1. We'll skin-test for allergens.

Chúng tôi sẽ kiểm tra chất gây dị ứng da.

2. The tine test is a multiple-puncture tuberculin skin test used to aid in the medical diagnosis of tuberculosis (TB).

Thử nghiệm Tine là một test da với tuberculin gây ra nhiều lỗ thủng trên da để hỗ trợ trong việc chẩn đoán bệnh lao (TB).

3. The Heaf test, a diagnostic skin test, was long performed to determine whether or not children had been exposed to tuberculosis infection.

Thử nghiệm Heaf, là một test da chẩn đoán, được thực hiện để xác định có hay không trẻ em đã được tiếp xúc với bệnh lao.

4. Skin allergy testing or Skin prick test is a method for medical diagnosis of allergies that attempts to provoke a small, controlled, allergic response.

Xét nghiệm dị ứng da là một phương pháp để chẩn đoán y khoa các dị ứng bằng cách cố gắng kích động một phản ứng dị ứng nhỏ, có kiểm soát.

5. Skin scratch test: a deep dermic scratch is performed with help of the blunt bottom of a lancet.

Skin scratch test: (Xét nghiệm nội mạc) một vết xước da sâu được thực hiện với sự trợ giúp của nút cùn của lưỡi trích.

6. This initial skin test, though negative, may stimulate (boost) the body's ability to react to tuberculin in future tests.

Xét nghiệm da ban đầu này, mặc dù tiêu cực, có thể kích thích (tăng cường) khả năng của cơ thể phản ứng với lao tố trong các xét nghiệm trong tương lai.

7. Window Close

Trình đơn Liệt kê Cửa sổComment

8. preview window

cửa sổ xem trước

9. Maximize Window

Phóng to cửa sổ

10. The Window

Cánh cửa sổ

11. The window manager manages mouse clicks in the frame window.

Chương trình quản lý cửa sổ quản lý các chuỗi bấm của chuột trong cửa sổ khung.

12. Use this if the desktop window appears as a real window

Dùng điều này nếu cửa sổ màn hình nền xuất hiện dạng cửa sổ thật

13. Out that window

Bên ngoài khung cửa đó

14. Out that window.

Bên ngoài khung cửa đó.

15. Window to Screen

Cửa sổ tới màn hình

16. Window to Desktop

Cửa sổ tới màn hình

17. Click Conversion window.

Nhấp vào Thời lượng chuyển đổi.

18. At the window.

Tại cửa sổ.

19. Window Move End

Trình đơn Liệt kê Cửa sổComment

20. Show log window

Hiện cửa sổ & ghi lưu

21. Pack Window Up

Thay đổi cỡ cứa sổ lên trên

22. Window Resize End

Trình đơn Liệt kê Cửa sổComment

23. Show Main Window

Hiện cửa sổ chính

24. Show Window List

Hiện danh sách cửa sổ

25. Window One Desktop Down

Cửa sổ tới màn hình ngay dưới

26. Show window list & button

Hiển thị & nút danh sách cửa sổ

27. Inner Window, Titlebar & & Frame

Bên trong cửa sổ, thanh tựa và khung

28. Minimize window on connect

Thu nhỏ cửa sổ khi kết nối

29. Window to Previous Desktop

Cửa sổ tới màn hình trước

30. Look, an open window.

Xem này, một khung cửa sổ mở.

31. Pack Grow Window Vertically

Thay đổi cỡ cứa sổ đang tăng theo chiều dọc

32. Skin care : 5 tips for healthy skin

Chăm sóc da : 5 bí quyết để có làn da khoẻ mạnh

33. Window to Next Screen

Cửa sổ tới màn hình kế

34. Upper respiratory virus infection In case a second tuberculin test is necessary it should be carried out in the other arm to avoid hypersensitising the skin.

Nhiễm virus đường hô hấp trên Trong trường hợp xét nghiệm lao tố thứ hai là cần thiết, cần tiến hành thử nghiệm ở cánh tay kia để tránh làm cho da quá mẫn cảm. ^ F. Mendel.

35. Configure advanced window management features

Cấu hình các tính năng quản lý cửa sổ nâng caoName

36. I'll roll down the window.

Tôi quay cửa xuống nghe?

37. It flew against the window.

Nó đâm sầm vào cửa kính.

38. That's this window right here.

Là cái chỗ cửa sổ bên này.

