1. So we decided that we needed to test this hypothesis.

Vì vậy, chúng tôi đã kiểm chứng giả thiết này.

2. Wason accepted falsificationism, according to which a scientific test of a hypothesis is a serious attempt to falsify it.

Wason tiếp thu thuyết khả bác (tiếng Anh: falsificationism), theo đó một phép thử khoa học về một giả thuyết là một nỗ lực nghiêm túc để bác bỏ nó.

3. The Stern–Gerlach experiment was meant to test the Bohr–Sommerfeld hypothesis that the direction of the angular momentum of a silver atom is quantized.

Thí nghiệm Stern–Gerlach có ý nghĩa kiểm tra giả thuyết Bohr–Sommerfeld khi cho rằng hướng của vec tơ mô men động lượng của một nguyên tử bạc bị lượng tử hóa.

4. They're blind to the hypothesis.

Họ không biết gì về những lý thuyết của chúng tôi.

5. I made a radical hypothesis.

Tôi làm một tôi giả thuyết căn nguyên.

6. This hypothesis is called the Cobham–Edmonds thesis.

Giả thuyết này được gọi là luận đề Cobham-Edmonds.

7. Okay, so his first hypothesis has just been falsified.

Uhm, vậy giả thuyết đầu tiên của cậu bé đã bị giả mạo.

8. A hypothesis is a proposed explanation for a phenomenon.

Giả thuyết là sự giải thích đề xuất cho một hiện tượng.

9. He had this hypothesis, and he tested it in people.

Ông đặt ra giả thuyết này và tiến hành thí nghiệm với người.

10. like that one, this is not a particularly good hypothesis.

Bạn biết như là một trong, đây không phải là một giả thuyết cụ thể tốt.

11. In 1983, astronomer Zdeněk Sekanina published a paper criticising the comet hypothesis.

Năm 1983, nhà thiên văn Zdeněk Sekanina đã xuất bản một bài viết chỉ trích giả thuyết sao chổi.

12. The Riemann hypothesis implies results about the distribution of prime numbers.

Giả thuyết Riemann hàm ý kết quả về sự phân bố các số nguyên tố.

13. Another physiological hypothesis is known as non-conscious mimicry, or the chameleon effect.

Một giả thuyết sinh lý khác được biết đến như là một sự bắt chước không có ý thức, hay là hiệu ứng tắc kè hoa.

14. The hypothesis was actually it was your constitution that made you susceptible.

Có giả thuyết là bạn bị nhiễm bệnh chính vì cơ thể của bạn dể bị tổn thương.

15. The hypothesis was tested for sound waves by Buys Ballot in 1845.

Hiệu ứng Doppler về âm thanh đã được Buys Ballot xác minh năm 1845.

16. Arsenic is a strong preservative, and therefore this supported the poisoning hypothesis.

Arsen là một chất có tính bảo quản mạnh, và do đó điều này củng cố giả thuyết đầu độc.

17. Test drive.

Chạy thử.

18. Recent work has cast doubt on the hypothesis that Brontornis is a phorusrhacid.

Nghiên cứu gầm đây đã có nghi vấn về giả thuyết rằng "Brontornis" là một phorusrhacid.

19. PATERNITY TEST

Giấy Kiểm Tra Nguồn Gốc Người Cha

20. Good test.

Kiểm tra thành công.

21. The test usually includes a blood test and an ultrasound .

Lần kiểm tra này thường bao gồm xét nghiệm máu và siêu âm .

22. You all know the test for artificial intelligence -- the Turing test.

Mọi người đều biết bài kiểm tra cho trí tuệ nhân tạo -- bài kiểm tra Turing.

23. This observation supports the hypothesis that the Westermarck effect evolved because it suppressed inbreeding.

Điều này thống nhất với giả thuyết rằng hiệu ứng Westermarck được giữ lại trong quá trình tiến hóa vì nó tránh việc giao phối gần.

24. I now propose a test for computer voices -- the Ebert test.

Giờ tôi giới thiệu một bài kiểm tra cho giọng nói máy tính -- bài kiểm tra Ebert.

25. Test the Claims

Thử những lời hô hào

26. ( Video ) Test Pilot:

( Video ) Phi công lái thử:

27. TEST YOUR KNOWLEDGE

TRẮC NGHIỆM SỰ HIỂU BIẾT CỦA BẠN

28. Test Data Engine

Cơ chế dữ liệu thời gianName

29. A Greater Test

Một Thử Thách Nặng Nề Hơn

30. * Blood chemistry test .

* Xét nghiệm hoá học máu .

31. Your final test.

Bài kiểm tra cuối của cô

32. Print Test Page

In tráng thử

33. Test Your Memory

Trắc nghiệm trí nhớ của bạn

34. Test was negative.

Kiểm tra âm tính.

35. The Danish Egyptologist Kim Ryholt confirmed Stern's hypothesis in a recent study of the matter.

Nhà Ai Cập học người Đan Mạch Kim Ryholt đã thừa nhận giả thuyết của Stern trong một nghiên cứu gần đây về vấn đề này.

36. According to the nebular hypothesis, the outer two planets may be in the "wrong place".

Theo giả thuyết tinh vân, hai hành tinh phía ngoài nằm "sai vị trí".

37. Here was a dramatic test of Jehovah’s wisdom —perhaps the ultimate test.

Đây là thử thách gay cấn cho sự khôn ngoan của Đức Giê-hô-va—có lẽ là thử thách tột cùng.

