1. The certificate chain is longer than the maximum depth specified

인증 체인의 길이가 지정한 최대 길이보다 깁니다

2. The maximum depth of water near the middle of this trajectory is about 15 m (50 ft).

바닥 면이 이처럼 경사진 두 연안 사이의 중간 지점 부근의 최대 수심은 약 15미터이다.

3. Will rising temperatures bring a thaw to melt snow and ice?

기온이 좀 올라가서 눈과 얼음이 녹는 따뜻한 날씨가 되려나?’

4. Determining maximum writing speed

최대 기록 속도를 정하는 중

5. Maximum number of modems reached

가능한 최대 모뎀 수에 도달했습니다

6. Maximum number of accounts reached

계정의 수가 최대에 달했습니다

7. Disclosed are a depth image processing device and method for processing a current pixel of the depth image by dividing a local region of the depth image into a plurality of sub-regions.

깊이 영상 처리 장치는 깊이 영상의 현재 화소를 중심으로 적어도 하나의 주변 화소를 포함하는 로컬 영역을 설정하는 영역 설정부; 로컬 영역을 복수의 서브 영역으로 분할하는 영역 분할부; 서브 영역들 각각에 포함된 주변 화소의 화소값에 기초하여 서브 영역 각각의 대표값을 결정하는 대표값 결정부; 및 서브 영역들 중 현재 화소를 포함하는 서브 영역의 대표값을 이용하여 상기 현재 화소를 처리하는 화소 처리부를 포함할 수 있다.

8. Slatted walls and floors as well as ample window area permit maximum movement of air, if not maximum privacy.

얇고 좁은 널 조각을 댄 벽과 마루 및 넓은 창문으로 인해 ‘프라이버시’는 보장되지 않을 망정 공기 유통은 잘 된다.

9. Your AdMob account has maximum limits on areas like the maximum number of active ad units you can have.

AdMob 계정에는 사용 가능한 운영 중인 광고 단위의 최대 수 등 영역별로 최대 한도가 있습니다.

10. As a basic rule, adjustable boring rings can be used up to 100 psi maximum pressure, and 900 rpm maximum speed

기본으로 조정 가능한 지루한 고리를 사용할 수 있는 100 psi 최대 압력, 그리고 900 rpm 최대 속도

11. Raise the security level at the Hive to maximum.

하이브의 보안레벨을 최대로 올려.

12. Tires: Correct inflation pressure, depth of tread, and evenness of wear?

타이어: 팽창 압력, 접지 면의 두께 및 일정한 마모도를 정확히 유지하고 있는가?

13. The spindle will turn at a maximum of 750rpm

스핀 들 최대 750 rpm에서 바뀝니다.

14. “In considering the human hearing system in any depth,” writes acoustic researcher F.

음향 연구가인 F. 앨턴 에버레스트는 이렇게 기술합니다.

15. Remember that perspective or depth in the painting may be accentuated by colors.

그림에 있어서 원근감이나 깊이가 색채로 강조될 수 있다는 것을 기억해야 한다.

16. Use the Parallax component to create the illusion of depth with layers of images.

시차 구성요소를 사용하면 이미지 레이어를 통해 깊이 착시 효과를 일으킬 수 있습니다.

17. I had to use a very small aperture to get the depth of field.

여기 이 사진이 그걸 찍은 것입니다. 이 초점 심도를 얻기 위해 아주 작은 조리개를 사용해야 했죠.

18. The maximum host-initiated animation duration for image ads is 30 seconds.

이미지 광고의 호스트 시작 애니메이션 최대 재생 시간은 30초입니다.

19. Changes to maximum ad duration will apply to standard and skippable video.

최대 광고 재생 시간의 변경 사항은 표준 및 건너뛸 수 있는 동영상에 적용됩니다.

20. Google's application and network architecture is designed for maximum reliability and uptime.

Google의 애플리케이션 및 네트워크 아키텍처는 최대의 안정성과 가동 시간을 보장하도록 설계됩니다.

21. Google’s application and network architecture is designed for maximum reliability and uptime.

Google의 애플리케이션 및 네트워크 아키텍처는 최대의 안정성과 가동 시간을 보장하도록 설계됩니다.

22. Blade systems aim towards maximum density and manageability at limited rack space.

블레이드 시스템은 제한된 랙 공간에서 최대한의 밀집도 및 관리성에 초점을 둔다.

23. And it's estimated, according to the bones that scientists have found that Homo floresiensis reached a maximum height of no more than one meter and the maximum weight of 25 kilograms.

최대 키가 1 미터가 채 되지 않고 몸무게도 25 키로가 되지 않았죠.

