1. Fuse resistor, and method for manufacturing same

퓨즈저항기 및 그 제조방법

2. Following fertilization the haploid cells fuse into a diploid cell.

일배체 세포들이 수정되어 융합되면 한개의 이배체 세포가 됩니다.

3. H.H. tumors are slow-growing, noncancerous.

시상하부 과오종은 천천히 자라지만 악성종양은 아닙니다

4. The present invention relates to a fuse resistor and to a method for manufacturing same.

본 발명은 퓨즈저항기 및 그 제조방법에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 케이스의 일면으로부터 인출된 리드선 내지 회로기판으로부터 가까운 영역에는 상기 저항체가 위치하고, 먼 영역에는 상기 온도퓨즈가 위치하도록 구성함으로써, 솔더링에 의한 전도열 내지 복사열이 상기 온도퓨즈에 전달되어 용단되는 것을 방지할 수 있는 퓨즈저항기 및 그 제조방법에 관한 것이다.

5. But that's not enough to blow up a battery.

하지만 그것으로 밧데리를 폭파하기엔 불충분합니다.

6. The darker muscle fibers are slow-contracting, or slow-twitch, fibers, and they are driven by oxygen metabolism.

짙은 빛깔의 근섬유는 천천히 수축되는 섬유 즉 천천히 움직이는 섬유이며 산소의 대사 작용에 의해 움직입니다.

7. It's actually using a laser to fuse the new layer of material to the old layer.

이 기계는 실제로 재료의 새로운 층을 이전의 층에 접합시키기 위해서 레이져를 이용합니다

8. And they even slow the flow of genes.

여러분에 관해서는 모르겠지만 우리는 보통 우리가 말을 할 수 없는 사람과는 성교하지 않습니다.

9. "Slow burner Joselu back in manager's good books".

2016년 5월 25일에 확인함. “Slow burner Joselu back in manager's good books”. 《Stoke Sentinel》.

10. Gideon and his men blow their horns and raise their torches

기드온과 그의 군사들은 나팔을 불고 횃불을 높이 들었다

11. Construction of non-radial roads continues to be slow.

기술이 없는 사람들의 실업률이 계속해서 낮게 유지된다.

12. Slow methods of travel impeded the spread of those diseases.

당시에는 교통수단이 발달하지 않았기 때문에 그러한 질병의 확산이 어느 정도 억제되었습니다.

13. After the sperm has penetrated the egg, it takes about 24 hours for the male and female chromosomes to fuse.

정자가 난자를 뚫고 들어간 후 남성과 여성의 염색체가 합쳐지기까지는 약 24시간이 걸린다.

14. Of course, none of us can slow the world’s accelerating pace.

물론, 세상이 변해가는 속도를 늦출 수 있는 사람은 아무도 없습니다.

15. Too many rules at the onset, will actually slow them down.

배우는데 사실 걸림돌이 됩니다. 저는 말하기를 배우는 것과 같이

16. * They should blow a fluctuating blast for each time one of them pulls away.

그 중의 하나가 출발할 때마다 그들은 파상음으로 불어야 한다.

17. Each fuse or circuit breaker should indicate how many amperes can safely flow through the wires to each area of your house.

각 ‘퓨우즈’ 혹은 회로 차단기에는 얼마의 ‘암페어’가 전선을 통해 집의 각 부분에 안전하게 흐를 수 있는지가 표시되어 있어야 한다.

18. However, regular physical activity and good eating habits can slow this decline.

하지만 정기적으로 운동을 하고 좋은 식습관을 가지면 어느 정도 건강을 유지할 수 있습니다.

19. The second protocell has a different chemistry inside, and when activated, the protocells all come together and they fuse into one big one. Right?

두 번째 프로토셀은 활성화 되었을 때 서로 모여서 하나의 큰 것으로 합쳐지게 만드는 다른 종류의 화학물질을 가지고 있습니다 다른 종류의 화학물질을 가지고 있습니다

20. If the attacker was to receive a fatal blow, it would be accidental, not intentional. —ED.

공격자가 치명타를 당한다 할지라도, 그것은 우발 사고여야지 의도적으로 가해져서는 안 될 것입니다.—편집자.

21. The process of curvature can be very slow and then can suddenly accelerate.

구부러지는 과정은 아주 천천히 일어날 수도 있고, 갑작스럽게 생길 수도 있읍니다.

