1. A “temescal” sweat bath

“테메스칼” 증기욕장

2. Turkish bath cabinets, portable

이동식 터키탕 캐비닛

3. You can also refer to Android Accessibility developer resources.

또한 Android 접근성 개발자 리소스도 참고해 보세요.

4. Bath-sheba bears Solomon (24, 25)

밧세바가 솔로몬을 낳다 (24, 25)

5. Can I delegate a 3rd party developer to publish private apps?

비공개 앱의 게시를 타사 개발자에게 위임할 수 있나요?

6. You are a mechanical engineer and I am a software developer.

넌 기계 기술자이고 난 소프트웨어 개발자야.

7. The reservoir could hold* 3,000 bath measures.

그 저수조에는 물 3000바트*를 담을 수 있었다.

8. The Activity log records information for the lifetime of the developer account.

활동 로그에는 전체 기간의 개발자 계정 정보가 기록됩니다.

9. What sins does David commit over Bath-sheba?

다윗은 밧세바와 관련하여 무슨 죄를 범하는가?

10. That's just taking a bath with a toaster.

토스트기랑 목욕하는거랑 같은짓이니까.

11. This step may require assistance from a developer or systems administrator to complete.

이 단계를 완료하는 과정에서 개발자 또는 시스템 관리자의 도움이 필요할 수도 있습니다.

12. If you’ve bought an app on the wrong account contact the app developer.

잘못된 계정에서 앱을 구매했다면 앱 개발자에게 문의하세요.

13. Tap System [And then] Advanced [And then] Developer options [And then] OEM Unlocking.

시스템 [그런 다음] 고급 [그런 다음] 개발자 옵션 [그런 다음] OEM 잠금 해제를 탭하세요.

14. If you’ve bought an app on the wrong account, contact the app developer.

잘못된 계정에서 앱을 구매했다면 앱 개발자에게 문의하세요.

15. In the game, the developer is already tracking each level with a screen view.

게임에서 개발자는 이미 화면 조회수를 사용해 각 레벨을 추적하고 있습니다.

16. Perhaps the best-known sweat bath is the Finnish sauna.

아마도 가장 잘 알려진 증기욕은 핀란드식 사우나일 것입니다.

17. Here's how to check and set prices for your apps on your new Developer account.

새로운 개발자 계정에서 앱의 가격을 확인하고 설정하는 방법은 다음과 같습니다.

18. I'll log in to Hangout and invite my friends from developer relations, Wolf and Jenny.

기능을 제공합니다. 말로 설명하는 것보다 보여드리는게 낫겠죠. 행아웃을 실행시켜서 행아웃 화면에서

19. ABA Games is a Japanese video game developer, composed solely of game designer Kenta Cho.

ABA 게임스(ABA Games)는 일본의 비디오 게임 개발사의 하나로, 게임 디자이너 초 켄타(長 健太) 홀로 구성되어 있다.

20. The information found in the developer center contains details of how the mistakes can be addressed.

개발자 센터에는 실수를 해결하는 방법에 대한 자세한 내용이 포함되어 있습니다.

21. Please refer to the developer documentation for a complete list of data types that are supported.

지원되는 데이터 유형의 전체 목록을 확인하려면 개발자 도움말을 참조하세요.

22. The developer documentation for the .setTargeting() function describes how to set key-value parameters in GPT.

GPT에서 키-값 매개변수를 설정하는 방법은 .setTargeting() 함수용 개발자 도움말에 설명되어 있습니다.

23. Bracket assembly for bath accessories enabling small items to be placed thereon

소품을 올려놓을 수 있는 욕실 액세서리용 브래킷 조립체

24. 38 He made ten copper basins;+ each could hold 40 bath measures.

38 그리고 구리 대야+ 10개를 만들었는데, 각 대야는 40바트를 담을 수 있었다.

25. Grandma. com would be a recipe for biscuits and spit- bath instructions.

" 할머니. com" 에는 과자 만드는 방법과 침발라서 목욕시키는 방법 같은 것들이 있을거에요.

26. Ask your developer for a service account ID with access permissions to the Cloud Search Indexing API.

Cloud Search Indexing API에 대한 액세스 권한이 있는 서비스 계정 ID를 개발자에게 요청하세요.

27. If your contact details, developer name or physical address changes, make sure that you update your information.

연락처 세부정보, 개발자 이름, 실제 주소가 변경되면 정보를 업데이트해야 합니다.

28. After that Burtsev retired, and new Lebedev's chief developer, Boris Babaian, introduced the completely new system architecture.

부르트세프가 은퇴하고, 새 개발자인 보리스 바바이안이 완전히 새로운 시스템 아키텍처를 소개했다.

29. Use Chrome Developer Tools to check for all the calls made from your ad within a browser.

Chrome 개발자 도구를 사용하여 브라우저 내 광고에서 발생한 모든 호출을 확인할 수 있습니다.

30. Electrolytic bath for preparing acidic water and method for using acidic water

산성수 전해조 및 그 산성수의 이용방법

31. A single interface could be called multiple times in a single test.

한 번의 테스트에서 단일 인터페이스가 여러 번 호출될 수 있습니다.

