1. Tension dial

실 조절판 누름대

2. Is there some tension about this?

혹시 쌓인 거 있었나?

3. Apparatus and method for measuring surface tension

표면장력 측정 장치 및 측정 방법

4. The political tension in Indonesia was great.

인도네시아에서는 정치적 긴장이 심했다.

5. Ping-pong ball case having tension aperture

텐션 개구부를 가진 탁구공 케이스

6. In addition, the present invention provides a continuous web processing method, comprising the steps of: controlling the tension of the web by using the tension control device; and processing the tension-controlled web.

본 발명은, 웹에 힘을 가하여 상기 웹의 장력을 조절하는 댄서를 포함하고, 상기 댄서는 제1초음파 진동부를 포함하고, 상기 제1초음파 진동부는 초음파 진동되고, 그 초음파 진동에 의한 반발력을 상기 웹에 가하여 비접촉 상태로 상기 웹에 상기 힘을 가하는 것을 특징으로 하는 장력 조절장치를 제공한다. 또한, 본 발명은, 상기 장력 조절장치를 이용하여 상기 웹의 장력을 조절하는 단계와, 장력이 조절된 상기 웹을 처리하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 웹 연속처리방법을 제공한다.

7. It kind of relieves tension and pressure.”

그렇게 하면 긴장과 압박감이 어느 정도 해소되거든요.”

8. Bag for fruits including convex tension material

볼록형 텐션 부재를 포함하는 과일 봉지

9. Wood mordants

목재용 매염제

10. Cask wood

통제조용 목재

11. Mast head capable of adjusting tension of ropes

장력조절이 가능한 마스트 헤드

12. In Vinland, there was tension between the two groups.

하여 빈란드에서 두 집단 사이에 긴장이 발생하기 시작했다.

13. It is also possible to always maintain the tension of rubber track in an optimum state using first and second tension adjusting means.

그리고 제1장력조절수단 및 제2장력조절수단을 통하여, 러버트랙의 장력을 항상 최적의 상태로 유지하는 것이 가능하다.

14. Wood drilling machines

목공보오르반

15. Furniture partitions of wood

가구용 목제칸막이

16. So silence preceding verbal communication can create a lot of tension.

그래서 언어적 대화 이전의 침묵은 긴장감을 고조시킵니다.

17. TH: So, when wood fire and wood chopping can be that interesting, why not knitting?

토마스: 장작불이나 장작패기가 이렇게 흥미로울 수 있는데 왜 뜨게질은 안되나요?

18. (Romans 7:21; Ephesians 4:31) What other factors might cause tension?

(로마 7:21; 에베소 4:31) 그러면 또 다른 어떤 요인들 때문에 긴장이 초래될 수 있습니까?

19. Automatic balance adjustment device for horizontal tension of raw material using roller

롤러를 이용한 원단의 좌우장력 자동 균형 맞춤장치

20. And the quality of the elasticity is what we call "surface tension."

그리고 이러한 형태의 탄성을 우리는 "표면장력"이라고 합니다.

21. Casks of wood for decanting wine

와인을 따르기 위한 나무통

22. Or use an active tension cords to make it move forward and backward.

또는 탄성코드를 사용하여 앞뒤로 움직입니다.

23. Wine, Wood, and the Cooper’s Craft

포도주와 나무 그리고 통 만드는 기술

24. Indeed, it often seems that those two principles are in tension, doesn’t it?

종종 정말 모순되는 것으로 보이는 다음 두 가지 원리들을 한번 살펴봅시다.

25. Busts of wood, wax, plaster or plastic

목제/밀랍제/석고제/플라스틱제 흉상

26. Reinforcement structure for a concrete anchorage zone for piles and tension members for building construction

건설공사용 말뚝 및 인장부재를 위한 천공 확대 콘크리트물의 보강구조물

27. The tension member (60) has a recessed groove portion (61) formed in the middle thereof.

상기 텐션부재(60)는 중간에 요홈부(61)를 형성하는 것을 특징으로 한다.

28. The water in the wood turns to steam, which softens the wood, allowing it to be gently coaxed into the desired shape.

