1. He will tear them down and not build them up.

하느님은 그들을 허물어뜨리시고 세우지 않으실 것입니다.

2. The pitchforks and torches can tear down and burn up but they can't build up.

쟁기와 토치들은 부수지 못하고 태우지 못하지만 세울 수도 없죠.

3. To release inventory, click More actions [and then] Release inventory.

인벤토리를 해제하려면 작업 더보기 [그러고 나서] 인벤토리 해제를 클릭합니다.

4. Cash values build up faster than with a whole life policy.

그러나 현금 가치의 적립은 종신 생명 보험보다 빨리 이루어진다.

5. To include inventory:

인벤토리를 포함하려면 다음 단계를 따르세요.

6. Inventory type identifies the kind inventory or the context in which ad creatives serve.

인벤토리 유형은 광고주가 사용할 수 있도록 게시자가 제공하는 광고 게재위치로, '디스플레이', '모바일 앱', '인스트림 광고'가 포함됩니다.

7. In addition to sharing words of encouragement, how can the elders build others up?

장로들은 격려의 말을 하는 것에 더해 어떻게 형제들에게 힘을 북돋워 줄 수 있습니까?

8. For a simple way to speed up load times, build your landing page with AMP.

로드 시간을 단축하려면 AMP를 사용하여 방문 페이지를 구축하세요.

9. There is little opportunity, and too often little inclination, to build up a warm acquaintanceship.

환자와 의사 간에 따뜻한 친분을 가질 수 있는 기회와 그러한 경향이 거의 없다.

10. + 2 Let each of us please his neighbor for his good, to build him up.

+ 2 각자 이웃을 기쁘게 하여 유익을 주고 세워 줍시다.

11. And the higher food production of 1973 was not enough to build up reserve stocks.

그리고, 1973년의 더 많은 식량 생산량은 저장량을 증가시킬 만큼 많지 않았다.

12. When people are shopping, computers can automatically add up the bill and adjust the store’s inventory at the same time.

사람들이 ‘쇼핑’을 할 때, ‘컴퓨터’는 자동적으로 계산서를 합계하고 동시에 그 상점의 재고를 조정할 수 있다.

13. We actually lock ourselves up for multiple days on end, and test what we build.

실제로 며칠간 우리 자신을 가두고 우리가 건설할 것을 시험합니다.

14. Click Inventory [and then] Ad units.

인벤토리 [그러고 나서] 광고 단위를 클릭합니다.

15. Inventory of tabernacle materials (21-31)

장막의 명세 목록 (21-31)

16. On the inside of a river bend, the water flows slower, allowing sediment to build up.

강의 경우, 굽이진 곳 안쪽에는 물살이 느려지면서 침전물이 쌓이게 됩니다.

17. You can build up to 10 image galleries with a maximum of 10 images in each gallery.

최대 10개의 이미지 갤러리를 만들 수 있으며, 각 갤러리에는 최대 10개의 이미지를 넣을 수 있습니다.

18. This tube opens every time we swallow and relieves any pressure build- up in the middle ear.

이 관은 우리가 침을 삼킬 때마다 열려서 가운데귀에 생긴 압력을 모두 제거한다.

19. The first year of marriage is especially critical because of the new pressures that may build up.

결혼 첫해는 발생할지도 모르는 새로운 압력들로 인하여 특히 위험하다.

20. They included, too, the desire to build up spheres of influence in regions adjacent to the homeland.

그들은 또한 본국 주변 지역에 있어서 영향권을 구축할 욕망도 가지고 있었다.

21. In contrast, trees manage to absorb and build up a supply of nutrients and maintain soil fertility.

그와는 달리 나무는 양분을 흡수하고 비축할 수 있으며 그리하여 토양을 비옥하게 유지할 수 있습니다.

22. There were two missing from the inventory.

재고 목록에 있던 권총 두 자루가 없어서

23. Two types of mobile inventory are available:

2가지 유형의 모바일 인벤토리를 사용할 수 있습니다.

24. Ad contraction makes inventory and creatives more compatible with each other and enables more ads to compete for your inventory.

광고 축소를 이용하면 인벤토리와 광고 소재의 호환성이 향상되어 더 많은 광고가 인벤토리를 두고 경쟁하게 할 수 있습니다.

25. You may know that eagles often build their nest high up on the edge of a towering cliff.

당신은 아마 독수리들이 흔히 높은 벼랑 끝에 집을 짓는다는 것을 알고 있을 것입니다.

26. Those who were following men slowly drifted away in spite of concentrated efforts to build them up spiritually.”

사람을 따르던 이들은 영적으로 세워주려는 집중적인 노력에도 불구하고 서서히 흘러 떠내려갔습니다.”

27. Explain that as new wine fermented in leather bags, gases would build up inside and stretch the leather.

다음을 설명한다. 새 포도주가 가죽 부대 안에서 발효될 때, 내부에서 가스가 형성되므로 가죽이 늘어나게 된다.

