1. To “afflict oneself” is generally understood to mean various forms of self-denial, including fasting.

“자신을 괴롭게” 한다는 말은 일반적으로 단식을 하거나 그 밖의 다양한 방법으로 자제한다는 의미로 이해됨.

2. Lining these grooves are rows of slender tubes.

줄을 서 있는 이 홈들은 줄서 있는 가느다란 관상(管狀)의 홈들이다.

3. Laxative misuse weakens the intestinal lining and can lead to inflammation or infection.

변비약을 오용하면 장의 내벽이 약해지며 염증이 생기거나 병균에 감염될 수도 있습니다.

4. Accounts Book or Forms

장부 혹은 용지 사용

5. o Convert Action List forms

o 개종자 활동 명단 양식

6. FORMS OF MARKING AND TRACKING

식별 표시를 하고 추적하는 방법

7. There it can erode the mucous coating that protects the lining of your stomach from stomach acid.

그곳에서 그것은 위산으로부터 위벽을 보호하는 점막을 깎아낼 수 있다.

8. A lining can be plain or quilted, depending upon the degree of cold with which you must contend.

안에 댄 것은, 순수한 천일 수도 있고 속에 무엇을 넣고 누빈 것일 수도 있다. 그것은 추위의 정도에 따라, 당신이 원하는 데 따라 바꿀 수 있다.

9. It's a material hardener and synthetic estrogen that's found in the lining of canned foods and some plastics.

이것은 경화제나 합성 에스트로겐에 쓰이는 물질로 플라스틱이나 통조림 내부에서 찾아볼 수 있습니다

10. The Romans were very skilled at lining up these tunnels with sufficient gradient for the water to flow.

로마인은 물이 흘러내리기에 충분한 경사도를 주면서 이러한 터널을 연결하는 일에 매우 능숙했다.

11. What forms does mental illness take?

정신병에는 어떤 형태가 있는가?

12. We learned that two fabrics are fastened or bonded together by an adhesive, thus eliminating the need for lining.

우리는 두 가지 옷감이 압축되어 접착제로 붙어 있어서 안감의 필요성을 덜어 주고 있음을 알게 되었다.

13. (Mark 12:31; Leviticus 19:18) This does not mean self-adulation or self-centeredness.

(마가 12:31; 레위 19:18) 이것은 자화 자찬하거나 자기 본위가 되라는 뜻이 아니다.

14. Medium composition for culturing self-activated lymphocytes and method for culturing self-activated lymphocytes using same

자기활성화 림프구 배양용 배지 조성물 및 이를 이용한 자기활성화 림프구 배양방법

15. Self Love Peanut Butter Blitz.

피넛버터맛'Self Love'요

16. Display a Self-Sacrificing Spirit

자기희생 정신을 나타내라

17. The absorption is by means of these tiny conical projections that you see in the innermost lining of this tube.

흡수 작용은 창자의 가장 안쪽 벽에 붙어 있는 작은 원추형 돌기에 의하여 수행된다.

18. Read and fill out admittance forms carefully.

입원 서류를 주의 깊이 읽고 적는다.

19. Ask Questions That Encourage Self-Evaluation

스스로를 돌아보도록 이끄는 질문을 한다

20. Patton recommend self-disclosure and genuineness.

패튼은 허심 탄회한 태도와 꾸밈이 없는 태도를 권하면서 이렇게 말한다.

21. But other forms of taxation were also used.

하지만 그 외에 다른 방법으로도 세금을 거두어들였습니다.

22. Self-adhesive tapes for stationery use

문방구용 접착테이프

23. The self that lives in the long narrative arc and the self that experiences the moment become one.

인생의 긴 흐름을 사는 자아와 순간을 경험하는 자아가 진정으로 하나가 됩니다.

24. Note that “self-imposed devotions,” “self-abasement” and “severe treatment of the body” are really of no value.

“제멋대로의 예배”와 “가장된 겸손”과 “금욕주의”는 사실 아무 가치도 없음에 유의하라.

25. Self-control brings self-esteem, because it is an inner quality that far excels physical beauty and strength.

자제력은 자존심을 가져온다. 그것은 신체적 아름다움이나 힘을 훨씬 능가하는 내적 특성이기 때문이다.

26. Religious forms were preserved and commercial activity prospered.”

종교 관행들이 보존되었으며 상업 활동이 번성했다.”

27. IP addresses can appear in the following forms:

IP 주소는 다음과 같은 형태로 표시될 수 있습니다.

