1. The TOMS 7 satellite data, shown here, show the annual average ultraviolet radiation at the Earth's surface.

여기 보이는 TOMS 7 위성 자료에서 지표면의 연평균 자외선 복사를 볼 수 있습니다.

2. Once, for instance, Soviet scientists picked up a signal from space that was not mere random radiation or natural radio noise.

예를 들어, 소련 과학자들은, 외계로부터 마구잡이 복사선, 즉 자연 전파 잡음이 아닌 신호를 포착한 적이 있다.

3. Ionizing radiation, these forms of high energy radiation have biological effects.

이온화 방사선, 즉 이러한 형태의 높은 에너지를 가진 방사선은

4. Trapped infrared radiation

붙잡혀 있는 적외선

5. HOW MUCH RADIATION EXPOSURE?

방사선 노출량은 얼마나 되는가?

6. We talked about ionizing radiation, for example, and ionizing radiation can cause changes in the body.

하지만 우리는 또 방사선의 생물학적 효과 형태에 대해 이야기를 나누었습니다. 우리는 이온화 방사선에 대해 이야기 했었죠. 예를 들자면 이온화 방사선은

7. Radiation capable of causing these dangerous ions is called, as you may have guessed, ionizing radiation.

이처럼 위험스런 ‘이온’을 만들어낼 수 있는 방사선을, 이미 짐작했을지 모르지만, ‘이온’화 방사선이라 칭한다.

8. For example, cold objects normally give off less radiation, than hot objects, which give off more radiation.

예를 들어 차가운 물체는 일반적으로 뜨거운 물체보다 적은 열을 방출합니다. 뜨거운 물체는 더 많은 열을 방출하죠.

9. Heat radiation structure of ultrasonic transducer

초음파 트랜스듀서의 방열구조

10. ● Lethal radiation by the local fallout

● 그 지방의 방사능 낙진에 의한 치사적인 방사 ‘에너지’

11. Set as Primary Background Color

주 바탕 화면 색으로 설정

12. They also recommended seven weeks of radiation treatment.

그들은 또한 7주간 방사선 치료를 받을 것을 권하였습니다.

13. This is a concept known as thermal radiation.

이게 바로 우리가 흔히 아는 복사열이라는 개념입니다.

14. Though many take earth’s natural goods and services for granted, the scientists estimate their annual monetary value to be $33,300,000,000,000—almost twice the combined gross national product of the entire world.

많은 사람들이 지구상의 자연의 산물과 혜택을 대수롭지 않게 여기지만, 과학자들은 그 금전적 가치가 연간 33조 3000억 달러, 즉 전세계 국민 총생산을 합한 액수의 거의 두 배나 되는 것으로 추산한다.

15. The baby will be exposed to radiation from the tap water during bathing, but the human skin is to an extent resistant to radiation.

아기는 목욕을 할 때 수돗물로부터 방사능에 노출될 수 있지만 사람의 피부는 방사능에 대해 저항성이 있다.

16. The annual precipitation level is 420 mm.

연간의 평균 강수량은 420mm이다.

17. There are two kinds of electromagnetic radiation: ionizing and nonionizing.

전자기 방사선에는 두 종류, 즉 ‘이온’화 방사선과 비(非)‘이온’ 방사선이 있다.

18. In addition, it is courteous to control background noise.

또한, 다른 잡음이 섞이지 않도록 조절하는 것이 예의 바른 일입니다.

19. Deinococcus radiodurans that can take three millions rads of radiation.

다이노코커스 라디오듀런스라고 하는 생물체는 삼백만 래드의

20. How would you know it was caused by the radiation?

그러나, 암에 걸렸다고 가정한다 해도, 그것이 방사선 때문에 생긴 것임을 어떻게 알 수 있는가?

21. Mastic [natural resin]

천연유향 (乳香) 수지

22. In general, ionizing radiation is harmful and potentially lethal to living beings but can have health benefits in radiation therapy for the treatment of cancer and thyrotoxicosis.

일반적으로 이온화 방사선은 생명체에 해롭고 잠재적으로 치명적이지만, 암 치료나 갑상샘과다증의 방사선 치료에서 건강상의 이점이 있을 수 있다.

23. This is above the annual average of 15.

이것은 평균의 거의 15배 수준이다.

24. The background cannot be configured separately in themed mode

테마 모드에서는 배경 설정을 독립적으로 할 수 없습니다

25. ● Nonionizing radiation exposure has been shown to alter brain electrical activity.