28. What is needed is to tear down the rotten structure and build a new house from the foundation up.

필요한 것은 못쓰게 된 구조물을 헐고, 기초부터 새로 집을 건축하는 것이다.

29. Though only you can decide how best to divide up your site inventory so it will appeal most to advertisers, we have a few suggestions:

사이트 인벤토리를 광고주의 마음에 들도록 적절하게 나누는 것은 온전히 게시자의 결정이지만, 다음과 같은 몇 가지 제안사항을 참고하면 유용합니다.

30. Filter the displayed data by several inventory types, including:

다음과 같은 여러 인벤토리 유형별로 표시된 데이터를 필터링합니다.

31. But you don't use it for inventory and payroll;

그러나 창고나 고용을 위해 컴퓨터는 필요없습니다.

32. Disclosed are a titanium-clad product and a production method and production device for the welding build-up of titanium.

일 실시예에 다른 티타늄 클래드 제품은 철강, 비철금속, 탄소강, 및 이의 합금 중에서 선택된 하나 또는 그 이상의 물질로 이루어진 금속 모재와 순동 또는 동합금으로 금속 모재 상에 직접 형성되어 있는 구리 중간재층과 티타늄으로 구리 중간재층 상에 직접 접합되어 있는 티타늄 클래드를 포함한다.

33. Scaled partnerships allow publishers to use Ad Exchange to monetize this inventory within the same account used for their fully owned and operated inventory.

이와 같이 확장된 파트너 관계를 맺으면 게시자는 직접 소유 및 운영하는 인벤토리에 사용하는 것과 같은 계정으로 Ad Exchange를 사용하여 인벤토리를 통해 수익을 창출할 수 있습니다.

34. Inventory is the advertising space you have available to sell.

인벤토리는 판매할 수 있는 광고 공간입니다.

35. Google Ad Manager has creative types specifically designed for mobile inventory.

Google Ad Manager에는 모바일 인벤토리를 위해 특별히 설계된 광고 소재 유형이 있습니다.

36. Key-values are used in Ad Manager to target specific inventory.

키-값을 인코딩하는 경우 다른 표시 이름을 사용할 수 있습니다.

37. For mobile web inventory, you need to start in Ad Manager.

모바일 웹 인벤토리의 경우 Ad Manager에서 시작해야 합니다.

38. Special ad units are taken into account for inventory projections.

특별 광고 단위는 인벤토리 추정값에 고려됩니다.

39. Carbonic acid, which the soil has to release for the leaves, would build up in the ground due to the hard crust.

토양이 잎을 위하여 방출해야 하는 탄산이 딴딴한 토양의 껍질 때문에 토양 내부에 축척되게 됩니다.

40. Both types of inventory can be accessed on smartphones or tablets.

2가지 유형의 인벤토리 모두 스마트폰이나 태블릿에서 액세스할 수 있습니다.

41. Not all of these ad types might appear on your inventory.

일부 광고 유형은 인벤토리에 표시되지 않을 수 있습니다.

42. As a verb, "backfill" means to serve ads to this inventory.

'백업 광고'는 이 인벤토리에 광고를 게재한다는 동사적 의미를 지닙니다.

43. Each coordinating congregation will receive three Literature Inventory forms (S-18).

각 조정 회중은 석 장의 「서적 재고 조사」 용지(S-18)를 받을 것이다.

44. Inventory Discovery is designed to help you plan your campaigns with confidence.

인벤토리 검색은 확신을 가지고 캠페인을 계획할 수 있도록 설계되었습니다.

45. Ad Manager Administrator permissions (or similar) is required to configure inventory types.

환경을 설정하려면 Ad Manager 관리자 권한(또는 유사 권한)이 필요합니다.

46. Click Inventory, then select the ad unit you'd like to test.

인벤토리를 클릭한 다음 테스트하려는 광고 단위를 선택합니다.

47. Build -- run a special administrative zone.

특별 관리구역을 운영하는 거요.

48. Nowadays, high school students can build robots, like the industrial robot my dad and I tried to build.

오늘날 고등학생들도 아버지와 제가 만들려고 했던 산업용 로봇 같은 것을 만들 수 있습니다.

49. Advanced settings: Configure the tools needed for real-time bidding of app inventory.

고급 설정: 앱 인벤토리의 실시간 입찰에 필요한 도구를 구성합니다.

50. When creating a line item, click Inventory in the "Add targeting" section.

광고 항목을 생성할 때 '타겟팅 추가' 섹션에서 인벤토리를 클릭합니다.

51. Get more information on how to pick content for translation and build up a strategy to unlock new language audiences in the YouTube Creator Academy.

YouTube 크리에이터 아카데미에서 번역할 콘텐츠를 선정하고 새로운 언어권의 시청자를 확보하는 전략을 세우는 방법을 자세히 알아보세요.

52. I'm not going to build any railroads.

난 누구에게도 어떤 교육도 제공하지 않을 것이다.

53. To build the segment using ad units:

광고 단위를 사용하여 세그먼트를 만드는 방법은 다음과 같습니다.

