1. A West German TV station is planning a 24-hour broadcast of sunrises around the earth.”

서독의 한 TV 방송국은 전세계의 일출 광경을 24시간 방송할 계획이다.”

2. Read the fascinating story about the ongoing project of assembling this space station while it orbits the earth.

지금 진행 중인 우주 정거장 조립 계획에 관한 흥미진진한 이야기를 읽어 보십시오. 이 우주 정거장은 지구 위의 궤도를 선회하는 와중에 조립되고 있는 것입니다.

3. Sea water lithium-recovery device and lithium-recovery station using coastal-water-based lithium-adsorption equipment and shore-based lithium-isolation equipment, and lithium desorption device using aeration

근해의 리튬 흡착설비와 연안의 리튬 분리설비를 사용한 해수의 리튬 회수장치, 리튬 회수 스테이션, 및 에어레이션을 이용한 리튬 탈착 장치

4. Mobile station, base station, and relay station for a wireless access system

무선 접속 시스템의 이동국, 기지국 및 중계국

5. Off station alert.

건물 붕괴 경보

6. To survive, the passengers must swim to shore.

배에 타고 있던 승객들이 목숨을 구하려면 물가까지 헤엄쳐 가야 합니다.

7. Only the shore ends were armored in lead tubes.

단지 해안의 끝 부분만 납으로 만든 ‘튜우브’로 입혀졌다.

8. Aerial view of Tumut 3 Power Station, the largest station in the Snowy Scheme

스노이 계획 지역에서 가장 큰 튜멋 3 발전소를 공중에서 내려다본 모습

9. Fan station → ventilation tunnel

환풍기 설치 장소 → 환기 터널

10. Between 1957 and 1971, California shore stations processed 386 whales.

1957년과 1971년 사이에 캘리포니아의 처리장은 386마리를 처리했다.

11. Along the south shore, we had another treat awaiting us.

남쪽 호수가에서 우리는 또 다른 큰 기쁨을 누렸다.

12. Base station, mobile station, method for transmitting paging message, and method for receiving paging message

기지국, 이동국, 페이징 메시지 전송 방법, 그리고 페이징 메시지의 수신 방법

13. "Station Facilities for Conway Park".

역 이미지 주제는 "VIVID PARK SIDE STATION"이다.

14. Earth observation satellites.

다음은 지구 관측 위성입니다.

15. Port station unit for beverage sterilization

음료 살균용 포트 스테이션 유닛

16. Channel status information feedback apparatus and method for same, base station, and transmission method of said base station

채널상태정보 피드백 장치와 그 방법, 기지국, 그 기지국의 전송방법

17. He was serving far away on a distant shore, isolated, homesick, alone.

그는 외롭게 멀리 떨어진 바닷가에서 복무하며 향수병을 앓았습니다. 브라이슨 형제는 이렇게 적었습니다.

18. As the leatherback hobbles up the shore, it instinctively knows its destination.

뒤뚱거리며 해변에 오르자, 장수거북은 본능적으로 자기 목적지를 안다.

19. There is a bay platform at the next station, Plaistow, and the Hammersmith & City line terminates at Barking station.

다음 역인 플래이스토우 역에 베이 플랫폼이 있으며, 해머스미스 & 시티 선은 바킹 역에서 종착한다.

20. the other side: That is, the eastern shore of the Sea of Galilee.

건너편: 갈릴리 바다 동쪽 연안을 가리킨다.

21. The mobile station then reports the results of the measurement of the K component carrier waves to the base station.

상기 단말이 상기 K개의 요소 반송파에 대한 측정 결과를 상기 기지국으로 보고한다.

22. The mobility restriction information is transmitted through an X2 interface between the first base station and the second base station.

상기 이동성 제한 정보는 상기 제1 기지국 및 상기 제2 기지국간 X2 인터페이스를 통해 전송된다.

23. Lines 3 and 4 terminate at this station.

출입구3, 4는 역 중간에 위치한다.

24. Station Chatham to 36383, return to Old Harbor.

'36383 체텀 경비대' '올드 하버로 복귀하라'

25. It is directly adjacent to MTR Central Station.

중앙 MTR 역과 직접 연결된다.

26. Sun → Moon ⇨ Dark zone ⇨ Earth

태양 → 달 ⇨ 본영 ⇨ 지구

27. Earth, a Paradise of Plenty

땅, 풍요로운 낙원

28. Approximately 1500 passengers per hour use Belorussky station.

매년 135만 대 이상의 자동차가 브레머하펜 항을 통해 수출입된다.

