1. Segmented armature motor

분할형 전기자 형태의 전동기

2. The stator includes an armature core and plural armature coils.

상기 고정자는 전기자 철심과, 복수의 전기자 코일을 구비한다.

3. Armature unit and rotary machine comprising same

전기자유닛 및 이를 구비한 회전기

4. The SuperFi 5 with one Proprietary balanced armature driver.

The Super-Fi 5 : 자체생산하는 BA 드라이버가 사용된 제품.

5. I bought some Super Sculpeys, some armature wire, some various materials.

Super Sculpeys(점토)를 사고, 뼈대용 철사같은 것들도 샀죠.

6. Armature of coreless linear motor and coreless linear motor using same

코어리스 리니어 모터의 전기자 및 이를 이용한 코어리스 리니어 모터

7. At least one armature core is arranged to face the yoke in each stage.

상기 전기자 철심은 상기 각 단의 계철에 대향 하도록 적어도 1개 이상이 배치된다.

8. Desktop Sharing-connected with %

데스크톱 공유-% #와(과) 연결됨

9. Star pattern recognition method, and star sensor apparatus for determining spacecraft attitude

우주비행체 자세결정을 위한 별패턴 인식 방법 및 별센서 장치

10. The armature unit according to the present invention may improve the space factor of the coil, and therefore, may have the advantages of improving the generating efficiency of a generator when the armature unit is used as the generator.

본 발명은 축부와; 축부가 삽입될 수 있게 형성된 환 상의 전기자요크와, 전기자요크의 원주방향을 따라 배치되되는 복수의 코일을 포함하는 전기자유닛과; 축부와 상대 회전 가능하게 축부에 설치된 하우징과; 하우징 내부에 설치된 계자요크와, 계자요크의 원주방향을 따라 계자요크에 상호 인접하게 배치되고 전기자유닛을 향하여 자기력을 제공하는 자기력발생부를 포함하는 계자유닛;을 구비한다.

11. A technetium star, or more properly a Tc-rich star, is a star whose stellar spectrum contains absorption lines of the light radioactive metal technetium.

테크네튬 별(Technetium star) 또는 더 정확하게 테크네튬 풍부성(星)은 가벼운 방사성 금속 테크네튬 스펙트럼 흡수선이 나타나는 별이다.

12. The present invention relates to an armature of a coreless linear motor and a method for manufacturing the same.

본 발명은 코어리스 리니어 모터의 전기자 및 그 제조방법에 관한 것이다.

13. So I replaced the metal armature with a soft, fine mesh of a fiber 15 times stronger than steel.

그래서 저는 철골 보강제를 부드럽고, 고품질의 망사로 되어 철골보다 15배 강한 섬유로 대체하였습니다.

14. Evidently, objects or activities connected with idolatry.

우상 숭배와 관련된 물건이나 행위를 가리키는 듯함.

15. " The leg bone's connected to the knee bone. "

" 다리뼈는 무릎뼈에 연결된다 "

16. Brother, you were dancing like a star.

형님, 영화배우처럼 춤을 추시던데요

17. The light from the star is diffracting.

별에서 나오는 빛은 분산됩니다.

18. The first two modules, Zarya and Unity, are connected

가장 먼저 발사된 두 개의 모듈 ‘자르야’와 ‘유니티’가 연결된 모습

19. In addition, a load detector (107) is connected to the second charger (load) terminal, an output (121) of the load detector (107) is connected to the controller (105), a charger detector (106) is connected to the second charger (load) terminal, and an output (120) of the charger detector (106) is connected to the controller (105).

그리고 부하감출기(107)는 충전기(부하) 제 2단자에 연결되고, 상기 부하검출기(107)의 출력(121)은 제어기(105)에 연결되며, 충전기검출기(106)은 충전기(부하) 제2 단자에 연결되고, 상기 충전기검출기(106)의 출력(120)은 제어기(105)에 연결된다.

20. It's got a brittle star hitching a ride.

위에 히치하이크한 불가사리와 함께있죠.

21. If molten metal is the armature fluid of an MHD generator, care must be taken with the coolant of the electromagnetics and channel.

용융 금속이 MHD 발전기의 전기자 유체인 경우, 처리는 전자기학과 채널의 냉각수를 이용해야 한다.

22. Means and method for detecting capacitance connected to ac power

AC 전원에 연동한 커패시턴스 검출 수단 및 방법

23. It is the oldest connected history to which man has access.

그것은 인간이 참고할 수 있는 가장 오래된 역사이다.