39. A fast & light window manager

Một trình quản lý cửa sổ nhẹ và nhanhComment

40. No alarm on this window

Cửa sổ này không có chuông báo động.

41. " I've got skin, miles and miles of skin.

" Và tôi có da, hàng dặm da nối liền nhau.

42. It's called the anonymous window.

Nó được gọi là cửa sổ ẩn danh.

43. Now, that's our first window.

Bây giờ, đó là ô cửa đầu tiên của chúng ta.

44. Was the window really replaced?

Cánh cửa sổ có thật sự được thay không?

45. Show main window at startup

Hiện cửa sổ chính khi khởi chạy

46. Configure the window focus policy

Cấu hình chính sách về tiêu điểm trên cửa sổName

47. Roll your window down now.

Kéo cửa xuống ngay.

48. Broke every window in Frankfurt.

Làm bể hết mọi kính cửa sổ ở Frankfurt.

49. Look, she's just window dressing.

Nghe này, cô ấy chỉ làm bình phong thôi.

50. Open a new KMagnifier window

Mở cửa sổ Kính lúp K mới

51. It's in the window frame.

Nó trong khung cửa sổ.

52. The window of opportunity arrived.

Song Môn Dịp đã tới.

53. Pack Window to the Right

Thay đổi cỡ cứa sổ sang phải

54. & Configure JavaScript New Window Policies

& Cấu hình chính sách về cửa sổ JavaScript mới

55. Skin them.

Lột da nữa.

56. Skin disease.

Bệnh da liễu ấy mà.

57. Skin and Coat: Skin should not show coarseness or wrinkles.

Da và lông: da không nên hiển thị thô hoặc nếp nhăn.

58. Human skin is very similar to pig skin, therefore pig skin has been used in many preclinical studies.

Da người rất giống với da lợn, do đó da lợn đã được sử dụng trong nhiều nghiên cứu tiền lâm sàng.

59. Turn around and face the window!

Quay lại và úp mặt vô cửa sổ!

60. Window One Desktop to the Left

Cửa sổ tới màn hình ngay bên trái

61. Configure settings specifically for a window

Thiết lập cài đặt dành riêng cho cửa sổComment

62. I've seen it through that window.

Anh đã thấy qua cái cửa sổ đó.

63. We have a very narrow window.

Chúng ta không còn nhiều thời gian.

64. Enable multiple monitor window maximize support

Dùng hỗ trợ sự phóng đại của cửa sổ với nhiều màn hình

65. There were bars on his window.

Họ khoá kính cửa và gắn song sắt vào cửa sổ nữa.

66. The Romans had perfected window glass.

Người Rome có những cửa sổ kính cực kỳ hoàn hảo.

67. They nearly broke the shop window.

Cảnh sát xông tới và suýt làm bể cửa kiếng.

68. Show Blocked Window Passive Popup & Notification

Hiện thông & báo bật lên bị động cửa sổ bị chặn

69. Enable multiple monitor window fullscreen support

Dùng hỗ trợ cửa sổ đầy màn hình với nhiều màn hình

70. Enable multiple monitor window resistance support

Dùng hỗ trợ sự chống lại của cửa sổ với nhiều màn hình

71. Draw window frames using & titlebar colors

Vẽ khung cửa sổ dùng các màu của thanh tiêu đề

72. Spitting out of the car window.

Ba khạc nhổ ra ngoài cửa sổ xe!

73. If it is not possible to open the window , lean towards the bottom of the window and breathe .

Nếu bạn không mở cửa sổ được , hãy ngả dựa vào chân cửa sổ để hít thở .

74. They can go into your skin and create skin infections.

Chúng có thể đi vào da bạn và tạo ra những bệnh về da.

75. That window needs boarding up too.

Cái cửa sổ đó cần được đóng ván lại luôn.

76. And the window in the attic...

Và cửa sổ với mái hiên...

77. Enable multiple monitor window placement support

Dùng hỗ trợ sự sắp đặt của cửa sổ với nhiều màn hình

78. What light through yonder window breaks?

Thứ ánh sáng gì đang len lỏi qua khung cửa sổ kia?

79. 4 There were three rows of framed windows, and each window was opposite another window in three tiers.

* 4 Vua làm ba hàng cửa sổ có khung, các cửa sổ trong ba dãy nằm đối diện nhau.

80. Test drive.

Chạy thử.