1. If the clay has much sand, the adobe will be very brittle.

만일 진흙에 모래가 많으면, ‘어도우비’는 매우 잘 깨어진다.

2. In order to move the capstones upward, a ramp of sand and clay was presumably built.”

덮개돌을 위로 올리기 위해서는 아마 모래와 진흙으로 경사면을 만들었을 것이다.”

3. Hilly land accounts for 31.4% area and is made of condensed sand, clay and ancient alluvia.

언덕이 많은 토지는 31.4%의 면적을 차지하며 응축된 모래, 점토 및 옛날부터 쌓여온 충적층로 이루어져 있다.

4. Clay roof frame, clay roof using the same, and method for constructing a clay wall, clay floor, clay brick, or clay panel

흙 지붕 틀 및 이를 이용한 흙 지붕, 흙 벽체, 흙 구들, 흙 벽돌 또는 흙 패널의 축조 방법

5. Modelling clay

모형제작용 점토

6. High-powered water jets soak and break up the semi-decomposed granite, and the china clay is washed out along with coarser and heavier particles, sand, and mica.

고성능 급수 분출기가 반쯤 부서진 화강암을 빨아 올려 분쇄하면, 고령토는 거칠고 무거운 잔 자갈들, 모래, 운모 등과 함께 씻겨 나온다.

7. Raw or burned clay and water are mixed, with other mineral matter such as sand, limestone, dolomite and substances containing compounds of iron and other metals being added.

날 흙 혹은 구운 흙과 물이 모래, 석회석, 백운석과 같은 다른 광물질 또는 철 혼합물을 함유하고 있는 물질이나 다른 첨가 금속들과 혼합된다.

8. Chalk, chalky clay.

분필, 백악질 점토.

9. Shut up, clay boy!

닥쳐, 진흙 덩어리!

10. Another round of sand-blasting is possible with still smaller sand particles.

좀 더 작은 사이의 샌드입자로 한 번 더 샌드블라스팅 가공을 할 수도 있다.

11. Clay, sweets, you're a prize.

클레이, 너는 훌륭해

12. (Havʹi·lah) [[Region of] Sand].

(Havilah) [모래 [지방]]

13. You get sand dunes.

바로 모래 무더기죠.

14. In a China-Clay Pit

고령토 채굴장에서

15. In addition, by plastering the walls with a paste composed of sand, clay, and molasses —which improves insulation and thus reduces heat loss— the efficiency of the ovens has been increased by 15 percent.

뿐만 아니라, 가마의 벽에 모래, 진흙, 당밀을 개서 만든—단열성을 높이고 열 손실을 줄이는—재료를 칠함으로, 가마의 효율이 15퍼센트 증가하였다.

16. Like “a Tiny Grain of Sand”

“작은 모래알” 같음

17. Clay-reinforced poly(lactic acid)-polyolefin alloy composition

클레이 강화 폴리유산-폴리올레핀 얼로이 조성물

18. They were made of clay, stone, and metal.

대접은 진흙, 돌, 금속으로 만들었다.

19. Brick-sized chunks of clay are dug out

벽돌만한 크기로 점토를 파낸다

20. Or even in a grain of sand?

과학자들은 그런 질문에 해답을 찾고 싶었습니다,

21. And the hidden hoards* of the sand.”

모래 속에 감추어 놓은 것*을 취할* 것이기 때문입니다.”

22. Sand comes in a variety of colors.

모래는 다양한 색깔을 지니고 있다.

23. They just crumble like a sand dune.

모래 언덕처럼 부서지고 말아

24. We are the clay, and you are our Potter;*+

우리는 진흙이요, 당신은 도공*이십니다. +

25. The art of sculpturing wood, stone, metal, and clay.

나무, 돌, 금속, 진흙을 빚거나 깎아서 형상을 만드는 기술.

26. 14 It is transformed like clay under a seal,

14 땅은 진흙에 인장이 찍히는 것처럼 변화되고

27. 14 It transforms itself like clay+ under a seal,

14 하느님은 한 번 말씀하시고,

28. Sand dunes can be hundreds of feet high

모래 언덕은 그 높이가 수십 미터에 달할 수 있다

29. Certain varieties can even grow in sand dunes!

일부 품종은 심지어 모래 언덕에서도 성장할 수 있습니다!

30. Artist’s rendering of clay tablets kept in the archive room

문서실에 보관되어 있었던 점토판들을 재현한 그림

31. Opal and turquoise, for example, are slightly softer than sand and can be damaged from the abrasion of the sand in ordinary dust.

