1. The developer is caused to accumulate in the vicinity of the developer amount detection unit.

Le révélateur est amené à s'accumuler au voisinage de l'unité de détection de quantité de révélateur.

2. For the acid bath?

Contre l'émulsion acide?

3. Acid bath for the galvanic deposition of copper, and the use of such a bath

Bain acide de depot galvanique de cuivre et son utilisation

4. • Develop Distance Education (as a faculty member, course developer, or administrator)

Offres d'emploi pour réservistes

5. Alkaline electroplating bath having a filtration membrane

Bain galvanoplastique alcalin a membrane de filtration

6. Electrolytic bath for producing alkaline reduced water

Bain électrolytique pour produire de l’eau alcaline réduite

7. Alkaline zinc-nickel bath with increased current efficiency

Bain de zinc-nickel alcalique a rendement en courant accru

8. The actual transaction to purchase remains between the buyer and the developer.

La transaction d’achat intervient entre l’acheteur et le promoteur.

9. Little Miss Cornelius is having an acid bath.

MIle Cornelius va prendre un bain d'acide.

10. If you’ve bought an app on the wrong account contact the app developer.

Si vous vous êtes trompé de compte lors de l'achat d'une application, contactez le développeur de l'application.

11. 45 bedrooms with bath, telephone, television set, air conditioning.

45 chambres avec salle de bain complet, téléphone, téléviseur, climatisation.

12. Bathroom or bath linings (non-slip mats), shower curtains

Garnitures de salle de bain ou de baignoires (tapis antiglissants), rideaux de douche

13. If you’ve bought an app on the wrong account, contact the app developer.

Si vous vous êtes trompé de compte lors de l'achat d'une application, contactez le développeur de l'application.

14. Alkaline plating bath for electroless deposition of cobalt alloys

Bain alcalin de placage pour la formation autocatalytique d'un dépôt d'alliages du cobalt

15. Stainless steel pickling in an oxidizing, electrolytic acid bath

Décapage d'acier inoxydable dans un bain acide électrolytique, oxydant

16. Anode and use thereof in an alkaline electroplating bath

Anode et son utilisation dans un bain galvanique alcalin

17. Position-adjustable support device for suspending a baby bath

Dispositif support en suspension de baignoire pour bebe, reglable en position

18. As we are developer, our new property is not subject to any agent’s fee.

Le taux d’acquisition immobilière est de 3% de la valeur déclarée du bien immobilier.

19. A good developer has no problem to switch from one programming language to another.

Un bon promoteur n'a pas de problème pour passer d'un langage de programmation à l'autre.

20. Six weeks touring, then it's acid bath or pig food.

Six semaines de tournée, après c'est le bain d'acide ou la nourriture pour les porcs.

21. Well, if the acid bath didn't kill him, what did?

Si le bain d'acide ne l'a pas tué, qu'est-ce que c'était?

22. Systems and methods for sanitizing produce in an acidic bath

Systèmes et procédés pour désinfecter des fruits et légumes frais dans un bain acide

23. FOSS licences and the absence of non-disclosure agreements can facilitate this client–developer interaction.

Les licences de logiciels libres et l’absence d’accord de non‐divulgation peuvent faciliter l’interaction entre le client et le concepteur.

24. Here's how to check and set prices for your apps on your new Developer account.

Pour vérifier et définir les prix de vos applications sur votre nouveau compte de développeur, procédez comme suit :

25. The former, along with developer commentary tracks, were showcased in Half-Life 2: Lost Coast.

Ces innovations ont été présenté avec les commentaires des développeurs dans Half-Life 2: Lost Coast.

26. FOSS licences and the absence of non-disclosure agreements can facilitate this client-developer interaction

Les licences de logiciels libres et l'absence d'accord de non-divulgation peuvent faciliter l'interaction entre le client et le concepteur

27. All rooms are equipped with conditioners, landlines, hair-dryers, bath accessories.

Toutes les chambres de l'hôtel sont équipée d’air conditionné, le téléphone direct, la télé par câble, la sèche-cheveux, les accessoires dans la salle de bains.

28. Process for electroless deposition of metals using highly alkaline plating bath

Procédé pour le dépôt autocatalytique de métaux utilisant un bain de placage hautement alcalin

29. Alternatives to the hot water bath test for small receptacles containing

Variantes de l’épreuve du bain d’eau chaude pour les récipients

30. Ms. Kimpton worked around the world in the real estate field aborad with a reputable developer.

Forte de près de dix ans d’expérience dans le domaine immobilier, Mélanie Kimpton compte de nombreux succès professionnels, tant dans la revente d’habitations que dans la vente de projets de condos, qui ont su la distinguer de ses pairs et lui offrir une place de choix.

