1. You must pay this balance to reactivate your account.

계정을 다시 활성화하려면 이 잔액을 납부해야 합니다.

2. I'll pay you back when the account is closed

계좌 정리되면 갚을게요. 고맙습니다.

3. If your refund is taking longer than expected, check your refund status on your Google Pay account.

환불이 예상보다 오래 걸리는 경우 Google Pay 계정에서 환불 상태를 확인하세요.

4. Both Store credit and promotional balance are maintained in your Google Pay account.

스토어 크레딧과 프로모션 잔액은 Google Pay 계정에서 관리됩니다.

5. We credit your account with Y and pay 5% of Y in VAT.

그리고 Y를 계정에 적립하고 Y의 5%를 VAT로 납부합니다.

6. However, on account of unfaithfulness, the Israelites were often in an inferior position and were forced to pay tribute to others.

그러나 이스라엘 사람들은 불충실했기 때문에 종종 비천한 처지로 전락하여 다른 나라들에 조공을 바치지 않으면 안 되었다.

7. It provides fair pay to the producers and takes into account the principle of equal pay for equal work by women and men.

생산자에게 공정한 급료를 제공하며, 여성이든 남성이든 똑같은 노동에 똑같은 급료를 지불한다는 원칙을 지킨다.

8. When you pay with your bank account (also known as direct debit), Google deducts your Google Ads costs from your bank account.

은행 계좌를 통한 자동이체를 이용하면 은행 계좌에서 Google Ads 광고비가 결제됩니다.

9. This is what you use to add money to your account or pay your bills.

계정에 광고비로 사용할 금액을 추가하거나 청구서를 결제할 때 사용하는 수단을 의미합니다.

10. If you decide to cancel your account, keep in mind that you'll still need to pay for any accrued costs in your account.

계정을 해지하기로 한 경우에도 미결제 비용이 있으면 결제해야 합니다.

11. Account budgets, formerly known as budget orders, are used by advertisers who pay by monthly invoicing.

계정 예산(종전 예산 주문)은 월별 인보이스로 결제하는 광고주가 사용하는 기능입니다.

12. Once you end the Google Pay service associated with your Google Account, you can’t re-open it.

Google 계정에 연결된 Google Pay 서비스를 해지하면 재개설할 수 없습니다.

13. You can pay ahead for your subscription instead of making monthly payments by adding credit to your account.

월별 결제 대신 가입 요금을 미리 결제하려면 계정에 크레딧을 추가하면 됩니다.

14. We credit your account with Y and pay 16% of Y in tax to the Mexican tax authority.

그리고 광고주님의 계정 잔액에 Y를 적립하고 Y의 16%를 멕시코 세무 당국에 세금으로 납부합니다.

15. □ Do you use banking services that regularly pay bills from your account, thus saving unnecessary trips or postage?

□ 자신의 구좌에서 청구서를 정기적으로 지불해 주는 은행 ‘서어비스’ 업무를 사용하여, 불필요한 외출이나 우편료를 절약하는가?

16. In order for Google to pay you for your book sales, you'll need to provide details about your bank account.

Google에서 게시자에게 도서 판매 대금을 지급하려면 게시자가 은행 계좌 세부정보를 제공해야 합니다.

17. See Account types to affect, below, for information on the account types.

계정 유형에 대한 자세한 내용은 아래의 적용할 계정 유형을 참조하세요.

18. Charges start accruing on the new account the same day the new account is opened.

새 계정이 개설된 날로부터 새 계정에 요금이 청구되기 시작합니다.

19. Note: If your account has been removed, do not create another account to post on Connect.

참고: 계정이 삭제된 경우 커넥트에 게시하기 위해 다른 계정을 만들지 마세요.

20. If you pay for your Google Ads account by money transfer, convenience store or post office, then you've signed an agreement with Google Taiwan stipulating that you owe VAT on your Google Ads charges.

송금, 편의점 또는 우체국을 통해 Google Ads 계정의 결제를 실행하면 Google Ads 광고비에 부과된 VAT를 광고주가 부담한다는 계약을 Google Taiwan과 체결한 것입니다.

21. On account of their transgressions and their errors.

자기들의 범법과 잘못 때문이었다.

22. On your computer, open your non-Gmail account.

컴퓨터에서 Gmail 이외의 계정을 엽니다.

23. Amount due: current amount due on the account

미결제 금액: 계정의 현재 미결제 금액

24. 3 “This is what Jehovah has said, ‘“On account of three revolts of Damascus,+ and on account of four, I shall not turn it back, on account of their threshing Gilʹe·ad+ even with iron threshing instruments.

3 “여호와께서 이렇게 말씀하셨다. ‘“다마스쿠스의 서너 가지 거역 행위 때문에,+ 내가 그것을 돌이키지 않을 것이다.

25. You can also manage a child’s account if you are the default parent account on their device.

자녀의 기기에서 기본 부모 계정으로 설정되어 있는 경우 자녀 계정을 관리할 수 있습니다.

26. Furthermore, Marelius worked full-time to pay the mortgage on their house.

게다가 마렐리우스는 주택 융자금을 갚아 나가기 위해 전 시간 일을 하고 있었습니다. 그는 이렇게 말합니다.