예를 들어, ‘오팔’과 ‘터키’옥은 모래보다도 약간 연하여 보통 흙 속의 모래에 문질러도 손상을 입을 수 있다.

32. The fences and houses are, in fact, made of clay.

사실, 담장과 집들은 진흙으로 만든 것입니다.

33. Ryan sees a lot of sand near the target

라이언 대상 근처에 모래가 많이보고

34. In the Cornish pits, china clay is extracted with water.

‘코온웰’ 채굴장에서는, 고령토가 물과 함께 채굴된다.

35. 9 Remember, please, that you made me out of clay,+

9 당신이 저를 진흙으로 만드셨음을+ 부디 기억해 주십시오.

36. You notice the clay on the soles of her feet.

그녀의 신발 밑창에 있는 진흙도 봤겠지

37. Did the contractor re-sand and buff the walls?

과연 공사 감독관은 벽면을 매끄럽게 했을까?

38. Let's say log base three of -- I don't know -- log base three of -- well you know, let's make it interesting -- log base three of one / nine minus log base three of eighty- one.

로그 밑수 3 의 좀 흥미있게 만들겠습니다 --- 로그 밑수 3 의 9 분의 1 빼기 로그 밑수 3 의 81.

39. The desert is there, sand dunes, some small field.

저쪽이 사막이고, 모래 언덕과 작은 들판도 있네요.

40. The vehicle antenna comprises a base plate and a case for mounting the base plate.

본 발명은 차량의 디자인을 자유롭게 설계할 수 있고 격리도 등 안테나의 특성을 향상시킬 수 있는 차량용 안테나에 관한 것이다.

41. Starch, clay, and other nonedible substances can cause malnutrition and toxicity.

세탁용 풀이나 진흙 등 식용이 아닌 물질들은 영양실조나 중독을 일으킬 수 있다.

42. The packed clay was then plastered, making a reasonably waterproof ceiling.

지붕에 진흙을 빈틈없이 메운 다음 회반죽을 발랐기 때문에 비교적 방수가 잘되었다.

43. Gypsies and some other country folk eat hedgehogs baked in clay.

집시들을 비롯하여 시골에 사는 얼마의 사람들은 고슴도치를 진흙으로 싸서 구워 먹습니다.

44. Here you will also find the exotic black sand beaches.

이 섬에는 이색적인 검은 모래 사장도 있다.

45. So let's make architectural sand dunes and a beach cabana.

그래서 건축학적 모래 무더기와 바닷가 카바나를 짓기로 정했습니다.

46. Deposits of china clay have since been found in many Western countries.

그때 이래로, 고령토 퇴적지가 서양의 여러 나라에서 발견되었다.

47. 19 How much more so with those dwelling in houses of clay,

19 하물며 흙집에 사는 자들,

48. Base-isolated swing slab supporting apparatus and method for constructing base-isolated swing slab using same

면진 스윙 슬래브 지지장치 및 이를 이용한 면진 스윙 슬래브 시공방법

49. Witch doctors had prescribed the clay, scarves, and charms to “cure” her.

주술사들은 진흙과 보자기와 부적이 그 여자를 “치료”해 줄 것이라고 처방한 것이다.

50. 22 When Was Ancient Jerusalem Destroyed? —What the Clay Documents Really Show

22 고대 예루살렘은 언제 멸망되었는가?—점토판 기록이 실제로 알려 주는 점

51. In 1908, on the island of Crete, archaeologists discovered a clay disc.

1908년에, 크레테 섬에서, 고고학자들이 진흙 접시를 하나 발견했습니다.

52. So it's equal to 1/ 2 -- the base is literally this base right here of this triangle.

그러니까 이것은 1/ 2 곱하기.. 밑 변은 말 그대로 바로 여기에 있는 이 삼각형의 밑 변을 말합니다.

53. Now, sand dunes cover only about one fifth of our deserts.

모래언덕은 사막 전체의 5분의 1 정도입니다.

54. in maintaining acid-base unrefined cereals.

함수 탄소와 지방의 이용, 정제되지 않은 곡물.