● 비‘이온’ 방사선 노출은 두뇌의 전기적 활동을 변화시킨다는 것이 밝혀졌다.

26. This radiation is frequently viewed as a stream of tiny particles.

이 방사선은 빈번히 미립자의 흐름같이 보인다.

27. Natural beef condiment

천연 쇠고기 조미료

28. The mills are in the background of the painting.

배경으로 그려져 있군요. 앞쪽에는 세력계층들,

29. Radiation curable resin composition, and fingerprint-resistant resin composition containing same

방사선경화성 수지 조성물 및 이를 포함하는 내지문성 수지 조성물

30. Image scanner for measuring absorbed dose of radiation and scanning method

방사선의 흡수선량 측정용 영상 스캐너 및 스캔 방법

31. Led lighting apparatus capable of adjusting ratio of intensities of radiation

방출 광량비를 조절할 수 있는 엘이디 조명기구

32. So the background here is around about 50 degrees centigrade.

이쪽의 땅의 온도는 약 섭씨 50°C입니다.

33. The cooling member comprises: a heat radiation fin which adjoins the external side of the battery cells; and a refrigerant pipe which is positioned under the heat radiation fin.

본 발명은 다수의 판상형 전지셀들이 모듈 케이스에 내장되어 상호 인접하도록 배열되어 있는 전지모듈로서, 전지셀의 외주면 형상에 대응하는 절연성 부재가 전지셀들 사이에 장착되어 있고, 냉각부재가 상기 전지셀 계면에 장착되어 있으며, 상기 냉각부재는 전지셀의 외면에 접하는 방열핀 및 상기 방열핀의 아래쪽에 위치하는 냉매 도관을 포함하는 것을 특징으로 하는 전지모듈을 제공한다.

34. There is usually no annual fee with such cards.

그런 카드에는 대개 연회비가 없습니다.

35. Solar radiation energy absorber based on metamaterial and method of manufacturing same

메타 물질 기반의 태양 복사에너지 흡수체 및 이의 제조방법

36. Thermography, or heat scanning, looks for tumors by means of infrared radiation.

온도 측정법은 적외선 방사를 통해 종양을 찾아내는 방법이다.

37. So, biomedical engineers and physicists have developed methods for external beam radiation.

그래서, 생의학 공학자들과 물리학자들은 " 외부 광선 빔" 이라는 방법을 발전시켜 왔습니다. 이러한 기구들은 우리가 몇 주전 이야기했던 시각화( 이미징 ) 기법과 다소 비슷한 점을 가지고 있습니다. 이것은 많은 양의 이온화 방사선을 전달하는데,

38. Additionally, the ground radiation antenna has excellent radiation performance even when one side of a mobile communication terminal is covered with conductive materials such as an LED panel and the like.

본 발명은 간단한 구조의 방사체 구성회로와 급전회로를 제공함으로써, 제조 공정이 간단할 뿐 아니라 제작 비용을 현저히 감소시킨 그라운드 방사 안테나를 제공한다. 또한, 이동통신 단말기의 일면이 LCD 패널 등 도전성 물질로 덮혀 있는 경우에도 우수한 방사 성능을 가지는 그라운드 방사 안테나를 제공한다.

39. As it penetrates, it delivers ionizing radiation to all the cells around it.

특별한 종류입니다. 이것이 침투하게 되면, 이온화 방사선이 주변의 모든 세포에 전달 됩니다.

40. The next attempt I am doing is making background in 3D.

그 다음 시도를 제가 하고 있는 것은 배경을 3D로 제작을 하고 있는데요.

41. He and others in the immediate neighborhood absorbed a massive dose of radiation.

그 사람과 바로 이웃에 사는 다른 사람들이 다량의 방사선을 흡수했다.

42. Cataracts are one of the long-term effects of exposure to UV radiation.

백내장은 자외선에 노출된 지 여러 해 후에나 나타날 수 있는 질병 가운데 하나입니다.

43. Now, dolphins are natural acousticians.

우리는 돌고래 일가를 3대째 추적하고 있는겁니다. 할머니, 할아버지 돌고래를 포함해서요.

44. There, ultraviolet radiation has been ionizing hydrogen molecules—that is, stripping away their electrons.

그 곳에서는, 복사되는 자외선에 의해 수소 분자들이 이온화되는, 즉 수소 분자의 전자들이 분리되는 현상이 일어나고 있습니다.