29. Control Station Ørnereidet 874.1 metres above sea level.

콘트롤 스테이션 해발 874.1미터

30. As the river continues to widen, we see a distant cross on the shore.

우리는 계속 넓어져 가는 강을 따라 내려가다가 멀리 강변에 세워져있는 십자가를 보았다.

31. Landing at Capernaum, on the northern shore, those on tour found little but ruins.

여행자들은 북쪽 해안의 ‘가버나움’에 상륙하여 폐허만을 볼 수 있었다.

32. By pulling away from shore, he can keep the crowds from pressing in upon him.

예수께서는 물가에서 조금 떨어지심으로써 무리가 자신에게 밀어닥칠 수 없게 하십니다.

33. Getting closer to shore, where we are, this was in fact taken in the Galapagos.

하지만 코스타리카 돔이 특이한 것은 사실, 그 곳이 영속적인 장소가 아니라는 겁니다. 계절적 기준으로 시간과 공간이

34. Blocks of houses formed streets and alleys along the shore of the Sea of Galilee.

갈릴리 바닷가 주변에는 집들이 모여 있어서 자연스럽게 거리와 골목이 형성되었습니다.

35. Dual-frequency / polarization antenna for mobile-communications base station

이동통신 기지국용 이중대역 이중편파 안테나

36. As that vast shore wash'd with the furthest sea, I would adventure for such merchandise.

멀리 바다와 wash'd되는 광대한 해안으로, 같은 상품에 대한 모험 것입니다.

37. The Meek Shall Inherit the Earth

온유한 자가 땅을 기업으로 받을 것이다

38. Station chief, this is Gans from cell block " C. "

서장님, 여긴 C구역의 Gans라고 합니다.

39. Opposite Østerport Station is Nulpunktstenen ("the zero point stone").

프랑스의 도로원표 명칭은 제로 포인트(Zero Point, (프랑스어)Point zéro (topographie))이다.

40. As it comes closer to shore, a dome- shaped object begins to emerge from the water.

해변에 더 가까워지면서, 둥근 지붕처럼 생긴 물체가 물 밖으로 나타나기 시작한다.

41. The present invention concerns a device for recovering lithium comprised in a solution such as sea water, and relates to a sea water lithium-recovery device and lithium-recovery station using coastal-water-based lithium-adsorption equipment and shore-based lithium-isolation equipment, and to a lithium desorption device using aeration.

본 발명은 해수 등의 용액에 포함된 리튬을 회수하기 위한 장치로서, 근해의 리튬 흡착설비와 연안의 리튬 분리설비를 사용한 해수의 리튬 회수장치, 리튬 회수 스테이션, 및 에어레이션을 이용한 리튬 탈착 장치에 관한 것이다.

42. Station names stand out—framed in tile on the wall.

지하철역의 이름도 한눈에 들어올 수 있도록 벽면에 타일로 짜 맞추어져 있었습니다.

43. Kingdom Proclaimers Active in All the Earth

온 땅에서 활동 중인 왕국 선포자들

44. A mail post and police station are also located here.

또한 대전동부경찰서 역전지구대도 이곳에 위치한다.

45. The present invention relates to a broadband wireless access system, and more specifically aims to define an efficient handover (HO) procedure when a base station having a relatively narrow coverage, such as femto base station, and a macro base station are both present.

본 발명의 일 실시예에 따른 광대역 무선 접속 시스템에서 단말이 핸드오버를 수행하는 방법은, 미리 설정된 핸드오버 트리거 조건을 만족하는 타겟 기지국의 타입을 판단하는 단계; 상기 판단 결과 상기 타겟 기지국이 제 1 타입 기지국인 경우 상기 타겟 기지국으로의 핸드오버 절차를 개시하고, 상기 판단 결과 상기 타겟 기지국이 상기 제 1 타입 기지국보다 커버리지가 좁은 제 2 타입 기지국인 경우 제 1 타이머를 시작하는 단계; 및 상기 제 1 타이머를 시작한 경우, 상기 제 1 타이머가 만료된 후 상기 타겟 기지국과 교신가능 여부를 판단하는 단계를 포함하는 단계를 포함한다.

46. An abundance of grain on earth (16)

곡식이 땅에 풍부할 것이다 (16)

47. Why are we back on this same shore, by these same nets, having this same conversation?

왜 우리가 이 똑같은 해변에서, 같은 그물을 곁에 두고, 똑같은 대화를 하고 있느냐?