22. We should probably slow down, and that point of action is probably now.

바로 실천에 옮기게 됩니다. 즉시 가속페달에서 발을 띄게 될 겁니다.

23. The glow of slow-burning charcoal is used to denote a living offspring.

천천히 타는 숯불은 살아 있는 자손을 가리키는 데 사용됩니다.

24. The apparatus for manufacturing the TCO consists of a discharge device and a function inspecting device for measuring the resistance value of the thermal fuse by being brought into contact with both ends of the conductive thin plate, thereby enabling mass production of a TCO which can guarantee stable performance and reliability of the thermal fuse.

용접작업 이후에는 TCO의 용접부위촬영한 후 기본이미지와 비교하여 용접 불량 여부를 판단하며, 도전박판의 양단에 접촉하여 온도퓨즈의 저항값을 측정하는 기능검사장치와 배출장치로 구성됨으로써 온도퓨즈의 안정된 성능과 신뢰성을 보장할 수 있는 TCO를 대량 생산이 가능하도록 구성된 것이다.

25. We need to work together, slow down global warming slow down ocean acidification and help to maintain a healthy ocean and a healthy planet for our generation and for generations to come.

우리 모두 함께 지구 온난화와 해양 산성화의 속도를 늦추려는 노력을 해야합니다. 건강한 바다와 건강한 행성을 보존해야 합니다. 그것은 바로 우리와 다음 세대를 이을 우리 아이들을 위한 일입니다.

26. Never term God “slow” but acknowledge that he has his ‘due time’ for everything.

결코 하나님을 “느리”다고 할 것이 아니라 하나님께는 모든 일에 ‘정한 때’가 있다는 것을 인정해야 합니다.

27. Looks like a blitz blow to the forehead, then the unsub stabbed Tara before slitting her throat.

이마에 기습을 당한것 같고 범인이 목을 긋기전에도 좀 찔렀구요

28. Of course, the most common type of blackout is when a fuse is blown or an electric circuit breaker is tripped in a private home.

물론 대부분의 가정집 정전은 ‘퓨우즈’가 나가거나 집안에 있는 전기 회로 차단기가 작용할 경우이다.

29. So, in an age of acceleration, nothing can be more exhilarating than going slow.

그래서 가속의 시대에서는 천천히 가는 것보다 더 흥분되는것은 없습니다.

30. Even if you have a slow Internet connection, you can still watch YouTube videos.

인터넷 연결 속도가 느려도 YouTube 동영상을 시청할 수 있습니다.

31. The first blow was the death of my brother Siegfried by accidental drowning at the age of 20.

첫 번째 충격은 나의 오빠 지그프리트가 20세의 나이로 익사 사고를 당한 일이었다.

32. The circuit activity received a blow when Brother Raúl Morales left the circuit work in August of 1960.

1960년 8월에 ‘라율 모랄레스’ 형제가 순회 사업을 떠났을 때 순회활동이 타격을 받았다.

33. To help you visualize this, let's blow up each of the atoms to the size of a blueberry.

이해를 돕기 위해, 각각의 원자를 블루베리 크기로 확대해 봅시다.

34. For example, sometimes there is pressure from men higher up for workers to slow down.

예를 들면, 노동자들에게 일을 느리게 하도록 하는 압력이 상부로부터 작용하는 경우가 있다.

35. This reduced actinium accumulation in the bones, but the excretion from the body remained slow.

이것은 뼈에 악티늄이 축적되는 것을 줄였지만, 그 배출은 여전히 느렸다.

36. Icy, muddy, steeply inclined, and tortuous tracks made the trip a slow, spine-jarring experience.

길이 얼음으로 뒤덮여 있고 진흙투성이인데다 경사가 급하고 꼬불꼬불해서 여행이 속도도 느리고 몹시 힘들었습니다.

37. Aceclofenac slow-release preparation providing an optimum pharmacological clinical effect when administered once a day

1일 1회 투여로 최적의 약리학적 임상 효과를 제공하는 아세클로페낙 서방성 제제

38. If the force is parallel to the movement, the ball will slow down or accelerate.

만약 힘이 물체의 이동에 평행하게 작용한다면 공의 속도는 증가하거나 줄어들 겁니다

39. For example, you may drive in the nearside, or slow lane, of a multilane highway.

예를 들어, 여러 개의 차선이 있는 고속 도로에서 당신이 갓길에 가까운 쪽 즉 저속 차선에서 운전하고 있다고 생각해 봅시다.