45. Learn more about how to manage Location Services and Background App Refresh.

위치 서비스 및 백그라운드 앱 새로고침을 관리하는 방법을 자세히 알아보세요.

46. 1921: Annual report indicates that over 200 have accepted Bible truth.

1921년: 연례 보고에 따르면 200명 이상이 성서 진리를 받아들이다.

47. There should be some fossil radiation, as it were, some faint afterglow in space.

말하자면 모종의 화석과도 같은 복사(radiation), 즉 미약하나마 모종의 잔광이 우주에 있어야 한다는 것입니다.

48. Carbon dioxide is one of the gases that absorbs Earth's heat, or thermal radiation.

이산화탄소는 지구의 열, 즉 복사열을 흡수하는 가스들 중 하나입니다.

49. Ionizing radiation includes, at one end of the spectrum, X rays and gamma rays.

‘스펙트럼’의 한쪽 끝에 있는 ‘이온’화 방사선에는 X선과 ‘감마’선이 내포되어 있다.

50. Some of this thermal radiation escapes out of the atmosphere and goes into space.

이 열이 복사열입니다. 일부 복사열은 대기를 벗어나서 우주로 향합니다.

51. It contributes to keeping the surface of the earth warm by absorbing thermal radiation.

이산화탄소는 복사열을 흡수함으로써 지구의 표면을 따뜻하게 유지하는 데 기여합니다.

52. Why the Decline in Natural Affection?

혈육간의 애정이 감퇴하고 있는 이유는?

53. Against what background does Second Samuel open, and how does its account develop?

사무엘 하는 어떠한 배경에서 시작되며, 그 내용은 어떻게 진전되는가?

54. The electronic pulses enhance natural sound.

전자 맥박은 기본적으로 소리를 크게 들리게 해요

55. They're delivering high doses of ionizing radiation and you can see that perhaps that this thing is on a cradle that swings back and forth, and there are lenses in here to focus the radiation.

여러분이 원하는 어느 장소든지 이것을 옮길 수 있고 광선을 집중시킬 수 있습니다. 이것은 방사선을 노출 시키고 싶어하는

56. All NHEJ mutant mice show a SCID phenotype, sensitivity to ionizing radiation, and neuronal apoptosis.

모든 NHEJ 변이 mouse는 SCID 표현형을 나타내고, 전리방사선에 민감하며, 신경성 세포자멸사 (neuronal apoptosis)를 보인다.

57. “Family violence,” states the column “Intelligence Report,” “cuts across race, class, and background.

“인텔리젠스 리포오트” 기고난을 보면, “가정 폭력은 인종, 계급 및 배경을 총 망라한다.

58. Reading this article may have made you more aware of those background noises.

이 기사를 읽음으로써, 당신은 그러한 잡음에 대해 더 잘 알게 되었을 것입니다.

59. In the background can be seen the abrupt change from vegetation to desert

초목 지대에서 사막으로 급격히 바뀌는 것을 배경에서 볼 수 있다

60. A meltdown of three reactors led to the release of radiation into the surrounding community.

세 대의 원자로가 녹아내림으로써 주변 지역에 방사능이 방출되었다.

61. Scientists generally agree on what happens when you get a very large dose of radiation.

많은 양의 방사선에 쐬었을 경우 어떤 일이 일어나는지에 대해서는 과학자들은 대체로 의견의 일치를 보고 있다.

62. The present invention relates to an image scanner for measuring an absorbed dose of radiation.

본 발명은 방사선의 흡수선량 측정용 영상 스캐너에 관한 것으로, 보다 구체적으로는 빛을 조사하는 광원부; 상기 광원부로부터 조사된 빛을 수신하며, 수조의 유체 내 형성되어 일정량의 방사선을 흡수하는 겔 디텍터(Gel Detector); 상기 겔 디텍터의 회전 방향 또는 회전각을 제어하는 제어신호를 생성하는 제어부; 상기 제어신호에 기초하여 상기 겔 디텍터를 회전시키는 회전부; 상기 겔 디텍터를 투과한 빛의 양을 조절하는 콜리메이터; 및 상기 콜리메이터를 통과한 빛을 연속촬영하여, 상기 겔 디텍터의 방사선흡수량을 나타내는 영상을 생성하는 촬영부;를 포함한다.

63. The streams of photons, called electromagnetic radiation, are given different names depending on their wavelengths.

전자기 복사라고 하는 광자의 흐름은 파장에 따라 다른 이름이 붙습니다.

