1. Many may find the road-building skills of early South American Indians equally amazing.

많은 사람들은 초기 남아메리카 인디오들의 도로 건설 기술도 그에 못지 않게 경탄할 만하다는 점을 알게 될지 모릅니다.

2. For example, do you consider a report to be in error that says a mayor built a road even though the actual building of the road was done by his engineers and laborers?

예를 들어, 도로를 건설하는 데 있어 실제 건설한 사람들은 기사와 근로자들인데도 시장이 건설했다고 보도한 것을 잘못이라고 할 것입니까?

3. Engine control device for hybrid construction machinery

하이브리드 건설기계의 엔진 제어 장치

4. Hydraulic actuator damping control system for construction machinery

건설기계용 유압 액츄에이터 댐핑 제어시스템

5. Apparatus for controlling a swing brake for construction machinery

건설기계의 선회 브레이크 제어장치

6. It is located on North End Road (B317) close to its junction with West Cromwell Road/Talgarth Road (A4).

이 역은 웨스트 크롬웰 로(West Cromwell Road)/탈가트 로(Talgarth Road, A4)와의 교차점과 가까운 노스엔드 로(North End Road, B317)에 위치하고 있다.

7. Machinery, fuel, wages, raw materials and maintenance require large outlays of money.

기계류, 연료, 임금, 원료, 정비 등은 막대한 경비를 요한다.

8. Road coating materials

도로포장용 재료

9. Road guard rail

도로의 가드레일

10. Slag [building material]

건축재료용 슬래그

11. “Sick-Building Syndrome”

“불량 건물 증후군”

12. Pier breakwater building

방파제건설업

13. At the top of the piers is the heavy machinery for manoeuvring the gates.

교각들의 꼭대기에는 수문들을 조종하기 위한 육중한 기계 장치가 있다.

14. These new mills had enough power to drive heavy machinery, such as circular saws.

이 새로운 풍차의 동력은 회전식 둥근톱과 같은 육중한 장비를 구동하기에도 충분하였습니다.

15. Thus the details of life are finely calibrated, and the machinery of life enormously complex.”

그러므로 생명체의 세세한 활동이 세밀하게 조정되고, 생명체의 기계들은 엄청나게 복잡하다.”

16. Building an Optimistic Hope

낙관적 희망을 세워감

17. In addition to spiritual building, what material building has been witnessed in recent years?

영적 건축에 더하여, 무슨 물질적 건축이 근년에 목격되어 왔습니까?

18. Here's a description of the road.

여기 그 도로에 대한 설명이 있습니다.

19. A building contractor may have at his disposal the finest blueprints and building materials available.

건축가는 입수할 수 있는 최상의 설계도와 건축 자재를 임의로 다룰 권한을 가지고 있을지 모른다.

20. They're using you and me as their propagating, copying machinery, and we are the meme machines.

그것은 당신과 나를 전파를 위한 복제 기계로 사용하고 있고, 우리는 밈 기계입니다.

21. Also, drive and conveyor machinery that mimics the construction of snake skin may require fewer pollutive lubricants.

또한 컨베이어 벨트 기계류에도 뱀의 피부 구조를 모방한 기술을 접목한다면 환경을 오염시키는 윤활제의 사용을 줄일 수 있을 것입니다.

22. Such a road, though privately constructed, became a public road when the memory of its private constructors had perished.

이러한 도로는 개인이 건설한 도로일지라도 건설자에 대한 기억이 사라지면 공공 도로가 되었다.

23. Building materials, not of metal

비금속제 건축재료

24. The building is wholly vibrating.

건물 전체가 흔들림.

25. What about building a snowman?

눈사람을 만드는 것은 괜찮은가?’

26. An unusual road map —the Peutinger Table

특이한 도로 지도—포이팅거 테이블

27. Earth-moving contractors made machinery available, and the mining company made a crane available free of charge.

토목 공사 업자들은 중장비를 사용하게 해주었고, 광산 회사측에서는 크레인을 무료로 빌려 주었다.