24. ‘One Leaf Might Pierce the Darkness Like a Star’

‘단 한 장이라도 별빛처럼 어둠을 뚫을 수 있다’

25. It's an alarm clock that is connected to your bank account.

알람 시계가 당신의 은행 계좌에 연결되어 있는 겁니다.

26. To make sure your current number is connected to your account:

현재 전화번호가 계정에 연결되어 있는지 확인하는 방법은 다음과 같습니다.

27. Mission control, permission to adjust Star One pitch 2 degrees.

본부 우현을 2도 움직이겠다

28. Look, I could swing around that neutron star to decelerate.

제가 저 중성자 별을 스윙바이 해서...

29. The two strands are connected by combinations of four compounds called bases.

그 두 가닥은 염기라고 하는 네 가지 화합물을 한 쌍씩 조합해 놓은 것으로 연결되어 있습니다.

30. Digital code combination apparatus connected beneath short wave analog frequency dividing apparatus

단파대 아날로그 주파수 분리장치 하부 연결 디지털 부호조합 장치

31. Wireless access point device connected with portable terminal and controlling method thereof

휴대용 단말기와 접속되는 무선 액세스 포인트 장치 및 그의 제어방법

32. But as we bid adieu to one star, we welcome another.

하지만, 한쪽문이 닫히면 언제나 새로운 문이 열리기 마련이죠

33. This processor consists of 48 P54C cores connected in a 6x4 2D-mesh.

이 프로세서는 6x4 2D 메시 안에 연결된 48 P54C 코어로 구성되어 있다.

34. Somewhere around halfway, the star will disappear from the peripheral view.

중도 어디선가 주변시에서 별이 사라질 것입니다.

35. Jani Komino had a large storage room for literature connected to his home.

야니 코미노의 집에는 커다란 서적 창고가 딸려 있었습니다.

36. Method for enabling synchronous and asynchronous control of serially connected led illuminating device

동기식 및 비동기식 제어가 가능한 직렬 연결된 엘이디 조명장치의 제어방법

37. Your images, the star of your god, whom you made for yourselves,

너희가 만든 형상들, 너희 별 신을 짊어지고 가게 될 것이다.

38. For example, a star of absolute magnitude MV=3 would be 100 times more luminous than a star of absolute magnitude MV=8 as measured in the V filter band.

예를 들어, 절대등급 MV=3인 천체는 MV=8인 천체보다 V 필터를 사용했을 때 100배 더 밝게 나타난다.

39. Want to build your own connector to access any internet-connected data using AppScript?

AppScript를 사용하여 인터넷에 연결된 모든 데이터에 액세스하기 위해 자체 커넥터를 만드시겠습니까?

40. Star ratings won't appear on product listings when an account is ineligible.

이용할 수 없는 계정일 경우 제품 목록에 별표 평점이 표시되지 않습니다.

41. Did the “seeing” skeleton of the brittle star come about by evolution?

눈이 없어도 “보는” 거미불가사리의 골판은 진화된 것입니까?

42. These two immense star systems are bound to each other by gravity.

별들로 이루어진 이 두 개의 거대한 체계는 중력에 의해 서로 결합되어 있습니다.

43. * Spirit and element, inseparably connected, receive a fulness of joy, D&C 93:33.

* 영과 원소는 불가분하게 결합되어 충만한 기쁨을 받느니라, 교성 93:33.

44. The organic light-emitting element is electrically connected to the composite thin-film transistor.

유기 발광 소자는 복합형 박막 트랜지스터와 전기적으로 연결된다.

45. Burial of persons connected with royalty came to include a vast array of objects.

왕권과 관련된 사람들의 매장은 수많은 의장품을 포함하게 되었다.

46. (Toronto Star) “The Holocaust ‘was all done by baptized Christians.’” —The Tampa Tribune.

(「토론토 스타」) “대학살은 ‘모두 세례받은 그리스도인들의 소행이었다.’”—「탐파 트리뷴」

47. The equivalent resistance of all the resistors connected to logical "1" and the equivalent resistance of all the resistors connected to logical "0" form the two legs of a composed voltage divider driving the transistor.

논리적 "1"에 연결된 저항과 논리적 "0"에 연결된 저항은 트랜지스터로 형성된 전압 분리기의 두 다리 역할을 한다.

48. This hospital is connected to a very weak power grid, one that goes down frequently.

이 병원으로 들어오는 전력은 매우 약해서, 전기가 종종 끊어지곤 합니다.

49. “The fair finished with a deficit of $349 million,” The Toronto Star reported.

“그 박람회는 3억 4천 9백만 달러의 적자를 남기고 끝났다”라고 「토론토 스타」지는 보고했다.

