.

9. We lost one machine to depreciation.

Chúng ta mất một máy do khấu hao.

10. So, Investment=36 and Depreciation is 36.

Vậy Lượng đầu tư = 36, Lượng khấu hao = 36.

11. Well, Depreciation is on the old machines.

Lượng khấu hao là tính trên các máy cũ

12. There 's no depreciation on a virtual server . "

Không có khấu hao trên một máy chủ ảo . "

13. So Depreciation is just a nice linear function.

Vậy sự hao mòn chỉ là một hàm số tuyến tính.

14. Nine years ago, earnings before tax and depreciation...

Chín năm trước lợi nhuận trước thuế và khấu hao

15. Second, determine the average investment, taking depreciation into account.

Thứ hai, xác định đầu tư trung bình, mất khấu hao vào tài khoản.

16. Tall buildings don't necessarily lend themselves to being social buildings.

Các cao ốc hiện nay chưa được thiết kế tốt để trở thành các tòa nhà công cộng.

17. But the questions is'how many do we loose to depreciation'?

Nhưng câu hỏi ở đây là chúng ta bị khấu hao bao nhiêu máy?

18. The Buildings Dedicated

Những tòa nhà được hiến dâng

19. Buildings from the Soviet era have been replaced with new modern buildings.

Các tòa nhà từ thời Liên Xô đã được thay thế bằng những tòa nhà hiện đại mới.

20. Upper right: Residence buildings

Phía trên, bên phải: Cao ốc dành cho cư xá

21. Military installations, government buildings.

Căn cứ quân sự, tòa nhà chính phủ.

22. The buildings are empty.

Mấy tòa nhà đó trống trơn mà.

23. Numerous technical buildings were constructed.

Nhiều công trình kỹ thuật đã được xây dựng.

24. After 1971, OPEC was slow to readjust prices to reflect this depreciation.

Sau 1971, OPEC lại chậm trễ trong việc điều chỉnh lại sự suy tụt giá trị tiền tệ này.

25. How would the building materials be accumulated?

Làm sao gom lại vật liệu xây cất?

26. This property has three buildings.

Ngôi nhà này có 3 khối kiến trúc.

27. This update added 11 new buildings including; a space elevator, a decontamination unit and new decorative buildings.

Bản cập nhật này bổ sung thêm 11 công trình mới bao gồm; một thang máy vũ trụ, một đơn vị khử độc và các công trình trang trí mới.

28. Because in the meantime, emissions will have accumulated.

Bởi vì trong lúc đó, lượng khí thải sẽ tích tụ.

29. Disobeying God, King Solomon accumulated horses and chariots.

Bất tuân Đức Chúa Trời, Vua Sa-lô-môn tích lũy ngựa và chiến xa.

30. Decline in attendance; church buildings sold.

Số giáo dân đi nhà thờ giảm dần; nhà thờ phải bán.

31. Well-trusted members who lived near buildings were entrusted with keys so they could open buildings on time.

Các tín hữu đáng tin cậy sống gần các nhà thờ được giao cho chìa khóa để họ có thể mở cửa các tòa nhà đúng giờ.

32. And our depreciation is gonna be ten percent of this which is roughly 440.

Khấu hao là 10% số máy, nghĩa là khoảng 440.

33. Names of cities, countries or apartment buildings

Tên của thành phố, quốc gia hoặc các tòa nhà chung cư

34. Sweep the buildings along the back annex.

Lục soát mọi toà nhà ở khu phía sau.

35. And of course buildings have their shapes.

Và tất nhiên các tòa nhà có hình thù của chúng.

36. Indirect costs (e.g. depreciation, salaries paid to management or other fixed costs) are not included.

Chi phí gián tiếp (ví dụ: khấu hao, tiền lương trả cho quản lý hoặc chi phí cố định khác) không được bao gồm.

37. Twenty percent of that which is two thousand, but what is depreciation going to be.

Khấu hao là 10% của 10000 máy, là 1000, và chúng ta sẽ có 11000 máy cho giai đoạn tiếp theo.

38. Formerly, this square was occupied by buildings.

Khu vực này trước đây được dành cho các lò mổ.

39. Property taxes on buildings and other infrastructure.

Thuế tài sản về các tòa nhà và các cơ sở hạ tầng khác.

40. Buildings stand for industry and plants for agriculture.

Tòa nhà là viết tắt của công nghiệp và nhà máy cho nông nghiệp.

41. Alongside the main canals are 1550 monumental buildings.

Dọc theo 3 kênh đào chính này là 1550 công trình tưởng niệm.

42. Ordinary computers in office buildings, dorm rooms, everywhere.

Mọi máy tính bình thường trong văn phòng, trong ký túc xá, ở bất kỳ nơi nào.

43. Reports are generated daily and accumulated in monthly CSV files.

Báo cáo được tạo hàng ngày và được tổng hợp vào tệp CSV hàng tháng.

44. Original basis, usually cost paid for the asset, is reduced by deductions for depreciation or loss.

Cơ sở ban đầu, thường là chi phí thanh toán cho tài sản, được giảm bởi các khoản khấu trừ hoặc khấu hao.

45. We dedicated two new buildings on that visit.

Trong chuyến đi đó, chúng tôi đã làm lễ cung hiến hai tòa nhà mới.

46. Not all buildings have the same elevator key.

Mỗi toà nhà thì mỗi chìa khoá khác nhau.

47. These include salaries, rent, and other business expenses paid or accrued, as well as allowances for depreciation.

Chúng bao gồm tiền lương, tiền thuê nhà và các chi phí kinh doanh khác được trả hoặc tích lũy, cũng như các khoản phụ cấp cho khấu hao.

