1. Seems the logical assumption.

그렇게 보는게 타당하겠지

2. Later, new departments of logical enquiry arose, and new logical and semantic notions were developed.

한층 더 후에는 논리학 연구의 새로운 국면이 일어나 오고, 새로운 논리학적·의미론적 이론이 발전했다.

3. In text files, each line of text is terminated, (delimited) with a special character known as EOL (End of Line) character.

텍스트 파일에서 텍스트의 각 줄은 종단되며 EOL (새줄) 문자로 알려진 특수한 문자로 구분된다.

4. What did that logical proof include?

그러한 논리적인 증명에는 무엇이 포함되었습니까?

5. And then I got a phone call, and the voice at the other end of the line said,

그 수는 점점 더 불어나기 시작했습니다. 그리고 나서 저는 전화를 한 통 받았는데,

6. When the car reached the other end of the line, the fan was reversed to suck the car back!

차가 통로의 맞은편 끝에 다다르면, 선풍기는 역회전하여 차를 다시 반대 방향으로 끌어당겼습니다!

7. The bottom line: Sickness is out of the control of humans, and the end of it seems to be nowhere in sight!

분명 질병을 통제하는 것은 인간의 능력 밖에 있으며 앞으로도 질병은 사라질 기미가 보이지 않습니다!

8. If so, we are in line for God’s protection through the “great tribulation” that marks the end of imperfect man-made administration.

만일 그렇게 한다면, 우리는 인간이 만든 불완전한 정부를 종말짓게 된 “큰 환난”을 통하여 하나님의 보호를 받을 대열에 서게 되는 것이다.

9. In fact, take these technologies and push them to their logical extreme.

실제로 이 기술을 이용해서 극한의 논리를 적용해보세요.

10. It seemed logical, so we accepted an invitation to a Christian meeting.

들은 내용이 논리적인 것 같아서 우리는 그리스도인 집회에 참석해 보라는 초대를 받아들였습니다.

11. Material can be arranged in a variety of ways that are logical.

여러 가지 논리적인 방법으로 내용을 배열할 수 있습니다.

12. Normally, your God- fearing parent would be the logical one to approach.

보통은 하느님을 두려워하는 부모에게 가서 말을 하는 것이 논리적이다.

13. Some of these make logical sense, in terms of different temperature gradients.

푸른 부분은 온도가 낮은 부분이에요. 해수의 온도에 따라 미생물 종류의 수가 엄청난 차이를 보인다는 사실을 확인할 수 있었습니다.

14. And this is line I, this line m, this is line k.

이 라인은, l, 그리고 이 라인은 m, 마지막으로 이 라인은 k입니다

15. The sign is thought to be a symbol for “rain.”

그 모양은 “비”의 상징으로 생각된다.

16. What symbol does the Peutinger Table use to represent Rome?

포이팅거 테이블에서 로마는 어떻게 표시되어 있습니까?

17. In addition to supporting legacy Advanced Host Controller Interface (AHCI) at the logical interface level, M.2 specification also supports NVM Express (NVMe) as the logical device interface for M.2 PCI Express SSDs.

과거의 고급 호스트 컨트롤러 인터페이스(AHCI)의 논리 인터페이스 단계를 지원하는 외에, M.2 는 M.2 PCI 익스프레스 SSD의 논리적 기기 인터페이스로서 NVM 익스프레스 (NVMe) 를 또한 지원한다.

18. 3 A logical first area of interest is the bond between husband and wife.

3 우리가 마땅히 관심을 기울여야 할 첫 번째 부면은 부부 관계입니다.

19. Emotions rise, strong words are used, dogmatism takes over and calm, logical reasoning cannot function.

감정이 고조되고, 강력한 언사가 사용되고, 독단주의가 지배적이고, 조용하고 논리적인 추리가 작용할 수 없다.

20. The equivalent resistance of all the resistors connected to logical "1" and the equivalent resistance of all the resistors connected to logical "0" form the two legs of a composed voltage divider driving the transistor.