28. " Light makes dark and now evaporating self.

" 빛이 어둠을 만들더니 이젠 스스로 증발해 버리는 것.

29. The body forms approximately one-third of the acetabulum.

궁둥뼈의 윗부분은 볼기뼈절구(acetabulum)의 1/3을 구성한다.

30. It forms a surface that is, say, chemically active.

몬모릴로나이트는 화학적으로 활성화된 표면을 만듭니다

31. Droplet evaporation based self-cleaning humidification device

액적증발기반의 자가세정 가습기구

32. Advertisements for political content aren't allowed for lead forms.

리드 양식에는 정치 콘텐츠에 대한 광고가 허용되지 않습니다.

33. Self-adhesive tapes for stationery or household purposes

문방구용 또는 가정용 접착테이프

34. Groups include self-employment, job search, and education.

모든 참여자는 이 소책자부터 시작하는데, 그 이유는 현재의 자립 수준을 파악하고, 어느 그룹이 자립에 도움이 될지 결정하기 위해서이다 그룹에는 자영업, 구직, 그리고 교육이 포함된다.

35. Advertisements for healthcare-related content aren't allowed for lead forms.

리드 양식에는 헬스케어 관련 콘텐츠에 대한 광고가 허용되지 않습니다.

36. Sirna delivery system using self-assembled polymeric nanoparticles

자기 집합체 고분자 나노입자를 이용한 SIRNA 전달 시스템

37. Gout is one of the most treatable forms of arthritis.

통풍은 치료 가능성이 매우 높은 관절염입니다.

38. Advertisements for adult-oriented content aren't allowed for lead forms.

리드 양식에는 성인용 콘텐츠에 대한 광고가 허용되지 않습니다.

39. Advance Kingdom Interests With a Self-Sacrificing Spirit

자기 희생 정신으로 왕국 권익을 증진시키라

40. What’s more, this self-improvement program is free.

게다가 이 자기 개발 프로그램은 공짜입니다.

41. Giant self-propelled combines next made their appearance.

자동으로 추진되는 커다란 ‘콤바인’이 그 다음으로 등장하였다.

42. Bodily functionality and morphology and affective self- control.

따라서 좀 색다른 새로운 지각 능력과 지적 능력을 추가하는것을 생각해 볼 수 있습니다

43. Advertisements for gambling-related content aren't allowed for lead forms.

리드 양식에는 도박 관련 콘텐츠에 대한 광고가 허용되지 않습니다.

44. Full-time servants today show a spirit of self-sacrifice when it comes to self-denial and submission to Jehovah and his arrangement.

오늘날의 전 시간 봉사자들은 자기를 부인하고 여호와와 그분의 마련에 복종하는 면에서 자기 희생적인 영을 나타내고 있습니다.

45. Each coordinating congregation will receive three Literature Inventory forms (S-18).

각 조정 회중은 석 장의 「서적 재고 조사」 용지(S-18)를 받을 것이다.

46. I also sent Edna a self-addressed, stamped envelope.

또한 에드나에게 수신자 주소를 쓰고 우표를 붙인 봉투를 보내기도 하였습니다.

47. Self Evident Truths doesn't erase the differences between us.

'자명한 진실'은 우리 사이의 간극을 지워버리지는 않아요.

48. The word temperance in verse 6 means self-control.

6절에 나오는 절제라는 단어는 자제력을 의미한다.

49. Ionizing radiation, these forms of high energy radiation have biological effects.

이온화 방사선, 즉 이러한 형태의 높은 에너지를 가진 방사선은

50. Unless you examine all your tendencies toward fear, pride, resentment, anger, self-will, and self-pity, your abstinence will be shaky at best.

두려움이나 교만, 원한, 분노, 완고함, 자기 연민 등에 빠져들게 되는 모든 성향을 검토하지 않고서는 아무리 절제를 잘하더라도 여러분은 여전히 흔들릴 것입니다.

51. It does not promote asceticism or rigid self-denial.

성서는 고행이나 엄격한 금욕을 장려하지 않는다.

52. Include self-addressed, stamped envelope for return of materials.

직접 부품이 인쇄된, 인쇄 회로 기판에 땜납풀을 인쇄한다.

53. Self-confidence can plummet even further if acne develops.

여드름이 생기면 자신감이 뚝 떨어질 수 있습니다.