38. With regard to Limbo, Rome’s Cardinal Ratzinger admits that it is “only a theological hypothesis.”

Về chốn Minh phủ (Limbo) thì Hồng y Giáo chủ La-mã Rat-zinger thú nhận đó “chỉ là một giả thuyết về thần học mà thôi”.

39. The test subjects underwent oral glucose tolerance test ( OGTT ) , anthropometric measurements , overnight polysomnography , and a frequently sampled intravenous glucose tolerance test ( FSIGT ) .

Những thanh niên này phải chịu kiểm tra khả năng dung nạp glu-cô qua đường uống ( OGTT ) , các phép đo nhân trắc học , thử nghiệm biểu đồ ngủ qua đêm , và thường xuyên lấy mẫu xét nghiệm khả năng dung nạp glu-cô tĩnh mạch ( FSIGT ) .

40. You can test me.

Luôn tiện đây ông có thể thử tôi.

41. A test of sorts.

Một dạng bài kiểm tra.

42. Unable to test printer

Không thể thử ra máy in

43. Initiating negative pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất âm.

44. Is this a test?

Đây là một bài kiểm tra sao?

45. ls this another test?

Một bài kiểm tra khác?

46. Learn more about what your test results mean by reading Test your landing page.

Hãy đọc bài viết Kiểm tra trang đích của bạn để tìm hiểu thêm về ý nghĩa của kết quả kiểm tra.

47. Another negative pressure test.

Lại kiểm tra áp suất âm nữa.

48. Unable to test printer %

Không thể thử ra máy in %

49. The usual test, Kylie.

Bài kiểm tra thông thường, Kylie.

50. Take a test drive.

Lái thử đi

51. So it is necessary to bend the arguments to support the hypothesis that life arose spontaneously.’

Vì vậy mà cần phải bóp méo lý lẽ để biện hộ cho giả thuyết là sự sống đã phát sinh tự nhiên’.

52. Don't test me, crow.

Đừng có giởn mặt, đồ quạ!

53. The HSK consists of a written test and an oral test, which are taken separately.

HSK bao gồm một bài thi viết và một bài thi khẩu ngữ (kỹ năng nói), được tổ chức riêng.

54. He had a hypothesis that was way outside the box for his time, in the late 1800s.

Ông đã đặt ra một giả thuyết mới mẻ vượt bậc so với thời của mình, vào cuối những năm 1800.

55. If true, this hypothesis renders the traditional view of Sciurognathi invalid, as it becomes a paraphyletic group.

Nếu đúng, giả thuyết này làm cho quan điểm truyền thống về Sciurognathi là bất hợp lệ do nó trở thành nhóm cận ngành.

56. Quantitative research using statistical methods starts with the collection of data, based on the hypothesis or theory.

Nghiên cứu định lượng bằng phương pháp thống kê bắt đầu với việc thu thập dữ liệu, dựa trên giả thuyết hay lý thuyết.

57. We'll skin-test for allergens.

Chúng tôi sẽ kiểm tra chất gây dị ứng da.

58. Initiating kill line pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất ống dẫn hai.

59. This is not a test.

Đây không phải là cuộc diễn tập.

60. You failed your final test.

Ông bạn đã thất bại trong bài kiểm tra cuối cùng.

61. That was just a test.

Đó chỉ là một bài kiểm tra.

62. & Print a nozzle test pattern

& In mẫu thử miệng

63. You were a test pilot.

Không, bố là phi công lái thử máy bay.

64. Measuring and Test Equipment 5.

Công nghệ kỹ thuât địa chất 5.

65. Initiating drill pipe pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất ống khoan.

66. Time for a test run.

Tới lúc thử chạy rồi.

67. Click to test the configuration. Festival will be started and a test sentence will be spoken

Nhấn vào để thử cấu hình. Festival sẽ được khởi động và một câu thử nghiệm sẽ được phát âm

68. Mason's pushing for the test.

Mason thì hối thúc đưa họ đi kiểm tra.

69. The adrenomyeloneuropathy test was negative.

Xét nghiệm loạn dưỡng chất trắng não âm tính.

70. The Fountain will test you.

Con suối sẽ thử thách con.

71. this test will show us.

Nếu có khối u, xét nghiệm sẽ cho ta thấy...

72. Let me test the waters.

Để tôi thử thăm dò xem thế nào.

73. They're posting the test scores.

Trường đang công bố bảng điểm!

74. Test for peripheral nerve damage.

Kiểm tra tổn thương thần kinh ngoại biên.

75. A Dramatic Test of Godship

Cuộc thử thách gay cấn xem ai là Đức Chúa Trời

76. Let me test my theory.

Hãy để tôi kiểm tra học thuyết của mình.

77. It came as a major surprise when in March 1905 he submitted a paper with a shocking hypothesis.

Bất ngờ lớn đến vào tháng 3 năm 1905, ông nộp bản báo cáo với một giả thuyết gây chấn động.

78. In order to get test scores to go up, teachers will end up teaching to the test.

Để có điểm thi cao, giáo viên sẽ tập trung dạy đề kiểm tra.

79. Test page successfully sent to printer %

Trang thử đã được gửi cho máy in %

80. Say something to test the wire.

Nói gì để thử máy ghi âm đi.