논리적 "1"에 연결된 저항과 논리적 "0"에 연결된 저항은 트랜지스터로 형성된 전압 분리기의 두 다리 역할을 한다.

21. The southern end of the bridge, near the toll plaza and parking lot, is also accessible daily from 5:30 a.m. to midnight by Muni line 28.

요금소와 주차장 근처 남쪽 다리 끝쪽 또한 오전 5시 30분 부터 초저녁까지 Muni 28번 버스를 이용할 수 있다.

22. Another one says, under the symbol of a cigarette pack, “Buy now.

또 다른 포스터에는 담뱃갑 그림 아래에 다음과 같이 쓰여 있다.

23. A symbol of Philippine hospitality is the lechon or whole roasted suckling pig.

‘필리핀’ 사람들의 호의의 표시는 ‘리쵼’ 즉 돼지새끼 통구이이다.

24. Robust symbol transmission and reception method using hierarchical modulation in wireless access system

무선 접속 시스템에서 계층적 변조를 이용한 강건한 심볼 송수신 방법

25. You can also change the styling of this symbol, independent of the path.

또한 경로의 독립으로 이 상징의 스타일을 바꿔볼 수도 있습니다. 그래서 여러분은 사이즈를 조절할 수도,

26. Rather, it is a symbol of complete, final destruction, a place of no return.

이것은 실제 불못이 아니라, 완벽하고 최종적인 멸망 즉 도저히 돌아올 수 없는 장소의 상징입니다.

27. And this in turn tends to be followed by this quotation marks- like symbol.

그리고는 주로 따옴표 비슷한 형상이 뒤따르는 경향을 보입니다.

28. Line adjustment device

라인조절장치

29. IBM provides virtualization partition technology known as logical partitioning (LPAR) on System/390, zSeries, pSeries and iSeries systems.

IBM의 매우 비슷한 기술로는 logical partitioning(LPAR)으로 알려진 것으로 System/390, zSeries, pSeries, iSeries 시스템에 적용되어 있다.

30. Rage and fury can upset thinking processes so that one cannot form logical conclusions or pass sound judgment.

격노하고 격분하면 사고 과정이 혼란을 일으켜서 논리적인 결론을 맺거나 건전한 판단을 내릴 수 없게 되기도 한다.

31. 2 Coherence means a sticking together within, a uniting of parts held fast together making a logical whole.

2 일관성은 내부적으로 함께 고착시키는 것을 의미하며, 하나의 논리적인 전체를 이루기 위하여 여러 부분을 함께 단단히 결속시키는 것을 의미한다.

32. With its logical arguments, reasonable explanations, and solid Biblical evidence, his words had the ring of truth.

그의 말에는 부활에 대한 논증과 이치적인 설명 그리고 확고한 성서적 증거가 있어 진리가 담겨 있는 것 같았다.

33. A long rod serving as a symbol of a commander’s right to issue orders.

지시를 내릴 명령자의 권리를 상징하는 역할을 하는 긴 지팡이.

34. * A baptismal font is a symbol of the grave, D&C 128:12–13.

* 침례반은 무덤의 상징임, 교성 128:12~13.

35. We believe that the $15 minimum wage in Seattle is actually the continuation of a logical economic policy.

우리는 15달러의 최소임금이 시애틀에서 실제로 논리적 경제 정책의 지속이라고 생각합니다.

36. The generated modulation symbol is mapped according to the same pattern as the two slots.

상기 생성된 변조 심벌은 상기 2개의 슬롯에 동일한 패턴에 따라 맵핑된다.

37. Line-focused ultrasound transducer and high-intensity line focused ultrasound generator including same

선집속 초음파 변환기 및 이를 포함하는 고강도 선집속 초음파 발생 장치

38. Line T3 is the first modern tramway line to actually enter Paris itself.

T3호선은 파리 최초의 현대적인 트램웨이이다.