40. 3:20) Advancement in spirituality is often a slow process as compared with your expectations.

(에베소 3:20) 영적인 면에서의 발전은 자신이 기대하는 것보다는 느린 때가 많습니다.

41. It actually took three hours before we got the first fish, and that's quite slow.

사실 첫 연어를 잡기까지 3시간이 걸렸어요. 꽤 느리죠.

42. Useful microcomputers did not exist at that time, and modems were both expensive and slow.

유용한 마이크로컴퓨터가 당시 존재하지 않았고 모뎀은 비싸면서도 속도가 느렸다.

43. As an Aborigine, I feel suited for this because, understandably, Aborigines are slow to trust whites.

원주민의 한 사람으로서 나는 이 일에 적절하다고 느낀다. 왜냐하면 이해할 만하게도 원주민들은 백인들을 쉽사리 믿으려 들지 않기 때문이다.

44. We recommend testing your content by auditing for accessibility and using a slow network connection emulator.

접근성을 검사하고 느린 네트워크 연결 에뮬레이터를 사용하여 콘텐츠를 테스트하는 것이 좋습니다.

45. That is, having food in your stomach tends to dilute alcohol and slow down its absorption.

다시 말해 위속에 음식물이 있으면 알코올을 묽어지게 하여 흡수가 늦어지게 하는 경향이 있다.

46. So, the first set of cryptocurrencies are a little bit slow and a little bit cumbersome.

어쨌든 1세대 암호화 화폐는 조금 더디고 조금 번거롭습니다.

47. As for a blown fuse, it, too, can easily be spotted, because its window is darker or clouded, or one might see broken or melted elements through its window.

‘퓨우즈’통의 유리가 시커멓게 되었거나 그을려 있고, 아니면 유리를 통해 끊어진 것이나 녹아붙은 조각을 볼 수 있을 것이다.

48. ▪ If driving, slow down or park away from such tall objects as trees and power lines.

▪ 만약 운전을 하고 있다면, 속도를 줄이거나, 나무나 송전선과 같이 높이 솟아 있는 물체에서 멀리 떨어진 곳에 차를 세워 둔다.

49. Live chat: Here you can enable live chat, live chat replay, slow mode and members-only chat.

실시간 채팅: 실시간 채팅, 실시간 채팅 다시보기, 저속 모드, 회원 전용 채팅을 사용 설정할 수 있습니다.

50. Another weakness of surveillance programs is that they cannot recognize the emergence of slow-acting viral diseases.

감시 프로그램의 또 다른 결점은, 서서히 활동하는 바이러스성 질병의 출현을 알아내지 못한다는 것입니다.

51. For extended campaigns, line items, or queries, the actual rate of increase may slow down over time.

기간이 더 긴 캠페인, 광고 항목 또는 쿼리의 경우 실제 도달범위 증가율은 시간이 지나면서 감소할 수 있습니다.

52. Though the death blow may be delivered by frost, acid mist or disease, it is ozone that makes the trees vulnerable.”

치명적 타격이 서리나 산성 안개 혹은 병으로 올 수도 있지만 바로 오존으로 인해 나무들이 쉽게 타격을 받는다.”

53. Accompanying the dancing is the molimo trumpet, a long wooden tube that the men blow to produce music and animal sounds.

긴 나무 관으로 된 몰리모 트럼펫 소리에 맞추어 춤을 추는데, 그 사람들은 그 트럼펫을 불어서 음악 소리와 동물 소리를 냅니다.

54. Many factors contribute to the slow speed, including the vanishing gradient problem analyzed in 1991 by Sepp Hochreiter.

많은 요소들이 느린 속도에 원인을 제공했는데, 그 중 하나는 1991년 Jürgen Schmidhuber의 제자였던 Sepp Hochreiter에 의해 분석된 vanishing gradient problem(지역최솟값에 머무르게 되는 원인)이었다.

55. In it your breathing and your heartbeat slow down, your blood pressure drops and your limbs fully relax.

그 때에 호흡과 심장의 고동은 느려지며 혈압은 떨어지고 사지는 완전히 긴장이 풀린다.

56. “The storage capacity of tissues for these substances is enormous —which explains their slow deleterious effects in habitual smokers.

