Đặt câu với từ "pre-establish"
1. To establish legislation prohibiting civilian possession of military-style weapons;
принять законодательство, запрещающее гражданским лицам владеть боевым оружием;
2. Moreover, the main purpose of his voyage was to establish Nova Scotia.
Кроме того, основная цель его плаваний — основать Новую Шотландию.
3. Kenji Fukaya was able to establish elements of the conjecture for abelian varieties.
Кендзи Фукая привёл фрагменты доказательства для абелевых многообразий.
4. Establish a mechanism and time frame for implementation of ILO Convention No. 182;
учредить механизм и установить сроки осуществления Конвенции МОТ No 182;
5. You boys, canvas for witnesses, establish a time frame and motive and bring me a suspect.
Мальчики, опросите свидетелей, установите время преступления и мотив и приведите мне подозреваемого.
6. Puerto Rico had wanted to establish a constitutional assembly on status, but colonialists had blocked it
Пуэрто-Рико хотело учредить конституционную ассамблею по вопросу о статусе, однако колонизаторы заблокировали ее
7. (b) Establish a proper interface with pan-European instruments such as AGN and the Blue Book;
b) создание надлежащего механизма стыковки с общеевропейскими инструментами, такими как СМАВ и Синяя книга;
8. · To establish an inventory of implementation plans in different countries and current deviations from international classifications.
· Составление перечня планов внедрения классификаций в различных странах и существующих отклонений от международных классификаций.
9. You will just need to establish corresponding payee through Citibank Online or by calling 24-Hour CitiPhone Banking .
Для этого необходимо добавить соответствующего получателя через Citibank Online или через службу 24-Hour CitiPhone Banking .
10. The COSE initiative became the basis of the new OSF's "Pre-Structured Technology" (PST) process.
COSE стала основой для организации «Pre-Structured Technology» (PST).
11. Cause of death, internal bleeding resulting from rupture of pre-existing abdominal aortic aneurysm.
Причина смерти: внутреннее кровотечение в результате разрыва аневризмы брюшной аорты.
12. Pre-orders for the album went up at 12 P.M. PST on July 7, 2011.
Предзаказ альбома стал доступен в 12 часов ночи 7 июля 2011 года.
13. The pre-trial phase in the Mićo Stanišić case is also drawing to a close
К завершению приближается также предварительное производство по делу Мико Станишича
14. At the # th meeting, Dubravka Šimonović introduced the report of the pre-session working group
На # м заседании Дубравка Шимонович представила доклад предсессионной рабочей группы
15. Recording the year of arrival is preferable to providing pre-coded answers in terms of time intervals
Предпочтительнее записывать конкретный год прибытия, чем получать предварительно кодированные ответы на основе временных интервалов
16. It is interfaced with the pre-existing budget formulation system, and supports the planning, programming, monitoring and evaluation cycle.
Она связана с существовавшей ранее системой разработки бюджета и обеспечивает поддержку цикла планирования, составления программ, контроля и оценки.
17. Multi-byte languages may need special pre- or post-processing of the .wml files in order to handle the character set properly.
Многобайтовые языки могут требовать специальной обработки кодировок до или после генерации страницы, чтобы работать с кодировками должным образом.