39. And they say the figure above line I is parallel to line m.

그리고 l은 m과 평행이라고 하지요 그러면 평행인게 맞게 되네요 -- 그렇게 보이기도 하고요

40. Determines the price at which the line item competes with other line items.

광고 항목이 다른 광고 항목과 경쟁하는 가격을 결정합니다.

41. There's a marker line called the trim line above our little red illustration there.

빨간색으로 그린 부분에 테두리선 표시가 보이죠. 자존심 있는 사진가라면 이렇게 하지 않겠죠.

42. The address size used in logical block addressing was increased to 48 bits with the introduction of ATA-6.

논리 블록 어드레싱에 쓰인 이 주소 크기는 ATA-6이 도입되면서 48비트로 증가하였다.

43. It is, rather, the constant performance of certain basic, logical functions and living by His righteous standard of conduct.

그것은 어떤 기본적이고 논리적인 직무를 계속 수행하는 것이며 그분의 의로운 행실 표준에 따라 사는 것이다.

44. It is logical to think that her home continued to be a center of theocratic activity in the city.

그의 집이 계속 그 도시의 신권 활동의 중심지였다고 생각하는 것이 논리적입니다.

45. Additional columns were added or removed by clicking a button with a plus or minus symbol.

더하기 또는 빼기 기호가 있는 버튼을 클릭하여 항목을 추가하거나 삭제했습니다.

46. Walter Pitts and Warren McCulloch analyzed networks of idealized artificial neurons and showed how they might perform simple logical functions.

월터 피츠(Walter Pitts)와 워런 매컬러(Warren Sturgis McCulloch)는 인공 신경망에 기인한 네트워크를 분석하고 그들이 어떻게 간단한 논리적 기능을 하는지 보여주었다.

47. Rather, her symbol was a conical stone object, which was anointed with oil on great festive occasions.

오히려, 그 여신의 상징은 원추형의 돌로 되어 있는데 대축제 때에는 거기에 기름이 부어진다.

48. Nowhere does the Bible suggest that the earliest Christians used the cross as a religious symbol.

초기 그리스도인들이 십자가를 종교적 상징물로 사용했다는 기록은 성경 어디에도 나오지 않습니다.

49. End-of-summer discounts

여름 막바지 세일

50. When you set up a CPA line item, you associate activities with the line item.

CPA 광고 항목을 설정할 때, 활동을 광고 항목과 연결합니다.

51. THERE are reasons both logical and scientific for believing the Bible account of the creation of the first human pair.

첫 인간 부부의 창조에 대한 성서 기록을 믿는 데에는 논리적이며 동시에 과학적인 이유들이 있다.

52. You can also gauge and adjust the effect that booking the prospective line item would have on existing line items by viewing contending line items.

또한, 경합 광고 항목을 확인하여 예상 광고 항목을 예약할 때 기존 광고 항목에 미칠 영향을 측정 및 조정할 수 있습니다.

53. Individually controllable extrusion dies line

개별제어가 가능한 압출용 다이스 라인

54. Now draw nice green line.

이제 초록색을 그리면 정사각형의 두 변이 나오지.

55. Calendar or time line activity

달력이나 월간 표 활동

56. Include one address per line.

주소는 한 줄에 하나씩 포함합니다.

57. He did, though, adapt his reasoning to the people he was dealing with, presenting Bible truths in a clear, logical way.

그렇지만 바울은 분명히 그가 대하고 있는 사람들에게 맞추어 추리하면서, 성서 진리를 명확하고 논리적인 방법으로 제시하였습니다.

58. The symbol g is used to measure acceleration forces that act on people in any kind of vehicle.

g라는 기호는 운송 수단 내부에 있는 사람에게 가속의 힘이 작용하는 정도를 측정하는 단위이다.

59. Access at the north end of the line was difficult: trains were limited to 26 wagons and had to be shunted into the Great Eastern's Liverpool Street station and drawn forward onto the ELR.

노선의 북쪽 끝에 있는 접근은 어려웠다.: 열차는 26대의 화차로 제한되어 있었으며 그레이트 이스턴(Great Eastern)의 리버풀 스트리트 역으로 가야했고 ELR에 앞으로 나아갔다.