나무 속의 수분이 증발하면서 나무를 부드럽게 해주어 원하는 모양으로 만들기 쉽게 해준다.

29. Works of art, of wood, wax, plaster or plastic

목제/밀랍제/석고제/플라스틱제 조각품

30. The newspapers reported that some 155 high-tension transmission-line pylons were downed by the storm.

신문들은 약 155개의 고압선용 철탑이 폭풍에 무너졌다고 보도했다.

31. But what about the soot in the wood smoke?

그러나, 나무 연기 속의 검댕이는 어떠한가?

32. The art of sculpturing wood, stone, metal, and clay.

나무, 돌, 금속, 진흙을 빚거나 깎아서 형상을 만드는 기술.

33. Adsorption and sound absorption structure of activated carbon board-wood composite overlaid with natural wood finish for indoor air quality, and preparation method thereof

실내공기질을위한미장천연목재활성탄보드목질재료복합체의흡착흡음구조와그제조방법

34. 37 Bezʹal·el+ then made the Ark+ of acacia wood.

37 브살렐은+ 아카시아나무로 궤를+ 만들었다.

35. In Elsa’s case, the puckering mentioned in the introduction could have been caused by improper tension adjustment.

‘엘사’의 경우, 서두에서 언급한 주름이 진 것은 실 조정을 잘못하였기 때문에 초래했을지도 모른다.

36. Knowing that no passenger train has ever been derailed here is not enough to relieve our tension.

이곳에서 객차가 탈선한 적이 없다는 것을 알면서도 안심이 되지 않는다.

37. How does she drive a slender tube through solid wood?

그가 어떻게 단단한 나무속에 가느다란 구멍을 뚫습니까?

38. The explosive exhalations of laughter seem designed to ‘puff away’ surplus tension in a kind of respiratory gymnastics.”

··· 폭소는 일종의 호흡 체조로 과잉 긴장을 ‘불어내’도록 설계된 것 같다.”

39. The present invention relates to a frame structure for adjusting the tension of an umbrella-type automatic tent.

본 발명은 텐트의 장력을 조절할 수 있는 구조의 우산식 자동 텐트의 프레임 구조물을 제공하기 위한 것이다.

40. Some authorities have condemned misleading advertising that says analgesics are safe, will relax, relieve tension, sedate or stimulate.

어떤 권위자들은 진통제가 안전하며, 편안감을 주고, 긴장을 완화시키고, 안정시키거나 활력을 줄 것이라고 오도하는 광고를 비난해 왔다.

41. Those lacking good organization and tending to procrastinate complicate their lives with increased levels of tension and anxiety.

잘 조직하는 면이 결여되어 있고 미루는 경향이 있는 사람들은 긴장과 걱정이 증가함으로 인해 생활이 복잡해진다.

42. Stimulating the desire for sexual relations but not fulfilling this desire leads to irritation and frustration, nervous tension.

성 관계를 갖고자 하는 욕망을 자극하여 놓고 그 욕망을 성취시키지 않는다면, 신경질과 욕구 불만 및 긴장을 초래하게 됩니다.

43. The wood is no good for making poles, not even pegs!

이 나무는 기둥을 만드는 데도, 심지어 나무 못을 만드는 데도 쓸모가 없다!

44. Johnson works in ebony, a hard, brittle wood ideal for carving.

존슨은 작업할 때 흑단을 사용하는데, 이 나무는 단단하면서도 잘 깎이므로 조각하기에 이상적입니다.

45. But laboratory tests disagree as to the age of the wood.

그러나 나무의 역사에 대한 실험실의 조사 결과는 서로 일치되지 않는다.

46. 21 As charcoal for the embers and wood for the fire,

21 숯이 숯불을, 장작이 불을 일으키듯,

47. Especially in modern industrial societies, with their shifting sets of values, are adolescent girls subject to tension and uncertainty.

특히 현대 공업 사회, 가치관이 자주 변하는 사회에서는 사춘기 소녀들이 긴장과 불안을 당하게 됩니다.