55. Channel status information feedback apparatus and method for same, base station, and transmission method of said base station

채널상태정보 피드백 장치와 그 방법, 기지국, 그 기지국의 전송방법

56. Method for manufacturing base structure for machine tool for reducing thermal deformation and base structure manufactured by method

열변위 저감을 위한 공작기계용 베이스 구조물 제조방법 및 그 방법에 의해 제조된 베이스 구조물

57. When you combine different adjustments, the base bid may be raised by up to 10x the base bid.

다양한 조정을 조합하면 기본 입찰가의 최대 10배까지 기본 입찰가가 증액될 수 있습니다.

58. Electronic exercise device for increasing blood flow of penile artery using white clay

백토를 이용한 전자식 음경 동맥 혈류 증진 운동장치

59. Simple blocks, puzzles, clay, and crayons can likewise provide hours of wholesome recreation.

마찬가지로, 평범한 조립식 블록, 그림 맞추기, 고무 찰흙, 크레용이 있으면 여러 시간 동안 건전한 오락을 즐길 수 있다.

60. Suddenly a howling mob of schoolchildren appeared, hurling stones and clumps of clay.

갑자기 떠들썩한 학생 폭도가 나타나서는 돌과 진흙 덩어리들을 마구 던지는 것이었다.

61. The fine balance between gain and loss of sand has been upset.

모래의 공급과 소실간의 훌륭한 균형은 깨져버리고 말았다.

62. Of course, not all the ash and sand fell in the Philippines.

물론 모든 재와 모래가 필리핀에만 쏟아진 것은 아니다.

63. Sand dunes —the highest in the world— shift into ever-changing patterns.

세계에서 가장 높은 모래 언덕들이 항상 새롭게 그 형태를 끊임없이 바꾸어 나간다.

64. Anyone in the water or on the damp sand will be electrocuted.

물 속에 있거나 이 망할 모래 위에 있는 놈들은 다 감전사하겠지

65. Every year millions of cubic feet of sand have to be replenished

매년 수백 만 세제곱미터의 모래를 보충해야 한다

66. The length of the base is AC

밑변은 AC입니다

67. Attach the magnetic base to the spindle

스핀 들을 자기 자료를 첨부

68. The base has evidence of tuck pointing.

이 전술 시나리오에서는 토치 작전에 대한 언급도 있다.

69. The mobility restriction information is transmitted through an X2 interface between the first base station and the second base station.

상기 이동성 제한 정보는 상기 제1 기지국 및 상기 제2 기지국간 X2 인터페이스를 통해 전송된다.

70. These are made of clay, stone, or iron, tied together by loose leather cords.

볼라는 가죽을 헐겁게 꼬아서 만든 끈으로 진흙이나 돌멩이 또는 쇳덩이를 묶어서 만듭니다.

71. This is the inspired promised future of earth’s deserts of drifting, burning sand.

이것이 바로 바람에 날려 쌓이며, 이글거리는 모래 즉 이 땅의 사막에 대한 영감받은 약속된 장래이다.

72. The termites polish and then cement one tiny grain of sand onto another.

흰개미들은 한 개의 작은 모래알을 다듬은 다음 또 다른 모래알 위에 붙인다.

73. Some species climb up rough tree trunks, while others burrow into abrasive sand.

거친 나무 표면을 오르는 뱀이 있는가 하면 까끌까끌한 모래 속을 파고 들어가는 뱀도 있습니다.

74. Daniel 2:41 describes the mixture of iron and clay as one “kingdom,” not many.

다니엘 2:41에서는 철과 진흙이 섞여 있는 발을 여럿이 아닌 하나의 “왕국”으로 언급합니다.

75. Method and apparatus for cooperation between base stations

기지국 간 협력을 위한 방법 및 장치

76. That's the base point, but that's just 1.

그것이 기본값 이지만 그것은 그냥 1이죠.

77. Two unusual clay tablets may bear additional testimony to the coregency of Xerxes with Darius.

크세르크세스가 다리우스와 공동 통치를 했다는 사실에 대한 또 다른 증거가 될 만한 것으로 두 개의 특이한 점토판이 있다.

78. They bury their eggs in the sand, which, being black, absorbs heat for incubation.

이 새들은, 부화하기 위한 열을 검은색이 잘 흡수하기 때문에 모래에 알을 파 묻는다.

79. What could be better than the volcanically heated sand on the beaches of Savo?

사실 사보 섬의 해변에서 화산열로 뜨거워진 모래보다 더 좋은 부화기가 어디에 있겠는가?

80. After being turned back over onto the sand, Tabitha instinctively heads for the water.

모래 위로 도로 뒤집어 놓아 주자 타비사는 본능적으로 바다로 나아간다.