32. To identify which data source to access, your developer adds the source ID to the content connector configuration.

액세스할 데이터 소스를 식별하려면 개발자는 소스 ID를 콘텐츠 커넥터 구성에 추가해야 합니다.

33. And App Activity is another feature that we've taken out of developer preview, which we previously called History.

하지만 핵심은 여러분의 애플리케이션 안에서 사용자가 하고 있는 것이 무엇인지에 대해서 액티비티를

34. If needed, Google will use the email address used to register for your developer account to contact you.

필요한 경우, Google에서는 개발자 계정 등록에 사용된 이메일 주소를 이용하여 개발자에게 연락합니다.

35. Include your experience of the developer’s support to provide feedback to the developer and inform other Play users.

개발자에게 지원받은 경험을 리뷰에 포함하여 개발자에게 의견을 제공하고 다른 Play 사용자에게 알려주세요.

36. As a software developer and technologist, I've worked on a number of civic technology projects over the years.

소프트웨어 개발자와 기술자로서, 저는 수년간 다수의 시민 기술 프로젝트들을 해왔습니다.

37. The developer may also request additional information from you, such as your location for mobile features of Google+.

개발자는 Google+ 모바일 기능을 위해 나의 위치정보와 같은 추가 정보를 요청할 수도 있습니다.

38. If you no longer see an action in your list, the developer stopped offering it for early access.

더이상 목록에 작업이 표시되지 않는다면 개발자가 사전 체험판 제공을 중지한 것입니다.

39. This is the service account created when your developer set up credentials for the Cloud Search Indexing API.

서비스 계정은 개발자가 Cloud Search Indexing API에 대한 사용자 인증 정보를 설정할 때 생성된 계정을 말합니다.

40. He was a community developer engaged in a program to teach the local people to grow produce effectively.

그는 지방민들에게 작물을 효과적으로 재배하는 법을 가르치는 프로그램에 참여하는 지역 사회 개발자였다.

41. Single polarisation, single pulse mode lock laser generating device capable of energy adjustment

에너지 조절이 가능한 단일 편광 단일 펄스 모드 잠금 레이저 발생 장치

42. Finally, all the mourners take an herb bath prepared by the witch doctor.

마지막으로, 모든 애도자들은 마법사가 마련한 풀잎 목욕을 한다.

43. The App Speed reports require additional setup in your app tracking code that should be completed by the developer.

앱 속도 보고서를 이용하려면 앱 추적 코드에서 추가 설정이 필요한데, 이는 개발자가 처리해야 합니다.

44. You, take pretty boy here down to the Torturitorium for a nice acid bath.

늦었군 얘를 산으로 가득찬 욕조가 있는 톨토리토리움으로 데려가

45. You will continue to have access to other Google services, including financial reports for your original Google Play Developer account.

원래 Google Play 개발자 계정 관련 보고서를 포함하여 다른 Google 서비스에도 계속해서 액세스할 수 있습니다.

46. Although these systems were more technologically advanced, they were hampered by higher battery consumption and less third-party developer support.

이러한 시스템들은 더 기술적으로 진보되었음에도 불구하고 배터리 소모량이 많고 타사 개발사의 지원이 부족하여 제한을 받았다.

47. Single-mindedly, he worked hard.

그는 한결같이 열심히 봉사하였다.

48. 10 ‘You should use accurate scales, an accurate eʹphah measure* and an accurate bath measure.

10 ‘너희는 정확한 저울과 정확한 에바*와 정확한 바트*를 사용해야 한다.

49. Show indicator for single layout

한 개의 레이아웃에서도 표시기 보이기

50. If you’re a developer based in Korea, here’s the additional information that you need to add to your Account Details page.

한국에 거주하는 개발자는 다음 추가 정보를 계정 세부정보 페이지에 추가해야 합니다.

51. Interest rate on balance lease premium payable by the Developer has been reduced from 15% pp. a. to 12% pp. a.

상대제령(相対済令)의 공포와 함께 일반 대출 금리를 연 15%에서 12%로 낮췄다.

52. Information about the Sun IOMMU has been published in the Device Virtual Memory Access (DVMA) section of the Solaris Developer Connection.

썬 마이크로 시스템즈의 IOMMU는 Solaris Developer Connection의 DVMA(Device Virtual Memory Access)로 공표하고 있다.

53. An early historical report about humankind says: “They are all a single people with a single language!”

인류 초기의 역사 기록은 다음과 같이 말하고 있다. “이 무리가 한 족속이요 언어도 하나이[니라].”

54. And the reason I'm single-minded about racism is because I know single-mindedness can destroy it.

그리고 제가 인종 차별에 대해 이렇게 몰두하는 이유는 몰두가 인종 차별을 없앨 수 있기 때문입니다.

55. Google also has systems that analyze new and existing apps, along with developer accounts to help protect users against potentially harmful software.

또한 Google에는 잠재적으로 유해한 소프트웨어로부터 사용자를 보호하기 위해 개발자 계정과 함께 새 앱 및 기존 앱을 분석하는 시스템도 있습니다.