64. Sometimes we are baffled because we know so little about their religious background.

때때로 우리는 그들의 종교적 배경에 대해 너무 아는 것이 없기 때문에 당황한다.

65. He was thus using his background to deal with the biased Jewish supreme court.

그는 편견을 가지고 있던 유대인의 최고 법정에서 자신을 변호할 때 이와 같이 자신의 배경을 활용하였던 것입니다.

66. If spiritual concerns are receding into the background, act quickly to remedy that situation!

만일 영적 관심사가 뒤로 밀려나고 있다면, 그 상태를 시정하기 위해 신속히 행동하십시오!

67. There are forms of ionizing radiation present at low levels in the environment around us,.

낮은 양의 방사선은 항상 이온화 형태로 우리주변에 존재합니다. 일반적으로 이런 것들이 문제가 되진 않습니다. 왜냐하면 여러분 몸의 세포들은

68. The annual cost of keeping the 12-volt-battery-operated mechanical “poodle”?

12볼트 전지로 작동하는 그 기계 “푸들”의 연간 유지비는 얼마인가?

69. The present invention relates to an environment-friendly biodegradable mulching material comprising: a fiber raw material which is a natural hemp, a natural rayon, a natural cotton or a mixture thereof; a natural fiber extracted from almond skin or palm tree bark; a natural adhesive which is a vegetable glue or an animal glue; a pigment; and an additive.

본 발명은 천연마, 천연레이온, 천연솜 또는 그들이 혼합물인 섬유원료; 아몬드피 또는 야자수피로부터 추출한 천연섬유질;식물성아교 또는 동물성아교인 천연접착제; 색소; 및 첨가제를 포함하는 친환경 자연분해 멀칭재에 관한 것이다. 본 발명에 따른 친환경 자연분해 멀칭재는 모두 천연재질로만 구성되어 있으므로 농작물 뿌리 근처에 덮어도 토양의 호흡이 가능하고 또한 그대로 토양미생물에 의하여 자연 분해됨으로써 별도의 제거공정이 필요하지 않아, 인력절감의 효과가 있다.

70. The radiation pressure of sunlight pushes the solid material back in a glowing tail of dust.

태양 광선의 복사압에 의해 고체 물질들은 뒤쪽의 밝게 빛나는 먼지 꼬리 속으로 밀려들어 간다.

71. In other words, ionizing radiation invariably damages cells of living tissue and can cause genetic mutations.

바꾸어 말하면, ‘이온’ 방사선은 항상 산 조직 세포에 해를 입히므로 유전적 돌연변이의 원인이 될 수 있다.

72. One gray is the absorption of one joule of radiation energy by one kilogram of matter.

1그레이는 1 킬로그램의 물질에 1줄의 방사선 에너지가 흡수되는 것이다.

73. The Moon is Earth's only natural satellite.

달은 지구의 유일한 위성이다.

74. For more background about how manager accounts work, read About Google Ads manager accounts.

관리자 계정의 작동 방식을 자세히 알아보려면 Google Ads 관리자 계정 정보를 참조하세요.

75. Basically, natural mapping is correctly abstracted layout.

기본적으로 natural mapping ( 자연스러운 맵핑) 은 정확하게는 추상적인 레이아웃이다

76. Still others point to scientific studies that suggest that electromagnetic radiation can cause cancer and death.

또 어떤 사람들은 전자파 방사선이 암에 걸리게 하거나 죽음을 초래할 수 있음을 시사하는 과학적인 연구 결과를 지적하기도 합니다.

77. Beta-glucan-based scaffold for biological tissue engineering using radiation fusion technology, and production method therefor

방사선 융합 기술을 이용한 생체조직공학용 베타-글루칸 기반 지지체 및 이의 제조방법

78. The effects of radiation on genes, including the effect of cancer risk, were recognized much later.

암 발생률에 대한 효과를 포함한 방사선의 유전적 효과는 훨씬 후에 인식되었다.

79. All, without exception, demonstrate adverse effects of power-line radiation on animals as well as humans.

모두는, 예외없이, 송전선 방사선이 사람과 동물에게 해로운 영향을 준다는 것을 증명한다.

80. Method for detecting genes sensitive to high-level ionizing radiation, and gene detected by the method

고준위 전리방사선에 민감한 유전자 검출 방법 및 상기 방법으로 검출된 유전자