50. The Star of Toronto, Canada, reports that terrorist activity is on the rise.

‘캐나다’의 ‘터론토’ 「스타아」지는 ‘테러’주의자들의 활동이 증가 추세에 있다고 보도한다.

51. Priests and others closely connected with the hierarchy of the Church have been greatly shaken.

‘가톨릭’ 교회의 교직 정체 사제들이 크게 동요되었다.

52. These speed variations can cause load-sharing problems when differently sized motors are mechanically connected.

이러한 속도 변동은 크기가 다른 전동기가 기계적으로 연결된 경우 부하 공유 문제가 발생할 수 있다.

53. The elements are eternal, and spirit and element, inseparably connected, receive a fulness of joy;

원소는 영원하며, 영과 원소는 불가분하게 결합되어 충만한 기쁨을 받느니라.

54. The elements are beternal, and cspirit and element, inseparably connected, receive a fulness of joy;

ᄂ원소는 영원하며, 영과 원소는 불가분하게 결합되어 충만한 기쁨을 받느니라.

55. You can conserve data by turning off access while you’re connected to a mobile network.

모바일 네트워크에 연결되어 있는 동안에는 액세스를 사용 중지하여 데이터를 절약할 수 있습니다.

56. Locate any connected computers in a room that is easily accessible to all family members.

인터넷과 연결되어 있는 컴퓨터는 가족의 모든 성원이 쉽게 들어갈 수 있는 방에 둔다.

57. And the origin of the city, our identity, is not really connected to the buildings that fell, it is connected to the river, but the river cannot be accessed publicly, because its shores are privately owned.

우리 정체성인 도시의 시작은 붕괴된 건물에 있는 것이 아니라 강물과 연결되어 있습니다. 하지만 강변이 사유재산으로 되어 있어서 공공의 접근이 불가능합니다.

58. I went to a video terminal connected to Harvard's time-sharing system and got to work.

저는 하버드의 시분할 운영 시스템에 연결된 영상 단말기를 이용해서 작업에 착수했습니다.

59. Note that your camera will be accessible from any visual Assistant devices connected to your account.

계정에 연결된 모든 시각 보조 기기에서 카메라에 액세스할 수 있습니다.

60. But because of intervening dust, the star can only be detected with infrared detectors.

그러나 그 별을 가로막고 있는 먼지 때문에 적외선 탐색기를 사용해야만 그 별을 발견할 수 있다.

61. The device is battery operated and can be electrically connected using a vehicles cigarette lighter socket.

평상시 실내 또는 실외의 일반 조명으로서의 기능을 수행하고, 유사시 또는 필요시 후래쉬와 같은 휴대용 조명 기기로서의 기능을 수행할 수 있는 조명 장치이다. 배러리 타입과 차량의 시가렛 커넥터로부터 전기 공급이 가능하다.

62. Though peritoneal dialysis was helpful, eventually I would have to be connected with a kidney machine.

복막투석이 도움이 되긴 하였지만, 결국 나는 인공 신장을 연결하지 않으면 안 되었다.

63. Look at the way that these six and three farad capacitors are connected to each other.

어떻게 연결되어있는지 보십시오. 우리가 8V 배터리에 걸면 어떤 일이 일어날까요? 모든 축전기와 같이,

64. In Denmark, since the early 1970’s, an unusual element has been connected with these preparations.

덴마크에서는 1970년 초 이래 이 마련과 관련하여 특이한 점이 있다.

65. One well-known newsman, Jack Karr, reported in the Toronto Star of December 26, 1946:

유명한 신문 기자 ‘잭 칼’은 1946년 12월 26일자 「터론토 스타」지에 다음과 같이 보도했다.

66. You may remember that I said that the matter around the star is dragged around?

별 주변의 물질들은 별에게 끌려다닌다고 한 것을 기억하시나요?

67. ● Variation in brightness: Here lies another interesting fact about the star of our solar system.

● 밝기의 변화: 태양과 관련된 흥미로운 사실이 또 있습니다.

68. However, " what if numerous scenes are connected after this? " is the most fundamental concept of Webtoon structure.

하지만 만약에 이 뒤에 수많은 컷이 연결되어 있다면 어떨까? 라는 것이 웹툰 문법의 가장 기본적인 발상입니다.

69. In addition to these two there are at least nine other insurance companies connected with the Vatican.

이 2대 회사 외에도 ‘바티칸’은 적어도 9개의 다른 보험회사와 관련을 가지고 있다.

70. Google Cloud Print (GCP) is a service that allows you to print from any web-connected device.

Google 클라우드 프린트(GCP) 서비스를 이용하면 웹에 연결된 모든 기기에서 인쇄를 할 수 있습니다.

