1. After the eruption, there has been a constant flow of sulfur dioxide gas coming from Mount Oyama.

Sau vụ phun trào, đã có một dòng khí lưu huỳnh điôxit từ núi Oyama.

2. For an ideal gas, the temperature remains constant because the internal energy only depends on temperature in that case.

Đối với một khí lý tưởng, nhiệt độ vẫn không đổi vì nội năng chỉ phụ thuộc vào nhiệt độ trong trường hợp đó.

3. So an 82 percent absolute reduction translates into a 90 percent reduction in greenhouse gas intensity relative to sales.

Vậy nên 82% giảm tương đương với 90% giảm lượng khí khí gas thải trung bình so với doanh thu.

4. Constant Editor

Soạn Hằng số

5. Radiant heat transfer is constant based on the Stefan–Boltzmann constant.

Trong bức xạ nhiệt, dòng nhiệt được tính thông qua định luật Stefan-Boltzmann.

6. So, f is constant.

Hàm f là liên tục.

7. I felt constant remorse.”

Tôi luôn cảm thấy day dứt và hối tiếc”.

8. They require constant, intentional work.

Các mối quan hệ này đòi hỏi nỗ lực liên tục, với chủ định.

9. Notice r is a constant.

Chú ý r là hằng số.

10. The self was not constant.

Cái thực thể gọi là bản ngã ấy luôn biến đổi.

11. Stay steadfast, constant, and true.

Hãy kiên trì, bền lòng, và trung tín.

12. Many “Drama” sets saw constant use.

Nhiều bộ “Kịch” được chiếu đi chiếu lại nhiều lần.

13. It is constant and all-permeating.”

Nó luôn dai dẳng và đeo đẳng bên mình”.

14. Pay Constant Attention to Your Teaching

Hãy luôn luôn chú ý đến sự dạy dỗ của bạn

15. Absolute Value

giá trị tuyệt đối

16. Absolute symmetry.

Hoàn toàn cân xứng.

17. Tear gas?

Hơi cay?

18. Tear gas!

Hơi cay!

19. Absolute silence.

Im lặng tuyệt đối.

20. (“Pay Constant Attention to Divine Instruction”)

(“Hãy luôn chú ý đến sự dạy dỗ của Đức Chúa Trời”)

21. It's a constant assault on his senses.

Các giác quan như bị hành xác vậy.

22. The only constant in business is change .

Hằng số duy nhất trong kinh doanh là sự thay đổi .

23. Every night, I'm assaulted by constant nightmares.

Hằng đêm, tôi luôn bị những cơn ác mộng giằng xé.

24. Some gas fields yield sour gas containing hydrogen sulfide (H 2S).

Một số mỏ khí tạo ra khí chua có chứa hydrogen sulfide (H2S).

25. Let Him guide you through constant prayer.

Hãy để Ngài dẫn dắt các anh chị em qua lời cầu nguyện liên tục.

26. There were constant brutal battles for territory.

Và phải trải qua những trận chiến tàn khốc để giành lãnh thổ.

27. Constant rain showers this time of year.

Mùa này mưa xối xả liên miên.

28. An absolute severance.

Cắt đứt hoàn toàn.

29. Absolute Value Smallest

giá trị tuyệt đối nhỏ nhất

30. It's absolute tosh.

Đó hoàn toàn là chuyện tầm phào.

31. They'll use gas.

Chúng sẽ dùng hơi độc.

32. There's no gas.

Và không phải là một bữa cơm bình thường; chúng tôi không xài gas.

33. U.S. gas high ?

Giá dầu ở Mỹ ở mức cao ?

34. Absolute Value Last

giá trị tuyệt đối cuối cùng

35. He's now keeping a constant distance to Thomas.

Nó luôn luôn giữ một khoảng cách cố định với Thomas.

36. The constant attention that babies demand is exhausting .

Quan tâm thường xuyên đến nhu cầu của trẻ nhỏ khiến cho bạn trở nên kiệt sức .

37. Hit the gas.

Bơm khí ga đi.

38. Gas is work.

Xăng dầu là việc làm.

39. And that constant is the speed of sound.

Và hằng số đó là tốc độ của âm thanh.

40. The constant dust and wind made life miserable.

Gió bụi không ngớt khiến cho cuộc sống rất khốn khổ.

41. I needed a break from the constant torture.

Tôi cũng cần phải được nghỉ giải lao một tý giữa cơn tra tấn không ngừng chứ

42. I just needed something constant in my life.

Anh cần một thứ bất biến trong cuộc đời anh.

