1. High End Inequality

Bất bình đẳng trong nhóm thu nhập cao

2. In mathematics, Nesbitt's inequality is a special case of the Shapiro inequality.

Trong toán học, bất đẳng thức Nesbitt là một trường hợp đặc biệt của bất đẳng thức Shapiro khi số phần tử là 3.

3. Perceptions of Inequality

Nhận thức về bất bình đẳng

4. Inequality of Opportunities

Bất bình đẳng về cơ hội

5. Meritocracy and economic inequality.

Và sự bất bình đẳng xã hội và bất bình đẳng kinh tế.

6. Yes, Euclidean triangle inequality

Đúng rồi, bất đẳng thức tam giác Ơ-clit.

7. It's a terrible inequality.

Đó là sự bất bình đẳng khủng khiếp

8. In mathematics, Levinson's inequality is the following inequality, due to Norman Levinson, involving positive numbers.

Trong toán học, bất đẳng thức Levinson được đặt theo tên Norman Levinson, đây là một bất đẳng thực liên quan đến các số thực dương.

9. Yes, Euclid's triangle inequality.

Đúng rồi, bất đẳng thức tam giác Ơ-clit.

10. Using this inequality to eliminate F from the Euler characteristic leads to the inequality E ≤ 3V − 3.

Sử dụng bất đẳng thức này để khử F khỏi đặc trưng Euler, ta có bất đẳng thức E ≤ 3V − 3.

11. Why is the inequality rising?

Tại sao sự bất bình đẳng lại gia tăng?

12. They're demographics, education, debt and inequality.

Đó là ở nhân khẩu, giáo dục, nợ, và bất bình đẳng.

13. They're rebelling against injustice and inequality

Họ nổi loạn chống lại sự bất công bình

14. He is known for Jackson's inequality.

Ông nổi tiếng về Bất đẳng thức Jackson.

15. But let's see what the inequality is.

Nhưng chúng ta hãy xem những gì bất bình đẳng.

16. Inequality of power always leads to violence.

Bất bình đẳng về quyền lực luôn dẫn đến bạo lực.

17. Thus, special cases of the Bernstein inequalities are also known as the Chernoff bound, Hoeffding's inequality and Azuma's inequality.

Do đó nhiều trường hợp đặc biệt của bất đẳng thức Bernstein còn được gọi là chặn Chernoff, bất đẳng thức Hoeffding và bất đẳng thức Azuma.

18. On the horizontal axis is income inequality.

Trên trục hoành là thu nhập không cân đối.

19. As income inequality increases, social mobility decreases.

Khi bất bình đẳng thu nhập tăng lên, tính di động xã hội giảm.

20. Again, income inequality is not a good thing.

Một lần nữa, thu nhập mất cân đối thì không hay ho gì.

21. Inequality has many faces, all of them ugly.

Sự bất bình đẳng có nhiều mặt, mặt nào cũng đều bỉ ổi cả.

22. Sustainable harmony means now we will reduce inequality.

Hòa hợp bền vững có nghĩa là hiện tại chúng ta phải giảm thiểu bất bình đẳng.

23. Inequality is stifling human growth and potential and economies.

Bất bình đẳng đang kìm hãm sự phát triển, tiềm năng và nền kinh tế của con người.

24. God’s government will abolish economic systems that foster inequality.

Chính phủ của Đức Chúa Trời sẽ hủy bỏ các hệ thống kinh tế khuyến khích sự thiếu công bằng.

25. “How are we going to address the problem of inequality?

“Chúng ta sẽ giải quyết vấn đề bất bình đẳng như thế nào?

26. Inequality is a growing concern to citizens across the region.

Bất bình đẳng ngày càng là một nguy cơ cho người dân trong khu vực.

27. ▪ Eliminate gender inequality at all levels of education.

▪ Loại bỏ sự bất bình đẳng giới tính trong giáo dục ở mọi cấp.

28. The Castelnuovo–Severi inequality was co-named after him.

Bất đẳng thức Castelnuovo-Severi được đặt theo tên ông.

29. • Inequality of opportunity for children remains a concern in Vietnam.

• Bất bình đẳng về cơ hội đối với trẻ em vẫn là một quan ngại ở Việt Nam.

30. Right now there's a bill in congress about measuring racial inequality.

Bây giờ có một dự luật từ Quốc hội đánh giá sự bất bình đẳng chủng tộc.

31. Some inequality is necessary for a high-functioning capitalist democracy.

Một số bất công là cần thiết để nền dân chủ tư bản vận hành tốt hơn.