48. People there made a living by selling millet, wood, and charcoal.

마을 사람들은 수수와 땔나무와 숯을 팔아 생계를 유지했습니다.

49. His task was to carve the lacquer, not the wood beneath it.

조각가의 일은 칠한 곳을 조각하는 것이지, 그 속의 나무를 다치면 안됩니다.

50. 38 He made the altar of burnt offering out of acacia wood.

38 그는 아카시아나무로 번제 제단을 만들었다.

51. Make for yourself an ark out of wood of a resinous tree.”

그들로 말미암아 땅에 폭력이 가득하기 때문이다. 이제, 내가 그들을 땅과 함께 멸하겠다.

52. 5 Make the poles of acacia wood and overlay them with gold.

5 아카시아나무로 채를 만들어서 금으로 입혀야 한다.

53. Acacia trees, common in the Sinai area, provided wood for the tabernacle

아카시아나무. 시나이 지역에서 흔히 볼 수 있는 나무로, 장막의 목재로 사용되었다

54. A woody plant is a plant that produces wood as its structural tissue.

목본식물(woody plant)은 생체조직에 목재를 만들어내는 식물이다.

55. 4 He next made poles of acacia wood and overlaid them with gold.

4 그런 다음 아카시아나무로 채를 만들어서 금으로 입혔다.

56. Other labs perform wear tests, life tests and dropout tests, as well as checking microscopy, chemical variations, tension, packing, and so forth.

다른 실험실에서는 마모율 시험, 수명 시험, 신호 탈락 정도의 시험 그리고 현미경적 화학적 제품 차이, 장력, 포장 등등을 검사하는 일이 행해진다.

57. As you can see, rusted bolts, rubber, wood and neon pink duct tape.

보시다시피, 녹슨 볼트와 고무와 나무 그리고 핑크빛의 접착테이프로 말이죠.

58. Among them are cyanide, benzene, wood alcohol, and acetylene (a fuel used in torches).

그 가운데는 시안화물, 벤젠, 메탄올, 아세틸렌(토치 램프에 사용되는 연료) 등이 있다.

59. Eventually the Romans began using parchment instead of wax-coated wood as writing material.

마침내 ‘로마’인들은 기록용으로 밀을 입힌 나무 대신에 양피지를 사용하기 시작하였다.

60. On the ground level is a comfortable lounge with marble floor and olive-wood paneling.

1층에는 바닥을 대리석으로 깔고 벽을 ‘올리브’ 나무 판자로 장식한, 안락한 ‘라운지’가 있다.

61. And he's looked at the problem of the health impacts of burning wood versus charcoal.

그 친구가 나무를 태울 때와 숯을 태울 때 야기되는 건강 문제를 비교해봤죠.

62. 20 Then he made out of acacia wood+ the tabernacle’s panel frames, which stood upright.

20 그는 아카시아나무로+ 장막을 세울 널빤지 틀을 만들었다.

63. 28 After that he made the poles of acacia wood and overlaid them with gold.

28 그 후에 그는 아카시아나무로 채를 만들어서 금으로 입혔다.

64. As more wood is piled on, the stack eventually reaches the bottom of the hole.

나무들이 점점 더 쌓이면 나무더미는 결국 구덩이 바닥에까지 이르게 됩니다.

65. 6 After that he made the poles of acacia wood and overlaid them with copper.

6 그 후에 아카시아나무로 채를 만들고 구리로 입혔다.

66. In early times most of such items were crafted from wood by skilled village craftsmen.

초기에는 나무로 된 그러한 공예품 대부분이 마을에 사는 능숙한 장인의 손에 의해 만들어졌습니다.

67. Some plantations, therefore, use wood-fired driers for more rapid drying, especially in rainy weather.

그러므로 일부 농장에서는 특히 우천시에 더 신속히 건조시키기 위하여 나무를 때는 건조기를 사용한다.

68. Many implements such as plows and threshing sledges were partly or entirely made of wood.

쟁기와 타작 썰매 같은 많은 장비들은 일부분이나 전체를 나무로 만들었다.

69. In efforts to adjust to the ever-increasing demands of pianists, piano manufacturers built larger and heavier frames to support the desired string tension.