43. Why are gas stations always built right next to other gas stations?

Tại sao những trạm xăng luôn ở kề bên nhau

44. Now, that's added to the gas, the methane gas, that's already inside.

Phần khí đó bổ sung vào lượng khí mê tan có sẵn bên trong.

45. They've been my constant companions these twenty years.

Chẳng phải chúng đã là người bạn trung thành của tôi 20 năm qua.

46. “DOES absolute truth exist?”

“CÓ CHÂN LÝ tuyệt đối không?”.

47. So there is a constant striving for more.

Vậy người ta cứ mải miết kiếm thêm.

48. In that example the constant correction is made.

Trong trường hợp này, cần phải hiệu chỉnh tính liên tục.

49. We need a constant patrol along the walls.

Ta cần lực lượng tuần tra cố định dọc bức tường.

50. But let us be steadfast and constant disciples.

Nhưng chúng ta cần phải là các môn đồ bền bỉ và kiên định.

51. Gas explodes, you know.

Dễ nổ lắm, anh biết không?

52. Could be sarin gas

Có thể là hơi độc Sarin

53. Your cells are in a constant state of flux.

Các tế bào của cậu đang ở trạng thái thay đổi liên tục.

54. Gravitational constant in arbitrary units. Valid values from %# to %

Hằng số hấp dẫn (đơn vị tùy thích). Giá trị hợp lệ từ % # đến %

55. Perhaps an aged or infirm relative needs constant care.

Có thể một người thân bị già yếu hoặc bị bệnh tật cần được chăm sóc thường xuyên.

56. The constant of proportionality is negative in this case.

Hằng số a là âm trong trường hợp này.

57. We go gas ourselves.

Mình tự xả ga ra coi.

58. The doors, gas, electricity...

Cửa nẻo, ga, điện...

59. Could be sarin gas.

Có thể là hơi độc Sarin.

60. With gas masks and cyanide gas canisters, they really won't know what hit them.

Bằng mặt nạ hơi và hơi độc cyanide, họ sẽ không biết cái gì đánh họ.

61. Now, the Ideal Gas Law implies that as the pressure decreases, gas volume increases.

Giờ đây, ngụ ý của định luật về khí lý tưởng là khi áp lực giảm, khối lượng khí tăng lên.

62. In the gas deal under negotiation , potentially worth $ 100-billion , the Korean Gas Corporation would also build a liquefied natural gas plant in Vladivostok .

Theo thoả thuận về khí đốt được đàm phán , có thể lên tới 100 tỷ đô la , Tập đoàn khí đốt của Triều Tiên cũng sẽ xây dựng một nhà máy khí đốt tự nhiên hoá lỏng ở Vladivostok .

63. People are like gas?

Người ta giống như chất khí?

64. And there is a constant shortage of organ donors .

Và liên tục thiếu người hiến cơ quan nội tạng trong cơ thể .

65. ... dashing from tear gas.

chạy trốn lựu đạn khói.

66. Her blood count was a source of constant concern.

Số lượng hồng cầu và bạch cầu trong máu của cháu được kiểm tra thường xuyên.

67. The natural gas supplier, Litoral Gas, immediately began sealing the distribution pipe to the area.

Nhà cung cấp khí đốt tự nhiên, Litoral Gas, ngay lập tức bắt đầu niêm phong đường ống phân phối đến khu vực.

68. And I suppose if you stayed in constant contact...

Em sợ rằng nếu anh tiếp xúc liên tục...

69. The constant turmoil virtually emptied the city of Babylon.

Sự hỗn loạn liên tục làm kiệt quệ Babylon.

70. Anyone who's close to you lives in constant danger.

Bất cứ ai ở gần bên người đều gặp nguy hiểm.

71. The Earth's water cycle is a process of constant renewal.

Vòng tuần hoàn nước trên Trái Đất là một chu trình đổi mới liên tục.

72. That boy's an absolute lunatic.

Có thể nói là nó mất trí hoàn toàn.

73. That's the only absolute phenomenon.

Đó là hiện tượng tuyệt đối duy nhất.

74. Babies , Toddlers , and Gas pain

Trẻ nhỏ và chứng đau bụng đầy hơi

75. Gas, you can't see that.

Chúng nhỏ hơn cả bước sóng ánh sáng

76. Pumping gas on a dock?

Bơm xăng trên một bến đỗ?

77. Don't breathe the toxic gas.

Đừng hít khí độc.

78. We're headed to natural gas.

Chúng ta sẽ hướng về khí tự nhiên.

79. What about time and gas?

Còn thời gian và xăng dầu thì sao?

80. Abusive or vulgar speech and constant criticism are very damaging.

Lăng mạ, nói năng khiếm nhã và chỉ trích là những điều rất tai hại.