54. Authorized Buyers can buy inventory for advertisers through real-time bidding or static buying.

Ad Exchange 구매자는 실시간 입찰 또는 정적 구매를 통해 광고주 인벤토리를 구매할 수 있습니다.

55. Enter into direct deals with advertisers and only using SDKs for inventory management

광고주와의 직거래하며 인벤토리 관리용으로만 SDK를 사용

56. However, if a buyer wishes to target Apple TV inventory or Roku (i.e.

구매자가 Apple TV 인벤토리 또는 Roku(예: OTT)를 타겟팅하려는 경우 해당 기기에 개인정보 보호 식별자가 없어 개인정보 보호 기능이 사용중지됩니다.

57. All accounts were switched to enhanced Inventory Controls in the fall of 2014.

2014년 가을에 모든 계정이 향상된 인벤토리 관리 기능을 사용할 수 있도록 전환되었습니다.

58. Continue to take personal inventory, and when you are wrong promptly admit it.

계속 자신을 점검하고 잘못이 있을 때마다 즉시 시인한다.

59. You can block advertisers and brands from appearing on your network or specified inventory.

광고주 및 브랜드가 내 네트워크 또는 지정된 인벤토리에 표시되는 것을 차단할 수 있습니다.

60. You can block buyers and advertisers from bidding on certain segments of your inventory.

또한, 특정 인벤토리 세그먼트 입찰에 참여하는 구매자 및 광고주를 차단할 수 있습니다.

61. To “turn inventory” means to sell all the products we bought from our suppliers.

“재고 회전”을 한다는 말은 여러분이 공급자에게서 구입한 상품을 모두 파는 것을 뜻한다.

62. Use the AdSense line item type to specify where AdSense can access your inventory.

애드센스 광고 항목 유형을 사용하여 애드센스가 인벤토리에 액세스할 수 있는 위치를 지정할 수 있습니다.

63. If a buyer is targeting mobile inventory, frequency capping and audience targeting will work.

구매자가 모바일 인벤토리를 타겟팅하는 경우 게재빈도 설정 및 잠재고객 타겟팅을 사용할 수 있습니다.

64. It was my idea to build that snowman.

제가 눈사람을 만들자고 했잖아요

65. A number of wasp species build paper nests.

여러 종류의 말벌이 종이로 벌집을 짓는다.

66. We're gonna build the character around the actress.

그렇군요 지금은 당신이 이야기를 만들어봐도 좋겠다 싶어요

67. Once the buyer accepts, the proposal is sold and inventory reserved for corresponding line items.

구매자가 승인하면 제안서가 판매되고 해당 광고 항목의 인벤토리가 예약됩니다.

68. Combined data points help you determine what actions will help optimise your local inventory ads.

통합된 데이터 요소를 사용하면 오프라인 인벤토리 광고를 최적화하는 방식을 정할 때 도움이 됩니다.

69. Leave this process open-ended, and add to your inventory as your memories come.

이 과정을 조정이 가능하도록 놓아 두며, 기억이 날 때마다 목록에 더하십시오.

70. Selecting this option will give you access to all ad inventory that runs on computers.

이 옵션을 선택하면 컴퓨터에서 실행되는 모든 광고 인벤토리에 액세스할 수 있습니다.

71. These restrictions can be set on an inventory segment basis or separately at the account-level.

이러한 제한사항은 인벤토리 세그먼트 기반 또는 개별 계정 수준에서 설정할 수 있습니다.

72. Ad Manager might look a little different if you're using the new inventory management user interface

새 인벤토리 관리 사용자 인터페이스를 사용하는 경우 Ad Manager가 약간 다르게 보일 수 있습니다.

73. They never figured out how to build gauges properly.

그들은 궤간( gauge) 을 어떻게 제대로 만들어야 하는지 알아내지 못했습니다.

74. Mobile web inventory targets users typically browsing mobile versions of websites on their mobile devices.

모바일 웹 인벤토리는 보통 휴대기기에서 웹사이트의 모바일 버전을 탐색하는 사용자를 타겟팅합니다.

75. Build on these references by searching for additional scriptures.

추가 성구를 찾아봄으로써 이 참조 성구들을 보강해 간다.

76. Why did they build a hut in my garden?

내 정원에 이런 걸 만들다니?

77. Men build huge factories to remove salt from seawater.

사람은 거대한 공장을 지어서 바닷물로부터 염분을 제거합니다.

78. One level of an inventory hierarchy (top-level ad unit, lower-level ad unit, etc.).

인벤토리 계층 구조의 한 수준입니다(최상위 광고 단위, 하위 광고 단위 등).

79. You can maximize yield by allowing preferred access to inventory for select buyers in Ad Exchange.

Ad Exchange에서 특정 구매자에게 인벤토리에 대한 우선적인 액세스를 허용하여 수익을 극대화할 수 있습니다.

80. Public marketplace where Ad Exchange matches buyers' targeting with sellers' inventory and seeks the highest bid.

Ad Exchange가 구매자 타겟팅과 판매자 인벤토리를 비교하여 최고 입찰가를 찾는 공개 시장입니다.