27. Later, because he repeatedly refuses to appear in court to account for his failure to pay income tax, a warrant is issued for his arrest.

후에 그는 소득세를 지불하지 못한 것에 대해 진술하도록 법정에 출두하는 것을 여러 번 거절하였기 때문에 체포 영장이 발부되었다.

28. The limit is set on an account-level basis.

한도는 계정 수준을 기준으로 설정되었습니다.

29. These men started market gardening on their own account.

그들은 자기들만의 훈장 판매를 시작했다.

30. Furthermore, what is the return on the cash account?

어떻게 양자적 정보가 양자계 내에 저장되는가?

31. The warning period will also be displayed in your account on the Diagnostics page, under Account issues page.

경고 기간은 계정의 진단 페이지에서 계정 문제 페이지 아래에도 표시됩니다.

32. The reports in your AdMob account are intended to give you estimates on the current activity in your account.

AdMob 계정 보고서의 목적은 최근의 계정 활동에 대한 예상 통계를 제공하는 것입니다.

33. If you recently changed payment settings from automatic payments to monthly invoicing and have an outstanding balance left over, follow these steps to pay off your account:

최근에 결제 설정을 자동 결제에서 월별 인보이스로 변경했고 이월된 미결제 잔액이 있는 경우, 다음 방법을 이용해 미결제 잔액을 결제하세요.

34. He declared, when he accepted the mighty trust, that he would lay before us an exact account of his expenses, and not accept a shilling for pay. "

그는 위대한 신뢰를 받아들이면서 자신의 군사 비용을 설명하겠다고 우리 앞에 드러누었다

35. He suffered a great deal on account of family problems.

그는 가정 문제로 말할 수 없는 고통을 받았다.

36. On a computer, sign in to your YouTube MCN account.

컴퓨터에서 YouTube MCN 계정으로 로그인합니다.

37. On receipt of your income, first set aside money to pay for the essentials.

수입이 생기는 즉시 먼저 필수품을 위한 돈을 따로 떼어두어야 한다.

38. Also, insurance companies pay interest on the cash value building up in a policy.

또한, 보험회사는 한 보험 증권에 적립된 현금 가치에 대한 이자도 지불한다.

39. On his return, Pytheas wrote an account of his travels entitled On the Ocean.

피테아스는 여행을 마치고 나서 「대양에 관하여」(On the Ocean)라는 여행기를 저술했습니다.

40. Taoism was discredited on account of its magical and superstitious practices.

도교는 주술과 미신적 관습 때문에 믿을 수 없는 것으로 간주되었습니다.

41. The evidence shows that the world hated him on that account.

증거를 보면 세상이 그 때문에 예수를 미워하였음을 알 수 있읍니다.

42. These thresholds vary depending on the reporting currency in your account.

애드센스 수입 수령 자격을 결정하는 수익 기준액에는 여러 가지가 있으며 이러한 기준액은 계정의 보고 통화에 따라 달라집니다.

43. Information on your feeds is contained in your Merchant Center account.

피드의 정보는 판매자 센터 계정에서 확인할 수 있습니다.

44. Example: User’s account registered on Nexus 6P with device administrator privilege.

예: 사용자 계정이 기기 관리자 권한으로 Nexus 6P에 등록되었습니다.

45. To help keep your account secure, sign out on devices that:

계정을 안전하게 보호하려면 다음과 같은 기기에서 로그아웃하세요.

46. Clicks on ads from within Google aren't charged to your account.

Google 내에서 발생한 광고 클릭에는 비용이 청구되지 않습니다.

47. If your account isn't listed, click Add account and add your account.

계정이 목록에 없으면 계정 추가를 클릭하고 계정을 추가합니다.

48. Note: This applies to purchases you made on your Google account.

참고: 아래 내용은 Google 계정으로 본인이 직접 구매한 상품에만 적용됩니다.

49. We were actually on track to be able to pay off all of our debt.

수백만 명이 가난으로부터 벗어났고 저축을 하기 시작했습니다 빚을 청산할 수 있는 길로 들어섰습니다

50. This will pay dividends.

또 다른 이득도 있습니다.

51. Learn more about how to see and control activity on your account.

계정에서 활동을 확인 및 제어하는 방법 자세히 알아보기

52. See Google's Safety Center for general recommendations on keeping your account secure.

계정을 안전하게 유지하는 일반적인 방법을 알아보려면 Google의 안전 센터를 참조하세요.

53. You brought your wisdom to ruin on account of your beaming splendor.”

너는 너의 찬란한 영화로 인하여 네 지혜를 멸하였다.”

54. If you migrate to a new account, you will receive the money in your existing account in the next monthly disbursement cycle along with any future payouts earned on your new account.

새로운 계정으로 이전하면 새로운 계정으로 지급되는 미래의 판매 대금과 함께 기존 계정에 있는 금액을 다음 월별 지급 주기에 받게 됩니다.

55. Star ratings won't appear on product listings when an account is ineligible.

이용할 수 없는 계정일 경우 제품 목록에 별표 평점이 표시되지 않습니다.