28. Concrete panel for constructing floor of building, shock absorption unit, and floor construction structure for building including same

건축물의 바닥 시공용 콘크리트 패널 및 충격 흡수 유닛, 이를 포함하는 건축물의 바닥 시공구조

29. Agglomerated bagasses of cane [building material]

건축용 사탕수수찌꺼기 덩어리

30. Later, a Jewish priest came along the road.

조금 있다가 한 유대인 제사장이 그 길을 지나가게 되었습니다.

31. Right now, ground work for the tokamak building and construction of the PF coil building are taking place.

현재는 tokamak빌딩을 짓기 위한 터파기를 하고 있고

32. Building methods were adapted to local circumstances.

지방 상황에 맞는 건축 방법이 채택되었다.

33. Wall tiles for building, not of metal

건축용 비금속제 벽타일

34. Exterior wall with double window for building

건축 구조물의 이중창 외벽 구조

35. How would the building materials be accumulated?

노아는 건축 자재를 어떻게 구해야 하였습니까?

36. Waterproofing the building was a bit crazy.

이 건물의 방수작업은 정말로 쉽지 않았습니다.

37. To access it, one need only cross the road.

석포면 방면으로만 도로가 나 있다.

38. “Building more prisons to address crime is like building more graveyards to address a fatal disease.”—ROBERT GANGI, CORRECTIONAL EXPERT.

“범죄 문제를 해결하려고 교도소를 더 짓는 것은, 치사적인 질병 문제를 해결하려고 묘지를 더 만드는 것과 같다.”—로버트 간지, 교정(矯正) 문제 전문가.

39. The challenge of building this reusable heat shield was every bit as great as that of building the three main engines.

이 재 사용 가능한 방열판을 만드는 일은 세개의 주 ‘엔진’을 만드는 일만큼이나 큰 과제였다.

40. A way to think about this is you can actually re-refine the processing capacity of the machinery by changing it.

생각해 볼 점은 여러분이 기제의 처리능력을 변화시킴으로써 실제로 재정련할 수 있다는 것입니다.

41. A way to think about this is you can actually re- refine the processing capacity of the machinery by changing it.

생각해 볼 점은 여러분이 기제의 처리능력을 변화시킴으로써

42. Percentage of land usable for a building (density)

건평 (대지에 대한 비율)

43. Hybrid foundation structure, and method for building same

복합 기초구조물 및 그 시공방법

44. Technological Advance in Japanese Building Design and Construction.

일본의 건축물 및 구조물 목록 도쿄의 건축물 및 구조물 목록

45. Use this format for the building address information.

건물 주소에 대한 정보는 다음 형식을 사용하세요.

46. Somewhere down the road we opened a media management center.

저희는 시내에 언론매체관리센터를 열었습니다.

47. There is no road access, no water, no electricity, nothing.

그 곳에는 접근할 수 있는 도로가 없고,

48. But it is a march on a dead-end road.

그러나 그것은 결국 막다른 골목에 이르는 행진입니다.

49. Resin mortar composition and road pavement structure using the same

수지몰탈 조성물 및 이를 이용하는 도로포장 구조물

50. And it showed that, in fact, today, the human pattern recognition machinery is better at folding proteins than the best computers.

이 게임은 인간의 두뇌가 현재 가장 강력한 컴퓨터 보다 패턴 인식 기능이 더 우수해서 단백질을 더 잘 접는다는 것을 보여줬지요.

51. The addition was larger than the original building.

증축된 건물은 원래의 건물보다 규모가 더 컸습니다.

52. Building height includes decorative spires but not antennae.

건물의 높이에 장식용 첨탑은 포함되어 있지만 안테나는 포함되어 있지 않다.

53. Lava can be used as a building material.

용암은 건축재료로 사용될 수 있다.

54. Waterproofing and drainage device for rooftop of building

건물 옥상의 난간용 방수 및 배수장치

55. North Korea has long lacked high-quality seeds, chemical fertilizer and fuel for machinery, and largely remains unfamiliar with advanced agricultural technologies.

북한은 장기간에 걸쳐 우량 종자, 화학비료 및 (기계 가동을 위한) 연료의 부족을 겪고 있으며, 진보된 농업 기술로부터 상당히 소외된 상태다.

56. And I was building a Stirling engine over on the lathe, and all the motorcycle guys said, "You're building a bong, aren't you?"