32. And it's getting harder to hide assets, tax avoidance, pay inequality.

Và ngày càng khó giấu tài sản, trốn thuế, trả lương bất công.

33. And then, what level of inequality do we want to have?

Và sau đó, mức độ bất bình đẳng nào mà chúng ta muốn có?

34. The further to the right you go, the greater the income inequality.

Càng lệch về bên phía phải các bạn, thu nhập mất cân đối càng lớn.

35. Now they want to know what the equation of the inequality is.

Bây giờ, họ muốn biết những gì phương trình của bất bình đẳng.

36. There is an inequality measure named after him: the Atkinson index.

Có một thước đo bất bình đẳng mang tên ông, đó là chỉ số Atkinson.

37. Second factor contributing to inequality on-screen is misperceptions of the audience.

Điều thứ hai làm nên sự bất bình đẳng giới tính trên màn ảnh, là sự nhầm lẫn của khán giả.

38. This may be proved using the inequality (1 + 1/k)k < e.

Bất đẳng thức này có thể chứng minh bằng cách dùng bất đẳng thức (1 + 1/k)k &lt; e.

39. Adjusting for income inequality, Ireland had the highest concentration coefficient for income taxes.

Điều chỉnh bất bình đẳng thu nhập, Ireland có hệ số tập trung cao nhất cho thuế thu nhập.

40. And in fact, he's strictly happier because we have a strict inequality here.

Và trong thực tế, ông là hoàn toàn hạnh phúc hơn bởi vì chúng tôi có một nghiêm ngặt bất đẳng thức dưới đây.

41. Regional disparities and income inequality are a feature of the Mexican economy.

Chênh lệch giữa các vùng và bất bình đẳng thu nhập vẫn là một vấn đề ở México.

42. So what we're looking at is general social disfunction related to inequality.

là sự rối loạn chức năng xã hội nói chung liên quan đến sự bất bình đẳng.

43. Whatever inequality sign, so that could be an equal or whatever. 10 plus 5y.

Dấu của bất phương trình là gì cũng được để nó bằng hay gì cũng được 10 cộng 5y

44. The city has a Gini coefficient of 0.48, indicating a high level of inequality.

Thành phố có hệ số Gini là 0,48, cho thấy mức độ bất bình đẳng cao.

45. This generated a drop in the poverty rate, and likely a decrease in inequality.

Tỉ lệ nghèo và mức độ bất bình đẳng có vẻ đã giảm.

46. Absolute Value

giá trị tuyệt đối

47. Absolute symmetry.

Hoàn toàn cân xứng.

48. It was the beginning of a much higher degree of inequality among people.

Đó là khởi đầu của một chế độ giai cấp bất bình đẳng giữa người với người.

49. Absolute silence.

Im lặng tuyệt đối.

50. Now it's 0. 5 -- even worse than that in America -- showing us the income inequality.

Giờ là 0. 5 -- thậm chí còn tệ hơn là ở Mỹ -- thể hiện sự mất cân đối trong thu nhập.

51. We've seen perceptual shifts in the Mormon community that allow for talk of gender inequality.

Chúng tôi đã thấy được sự thay đổi nhận thức trong cộng đồng Mormon trong việc cho phép nói chuyện về bất bình đẳng giới.

52. Rapid economic transformation and growth have meanwhile contributed to rising inequality in income and opportunities.

Chuyển đổi và tăng trưởng kinh tế nhanh chóng cũng đang góp phần làm gia tăng bất bình đẳng về thu nhập và cơ hội.

53. You see, the Khmer Rouge looked to Cambodia, and they saw centuries of rigid inequality.

Bạn thấy đấy, Khmer Đỏ quan tâm về Campuchia và họ chứng kiến hàng trăm năm sự không bình đẳng cứng nhắc.

54. And we can see inside these systems that inequality of understanding does the same thing.

Và có thể thấy trong những hệ thống này, bất bình đẳng tri thức cũng dẫn đến điều tương tự.

55. An absolute severance.

Cắt đứt hoàn toàn.

56. Absolute Value Smallest

giá trị tuyệt đối nhỏ nhất

57. It's absolute tosh.

Đó hoàn toàn là chuyện tầm phào.

58. Absolute Value Last

giá trị tuyệt đối cuối cùng

59. What they actually do is they exacerbate income inequality, and that's not a good thing.

Lợi nhuận đó chỉ làm phức tạp thêm vấn đề thu nhập mất cân đối, và đó không phải là hay.