“신체 조직이 이러한 물질을 수용할 수 있는 능력은 엄청나다. 그것은 습관적으로 그것을 피우는 사람에게 서서히 해로운 결과가 나타나는 이유를 설명해 준다.

57. 4:32) The psalmist David sang: “Jehovah is merciful and gracious, slow to anger and abundant in loving-kindness. . . .

“서로 친절하게 대하고, 부드러운 동정심을 나타내고, 하느님께서 그리스도를 통해 여러분을 기꺼이 용서하신 것처럼 서로 기꺼이 용서하십시오.” (에베소 4:32) 시편 필자 다윗은 이렇게 노래하였습니다.

58. The storage capacity of tissues for these substances is enormous —which explains their slow deleterious effects in habitual smokers.

이러한 물질에 대한 신체 조직의 축적 능력은 엄청난 것으로서, 이것은 습관적인 흡연자에게 이 물질이 서서히 미치는 해로운 영향을 설명해 준다.

59. Every time that you use the brakes you are wasting gasoline; so slow down when a stop is coming up.

‘브레이크’를 사용할 때마다 휘발유가 낭비된다. 그러므로 정지해야 될 때가 오면 속도를 늦추라.

60. Your heart and your stomach are limited to involuntary action, you cannot deliberately speed up or slow down their activity.

심장과 위는 불수의 운동만 하기 때문에 그들의 운동은 일부러 빨리 하거나 느리게 할 수 없다.

61. Some may assume that people who are older are accident prone and slow to learn and are rapidly declining physically.

나이 든 사람들은 사고를 내기 쉽고 배우는 것이 더디고 신체적으로 빨리 쇠약해진다는 통념을 갖고 있는 사람들이 아마 있을 것입니다.

62. Therefore, it is good advice to slow down a little, steady the course, and focus on the essentials when experiencing adverse conditions.

그러므로 역경에 처할 때는 조금 천천히, 그러면서도 꾸준히 앞으로 나아가고 본질적인 것들에 초점을 맞추라는 것이 훌륭한 조언이 되겠습니다.

63. As an administrator, you can use these advanced troubleshooting steps to diagnose your users' connections when they complain that Gmail is slow.

사용자가 Gmail이 느리다고 불만이 있을 때 관리자는 다음 고급 문제해결 단계를 사용하여 사용자의 연결 상태를 진단할 수 있습니다.

64. During the non-REM slow-wave sleep, declarative memory is encoded into a temporary store in the anterior part of the hippocampus.

비렘수면인 서파수면 동안은 서술적 기억이 일시적 저장소에 담깁니다. 이 저장소는 해마 앞쪽 부분에 있습니다.

65. When an electrical wall outlet will not work, though all the others do (thus indicating the problem is not a blown fuse or open circuit breaker), the problem could be in the wall outlet itself.

다른 부분은 모두 잘 되어 있는데 (따라서 ‘퓨우즈’가 타거나 회로 차단기가 열리지 않았을 때) 벽에 붙은 ‘콘센트’에 전기가 들어오지 않는다면, ‘콘센트’ 자체가 고장일 수도 있다.

66. 6 If you are studying with an inactive person, bear in mind that spiritual recovery often is a slow, step-by-step process.

6 만일 무활동자와 연구하고 있다면, 영적인 발전이 때로는 느리며, 한 걸음 한 걸음 나아가는 과정을 거친다는 것을 염두에 두도록 하라.

67. Both ships had cut their engines by this point, but their momentum carried them right on top of each other at slow speed.

두 선박은 이 시점에서 엔진을 껐지만, 각각 느린 속도로 서로의 우현에 부딪히기 직전에 있었다.

68. Just as important, it also involves lowering the patient’s body temperature to slow the rate of organ activity and what is called dilutional therapy.”

똑같이 중요한 것으로, 그 방법에는 또한 기관의 활동 속도를 느리게 하기 위해 환자의 체온을 떨어뜨리는 일과 희석 요법이라고 불리는 방법이 관련된다.”

69. This can occur when the actual page is slow to load, or when the tag is not properly placed on the page, or both.

라는 알림입니다. 이 알림은 실제 페이지의 로드가 느리거나 페이지에 태그가 제대로 삽입되지 않았거나, 둘 다의 경우일 때 표시됩니다.