48. A Third of the Earth Burned Up

땅의 삼분의 일이 불타다

49. Over 1/ 4 radius of Earth squared.

지구 반지름의 제곱의 1/ 4

50. Man’s satellites can send messages to earth.

인공 위성은 지구로 소식을 보낼 수 있다.

51. Operating method of femto base station in mobile wireless access system

이동 무선 접속 시스템에서 펨토 기지국의 동작 방법

52. We have a radio station right here and need an operator.”

바로 이 곳에 우리의 라디오 방송국이 있고, 기사가 필요한데요.”

53. Generally, those missing were being detained at the nearest police station.

없어진 사람은 대개 근처 경찰서에 억류되어 있었습니다.

54. Method and apparatus for associating station (sta) with access point (ap)

스테이션과 엑세스 포인트의 결합 방법 및 장치

55. Then they may spend a lifetime in vain trying to shore up mistaken beliefs. —Jeremiah 17:9.

그렇게 되면, 그들은 잘못된 신념을 뒷받침하려고 헛수고를 하면서 평생을 보낼 수도 있습니다.—예레미야 17:9.

56. Additional thousands heard the speech over the Society’s radio station WBBR.

그 외에 수많은 사람들이 협회의 WBBR 방송을 통해 연설을 들었다.

57. It is approximately 47.9 light years from Earth.

지구에서 약 47.9광년 떨어진 곳에 있다.

58. What events mark Jesus’ final day on earth?

무슨 사건들이 예수의 지상 생애 최후의 날의 특징을 이루는가?

59. The rubbish collection station adjacent to the market will be demolished.

영화관 등 상업 시설이 역 인근에 확산되어 있다.

60. Peter lived in Capernaum, a city on the shore of a freshwater lake called the Sea of Galilee.

베드로는 갈릴리 바다라고 하는 호수 주변의 도시 가버나움에서 살았습니다.

61. LIFE on earth is abundant and immensely diverse.

지구상에는 생물이 많을 뿐만 아니라 매우 다양한 생물이 존재합니다.

62. A satellite picture looking down at the earth.

지구를 내려다 본 위성사진이었죠.

63. Later his life was transferred to the earth.

나중에 그분의 생명은 땅으로 옮겨졌다.

64. Third, God Charged Us to Subdue the Earth

셋째, 하나님께서는 우리에게 땅을 정복하라고 명하셨습니다

65. Like a spring rain that saturates the earth.”

우리에게 오실 것이다.”

66. Why, the earth has become an armed camp!

이 땅이 무장한 막사로 변한 것입니다!

67. On the other hand, others suggest a site on the SE shore of the Dead Sea, near Zoar.

한편, 사해의 남동쪽 연안에 있는, 소알 근처의 장소라는 의견을 제시하는 사람들도 있다.

68. We strolled around the station and then decided to leave for home.

우리는 역 주위를 산책하였고, 그리고는 집으로 돌아가기로 하였다.

69. Method for transmitting signals in a communication system including a relay station

중계국을 포함하는 통신 시스템에서 신호를 송신하는 방법

70. Tiny white tiles and wine-red ornamental borders decorate the station walls.

지하철역의 벽면에는 자그마한 흰 타일들을 붙였고 가장자리는 포도주빛 나는 붉은색 타일로 장식해 놓았습니다.

71. The station was active from 9 September 1944 to 4 September 1945.

이 기상 관측 센터는 1944년 9월 9일부터 1945년 9월 4일까지 활동했다.

72. Donor unit, remote unit, and mobile communication base station system having same

도우너 유니트, 리모트 유니트 및 이를 구비한 이동통신 기지국 시스템

73. Bacteria are a common form of life on earth.

박테리아는 지상에 흔히 존재하는 생명체이다.

74. A Canadian earth pressure balance machine was the answer.

캐나다의 지압 균형기(地壓均衡技)가 그 해결책이었습니다.

75. 1957 —Soviets send first earth satellite, Sputnik I, into

1957년—소련, 최초의 인공 위성 스푸트닉 1호 지구 궤도 진입

76. How will the earth be transformed into a paradise?

지구가 어떻게 낙원으로 변모될 것인가?

77. And let your glory be above all the earth.

여호와, 그분은 하늘을 만드신 분.

78. 25 One of the Most Useful Nuts on Earth

25 지상에서 가장 유용한 견과 중 하나

79. Adam was the first man created on the earth.

아담은 지상에서 창조된 첫 번째 인간이었다.

80. In God’s eyes the “old earth” cannot be reformed.

하나님께서 보실 때 “낡은 땅”은 개선시킬 수가 없다.