1. B6 Settlement of the Promised Land

나6 약속의 땅의 지파별 정착지

2. 273 Typical Cross Sections of the Promised Land

273 약속의 땅의 전형적 단면도

3. 12 Acquisition of that Promised Land was a grand prospect.

12 그 약속의 땅을 받는다는 것은 웅대한 전망이었읍니다.

4. The Plain of Sharon, a fruitful area in the Promised Land

약속의 땅에 있던 비옥한 지역인 샤론 평야

5. (b) What preparation is now made for entry into the Promised Land?

(ᄂ) 약속의 땅에 들어가기 위하여 이제 무슨 준비를 하는가?

6. What questions may be asked in connection with Israel’s entry into the Promised Land?

이스라엘이 약속의 땅에 들어가는 일과 관련하여, 무슨 질문을 해볼 수 있는가?

7. Though acquisition of the Promised Land was a grand prospect, what greater thing did Abraham await?

약속의 땅을 얻는 것은 웅장한 전망이었지만, ‘아브라함’은 더 큰 무엇을 바라보았읍니까?

8. Read Ether 6:12, and identify how they felt when they arrived in the promised land.

이더서 6:12을 읽으면서 그들이 약속의 땅에 도착했을 때 마음의 느낌이 어떠했는지 찾아본다.

9. Now, in a long, wide procession, millions of Israelites advanced over the streambed into the Promised Land.

이제 넓고 긴 행렬을 이룬 수백만 명의 이스라엘 사람들이 강바닥을 지나 약속의 땅으로 들어갔습니다.

10. (Ex 34:12-14) Thus all appendages of Baal worship were to be eradicated from the Promised Land.

(출 34:12-14) 그렇게 하여 약속의 땅에서 바알 숭배의 부속물을 모두 없애야 하였다.

11. Covers events during most of the time Israel was in the wilderness en route to the Promised Land

이스라엘이 약속의 땅에 이르기까지 광야에서 보낸 대부분의 기간에 있었던 사건을 망라한다

12. The year following each cycle of seven 7-year periods, counting from Israel’s entry into the Promised Land.

7년의 기간이 일곱 번 반복되어 이루어지는 각각의 주기의 다음 해. 이스라엘이 약속의 땅에 들어간 때를 기점으로 세기 시작하였다.

13. (b) By using the diagrams of “Typical Cross Sections of the Promised Land,” describe the general topography of this area.

(ᄂ) “약속의 땅의 전형적 단면도”를 사용하여 이 지역의 전반적 지형을 설명하라.

14. The rainy climate and acid soil work together to produce one of the finest teas, converting Darjeeling into the “promised land” of tea.

비가 많이 오는 기후와 산성 토양이 함께 작용하여 최상의 차를 만들어 냄으로써, 다르질링은 차에 있어서 “약속의 땅”이 되었다.

15. 15. (a) Who, in addition to the natural Jews, left Egypt and finally entered the Promised Land, and as what were they rated there?

15. (ᄀ) 육적인 ‘유대’인들에 더하여 누가 ‘애굽’을 떠나 마침내 약속의 땅에 들어 갔으며, 그곳에서 그들은 무엇으로 간주되었읍니까?

16. (Numbers 10:33-36) All the while, he held before them the abundance that awaited the faithful in the Promised Land. —Deuteronomy 11:10-15.

(민수 10:33-36) 광야 여행을 하는 동안 내내, 하나님께서는 약속의 땅에서 충실한 사람들이 얻게 될 풍성한 것들을 그들 앞에 베푸셨다.—신명 11:10-15.