70. UNFPA (UN Fund for Population Activities) plans to slow this increase —especially in Africa where there are, on an average, 6.2 births per woman.

UNFPA(UN 인구 활동 기금)는 이러한 증가를 억제할 계획을—특히 여성 1인당 평균 6.2건의 출산을 하는 아프리카에 대하여—세우고 있다.

71. When the train has to slow down or go in the opposite direction, the magnetic field of the coils in the guideway is reversed.

열차가 속도를 늦추거나 반대 방향으로 가야 할 경우에는 궤도에 있는 코일의 자기장이 반대로 바뀝니다.

72. Abdominal pain, aggressiveness, anemia, attention problems, constipation, fatigue, headaches, irritability, loss of developmental skills, low appetite and energy, slow growth. —MEDLINE PLUS MEDICAL ENCYCLOPEDIA.

복통, 공격적인 태도, 빈혈, 주의력 장애, 변비, 피로, 두통, 신경 과민, 발달 기능 장애, 식욕 감퇴, 무기력, 발육 부진.—「메드라인 플러스 의학 백과사전」(MEDLINE PLUS MEDICAL ENCYCLOPEDIA).

73. Device drivers and kernel extensions run in kernel space (ring 0 in many CPU architectures), with full access to the hardware, although some exceptions run in user space, for example, filesystems based on FUSE/CUSE, and parts of UIO.

장치 드라이버와 커널 확장 기능은 커널 공간(수많은 CPU 구조에서 링 0)에서 실행되며, 하드웨어에 대한 모든 접근 권한이 있으나 사용자 공간에서의 실행은 일부 예외가 있는데 이를테면 FUSE/CUSE 기반 파일 시스템들, UIO의 일부가 그러하다.

74. The current consensus is that Earth's history is a slow, gradual process punctuated by occasional natural catastrophic events that have affected Earth and its inhabitants.

현재 과학적으로 합의된 바에 따르면 지구의 역사는 전체적으로 느리고 점진적인 과정이며, 그 가운데 때때로 지구 및 지구에 서식하고 있는 생물들에게 영향을 끼치는 자연적 격변이 존재하는 것이다.

75. In IBM terminology, a multiplexer channel supports a number of concurrent interleaved slow-speed operations, each transferring one byte from a device at a time.

IBM 용어로 멀티플렉서 채널(multiplexer channel)은 수많은 동시 인터리빙 저속 명령어(concurrent interleaved slow-speed operation)들을 지원하며 명령어 각각이 한 번에 하나의 장치로부터 한 바이트를 전송한다.

76. The Food and Agriculture Organization (FAO) claims that slow negotiations and protectionist policies restrict the access of developing countries to the markets of developed countries.

식량 농업 기구(FAO)는 침체된 협상과 보호 무역 정책이 개발도상국이 선진국의 시장에 진출하는 것을 막고 있다고 주장한다.

77. The way to cope with alcohol abuse is not by resorting to such things as eating potato chips or eggs to slow down the absorption rate.

‘알코올’ 남용에 대처하기 위하여 흡수 비율을 떨어뜨리는 달걀이나 ‘도마도 칩’을 먹는 것 등에 의존하는 것은 그 방도가 아니다.

78. Here you can activate keyboard gestures that turn on the following features: Sticky keys: Press Shift key # consecutive times Slow keys: Hold down Shift for # seconds

이 곳에서 다음 기능을 활성화시키기 위한 제스처를 활성화할 수 있습니다: 고정 키: Shift 키를 연속 #회 누르기 느린 키: Shift 키를 #초간 누르기

79. To verify that views are real and accurate, YouTube may temporarily slow down, freeze or adjust the view count, as well as discard low-quality playbacks.

YouTube는 조회수가 정확한 실제 값인지 확인하기 위해 일시적으로 집계 속도를 줄이거나, 집계를 정지하거나, 조회수를 조정하며 저화질 재생 횟수를 삭제하기도 합니다.

80. It is most important for women to know that exercise combined with calcium supplementation can slow the development of osteoporosis, a bone condition producing porosity and fragility.

여성들이 알아야 할 매우 중요한 사실은, 칼슘을 보충해 주면서 운동을 하면 골다공증, 즉 뼈에 구멍이 많이 생기고 뼈가 약해지는 상태의 진행 속도가 느려질 수 있다는 것이다.