제가 선반에서 스털링 엔진을 만들고 있을 때, 모터사이클을 탄 애들이 와서 "고철 덩어리 만들고 있구나, 그렇지?"라고 물었을 때,

57. A small building or a rigid structure has a higher, thus more destructive, rate of vibration than a taller or more flexible building.

작은 건물이나 견고한 구조물은 더 높거나 더 유연성 있는 건물보다 진동률이 더 높고, 따라서 그만큼 더 쉽게 파괴된다.

58. Why has this additional building and organizing been necessary?

이같이 건축하고 조직하는 일을 더 할 필요가 있는 이유는 무엇입니까?

59. The building almost doubles the on-site housing capacity.

이 건물은 현장 수용 능력을 거의 두 배로 만듭니다.

60. Building the pipeline has been a town- wide effort.

지하에 수로관을 설치하는 것은 도시 전반적인 노력으로 진행되고 있다. 지방 시민이 찍은 이 사진들을 통해

61. Here, sensor nodes may be installed within a building.

여기서, 센서 노드들은 건물 내에 설치되는 것이 바람직하다.

62. Note: Building addresses are not used for map navigation.

참고: 건물 주소는 지도 탐색에는 사용되지 않습니다.

63. Which of the fincas have road access both east and west?

도로가 동서로 연결된 대농원이 어떤 거죠?

64. And that's why it's called the great american scissors road test-

그리고 그게 왜 최고의 미국 가위라고 불려지게 된 이유입니다.

65. The building had adjoining rooms in which we lived.

그 건물에는 딸린 방들이 있었는데, 우리는 그 방들에서 살았습니다.

66. Road facility pole manufacturing apparatus for preventing attachment of illegal advertisements

불법광고물 부착방지용 도로시설물 지주 제조장치

67. Codd received the Turing Award in 1981, and in 1994 he was inducted as a Fellow of the Association for Computing Machinery.

커드는 1981년에 튜링상을 수상하였고, 1994년에는 계산기 학회의 특별 회원(fellow)으로 임명되었다.

68. Often it is because of the building materials used.

흔히 그것은 사용된 건축 재료 때문이다.

69. What you can assist us, it's by building capacities.

저희를 도와줄 수 있는 방법은, 그러니까 그들에게 기회를 주는 거에요

70. Late '90s: nation-building is the cause du jour.

90년대 후반은 국가 건설이 시대의 명분이었죠.

71. A brother with building experience offered to coordinate the work as part of a building committee, supervised by the Branch Committee and the Governing Body.

건축 경험이 있는 한 형제는 지부 위원회와 통치체의 감독을 받는 건축 위원회의 한 사람으로서 그 일을 조정하겠다고 제의하였다.

72. This too is a world of machinery —countless motors, conveyors, gears, wheels, and belts— all moving at astounding speed to produce Bible literature.

제본 시설 역시 여러 가지 기계로—수없이 많은 모터, 컨베이어, 톱니바퀴, 바퀴, 벨트로—이루어져 있으며, 그 모든 기계가 놀랄 만큼 빠른 속도로 움직여 성서 출판물을 생산해 냅니다.

73. Cleaner for window of outer wall of high-rise building

고층 건물 외벽면 유리창 청소기

74. How does John describe the building materials of the city?

요한은 도시의 건축 자재를 어떻게 묘사합니까?

75. Weeks went by, and tensions in the camp were building.

여러 주가 지나가면서 수용소 내의 긴장은 고조되고 있었습니다.

76. Follow the instructions below to add a missing road to Google Maps.

다음 안내에 따라 Google 지도에 누락된 도로를 추가하세요.

77. The first session was held at Abbey Road Studios on 25 July.

첫 세션은 애비 로드 스튜디오에서 7월 25일 열렸다.

78. Each one of us will travel a different road during this life.

우리 모두는 이 세상에 있는 동안 서로 다른 길을 여행합니다.

79. Nor was it much better by the carriage road from Brister's Hill.

제가되면서 이교도, 나 또한 그것에 다른 쳤어. 또한 그것은 Brister 힐에서 운송 도로에 의해 훨씬 더했다.

80. This building actually captures the sun's energy with that roof.

지붕 위에서 태양열을 집열하는 구조입니다.