54. Plaster mortar having excellent self-leveling using foamed polyurethane

발포 폴리우레탄을 이용한 셀프 레벨링이 우수한 미장 모르타르

55. Spanish humor often illustrates the propensity for self-depreciation.

‘스페인’의 ‘유우머’는 자조(自嘲)적인 성향을 나타내는 경우가 많다.

56. What did her lack of self-control cost her?

그가 자제의 부족에 대한 대가로 치른 것은 무엇이었습니까?

57. This resource can be accessed at leader.lds.org/self-reliance.

이 자료는 leader.lds.org/self-reliance에서 접속 가능하다.

58. Other forms are used in laundry starches and textile print pastes.

그리고 이것의 다른 형태는 세탁용 풀이나 직물 염색용 풀로서도 사용된다.

59. What other forms of activity are there that demand physical control?

신체적 제어를 요하는, 다른 어떤 형태의 활동이 있습니까?

60. Belief in fate takes various forms, making an all-encompassing definition difficult.

운명에 대한 신앙은 형태가 다양해서, 모든 경우를 한 가지로 정의하기는 어렵습니다.

61. And the spores are germinating, and the mycelium forms and goes underground.

이것은 홀씨가 발아하는 모습이고요, 균사체는 만들어진 다음 땅 밑으로 사라집니다.

62. You must have a G Suite account to use Forms in Classroom.

클래스룸에서 설문지를 사용하려면 G Suite 계정이 있어야 합니다.

63. The original Greek word denotes being temperate and self-controlled.

그 표현에 해당하는 원그리스어 단어는 절도 있고 자제력이 있음을 의미합니다.

64. Yet, it does not require asceticism or extreme self-denial.

그러나 그것은 고행(苦行) 즉 극도의 자기 부정을 요구하지 않는다.

65. He turned to a life of self-denial and asceticism.

그는 극기와 고행의 생활에 들어섰다.

66. The scientists were off watch and they came across incredible life forms.

과학자들은 비번이었을 때 우연히 놀라운 생물형태들을 발견하였어요.

67. Actually, wherever other forms of heat are available, electricity is generally uneconomical.

실제로, 어떤 다른 형태의 열(熱)을 이용할 수 있는 곳에서는, 전기는 일반적으로 비경제적이다.

68. This forms a vicious circle, the more blood received the more bleeding. . . .

이로 인해 더 많이 수혈하게 되면 출혈이 더 심해지는 악순환이 있게 된다.

69. What self-examination are we now called upon to undertake?

우리는 이제 무엇을 자문해 보아야 합니까?

70. Accidents tend to be caused by forms of selfishness, ignorance and carelessness.

사고는 이기심, 무지 그리고 부주의 때문에 일어나는 경향이 있다.

71. The cost of not teaching self-control can be heavy.

자제를 가르치지 않으면 값비싼 대가를 치를 수 있다.

72. 20 min: “Advance Kingdom Interests With a Self-Sacrificing Spirit.”

20분: “자기 희생 정신으로 왕국 권익을 증진시키라.”

73. You can pair Docs, Sheets, Slides, and Forms templates with recommended add-ons.

문서, 스프레드시트, 설문지 템플릿을 권장 부가기능과 페어링할 수 있습니다.

74. Self-locking passive optical communication system using a fabry-perot filter

페브리-페롯 필터를 이용한 자체 잠김 방식의 수동형 광통신 시스템

75. For years, the trauma of abuse had fragmented my inner self.

여러 해 동안, 학대의 충격이 감정적 동요를 일으켰습니다.

76. (30:15, 16) An adulterous woman’s brazen self-acquittal is given.

(30:15, 16) 죄를 범하고도 발뺌하는 음녀의 뻔뻔스러움이 언급된다.

77. This is part and parcel of the process of self invention,

이 부분은 주체적인 발명 과정의 부분이며 한 덩어리라고 할 수 있습니다.

78. Consider: Engineers analyzed two seashell forms —bivalve (clamshell-style) and spiral (screw-shaped).

생각해 보십시오: 공학자들은 두 가지 유형의 조개껍데기를 분석했는데, 하나는 껍데기가 두 개인 두껍질조개이고 다른 하나는 나선형 조개입니다.

79. He has promoted various forms of government, all rooted and grounded in selfishness.

그는 또한 여러 가지 형태의 정부들이 생겨나게 하였는데 그 모든 정부들은 이기주의에 깊이 뿌리박고 있읍니다.

80. Resin composition comprising polyalkylene carbonate and self-adhesive film produced therefrom

폴리알킬렌 카보네이트를 포함하는 수지 조성물 및 이로부터 제조된 자가 점착성 필름