계속 증가되는 ‘피아니스트’의 요구에 따라 ‘피아노’ 생산자들은 원하는 만큼 현의 장력에 응할 수 있는 더 크고 무거운 뼈대를 제작하였다.

70. There are, of course, many additional things of a simple and sensible nature that one can do to help to avoid or reduce sexual tension.

또한 성적 압력을 제거 또는 경감시키는 데 도움이 되는 것으로 간단하고 이치적인 여러 가지 다른 것들이 있읍니다.

71. Left: The block of wood from which the two halves of the sound table are made

왼쪽: 공명판의 두 반쪽을 만드는 나무토막

72. 15 “You will make the panel frames+ for the tabernacle out of acacia wood standing upright.

15 아카시아나무로 장막을 세울 널빤지 틀을+ 만들어야 한다.

73. The automatic balance adjustment device includes: a left side tension controller (20) in which a left side roller axis (11) protruding from the left side of the transfer roller (10) is combined; and a right side tension controller (30) in which a right side roller axis (12) protruding from the right side of the transfer roller (10) is combined.

본 발명은 롤러를 이용한 원단의 좌우장력 자동 균형 맞춤장치가 개시되는 것으로, 원단이 이송되고 롤러축이 좌우양측으로부터 돌출되는 이송롤러의 장력을 조절하는 장치로서, 상기 이송롤러(10)의 좌측으로부터 돌출된 좌측롤러축(11)이 결합되는 좌측장력조절체(20)와; 상기 이송롤러(10)의 우측으로부터 돌출된 우측롤러축(12)이 결합되는 우측장력조절체(30)를 포함하고, 상기 좌측장력조절체(20)와 상기 우측장력조절체(30)는, 상기 좌측롤러축(11)과 우측롤러축(12)을 서로 대칭되는 방향으로 유동되도록 하여 상기 좌축롤러축(11)과 우측롤러축(12)이 각각 좌측방향, 우측방향, 상측방향, 하측방향으로 대칭되게 유동되는 것에 의해 상기 이송롤러의 장력이 조절되도록 이루어진다.

74. True, many high- tension lines and radio towers may be that tall, but the whirling blades of a wind turbine draw a good deal more attention.

사실, 많은 고압선이나 라디오 송신탑도 그처럼 높이 솟아 있지만, 풍력 터빈의 빙빙 도는 날개는 훨씬 더 눈에 뜨입니다.

75. 17 There are, of course, many additional things of a simple and sensible nature that one can do to help to avoid or reduce sexual tension.

17 물론, 그 외에도 성적 긴장을 피하거나 감소시키기 위해 할 수 있는 간단하면서도 이치적인 일들이 있읍니다.

76. PCBs have been used in electronic components, paints, lubricants, coatings for wood and metal, and other products.

폴리염화비페닐은 전자 부품, 페인트, 윤활유, 나무나 금속의 도료, 그리고 그 밖의 제품에 사용되어 왔습니다.

77. It is horny and has sharp barbs that pull hidden insects out of cracks in the wood.

그것은 각질로 되어 있고 날카로운 미늘들을 지니고 있기 때문에 나무의 갈라진 틈에 숨어 있는 곤충들을 잡아 끌어낼 수 있다.

78. Man has sought the tannin in the bark for dyeing and the mangrove wood for charcoal production.

인간은 염색을 하기 위해 그 나무껍질에서 ‘타닌’을, 숯을 생산하기 위해 ‘맨그로우브’ 수목을 추구해 왔다.

79. 15 “And you must make the panel frames*+ for the tabernacle of acacia wood, standing on end.

+ 15 그리하여 그가 백성에게 말하였다. “사흘 동안 준비하십시오. + 남자들은 여자를 가까이하지 마십시오.” +

80. 20 Then he made the panel frames for the tabernacle out of acacia wood,+ standing on end.

장부 두 개가 있는 하나의 널빤지 틀 아래에 장부 받침 두 개를, 장부 두 개가 있는 다른 널빤지 틀 아래에도 장부 받침 두 개를 만들 것이다.