24. The maximum number of rows depends on the number of columns you select.

최대 행 수는 선택한 열 수에 따라 다릅니다.

25. This product is intended for use with a certified Limited Power Source (LPS) per IEC 60950-1 rated: 5 Volts DC, maximum 3 Amp; 9 Volts DC, maximum 2 Amp; or both.

이 제품은 인증을 받은 IEC 60950-1을 준수하는 LPS(Limited Power Source)에 사용할 수 있습니다(5V DC 최대 전류 3A, 9V DC 최대 전류 2A 또는 둘 다).

26. The Maximum Doppler spread and coherence time are inversely proportional to one another.

도플러 확산과 가간섭성 시간은 서로 역비례의 관계를 가진다.

27. * The maximum video creative asset size varies depending on your Ad Manager contract.

* 동영상 광고 소재 애셋의 최대 크기는 Ad Manager 계약에 따라 다릅니다.

28. Headline 1 maximum length: 30 characters (or 15 characters for double-width* languages)

광고 제목 1의 최대 길이: 30자(2바이트* 언어의 경우 15자)

29. Each of these basins has its own period of oscillation, determined by its length and depth.

이들 내만(内灣)은 각기 만의 길이와 깊이에 의하여 결정되는 진동 기간을 가지고 있다.

30. For a depth of several inches, the sand may exceed 200 degrees Fahrenheit (93 degrees Celsius).

모래가 몇 ‘인치’ 깊이까지는 섭씨 93도가 넘을 것이다.

31. Maximum length for double-byte character set (DBCS) languages (such as Chinese, Japanese, Korean)

2바이트 문자 집합(DBCS) 언어(한국어, 중국어, 일본어 등)의 최대 길이

32. Logo (upload): minimum size: 144px x 144px, maximum size: 150KB, aspect ratio 1:1

로고(업로드): 최소 크기: 144px x 144px, 최대 크기: 150KB, 가로 세로 비율 1:1

33. Robert proposed raising the maximum CPC bid of the keyword "red hats" to £0.50.

현석씨는 '빨간 모자'라는 키워드의 최대 CPC 입찰가를 500원으로 올리자고 제안했습니다.

34. Consumer-side energy storage system accounting for maximum power and method for controlling same

최대전력을 고려한 수용가 측면 에너지 저장시스템 및 그 제어방법

35. In addition, a maximum of 3000 contending line items can appear on the page.

또한 페이지에 최대 3000개의 경합 광고 항목이 표시될 수 있습니다.

36. Maximum length for single-byte character set (SBCS) languages (such as English, French, Spanish)

1바이트 문자 집합(SBCS) 언어(영어, 프랑스어, 스페인어 등)의 최대 길이

37. The current maximum for Google Analytics Standard is 100 Analytics accounts per Google account.

현재 Google 애널리틱스 표준의 경우 Google 계정당 최대 100개의 애널리틱스 계정을 만들 수 있습니다.

38. The maximum positive bid adjustment is 900% (which is 10 times the base bid).

최대 입찰가 조정 증액 한도는 900%입니다(기본 입찰가의 10배).

39. You can include a maximum of 30 ad slots per SRA (single request architecture) request.

SRA(단일 요청 아키텍처) 요청당 최대 30개의 광고 슬롯을 포함할 수 있습니다.

40. Some ad slots are automatically expanded up to the maximum width allowed on a device.

일부 광고 슬롯은 기기에서 허용되는 최대 너비까지 자동으로 확장됩니다.

41. Impressed by the quality and spiritual depth of the discussions, he accepted his own personal Bible study.

토의의 질과 영적 깊이에 감명을 받은 그는, 자신을 위한 개인 성서 연구 마련을 받아들였습니다.

42. Maximum ad duration (standard pods only): Enter the duration, in seconds, for each ad position.

최대 광고 기간(표준 광고 모음만 해당): 게재순위에 해당하는 기간을 초 단위로 입력합니다.

43. 3 Not many of us have made an in- depth study of the numerous theories advanced by evolutionists.

3 우리 중에는 진화론자들이 내놓은 수많은 이론들을 깊이 연구한 사람은 많지 않다.

44. (Psalm 92:5) The apostle Paul wrote admiringly: “O the depth of God’s riches and wisdom and knowledge!”

(시 92:5) 사도 ‘바울’도 경탄하여 이렇게 썼읍니다. “깊도다 하나님의 지혜와 지식의 부요함이여!”

45. So this actually has a maximum value when this first term right over here is 0.

( x- 3) 2이 0일 때 입니다 ( x- 3) 2이 하는 역할은

46. For example, both First Look and Open Bidding have their own controls for maximum ad duration.

예를 들어 우선 검토와 공개 입찰 모두 최대 광고 재생 시간을 자체적으로 설정할 수 있습니다.