56. Improved single-layer capacitive touch panel

개선된 원 레이어 정전식 터치 패널

57. A single postage stamp costs $0. 44.

우표 한 장의 가격이 $0. 44라면, 1000장의 가격은 얼마일까요?

58. A single- or double-edged cutting implement.

한쪽이나 양쪽에 날이 선 절단 용구.

59. The present invention relates to a bracket assembly for bath accessories enabling small items to be placed thereon.

본 발명은 소품을 올려놓을 수 있는 욕실 액세서리용 브래킷 조립체에 관한 것으로; 그 목적은 수건걸이, 휴지걸이, 비누대걸이, 컵걸이, 칫솔꽂이 등과 같은 욕실 액세서리를 설치하기 위해 욕실 벽면에 장착되는 브래킷 조립체의 구조를 개선하여 지갑이나 시계, 휴대폰 등과 같은 소품을 잠시 올려놓을 수 있도록 하는 것이다.

60. That is the power of single-mindedness.

이게 몰두의 힘입니다.

61. Just like when you search on Google, Google Play search takes multiple factors into account, such as app titles, developer names and app descriptions.

Google에서 검색할 때와 마찬가지로 Google Play 검색에서는 앱 제목, 개발자 이름, 앱 설명 등 여러 가지 요인을 고려합니다.

62. Method for aligning colloidal crystals as single crystals

콜로이드 입자들을 단결정들로 정렬하는 방법

63. Use Chrome Developer Tools to inspect any LSOs and review Adobe Website Storage Settings panel to inspect any Flash cookies being set by the ad.

Chrome 개발자 도구를 사용하여 LSO를 검사하고 Adobe 웹사이트 저장소 설정 패널을 검토하여 광고에 의해 설정된 플래시 쿠키를 검사하세요.

64. If a single piece of data specifes both the best possible rating and the actual rating, you can use a single Rating tag.

하나의 데이터가 최고 평점과 실제 평점을 모두 지정하고 있다면 하나의 평점 태그를 사용할 수 있습니다.

65. King David committed adultery with Bath-sheba, had her husband killed in battle, and then took her as his wife.

다윗 왕은 밧세바와 간음을 범하였고, 밧세바의 남편을 전투에 내보내 죽게 하였으며, 밧세바를 자기 아내로 취하였습니다.

66. Algebra: “The single most important mathematical tool ever devised”

대수학: “수학 역사상 가장 중요한 개념”

67. Address the needs of single adults in the stake.

스테이크 독신 성인들의 필요 사항을 해결한다.

68. Every single- room hut probably accommodated one family unit.

단칸 오두막마다 한 가족이 거주했을 것이다.

69. After your developer account is terminated, all of your apps are removed from Google Play and the users, statistics, and ratings associated with those apps are forfeited.

개발자 계정이 해지되면 모든 앱이 Google Play에서 삭제되며, 삭제된 앱과 연결된 사용자, 통계, 평점을 잃게 됩니다.

70. The glass is carefully cooled as it progresses along the float bath to emerge distortion free with hard fire-polished surfaces.

이 ‘풀’을 따라 이동하면서 점차적으로 식어서 불에 달군 표면이 완전히 흠이 없이 된다.

71. Address the needs of young single adults in the stake.

스테이크의 청년 독신 성인들의 필요 사항을 해결한다.

72. He committed adultery with Bath-sheba, and when efforts to cover over the sin failed, he arranged to have her husband killed.

밧세바와 간음을 범했으며, 그 죄를 은폐하려는 시도가 실패하자 일을 꾸며 그의 남편이 죽임을 당하게 했습니다.

73. The adulterine child born to Bath-sheba soon died, even though David fasted and mourned over the sick child for seven days.

간음으로 밧-세바에게 태어난 아기는 병이 들어서, 다윗이 그 아기 때문에 칠 일 동안 단식하고 애곡했는데도, 곧 죽고 말았다.

74. Not a single line was missed, not an action forgotten.

대사 하나, 동작 하나도 생략되지 않았다.

75. Vault groups all classic Hangouts messages into a single thread.

Vault에서는 모든 기본 행아웃 메시지를 단일 대화목록으로 묶습니다.

76. ADB commands—If developer options are enabled on a device, administrators can see adb push, adb pull, adb shell, and adb install commands that were used and their timestamp.

ADB 명령어—기기에 개발자 옵션이 사용 설정되어 있으면 관리자는 adb push, adb pull, adb shell, adb install 명령어 사용 이력 및 관련 타임스탬프를 볼 수 있습니다.

77. Phosphor-converted single-color led including a long-wavelength pass filter

장파장 투과필터를 포함하는 형광체 전환 단색LED

78. Activates and opens a file or folder with a single click

파일이나 폴더를 한 번 눌러서 활성화시키고 엽니다

79. This is several (single digit) percent, varying from formulation to formulation.

그러나 2, 3개의 고립된 방언은 어형(語形) 변화가 심하여 다른 방언과의 차이가 크다.

80. But for me, single-mindedness is not just caring about something.

하지만 제게 몰두란 단순한 관심 이상입니다.