71. The conductive sensing units are surface-connected by the electrode terminal connection parts of the battery cells.

본 발명은 전지모듈을 구성하는 전지셀들의 전압을 검출하기 위한 부재로서, (a) 전지모듈에서 전지셀들의 전극단자 연결부에 대응하는 부위(전지모듈 전면 및 후면)의 하부에 위치하는 전면 지지부와 후면 지지부로 이루어진 한 쌍의 지지부들; (b) 상기 전면 지지부와 후면 지지부를 전기적으로 상호 연결하는 접속부; (c) 일측 단부가 와이어에 의해 상기 지지부에 결합되어 있고, 상기 와이어보다 넓은 접촉면을 가지는 도전성 센싱부들; 및 (d) 상기 전면 지지부 또는 후면 지지부 상에 설치되어 있고, 검출 전압을 BMS로 송부하는 커넥터;를 포함하고 있으며, 상기 도전성 센싱부들은 면 접촉방식으로 전지셀들의 전극단자 연결부에 의해 접속되어 있는 전압 검출부재를 제공한다.

72. PIO Mode 5 can be used with CompactFlash cards connected to IDE via CF-to-IDE adapters.

PIO 모드 5는 CF-to-IDE 어댑터를 통해 IDE에 콤팩트플래시 카드를 장착하여 사용할 수 있다.

73. The first terminal is connected to a third terminal disposed outside a first side unit cell adjacent to the first terminal, and the second terminal is connected to a fourth terminal disposed inside a second side unit cell adjacent to the second terminal.

본 발명에 따르면, 나선 형상으로 형성된 금속선으로 이루어진 복수의 단위 셀들이 직렬 연결되어 형성되는 셀 구조 인덕터에 있어서, 상기 단위 셀은, 금속선의 외측에 형성된 제1 단자, 그리고 금속선의 내측에 형성된 제2 단자를 포함하며, 제1 단자는 인접하는 제1측 단위 셀의 외측에 형성된 제3 단자와 연결되고, 제2 단자는 인접하는 제2측 단위 셀의 내측에 형성된 제4 단자와 연결되는 셀 구조 인덕터를 제공한다.

74. The terminal comprises a signal transmitting/receiving unit and a processor connected to the signal transmitting/receiving unit.

단말은 신호 송수신부와 상기 신호 송수신부와 연결되어 있는 프로세서를 포함하고, 상기 프로세서는, 기지국으로부터 파이럿 전송 전력과 업 링크 수신 전력 허용치에 대한 시스템 정보를 수신하고, 상기 파이럿 전송 전력과 측정된 파이럿 수신 전력에 기초하여 신호 감쇠량을 추정하고, 상기 업 링크 수신 전력 허용치와 상기 신호 감쇠량에 기초하여 상기 기지국에 접속할지 여부를 결정할 수 있다.

75. If your child's device isn't connected to the Internet, use a parent access code to remove their account.

자녀의 기기가 인터넷에 연결되지 않으면 부모 액세스 코드를 사용하여 자녀의 계정을 삭제하세요.

76. Similarly, if a star were violently “jostled,” ripples in space, or gravity waves, might be generated.

그와 비슷하게, 만약에 하나의 별이 맹렬하게 “떠밀린”다면, 우주 공간 내의 잔물결 곧 중력파가 생길 수 있다.

77. Reporting on this radical change in attitude, the Panama Star & Herald of September 1, 1973, said:

이러한 태도의 엄청난 변화에 대하여 보도하면서 1973년 9월 1일자 ‘파나마’ 「스타 앤드 헤럴드」지는 이렇게 말하였다.

78. An interface element connected to a device and a security die-chip are fabricated in a single package.

기기와 연결되는 인터페이스 엘리먼트와 보안 다이-칩이 하나의 패키지 내에 구현된다. 상기 보안 다이-칩은 보안 인증 기능을 구비하지 못하는 상기 인터페이스 엘리먼트에 보안 인증 기능을 제공할 수 있다.

79. Our fates are forever connected to the millions of species we rely on directly and indirectly every day.

우리의 운명은 영원히 우리가 매일 직간접적으로 의존하는 수백만 개의 생물학적 종들과 연결되어 있습니다.

80. A cylindrical electric-shock prevention device is connected to a power transmission and distribution path to electric equipment.

통형 감전 방지 장치는 그 감전 방지 장치가 연결된 전기 설비 혹은 그 전기 설비에 전기적으로 연결되어 근처에 위치하는 타 전기 설비의 침수시 감전을 예방한다.