47. And so, when you have half of the maximum rate, that's the definition of k m.

기질의 농도는 어떤 것인지 이야기했습니다. 그러면, 최대속도의 절반일 때가

48. I had zero minutes of exercise yesterday, so my maximum heart rate during exercise wasn't calculated.

어제는 운동을 하지 않았기 때문에 운동하는 동안의 최대심박수는 계산되지 않았네요.

49. Usually boreholes are sunk into the sand, sometimes to a depth of more than 1,000 feet (over 300 m).

보통 모래 바닥에 우물을 파는데, 때로는 깊이가 300‘미터’ 이상이나 된다.

50. If there were a breach, water would cover the land behind the dikes to a depth of many feet.

제방이 터지는 날이면 물은 제방의 보호를 받던 땅을 몇 미터 깊이로 뒤덮을 것이었습니다.

51. The maximum length of a pathname is 256 characters, which includes all parent directories and the filename.

경로 이름의 최대 길이는 256자이며, 여기에는 모든 부모 디렉터리와 파일 이름을 포함한다.

52. There are also 512 kilobytes of texture memory, and the maximum texture size is 1024 × 1024 pixels.

텍스처 메모리는 각 화면마다 512KiB가 구비되어 있으며 최고 텍스처 크기는 1024x1024 픽셀이다.

53. There are a few basic points that can assist you to get maximum efficiency from your car.

당신의 차로부터 최대의 능률을 올리는 데 도움이 되는 몇가지 기본적인 점들이 있다.

54. Many publishers require ads to be skippable and have a maximum duration of 15 or 30 seconds.

대부분의 게시자는 광고가 건너뛸 수 있으며 15초 또는 30초의 최대 길이를 가지도록 요구합니다.

55. Draw range of landscape and objects was increased from 1000 to 1400 meters for maximum graphic quality.

경관과 물체의 시야는 최고 그래픽 품질을 위해 1, 000m에서 1, 400m로 증가하였습니다. 이제부터 이 그래픽 품질을 선택하는 플레이어는 지평선 너머의 전운을 읽을 수

56. You can build up to 10 image galleries with a maximum of 10 images in each gallery.

최대 10개의 이미지 갤러리를 만들 수 있으며, 각 갤러리에는 최대 10개의 이미지를 넣을 수 있습니다.

57. Another software developed for this movie was Faux Plane, which was used to add depth to flat two-dimensional painting.

이 영화를 위해 개발된 또 다른 소프트웨어인 파욱스 플랜(Faux Plane)은 2차원 채색 표면의 깊이를 더하기 위해 사용되었다.

58. Rather than manually setting a maximum crawl rate in Search Console, keep the setting at Let Googlebot decide.

Search Console에서 최대 크롤링 속도를 직접 설정하는 대신 설정을 Googlebot이 결정으로 유지합니다.

59. For Preferred Deals in Ad Manager, the maximum ad duration determines the length of creatives allowed to serve.

Ad Manager의 우선 거래에서는 최대 광고 재생 시간으로 인해 게재할 수 있는 광고 소재의 길이가 결정됩니다.

60. For maximum cleanup efficiency, sort assets by number of active claims and review your top 25 performing assets.

최대의 삭제 효율성을 얻기 위해 저작물을 소유권 주장 수를 기준으로 정렬하고 상위 25개의 실적 저작물을 검토합니다.

61. The foundations of the support pylons are sunk to a depth of from 160 to 210 feet [50 to 65 m].

케이블을 지탱해 주는 탑의 기초는 50미터 내지 65미터 깊이까지 묻혀 있습니다.

62. To reach its maximum height, the tree must compete with others that battle to reach the forest canopy.

그 나무가 한껏 높이 자라려면, 다른 나무들과 경쟁해서 숲 윗 언저리까지 뻗기 위해 겨루어야 한다.

63. Using maximum ad duration, you can control the length of a single video ad within a video pod.

최대 광고 재생 시간을 사용하면 동영상 광고 모음 내 단일 동영상 광고의 길이를 관리할 수 있습니다.

64. Your new segment is applied to the analysis, unless it already has the maximum number of segments applied.

아직 최대 개수의 세그먼트가 이미 적용되지 않은 경우 새 세그먼트가 분석에 적용됩니다.

65. Ideally, induction generators work best in the stable region between the no-load condition and maximum torque region.

이상적으로는, 유도 발전기는 무부하 상태 및 최대 토크 영역 사이의 안정 영역에 가장 효과적이다.