31. Development possibilities adjacent to the main house for a room with bath.

Possibilités d'élargissement à la maison principale pour une chambre avec bain.

32. Services for the installation, maintenance and repair of showers and shower bath installations, ablutionary devices, instantaneous electrical water heaters and apparatus and fittings for shower bath apparatus, including pumps

Services d'installation, d'entretien et de réparation de douches et installations de douches-bains, dispositifs d'ablution, chauffe-eau électriques instantanés et appareils et accessoires pour appareils de douches-bains, y compris pompes

33. There is a Turkish bath house that adjoins the south prison wall

Un bain turc est contigu au mur sud de la prison

34. There is a Turkish bath house that adjoins the south prison wall.

Un bain turc est contigu au mur sud de la prison.

35. Aqueous, alkaline bath, devoid of cyanide, for depositing electroplated zinc alloy coatings

Bain aqueux, alcalin et sans cyanure permettant le dépôt galvanique de couches d'alliage de zinc

36. We boil them in a bath of sulphuric acid, serial killer style

Nous les faire bouillir dans un bain d' acide sulfurique, style tueur en série

37. Who will jump in the in the sulfuric acid bath of the'Being'?

Qui sautera dans le bain d'acide sulfurique de l'Être?

38. Developer: This option is for constructors or builders who would like to promote their properties with us.

Developer: Cette option est pour les constructeurs ou contracteurs qui désirent promouvoir leurs propriétés avec nous.

39. Ask your developer for a service account ID with access permissions to the Cloud Search Indexing API.

Demandez à votre développeur un ID de compte de service ayant des autorisations d'accès à l'API Cloud Search Indexing.

40. Use Chrome Developer Tools to check for all the calls made from your ad within a browser.

Utilisez les outils de développement Chrome pour vérifier tous les appels effectués à partir de votre annonce dans un navigateur.

41. A method and system for removing contaminating iron from an acid pickle bath.

L'invention porte sur un procédé et un système pour éliminer du fer contaminant d'un bain de décapant acide.

42. Single piece adapter

Adaptateur monobloc

43. • Develop Distance Education (as a faculty member, course developer, or administrator) • Or browse our complete list of services .

• Programme de perfectionnement des compétences Si vous ne savez pas très bien à quel programme vous avez droit, veuillez remplir le questionnaire sur le remboursement .

44. Roadmaps describe different facets of a KPA 1) Communications with the developer, the owner and the purchasing agent.

Les plans décrivent les différentes facettes d’un PDP 1) Communications avec le développeur, le propriétaire et l’agent d’achat.

45. Moulded or cast bath tubs or bathing pools with built-in aeration systems

Baignoires ou bacs de bain coulés avec systèmes d'aération incorporés

46. Services for repair and maintenance of showers and shower bath installations, ablutionary devices, instantaneous electrical water heaters and of apparatus and fittings for shower and bath apparatus, thermostatic mixing valves and accessories

Services de réparation et d'entretien de douches et d'installations de bacs de douche, dispositifs d'ablutions, chauffe-eau électriques instantanés et d'appareils et accessoires pour appareils de douche et de bain, robinets mélangeurs thermostatiques et accessoires

47. Single parents and single persons are over-represented among those who rent accommodation

Les parents isolés et les célibataires sont surreprésentés parmi les locataires

48. Single duct air conditioners

Climatiseurs à simple conduit

49. The CGSB was accredited as a developer of standards that could be submitted for National Standard of Canada status.

L'ONGC est accrédité comme organisme d'élaboration de normes, ce qui signifie que ses normes peuvent être converties en Normes nationales du Canada si elles sont acceptées.

50. The virtual machine approach substantially abstracts the network processor, letting the application developer focus all attention on packet processing.

L'approche de la machine virtuelle analyse presque la totalité du processeur de gestion de réseau, laissant le développeur d'application focaliser toute son attention sur le traitement des paquets.

51. John George Haigh, the "Acid-bath murderer" executed at Wandsworth on 10 August 1949.

John George Haigh, le meurtrier à la baignoire d'acide, exécuté à la prison de Wandsworth 10 août 1949.

52. Improved method for analysis of three organic additives in an acid copper plating bath

Procede ameliore d'analyse de trois additifs organiques dans un bain de galvanoplastie au cuivre acide

53. Aerostat single ballonet system

Systeme d'aerostat a ballonnet unique

54. Single duct air conditioner

Climatiseurs à simple conduit

55. single duct air conditioner

climatiseurs à simple conduit

56. The adhesive can be completely separated from the product in an alkaline washing bath.

L'adhésif est complètement séparé du produit dans un bain de lavage alcalin.