56. Simply make adjustments on the settings page in your Merchant Center account.

판매자 센터 계정의 설정 페이지에서 조정하면 됩니다.

57. Some columns can only be found on certain Google Ads account pages.

일부 항목은 특정 Google Ads 계정 페이지에서만 볼 수 있습니다.

58. Your keyword bid represents how much you’re willing to pay when someone clicks on your ad.

키워드 입찰가는 사용자의 광고 클릭에 대해 지불할 의사가 있는 금액을 나타냅니다.

59. Someone leaves a pay stub on the copier, and suddenly everybody is shouting at each other.

누군가 실수로 급여명세서를 복사기 위에 두었는데 갑자기 모든사람들에게 소문이 납니다.

60. Participating merchants accept Google Pay for purchases of goods and services on websites and in apps.

웹사이트 및 앱에서 제휴 판매자가 판매하는 제품과 서비스를 Google Pay를 통해 구매할 수 있습니다.

61. You can update, add, and remove some basic info on your account.

계정의 기본 정보를 업데이트, 추가, 삭제할 수 있습니다.

62. An entry is recorded each time a user adds their managed account on a new device, or unregisters their account from a device.

사용자가 새 기기에 관리 계정을 추가하거나 계정 등록을 취소할 때마다 항목이 기록됩니다.

63. That's above my pay grade.

그건 제 소관이 아닙니다

64. This Google Ads account will have no users on it, and there will be no way for a user to directly access the account unless you invite them as users to the account.

이 Google Ads 계정에는 사용자가 없으며, 계정에 사용자로 초대하지 않는 한 사용자가 직접 계정에 액세스할 수 없습니다.

65. Account password change—Username has changed Account password

계정 비밀번호 변경: 사용자 이름님이 계정 비밀번호를 변경했습니다.

66. Important: If your account is enrolled in the Advanced Protection Program, don’t use that account on a device with a modified version of Android.

중요: 계정이 고급 보호 프로그램에 등록되어 있다면 개조된 Android 버전이 설치된 기기에서 계정을 사용하지 마세요.

67. Here's how to do it, based on the payment setting of your account:

계정에서 선택한 결제 설정에 따라 신용카드 또는 체크카드를 이용하는 방법은 다음과 같습니다.

68. On the basis of Jesus’ sacrifice, Jehovah has forgiven a huge debt of sin on our account.

예수의 희생을 근거로, 여호와께서는 우리의 기록되어 있는 엄청난 죄의 빚을 탕감해 주셨습니다.

69. You can monitor activity on your account in a number of different ways:

계정 활동을 다음과 같은 다양한 방법으로 모니터링할 수 있습니다.

70. Karen Gil wrote on her blog [es] a close account of the events:

카렌 길은 자신의 블로그에 [es] 이 상황의 관해 상세하게 설명을 적었다:

71. This bank account information can be found on your Google Ads account's Billing settings page, in the fields labelled Beneficiary account number and Branch code.

Google Ads 계정에 로그인하여 결제 설정 페이지의 수취인 계좌 번호 및 지점 코드 입력란에서 이 은행 계좌 번호를 확인할 수 있습니다.

72. Many people have more than one Google account, like a personal account and a work account.

개인 계정과 직장 계정과 같이 Google 계정을 2개 이상 사용하는 사람도 많지만, 이런 용도로 사용하는 것은 문제가 없습니다.

73. If you’ve bought an app on the wrong account contact the app developer.

잘못된 계정에서 앱을 구매했다면 앱 개발자에게 문의하세요.

74. If on the other hand, both accounts A and B are managed by a common manager account (My Client Center) and use cross-account conversion tracking, only one conversion will be counted and will be attributed to the second account based on last-click model.

반면에 계정 A와 계정 B가 모두 공동 관리자 계정(내 고객센터)에서 관리되고 교차 계정 전환 추적을 사용하는 경우에는 전환 1회만 집계되고 마지막 클릭 모델에 따라 두 번째 계정이 전환에 기여했다고 간주합니다.

75. On what basis, then, can this Biblical account be set aside as nonhistorical?

그렇다면 성서 기록을 역사적이 아니라고 배척할 근거가 어디에 있는가?

76. The payment methods available for your account depend on your country and currency.

계정에서 사용할 수 있는 결제 수단은 국가 및 통화에 따라 다릅니다.

77. Security notifications are sent when a sensitive event happens on your Google Account.

보안 알림은 Google 계정에서 민감한 이벤트가 발생할 때 전송됩니다.

78. The earnings on your account will be properly returned to the affected advertisers.

부정한 활동으로 인해 발생한 계정 수익은 해당 광고주에게 다시 반환됩니다.

79. “On account of their rejecting the law of Jehovah,” says Amos 2:4.

아모스 2:4에서는 “그들이 여호와의 율법을 배척하였기 때문”이라고 알려 줍니다.

80. Check your channel's ability to appeal rejected disputes on your account features page.

계정 기능 페이지에서 이의 제기가 거부됐을 때 항소할 수 있는지 확인하세요.