66. New Scientist magazine reports that many personal stereos sold in France have a maximum output of 113 decibels.

「뉴 사이언티스트」지의 보도에 의하면, 프랑스에서 판매되는 많은 개인용 스테레오 장비는 최대 출력이 113데시벨입니다. 동 지는 한 연구 결과를 인용하면서 이렇게 말하였습니다.

67. At the moment, maximum capacity is limited to 100,000 for security reasons and for the comfort of the fans.

지금은 안전상의 이유와 팬들의 안락함을 고려하여 최고 수용 인원을 10만 명으로 제한하고 있습니다.

68. Google Ad Manager computes the first bid as the sum of maximum bids for the advertisers in the configuration.

Google Ad Manager는 구성에 있는 광고주의 최대 입찰가 합계로 첫 번째 입찰가를 계산합니다.

69. If glaucoma is diagnosed, the eye doctor may examine the rim of your iris and measure the depth of your anterior chambers.

만일 녹내장으로 진단되면, 안과 의사는 홍채의 언저리를 검사하고, 전안방의 깊이를 측정할 것이다.

70. The exploitation zone actually active stretches in approximately 2,500m in length; 400m to 2,200m in width and at least 500m in depth.

개발구역의 실질적인 연장부의 길이는 약 2,500m, 폭은 400~2,200m이며, 깊이는 최소 500m 이다.

71. As recorded at Romans 11:33, an apostle of Jesus Christ wisely acknowledged: “O the depth of God’s riches and wisdom and knowledge!

예수 그리스도의 제자 한 사람은 로마 11:33에서 이러한 사실을 시인하여, “깊도다 하나님의 지혜와 지식의 부요함이여, 그의 판단은 측량치 못할 것이며 그의 길은 찾지 못할 것이로다” 하고 말하였읍니다.

72. While this article cannot address them in depth, it does show that Bible principles, when applied, can work to keep the family intact.

이 기사는 그와 같은 점들을 자세하게 다루지는 못하지만, 성서 원칙을 적용할 때, 그와 같은 불상사가 일어나지 않도록 가정을 보호할 수 있다는 사실을 분명히 보여줄 것이다.

73. For example, the miracles recorded in Matthew 8 and 9 will be addressed in greater depth in the lessons for Mark 1–5.

예를 들어, 마태복음 8장과 9장에 기록된 기적들은 마가복음 1~5장이 나오는 과에서 더 깊이 다루게 된다.

74. With the ship crippled, her captain, Klaus Barckow gave the order to abandon ship, then scuttled her with depth charges at 02:40.

함선이 고장나자 함장 클라우스 바크로는 배를 버릴 것을 명령했고, 2시 40분 함선은 승무원들에 의해 좌초되었다.

75. The present invention relates to a multi-layered video display for realizing multi-layered images having depth by overlapping multi-layered 2D images.

본 발명은 다층의 이차원 이미지를 중첩하여 깊이를 가지는 다층 이미지를 구현하기 위한 다층 영상 표시 장치에 관한 것이다. 다층 영상 표시 장치는, 제1 액정 표시 장치와 상기 제1 액정 표시 장치와 상하 방향으로 중첩되도록 상기 제1 액정 표시 장치의 아래에 배치되는 제2 액정 표시 장치를 포함한다.

76. For more extensive cruising, a radio transceiver, depth finder, radio direction finder and additional rope and wire will be very useful in emergencies.

보다 더 큰 규모의 순항을 하려면, ‘라디오’ 수신기, 수심 측정기, 무선 방향 탐지기, 가외 ‘로우프’와 전선은 비상시에 매우 유용할 것이다.

77. So, in this problem you were given the maximum rate, Vmax, which, by the way, you calculated in class last time.

이 문제에서 여러분은 최대 속도율인 Vmax를 구해야 합니다.

78. (Note: The miracle recorded in Matthew 14:15–21 will be taught in greater depth in the lesson that addresses Mark 6:35–44.)

(주: 마태복음 14장 15~21절에 기록된 기적은 마가복음 6장 35~44절을 다루는 과에서 더 깊이 배우게 된다.)

79. For the immature ones, any involvement in meetings took place in a thin active layer, as it were, while below was a frozen depth.

장성하지 못한 사람들에게 있어서 집회에 동참하는 일은 모두 말하자면 얕은 활동층에서 일어났으며, 한편 그 아래는 깊이 얼어붙어 있었습니다.

80. Remember, too, that the value of a Christian is gauged, not by his level of activity, but by his faith and depth of love.

또한, 그리스도인의 가치는 그가 얼마 만큼 활동하느냐가 아니라 그의 믿음과 사랑의 깊이로 평가된다는 것을 기억하십시오.