57. Process and rotary device for adding particulate solid material and gas to molten metal bath

Procede et dispositif servant a effectuer l'apport de materiau solide en particules a du metal en fusion

58. But being a publisher as well as a developer, Accolade began to publish titles produced by other developers as well.

Mais étant aussi bien éditeur que développeur, Accolade a commencé à publier des titres produits par les autres développeurs.

59. We welcome single travelers and offer a limited number of single accommodations on each tour.

Nous acceuillons les personnes voyageant seules et nous offrons quelques “single accommodations” à chaque croisière.

60. Single-mindedly, he worked hard.

Il s’y dépensa beaucoup, avec détermination.

61. Air-conditioners, sauna bath installations, heat pumps, heating apparatus, solar collectors (heating), water heating apparatus

Conditionneurs, installations de sauna, pompes à chaleur, appareils de chauffage, collecteurs solaires (chauffage), appareils de production d'eau chaude

62. In an alternative embodiment a single holder having a single strain gage substrate thereon is employed.

Dans un autre mode de réalisation, on utilise un support unique doté d'un seul substrat pour jauge de déformation.

63. I assure you, after one bath... you will have the acidity of a man of twenty

Je vous assure, aprês un seul bain... vous aurez l' acidité d' un homme de # ans

64. Light dimmers, alarms, baby alarms, video baby alarms, socket covers, door finger guards, hygrometers, bath thermometers

Variateurs de lumière, alarmes, baby alarmes, baby alarmes vidéo, cache-prises, protèges doigts, hygromètres, thermomètre de bain

65. a single control which the driver can actuate progressively, by a single movement, from his driving seat

organe de commande unique que le conducteur, se trouvant à sa place de conduite, actionne progressivement par une seule manoeuvre

66. Preparations for the cleaning and care of the face and body, bath foam, shaving foam, aftershave

Préparations pour le nettoyage et le soin du visage et du corps, mousse de bain, mousse à raser, après-rasage

67. The invention relates to an anode and to the use thereof in an alkaline electroplating bath.

L'invention concerne une anode ainsi que son utilisation dans un bain galvanique alcalin.

68. Aqueous alkaline bath, devoid of cyanide, for the deposition of electroplated zinc and zinc alloy coatings

Bain aqueux, alcalin et sans cyanure permettant le dépôt galvanique de couches de zinc et d'alliage de zinc

69. Oil may also be applied to the coils once they have gone through the acid bath.

Après leur passage dans le bain d'acide, les tôles en bobines peuvent aussi être enduites d'huile.

70. The worldwide-applied Trester-bath (a fruit acid therapy) has its origins in our Hotel Seeleiten!

Le bain Trester (une thérapie avec de l’acide contenu dans les fruits), connu dans le monde entier, tire son origine de l’hôtel Seeleiten !

71. The bath acid concentration is then adjusted as required based on the corrected specific conductivity value.

La concentration d'acide du bain est ensuite réglée de manière adéquate sur la base de la valeur de conductivité spécifique corrigée.

72. Alkaline nitrate salt bath composition for oxidising a ferrous metal and improving the corrosion resistance thereof

Compositions de bains de sels a base de nitrates alcalins pour oxyder du metal ferreux et ainsi ameliorer sa resistance a la corrosion

73. Agonizing about her every single day.

D'être angoissée pour elle tous les jours.

74. Single blade, non- serrated, # to # centimeters

Une lame simple non dentelée mesurant entre # et # centimètres

75. The collecting guide elevation within the bath is adjustable to vary the strength of the severable bond.

La profondeur de plongée du guide dans le bain est réglable pour permettre de faire varier la résistance de la liaison sécable.

76. The oxidation bath contains hydrogen peroxide, a metal salt, preferably a copper salt, and an alkaline vanadate.

Le bain d'oxydation contient du peroxyde d'hydrogène, un sel métallique de préférence un sel de cuivre et un vanadate alcalin.

77. The printing plate precursor can be treated with one bath, which is the weakly alkaline developing solution.

Le précurseur de plaque d'impression peut être traité par un bain, qui est la solution de développement faiblement alcaline.

78. Plant flavourings and essential oils and essences, cosmetic bath preparations, perfumery, cosmetics for pets, shampoos for pets

Arômes végétaux et huiles essentielles et essences, additifs cosmétiques pour le bain, parfumerie, cosmétiques pour animaux de compagnie, shampooings pour animaux

79. You've only supplied single-berth accommodation.

Il n'y a de la place que pour une personne ici!

80. Yes, that's it,' said Finnish-born Linus Torvalds, the acclaimed developer of the game-changing Linux kernel and open source operating system.

Oui, c'est vraiment cela», affirme Linus Torvalds, le développeur du noyau Linux et du système d'exploitation en accès ouvert.