60. So we take measures to lower inequality, and at the same time we lower growth, potentially.

Vậy chúng ta làm giảm sự bất bình đẳng, có khả năng cũng làm giảm tăng trưởng.

61. In mathematical analysis, the Minkowski inequality establishes that the Lp spaces are normed vector spaces.

Trong giải tích toán học, bất đẳng thức Minkowski dẫn đến kết luận rằng các không gian Lp là các không gian vector định chuẩn.

62. Markov and his younger brother Vladimir Andreevich Markov (1871–1897) proved the Markov brothers' inequality.

Markov và người em trai của ông Vladimir Andreevich Markov (1871–1897) đã chứng minh được bất đẳng thức anh em Markov.

63. If the exponent r is even, then the inequality is valid for all real numbers x.

Nếu số mũ r là chẵn, thì bất đẳng thức này đúng với mọi số thực x.

64. “DOES absolute truth exist?”

“CÓ CHÂN LÝ tuyệt đối không?”.

65. And you have the market revolution of the 1980s and the huge increase of inequality in societies.

Bạn có cách mạng thị trường những năm 1980 và sự bành trướng của bất công trong xã hội.

66. So here is trust from a general social survey of the federal government related to inequality.

Đây là tiêu chí " lòng tin " từ một cuộc khảo sát chung của chính quyền liên bang liên quan đến sực bất bình đẳng.

67. Climate change is mine, but it might be financial reform or a simpler tax system or inequality.

Việc biến đổi khí hậu là của tôi, nhưng có thể là sự cải tổ về tài chính hoặc một hệ thống thuế đơn giản và công bằng hơn.

68. Yes, that's us, with the greatest income inequality and the greatest social problems, according to those metrics.

Vâng đó là chúng ta, với sự mất cân đối thu nhập lớn nhất và vấn đề xã hội lớn nhất theo những chỉ số này.

69. That boy's an absolute lunatic.

Có thể nói là nó mất trí hoàn toàn.

70. That's the only absolute phenomenon.

Đó là hiện tượng tuyệt đối duy nhất.

71. The equation of this inequality or this area is y is greater than 1/ 2 x minus 1.

Phương trình của sự bất bình đẳng này hoặc khu vực này là y là lớn hơn 1/ 2 x trừ đi 1.

72. I know that many of you may feel pessimistic about a future of rising inequality, xenophobia and climate change.

về một tương lai có nhiều bất công, bài trừ ngoại quốc, và thay đổi khí hậu.

73. Industrial and social recession, Marxist-style totalitarianism, corruption, poverty, inequality and failed central planning eroded the initial revolutionary fervour.

Suy thoái kinh tế và xã hội, chủ nghĩa toàn trị kiểu Marxist, tham nhũng, nghèo nàn, bất bình đẳng, và kế hoạch tập trung thất bại làm xói mòn nhiệt tình cách mạng ban đầu.

74. The only exception is that when multiplying or dividing by a negative number, the inequality symbol must be flipped.

Trường hợp ngoại lệ duy nhất là khi nhân và chia với một số âm, dấu bất đẳng thức phải được đổi ngược lại.

75. The anti-war sentiment by Asian Americans was fueled by the racial inequality that they faced in the United States.

Tâm lý chống chiến tranh của người Mỹ gốc Á Châu đã được thúc đẩy bởi sự bất bình đẳng chủng tộc mà họ phải đối mặt ở Hoa Kỳ.

76. By Markov's Inequality, the chance that it will yield an answer before we stop it is at least 1/2.

Theo bất đẳng thức Markov, xác suất C kết thúc trước khi ta dừng C là ít nhất 1/2.

77. Catadores emerged from social inequality, unemployment, and the abundance of solid waste from the deficiency of the waste collection system.

Catadore sinh ra từ thất nghiệp và bất bình đẳng trong xã hội cũng như hàng đống rác thải chất dồn do thiếu hệ thống thu gom.

78. I have absolute confidence in you!

Ta đặt hết lòng tin vào ngươi đó.

79. We're asked to represent the inequality y is greater than 5 on a number line and on the coordinate plane.

Ta được yêu cầu phải biểu diễn bất đẳng thức y lớn hơn 5 trên trục số và trên mặt phẳng tọa dộ

80. (Revelation 21:1) Gone will be all the ugly faces of inequality —poverty, sickness, ignorance, discrimination, and other human miseries.

(Khải-huyền 21:1) Mọi bộ mặt bỉ ổi của sự bất bình đẳng—nghèo khó, bệnh tật, dốt nát, kỳ thị và những nỗi khốn khổ khác của nhân loại—sẽ biến mất.