48. In large buildings, there may be many intercoms.

Trong những cao ốc lớn, có thể có hệ thống liên lạc nội bộ gồm nhiều chuông.

49. Half the buildings of Harvard are hanging there.

Quào, em thấy một nửa các tòa nhà của Havard treo trên bức tường đó.

50. Larsa grew powerful, but it never accumulated a large territory.

Larsa dần trở nên hùng cường, nhưng nó không bao giờ tích lũy được một lãnh thổ rộng lớn.

51. However, Oz accumulated less than half of Alice's worldwide gross.

Tuy nhiên, "Oz" chỉ thu được số lợi nhuận chưa bằng một nửa doanh thu toàn cầu của "Alice".

52. Build, maintain, and operate temples, meetinghouses, and other buildings.

Xây cất, bảo quản và điều hành các đền thờ, các nhà hội và các tòa nhà khác.

53. The first were located in places between other buildings.

Những kho thóc này được đặt ở những nơi giữa các tòa nhà khác.

54. Decade old concrete buildings layered between million dollar homes.

Những toà nhà bê tông cũ kỹ hàng thập kỷ... chen giữa là những ngôi nhà triệu đô.

55. The buildings were not built on a sure foundation.

Các tòa nhà này đã không được xây dựng trên một nền móng vững chắc.

56. Brick buildings suddenly sprang up amid the wooden houses.

Nhiều nhà gạch thình lình xuất hiện giữa khu nhà gỗ.

57. The manufacturing and research buildings are all below ground.

Khu nhà máy và phòng thí nghiệm, được đặt dưới tầng hầm.

58. Other buildings are heated by a combined heat and power station burning wood chips, while many of the buildings have solar collectors or photovoltaic cells.

Các tòa nhà khác được sưởi ấm bởi nhiệt kết hợp và trạm điện đốt dăm gỗ, trong khi. nhiều trong những tòa nhà có thu năng lượng mặt trời hoặc các tế bào quang điện.

59. Amongst the buildings in the area are the Victoria Clock Tower and Stanley Dock Tobacco Warehouse, one of the largest brick buildings in the world.

Trong số các tòa nhà tại khu vực nổi bật nhất là Tháp đồng hồ Victoria và Kho thuốc lá Stanley Dock, một trong những tòa nhà bằng gạch lớn nhất thế giới.

60. Roads became paved and Western-style buildings were constructed.

Các con đường trở thành các công trình lát gạch và xây dựng theo phong cách phương Tây.

61. The construction of non-Catholic religious buildings was forbidden.

Việc xây dựng các công trình tôn giáo ngoài Công giáo bị cấm chỉ.

62. The British destroyed military buildings and warehouses before departing.

Quân Anh ra sức tàn phá cảng và căn cứ quân sự trước khi rút.

63. Kingdom Halls and other buildings are needed without delay.

Các Phòng Nước Trời và các cơ sở khác hiện rất cần thiết không chậm trễ được.

64. Stacks of packages of clothing accumulated rapidly in the Kingdom Halls.

Chẳng mấy chốc họ đem các gói quần áo chồng chất lên nhau trong các Phòng Nước Trời.

65. The scope may span from a single building to a group of buildings such as university campuses, office buildings, retail stores networks or factories.

Phạm vi có thể chiều dài của một tòa nhà duy nhất cho một nhóm của các tòa nhà chẳng hạn như các trường đại học, cao ốc văn phòng, mạng lưới cửa hàng bán lẻ hoặc các nhà máy.

66. There are a lot of tall buildings in New York.

Có rất nhiều nhà cao tầng ở New York.

67. The buildings mix influences of Greek, Roman and Byzantine culture.

Các tòa nhà chịu ảnh hưởng của văn hóa Hy Lạp, La Mã và Byzantine.

68. They burned the United States Treasury and other public buildings.

Người Anh cũng đốt cháy tòa nhà Ngân khố Hoa Kỳ và các tòa nhà công khác.

69. (The significant exception to this is depreciation allowance, which like intermediate goods, is treated as a business expense.)

(Có một ngoại lệ ở đây là khấu hao, giống như bán sản phẩm, khấu hao được coi là chi phí doanh nghiệp).

70. You may build your buildings; you may send your missionaries.

Quý vị có thể xây cất nhà cửa, quý vị có thể gửi đến những người truyền giáo.

71. All the public buildings are gone except the City Hall.

Phần lớn các dinh thự chính phủ được nhanh chóng sửa chữa trừ tòa nhà quốc hội.

72. We have constructed literally thousands of buildings across the earth.

Chúng tôi đã thực sự xây cất hằng ngàn tòa nhà trên khắp thế giới.

73. The second, all three buildings would appear but very briefly.

Tuy nhiên, chỗ dựng thì cả ba sách đều biên chép khá mơ hồ.

74. The buildings in the historic district fall into three classifications.

Ban quản lý khu di tích lịch sử Ngã ba Đồng Lộc.

75. what about all the buildings going up around the place?

Người ta đứng lố nhố ở chỗ này là sao?

76. 44 buildings were temporarily converted to use as field hospitals.

Bốn mươi bốn tòa nhà đã được chuyển đổi để làm bệnh viện thực địa.

77. Traditionally buildings were less dense in the eastern, Canongate, section.

Theo truyền thống, các tòa nhà có mật độ thưa hơn ở phía đông, khu vực Canongate.

78. The corners of buildings are often emphasised by rusticated quoins.

Các góc của tòa nhà thường được nhấn mạnh bởi tường nhám quoins.

79. Several buildings, including the popular Hadi Center, were badly damaged.

Một số tòa nhà, bao gồm cả Trung tâm al-Hadi, đã bị hư hỏng nặng.

80. A blackout is called for in all buildings and houses

Tất cả nhà dân và các tòa nhà đều bị cắt điện