60. Logical level: The next higher level of abstraction describes what data the database stores, and what relationships exist among those data.

논리 수준(Logical level): 그 다음의 추상화 수준은 어떠한 데이터가 데이터베이스를 저장하는지를 기술한다.

61. And, the special case is if this coefficient of t turns out to be zero in the end, and that's actually going to happen, exactly when the line is either parallel or in the plane.

특별한 경우에는 만약 비례상수 t가 0으로 된다면, 선이 정확하게 평행하거나 평면 안에 있을 때입니다.

62. Guardrail end shock absorbing device

가드레일 단부 충격흡수장치

63. Fifth, enduring to the end.

다섯 번째는 끝까지 견딤입니다.

64. When Will the Tragedy End?

언제 이 비극이 끝날 것인가?

65. End of the tunnel's secure.

터널 끝을 확보했어요.

66. The forecasting model mentioned above only takes standard and sponsorship line items (guaranteed line items) into account when determining which line item gets allocated for each forecasted impression.

위에서 언급된 예측 모델은 예측된 각 노출에 할당되는 광고 항목을 결정할 때 표준 및 스폰서십 광고 항목(보장 광고 항목)만 고려합니다.

67. When we talk about testimony, we refer to feelings of our heart and mind rather than an accumulation of logical, sterile facts.

우리가 간증에 대해 말할 때, 우리는 논리적이고 단조로운 사실들을 나열하기보다 우리의 마음과 정신의 느낌을 언급합니다.

68. Would it be logical to think that our reigning King Jesus Christ no longer uses angels in actively leading his disciples today?

통치하시는 우리의 왕 예수 그리스도께서 오늘날 자기 제자들을 능동적으로 지도하시는 데 천사들을 더 이상 사용하시지 않을 거라고 생각하는 것이 논리적이겠읍니까?

69. It's our lives on the line...

우리의 생존에 대한 일입니다..

70. Lansdale/Doylestown Line: terminates at Doylestown.

랜스데일/도일스타운 선(Lansdale/Doylestown Line): 도일스타운에서 종착.

71. Well, it's above the line, right?

음. 선의 위에 있습니다. 맞지요?

72. Please pick from the buttons under each slot to select which number or symbol belongs in the box above.

어떤 수나 부호가 이 이 박스에 포함되는지를 선택하기 위한 각각의 빈칸 아래의 버튼을

73. Jog X- axis from end- to- end, stopping in the middle, to check X- axis roll

X 축에서 x 축 롤 검사를 중간에 중지 끝에 조깅

74. CPC line items compete against CPM line items based on their calculated effective cost per thousand impressions (eCPM).

클릭당비용(CPC) 광고 항목은 계산된 1,000회 노출당 유효 비용(eCPM)을 기준으로 CPM 광고 항목과 경쟁합니다.

75. Line items that originated from proposal line items under the "Sales" tab can also use creative-level targeting.

'판매' 탭의 제안서 광고 항목으로 생성된 광고 항목도 광고 소재 타겟팅을 사용할 수 있습니다.

76. Power-line transmission machines and apparatus

전력선반송기계기구

77. You're a technician, below the line.

넌 기술자야, 저임금 노동자라고 업계로 다시 돌아갈 수 있을 거야

78. I am so typical of this frigid zone that I am called “the very symbol of The Arctic.”

나는 이 한대 지방의 전형적 존재이므로 “명실공히 북극의 상징”으로 불린다.

79. During his time in charge, Shenouda was also popular with Muslims and seen as a symbol of religious harmony.

Shenouda 대주교는 이슬람교도들 사이에서도 평판이 좋았고 종교적 화합의 상징이었습니다.

80. The count of active line items includes creatives with creative-level targeting assigned and any line item that:

활성 광고 항목 수에는 광고 소재 수준 타겟팅이 할당된 광고 소재 및 다음과 같은 광고 항목이 포함됩니다.